مسلسل الأزقة الخلفية الحلقة 22 مترجمة

Turkish Vibes

yesterday

Transcript

00:07:19مم niece دخول مرات v 살� appro�� بuty طيلام قانششة

00:07:21مم اتές من يع nueva

00:07:22الشباب الع誌 قرض 꿩 agر genial

00:07:25الرسوص شباب العثان

00:07:26شباب العثان

00:07:27اصحاب العثان

00:07:27それでは

00:07:29اصحاب قريبا

00:07:29شباب ا토 وذهب

00:07:30نعم

00:07:31نعم

00:07:32اس να اصل mins

00:07:37ازاع يع shouldn't

00:07:38شباب الانتظام

00:07:43اخرج ما تستطيع القدرة

00:07:45قريبا ٥ انتظار

00:07:45وقت بقائش

00:07:47اثار بقائما

00:07:48لم تبقى اللى حياتي

00:07:51اتب أکرى

00:07:53سألقى

00:07:54وإنكم ملاكلов

00:07:55الممكن موجود

00:07:56لأ ؟

00:07:58ماذا difícil

00:07:59بين الأماكن

00:08:02ت Gruل

00:08:03رلوضة

00:08:09تم ترى

00:08:11تريد ذلك

00:08:13어느 من هم

00:08:15ب segments

00:08:19أنت

00:08:36أعلن

00:08:39نحن

00:08:41تعاليف

00:08:43صحيص

00:08:44يا

00:08:45ترجمة نانسي قريبا

00:09:15Böyle pat diye sonra çıkıveriyorsun

00:09:16Eve gitmiş mi peki Murat'ın annesiyle Yavuz'la görüşmüş mü

00:09:19Hayır

00:09:19Daha görüşmedi

00:09:21Paçası yememiştir usta

00:09:22Neyin hesabını verecek

00:09:23Nasıl verecek

00:09:24O yüzden önce Murat'la yüzleşmek istemiş

00:09:26Yani öyle söyleyeyim

00:09:27Murat da böyle yapınca eve gidemedi adam

00:09:29Evet

00:09:30Ne boktan durun be

00:09:31Hem de nasıl

00:09:32Senin yerinde olmayı hiç istemezdim evlat

00:09:34Bende Reza Baba

00:09:36Görüşmeyeceksin yani öyle mi

00:09:38Bak sana

00:09:40Babanla ilgili ne hissetmen gerektiğini söyleyemem

00:09:43Ama şunu da bilmen lazım

00:09:44Bu konuda tek söz sahibi sen değilsin

00:09:47Annen var

00:09:48Kardeşin var

00:09:49Onların da acıları var

00:09:50O adamı tekrar hayatımıza alamayız

00:09:52Ben bunu sindiremem Reza Baba

00:09:54Herkes acılarıyla farklı şekillerde yüzleşir Murat

00:09:58Sen dediğin gibi yaparsın tamam

00:10:00Ama anne

00:10:01Sonra Yavuz

00:10:02Onlar nasıl yüzleşecek acılarıyla

00:10:04Bunun sende bir cevabı var mı

00:10:06Hayır

00:10:06Yok

00:10:07O zaman bu kararı onlara bırakmalısın

00:10:11Zor olduğunu biliyorum

00:10:12Ama bütün cevapları tek başına veremez

00:10:14Burayı özlemişim Sedat

00:10:20Özlenmeyecek gibi değil efendim

00:10:23Muazzam bir şey

00:10:23Yabancılar İstanbul için ne der biliyor musun?

00:10:26Kirli inci

00:10:27Bilmiyordum efendim

00:10:28Ne kadar kirletirsen kirlet

00:10:30Hala güzel kalabilen bir inci

00:10:32Onu ne zaman defletmişler Sedat?

00:10:44Bir ay önce efendim

00:10:46Beni bekleme zahmetine katlanmadılar

00:10:48Yeşim

00:10:52Biricik yeğenim

00:10:54Araba hazır Leman Hanım

00:10:55Ne zaman isterseniz çıkabiliriz

00:10:57Beyaz orkideler hazır mı?

00:10:59Evet efendim

00:11:00O adama ulaşabildin mi Suzan?

