Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer
Dick Tracy se enfrenta a un villano conocido como The Ghost, que puede volverse invisible.
Transcripción
00:00The End
00:30The End
01:00Wouldn't be a long time
01:01The End
01:31No danger of that wounded man talking now
01:41But the other two are still alive
01:57Time
01:58No
01:59No
02:01No
02:02No
02:03No
02:04No
02:05No
02:06No
02:07No
02:08No
02:09No
02:10No
02:11No
02:12No
02:19No
02:20No
02:21No
02:22No
02:23No
02:24No
02:25No
02:26No
02:30No
02:31No
02:32No
02:33No
02:34No
02:35No
02:36No
02:37No
02:38No
02:39No
02:44No
02:45No
02:46No
02:47No
02:48No
02:49No
02:50No
02:51No
02:59No
03:00No
03:01No
03:02No
03:03No
03:04No
03:05No
03:06I think the road must be in that direction.
03:14And the final result was that we lost Officer Wilson.
03:17Well, you're fortunate you didn't lose your own lives.
03:21I'm sorry to be so late, gentlemen.
03:23Mr. Tracy was telling us of a ghost attempt to kill him.
03:26It's fortunate for us that he wasn't successful, Morton.
03:29There's a large shipment of gold bullion arriving from Europe today.
03:32You mean it's here at last?
03:34The ship is scheduled to dock within a few hours.
03:37Due to conditions abroad, Mr. Morton was forced to close his European banking exchange.
03:41Then the gold is coming from there?
03:42Exactly. By convoy.
03:44I'm sorry I couldn't let you know before.
03:46I can understand the secrecy that's necessary in such cases.
03:49Its loss would be a severe blow to me at this time.
03:52Undoubtedly.
03:53One thing I can't understand, Cabot, why were you notified instead of Morton?
03:57I'm acting as his representative.
03:58Cabot's an expert on foreign exchange law.
04:00I see.
04:01I'd appreciate it, Tracy, if you sort of keep an eye on the gold until we get it started on its way to Fort Knox.
04:06I'll be glad to.
04:07When is it to be removed from the ship?
04:09As soon as we receive authorization from the convoying nation.
04:11Do you know when that will be?
04:13A representative is bringing the orders to your home at five this afternoon, Morton.
04:17I'll be on hand.
04:19Well, gentlemen, if there's no further business, then we'll be adjourned.
04:21I second the motion.
04:22Well, you're a little ahead of time, Commander.
04:50I tried to reach Cabot to tell him that our sailing orders had been moved up, but it'd already left.
04:55Oh, that's too bad.
04:56If you don't care to wait, I'll take the papers.
04:59I'm sorry, Mr. Morton, but Cabot's the only one who can acknowledge receipts for them.
05:03Well, I didn't know.
05:05If you'll make yourself comfortable in the library, as soon as I get into some clothes, I'll join you.
05:10He's ready for us.
05:27He's ready for us.
05:27He's ready for us.
05:57He's ready for us.
06:27I'll thank you to hand me that briefcase, Commander Oars.
06:44That's the sound we've heard when the ghost attacks.
07:12That shot came from the house.
07:15Cover the side and rear.
07:22Commander Oars!
07:23Commander Oars!
07:23That's Ian!
07:27I'm afraid something's happened to Commander Oars.
07:28I just heard a shot.
07:30Let me have that.
07:30He's gone.
07:42I can't understand it.
07:44I just left Oars here.
07:46And now...
07:47From the looks of the room, there must have been a lot of noise.
07:48Didn't you hear it?
07:49I had my radio turned on while I was dressing.
07:51Must have been playing rather loud, wasn't it, Mr. Morton?
07:53Not particularly.
07:55Not particularly.
08:13Why, that's Commander Oars.
08:14How did you find him?
08:31Lying unconscious under some shrubbery at the side of the house.
08:33What happened to you?
08:35I was walking across the log toward the house when something struck me at the back of the head.
08:40That's all I remember.
08:44Who's that?
08:45The man you were to meet.
08:47Oars had a briefcase with him, but it's nowhere about.
08:49Whatever authorization paper he had are gone.
08:52I can get him under the set within 24 hours.
08:54I'll attend to it, of course.
09:03And the gold will be stored in the custom house vault until new authorization papers are drawn,
09:10covering its transfer to Fort Knox.
09:12Every detail has been worked out carefully.
09:15A hole has been broken through the wall to a chamber under the vault.
09:19Good.
09:20Contact the men at once and have them proceed as we planned.
09:33Everything's set.
09:37Next stand to buy in the wheelhouse.
09:39Okay, let's go.
09:50I think your worries are over now, Mr. Morton.
09:53Well, I hope so.
09:54Have you taken any precautions to make sure nothing happens to the gold?
09:57Guards are placed outside around the building.
09:59Fill cars and a Coast Guard cutter patrolling the harbor.
10:01And the inspector will be right on the job here.
10:03You seem to have covered every angle, Chrissy.
10:05I don't think anything's going to happen.
10:06I'm not quite sure of that.
10:08I suppose we may as well go.
10:13If you want me for anything, I'll be right outside.
10:25I'm ready.
10:33If you go wrong with the lights, it looks that way.
10:51How long have they been acting this way?
10:53Oh, about an hour.
10:54It started right after you went out.
10:56Aren't there two lines of juice running into this building?
10:58Yes.
10:59One for lights and one for power.
11:01That's what I thought.
11:01The only time lights flicker this way is when there's a heavy drain on the system.
11:10You'll be ready for the crowbar in a minute.
11:12It seems to burn steadily now.
11:14Whatever's causing it has stopped operating.
11:20There they go again.
11:21Somebody's cutting in on the lighting circuit.
11:23Let's take a look inside this vault.
11:28Yeah.
11:29Let's take a look inside this vault.
11:31Let's take a look inside this vault.
11:33Yeah.
11:53Quick, give me that combination.
11:55Go get the rest of your lamps.
11:56Right.
12:03We'll pass the bars down to you.
12:04Give me a lift.
12:23Get me out of here.
12:47Get me out of here.
12:53Come on, shove it off.
13:17Come on, shove it off.
13:23Turn it over, Nick.
13:45Hurry it up, Nick.
13:46There's been an attempt on the Customs House vault.
14:11Full speed ahead.
14:16A Coast Guard cut us out, Chris.
14:34Get me the rifle.
14:44I'll put that light out of commission.
14:46Better turn off that searchlight.
14:56Turn off the searchlight.
15:09We're in luck.
15:10We're heading into a fault bank.
15:16I can't see them anymore, Captain.
15:18This vault may lift any minute.
15:19There they are.
15:20There they are.
15:21There they are.
15:25There they are.
15:40There they are.
16:10Hang on low and try to cripple the boat.
16:22Look out!
16:40The End

Recomendada