00:11:03Mesut'a

00:11:03Adresini buldum efendim

00:11:05Telefonunu da

00:11:06İsterseniz kabristan dönüşü arayıp

00:11:08Müsaitse

00:11:09Hayır

00:11:09Önce Tuncay Hediye'ye bakmak istiyorum

00:11:12Çocuğun karşısına eli boş çıkmamak lazım

00:11:14Haklısınız efendim

00:11:16Çıkalım

00:11:16Tabii

00:11:17Adamın bu

00:11:42Gördün değil mi?

00:11:43Gördüm tamamdır

00:11:43Kolay gelsin

00:11:45Eyvallah

00:11:45Ne yaptınız Surşit?

00:11:55Müfettiş otele yerleşti

00:11:57Eşyalarını bıraktı

00:11:58Çıktı abi

00:11:59Hakan'ı da şimdi taktım adamın peşine

00:12:01Buldun getirdin bu adamı

00:12:02Ama halledebilecek değil mi?

00:12:04Ben sana bozuk adam getirir miyim abi?

00:12:06İşinin ehlidir bizim Hakan

00:12:08Hiç merak etme

00:12:09İnşallah dediğin gibidir Gurşit

00:12:11Yoksa o Hilmi denen müfettiş

00:12:13Bizi bitirecek anlıyorsun değil mi?

00:12:15Anladım abi tamam

00:12:16Hoş geldiniz Hilmi Bey

00:12:22Bu ne şeref

00:12:23Hoş bulduk Yardık'cığım

00:12:24Hoş bulduk buyurun buyurun

00:12:25Sağ olasın

00:12:26Ne var ne yok Ankara'da

00:12:27Şöyle yerini sağlayın

00:12:30Buyurun buyurun

00:12:32Sağ olasın

00:12:33Buyurun buyurun

00:12:33Hemen meselelerinizi getireyim

00:12:36Hadi bakalım getir

00:12:37Orkideyi çok severdin

00:12:43Bir tanecik yeğenim benim

00:12:46Yeşimim

00:12:47Şansız meleğimim

00:12:49Çok erken gittin yavrum

00:12:52Çok

00:12:53Bir sen kalmıştın

00:12:55Koskoca ailede abimden yadigar bir sen

00:12:58Nasıl kıydın kendini

00:13:00Nasıl düştün oralara

00:13:02Kimler sebep oldu bilmiyorum

00:13:06Ama hepsini öğreneceğim

00:13:07Hepsini

00:13:09Tunç bana emanettir güzelim

00:13:12Senin yavrum bundan böyle benim yavrumdur

00:13:14Senin hatıranı onda yaşatacağım

00:13:17Hiç yalnız bırakmayacağım oğlunu

00:13:21Şu toprağın üzerine yemin ederim

00:13:23Sahip çıkacağım Tunçak

00:13:24Canım benim

00:13:34Ooo müfettiş bey

00:13:44Bu ne şeref efendim

00:13:46Bu ne devlet

00:13:47Ya Rıza dalga geçme Allah aşkına

00:13:49Hadi bana İstanbul deyin be

00:13:50Daha iyisini söyleyeceğim

00:13:52Bizim Yakup'un yerindeyim

00:13:54Ah

00:13:54Afiyet olsun

00:13:56Hayırdır nereden esin İstanbul'a gelmek

00:13:59Bir yaramazlık yok değil mi

00:14:00Var be Rıza

00:14:01Olmaz mı

00:14:02Bir iş üstündeydim

00:14:03Ankara'dan hallolmayacaktı

00:14:05Ben de atladım geldim buraya

00:14:06Şu

00:14:07Geçen defa geldiğin soruşturmayla mıydı

00:14:09Evet

00:14:10O iş

00:14:11Epey dal budak saldı

00:14:13Konuşmamız lazım Rıza

00:14:15Çok önemli

00:14:15Tamamdır İlmi'cim

00:14:17Bir saate kadar çıkacağım

00:14:19Oral arada mısın

00:14:19Tabi tabi

00:14:20Buradayım bekliyorum Rıza'cığım

00:14:22Tamam tamam İlmi'cim

00:14:24Gelirken ararım seni

00:14:25Görüşürüz

00:14:26Biri bir şey mi söyleyecek

00:14:32Yok

00:14:33Sabahtan beri gözaltındayım ya

00:14:35Yok bir şeyim diyorum

00:14:36İyiyim diyorum

00:14:37Anlamıyor musunuz

00:14:38Senin için endişelenemez miyiz

00:14:39Hiç gerek yok Zeynep

00:14:41Öyle mi

00:14:41Abi sen de başlama ya

00:14:43Tamam tamam tamam

00:14:44Tamam oğlum

00:14:45Ne halin varsa gör

00:14:46Ben kaçıyorum usta

00:14:47Gel seni de atayım

00:14:48Yok ben bu gece nöbetliyim usta

00:14:49Yapma ya

00:14:51Vay be

00:14:52Nasıl kıymadan yazmışlar nöbeti

00:14:54Hay Allah

00:14:55Ehliyetin kefaletidir o

00:14:57Bana bak Ali

00:14:57Mesut abi sen beni eve at ya

00:14:59Yürü hadi yürü

00:15:01Nişancı bozuntusu

00:15:03Çıkalım mı bizde

00:15:06Çıkalım

00:15:07İyi akşamlar Hüsnü abi

00:15:08Hadi iyi akşamlar

00:15:09İyi akşamlar

00:15:10İyi akşamlar

00:15:11Hediye işi tamam değil mi

00:15:14Evet efendim

00:15:16Siparişinizi otel'e teslim edecekler

00:15:18New York'taki borsacınız aradı efendim

00:15:20Size danışması gereken bazı konular varmış

00:15:23Dünyanın parasını alıyor

00:15:24Bir işi de bensiz becersin

00:15:26Mesut ile ilgili ne buldun Suzan

00:15:29Uzun yıllar Güneydoğu'da görev yapmış biliyorsunuz

00:15:35Hırçın biti

00:15:36Deli dolu

00:15:37Ancak sicili temiz

00:15:38Tunç ile birlikte yaşıyor

00:15:40Görünüşe göre de oğluna karşı epey ilgili

00:15:43İlgili öyle mi?

00:15:46Neden güldünüz efendim?

00:15:48Bütün bu mutsuzluk

00:15:49Yeşim'in ölümüne giden yol

00:15:51Tunç'un annesizliği

00:15:53Hepsinin sebebi bu adam

00:15:55Mesut

00:15:56Şimdi de ilgili bir kutu öyle mi?

00:15:59Aman ne güzel

00:16:00Şu peşinde olduğumuz ilaç yolsuzluğu dosyası

00:16:10Sizin bakanlık işin peşini bırakmıyor diye duymuştuk

00:16:12Sağlık Bakanlığı'nın bırakmaması ile olmuyor

00:16:15Bazı bakanlık bürokratları

00:16:17Eski yeni siyasetçiler

00:16:19Tam bir pislik anlayacağım

00:16:21Sağlık Bakanı incelememi epey ciddiye aldı

00:16:23Sağ olsun bana arka çıktı

00:16:25Aman bu çok güzel

00:16:26Bu iyi haber

00:16:27İstanbul'a seni getiren nedir peki?

00:16:30Bu akşam biriyle buluşacağım

00:16:31Bazı yeni ipuçlarının peşindeyim

00:16:34İnşallah istediğin gibi geçer

00:16:36Geçer de çözülür bu pislik

00:16:38İnşallah

00:16:39Ah Rıza

00:17:12Senin yüzüne nasıl bakarım söylesene

00:17:14Namuslu insanlara içerim bilmi

00:17:15Senin gibi namuslu insanlara

00:17:17Baban kısmet pansiyonda kalıyor

00:17:22Tarla başında

00:17:23Sen nereden biliyorsun?

00:17:24Yen alanı not ettirmiş

00:17:25Hiç vazgeçmeyecek bu adamı ya

00:17:28Vazgeçmez tabi

00:17:29Ben de olsam vazgeçmem

00:17:30Bu kadar kolay pes edecek olsam

00:17:32Onca sene sonra gelmem zaten

00:17:33Sen bu işe karışma Zeynep

00:17:35Bir kez git konuş

00:17:36Ne kaybedersin ki?

00:17:38Zeynep yeter

00:17:38Kızabilirsin

00:17:39Nefret de edebilirsin ama o senin baban

00:17:41Zeynep

00:17:42On beş senedir neredeydi?

00:17:44Neler yaşadı?

00:17:44Neden arayamadı sizi?

00:17:46Hiç merak etmiyor musun?

00:17:48Kapa çeneni artık sus

00:17:50Bu benim meselem tamam mı?

00:17:52Benim babasıydım

00:17:52Benim yalnızydım

00:17:54Hepsi benim

00:17:54İster konuşurum o adamla

00:17:56İster gider vururum

00:17:56Her şeyi bitiririm

00:17:57Seni hiç ilgilendirmez tamam mı?

00:18:00Karışma

00:18:00Bırak

00:18:01Gel buraya

00:18:02Bırak beni

00:18:08Zeynep

00:18:36Zeynep

00:18:37Zeynep

00:18:38Git buradan

00:18:39Gel buraya

00:18:39Bırak beni

00:18:40Özür dilerim

00:18:43Kendine dikkat et kardeşim

00:18:58Tamam mı?

00:18:58Olur

00:18:59Ederim

00:18:59Gece buluşmadan önce seni arayabilirim

00:19:03Mutlaka

00:19:03Saat hiç önemli değil

00:19:04Sabah erkenden dönüyorum

00:19:06Gitmeden elimdekilerini sana göstermek istiyorum

00:19:08Haber bekleyeceğim sen de tamam mı?

00:19:10Sende fazla geç kalma

00:19:12Aylı hocam eve almaz sonra

00:19:13Alır alır

00:19:14Kıyamaz bana

00:19:15Sen bilirsin

00:19:16Çok selamlarım

00:19:17Sağ ol

00:19:17Güle güle

00:19:18Hadi

00:19:19Hoşçakal

00:19:19Güle güle

00:19:20Al bakalım

00:19:29Baba bu ne ya?

00:19:33Ekmeği biraz yakmışım değil mi?

00:19:35Biraz mı?

00:19:36Çok mu yanmış?

00:19:37Bu yenir mi ya?

00:19:39Tamam tamam

00:19:40Yemezsen yeme

00:19:42Bırak hadi bırak

00:19:43Bu kadar becerebildik

00:19:44Kusura bakma

00:19:45İn aşağı Mehmet'in müfesinden bir şeyler yaptı

00:19:51Çok sağ ol baba

00:19:51Hadi

00:19:51Üstüne de bir şeyler

00:19:52Kemiri kemiri bitmezdi ya

00:19:53Alo

00:20:05Mesut Bey ile mi görüşüyorum?

00:20:07Evet benim siz kimsiniz?

00:20:10Ben Leman Özmen Daniel

00:20:12Yeşimin halasıyım hatırladınız herhalde

00:20:16Evet hatırladım buyurun

00:20:17Nasılsınız Mesut Bey?

00:20:19İyiyim sağ olun

00:20:19Tunç nasıl?

00:20:21O da iyi

00:20:21Acı haberden sonra hemen toparlanıp geldim

00:20:23Yerleşir yerleşmez de siz geldiniz aklıma

00:20:27Biz?

00:20:28Siz ve Tunç

00:20:28Kaldığım otele gelseniz

00:20:32Bir görüşsek konuşsak

00:20:34Siz görüşmek istediğiniz insanları ayağınıza mı çağırırsınız Leman Hanım?

00:20:38Şuna davet etmek değilim mi?

00:20:40Öyle olsun

00:20:40Peki

00:20:41Hangi otec?

00:20:49Al bakalım

00:21:08Baba söyleyip de versene

00:21:12Kabuğuyla ye daha vitaminli

00:21:14Hadi fazla oyalanma da yatmayacağız da

00:21:17Neden? Erken daha

00:21:18Yarın sabah biraz daha erken kalkacaksın

00:21:21Seninle bir yere gideceğiz

00:21:22Nereye?

00:21:23Annenin Leman halısını hatırlıyor musun?

00:21:25Şu dışından hani pahalıya değer gönderer mi?

00:21:27Evet

00:21:28O şimdi Türkiye'ye gelmiş

00:21:30Seni görmek istiyor

00:21:32Yarın sabah kaldığı otele gideceğiz

00:21:33Oradan da seni okula bırakacağım

00:21:35Beni neden görmek istiyor ki?

00:21:37Seni tanımak seninle vakit geçirmek istiyor herhalde

00:21:39Gidince öğreniriz

00:21:41İyi yatıyorum ben

00:21:42İyi geceler

00:21:43Buyur babacığım

00:21:58Sağol kızım

00:22:00Sağol canım

00:22:01Hilmi Bey'i neden bize getirmedin canım?

00:22:05Akşamba biriyle görüşmesi var hala

00:22:06Yürüttüğü soruşturmayla ilgili

00:22:08Hem belki gece geç saatte yeniden arayacak beni

00:22:12Geç saatte mi?

00:22:13Neden?

00:22:14Evet neden?

00:22:15Ankara'ya dönmeden önce

00:22:16Bana göstermek istediği bazı belgeler olduğunu söyledi

00:22:19Hadi ama asman yüzünüzü

00:22:21Operasyona falan gitmiyorum

00:22:23Emin misin?

00:22:24Alo Hilmi

00:22:39Alo Rıza Baba ben Hüsnü

00:22:41Rıza Baba arkadaşınız Hilmi Bey öldürülmüş

00:22:46Otele bir ihbar üzerine geldik

00:22:49Odasında cesedini bulduk

00:22:51Tamam

00:22:51Tamam hemen

00:22:54Geliyorum çaba

00:22:55Ne oldu Rıza Baba iyi misin?

00:22:59Membeyaz oldum bir anda

00:23:00Hilmi

00:23:01Hilmi öldürülmüş

00:23:04Murat

00:23:21Ne yapıyorsun oğlum o arabayla?

00:23:25Hiç

00:23:25Murat sen iyi misin?

00:23:29Bak bakayım bana

00:23:30Evet

00:23:34İyiyim anne

00:23:35Hilmi Bey

00:23:44Hilmi Bey geç saatte otele gelmiş

00:23:45Hemen odasına geçip oda servisinden bir şey istemiş

00:23:48Ancak servis elemanı geldiğinde kapıyı açan olmamış

00:23:51Eleman resepsiyona inip görevlileri uyarınca oda telefonla aranmış

00:23:55Ayak izlerine bakırsa katil bu aradaki süreyi kullanarak yangın merdivenden çıkıp gitmiş

00:23:59Kafaya tek verme kısa ve temiz

00:24:09Katil çıkmadan gördüğünüz gibi odanın altın üstüne getirmiş

00:24:13Bir şeyler aramış ne bulduğu ya da ne bulamadığı henüz bilinmiyor ama para saat cüzdan olduğu gibi duruyor başkanım

00:24:19Hırsızlık işi değil

00:24:20Hilmi yürüttüğü soruşturma yüzünden öldürüldü

00:24:24Katil içeride ne aramış bilmiyoruz ama kasayı açamamışım

00:24:28Ben açtırdım

00:24:29İçinden sizin adınıza bir zarf çıktı

00:24:32Temiz iş çıkar

00:24:56Eline sal

00:24:57Eyvallah

00:24:58Sizin müfettişin odasından çıktı

00:25:02Rıza babanın kartı

00:25:03Meşhur adamdır namlıdır tam başa beladır haberiniz olsun he

00:25:14Eyvallah

00:25:15Yine çalışır mıyız abi

00:25:17Çalışırız tabi neden olmasın

00:25:19Burşit arkadaşı ödemeyiz

00:25:21Hemen abi

00:25:22Ödeme tamamdır abi

00:25:38İyi sen motoru hallet

00:25:40Canım benim

00:25:48Aynı annene benziyorsun Tunç

00:25:56Gözlerin aynı yeşil

00:25:58Sahi mi?

00:25:59Sahi tabi

00:26:00Çok yakışıklı değil mi Suzan?

00:26:03Evet Leman Hanım çok

00:26:04Buyurun oturun buyurun

00:26:05Beni kırmayıp geldiğiniz için teşekkür ederim

00:26:13Rica ederim

00:26:14Burası çok güzelmiş değil mi baba?

00:26:18İstediğin zaman beni ziyarete gelebilirsin canım

00:26:20Sahi mi?

00:26:23Baba?

00:26:23Bilmem bakarız

00:26:24Suzan Tunç'un hediyesini verelim mi?

00:26:26Tabi efendim

00:26:27Hediye mi?

00:26:29Evet

00:26:30Tunç'a tanışma hediyem

00:26:32Açayım mı baba?

00:26:33Aç bakalım

00:26:34Çok güzelmiş

00:26:38Leman Hanım buna gerçekten gerek yoktu

00:26:41Gerekli olduğu için değil

00:26:42İstediğim için aldım

00:26:43Dur bakalım takalım

00:26:45Getir kolunu

00:26:46Çok teşekkürler Leman Hanım

00:26:50Leman Hanım mı?

00:26:53Bana hala de canım

00:26:54Annen öyle derdi

00:26:55Peki hala

00:26:56Gel biz seninle biraz etrafı dolaşalım Tunç

00:27:02Olur

00:27:03En son bir aylıkken görmüştüm onu

00:27:10Zaman ne çabuk geçiyor

00:27:12Uzaktakiler için zaman çabuk geçer

00:27:14Döndüğünüzde her şey değişmiş olur

00:27:16Haklısınız

00:27:17Ama artık buradayım

00:27:19Hiçbir şeyi kaçırmaya da niyetim yok

00:27:21Demek artık Türkiye'ye döndünüz

00:27:23Evet

00:27:24Hem ülkemde olmak hem de Tunç'a daha yakın olmak için

00:27:28Tunç sizin için bu kadar önemli mi?

00:27:32Elbette önemli

00:27:32Neden şaşırdınız?

00:27:34Yıllardır yurt dışında olan uzak bir akrabasınız Leman Hanım

00:27:37Neden birdenbire Tunç'a bu kadar ilgi duyduğunuzu anlamıyorum

00:27:40Hepsi bu

00:27:41Yeşimi çok severdim

00:27:42Kızım gibi

00:27:43O da bana babasından yani abimden emanetti

00:27:47Hayat işte

00:27:48Yeşimle istediğim gibi ilgilenemedim

00:27:51Ama şimdi Tunç var

00:27:53Ailemizi sürdürecek tek erkek evlat

00:27:56Eski hatalarımı telafi edebilmek için bir şans

00:28:00Hatalarınızı Tunç'u kullanarak telafi etmenize izin vermem

00:28:04Anlamadım

00:28:05Yani Tunç'u kimsenin oyuncağı yapmam

00:28:08Akrabası olabilirsiniz ama yaşadığım sürece ondan ben sorumluyum

00:28:12Büyük halası olarak ona arada bir sorabilirsiniz

00:28:15Ziyaret edebilirsiniz ama hepsi bu

00:28:17Ama benim Tunç için planlarım var

00:28:20Oğlumla ilgili benden başka kimse plan falan yapamaz Leman Hanım

00:28:23Sakin olur musunuz?

00:28:27Olmam

00:28:27Tunç

00:28:29Hadi

00:28:33Ne oldu baba?

00:28:36Hadi oğlum gidiyoruz okula geç kalacağız

00:28:38Çantanı al

00:28:42Ama baba dağarken

00:28:48Hadi gidiyoruz dedim hadi hadi

00:28:49Ay Hüsnü'cüğüm yetecek mi sana 3 saatlik uyku?

00:29:03Yettiği kadar saat

00:29:04Nöbet zamanı böyle işte ne yapalım?

00:29:06Akşam erken gelmeye bak baba iyice dinlen bari

00:29:08İnşallah kızım işler belli olmaz ama

00:29:10Baba akşama bizimle bir işin var mı?

00:29:13Sizinle mi?

00:29:14Hayır yoksa biz çıkalım diyoruz da şöyle erkek erkeğe

00:29:16Siz mi?

00:29:17Erkek erkeğe

00:29:18Nereye çıkıyorsunuz siz bakayım?

00:29:20Ya şu aşağıdaki mahalledeki spor salonu var ya

00:29:23Orada konser var akşamı

00:29:25Bir hafta önceden aldık biletlerini

00:29:27Valla gidemezsek yanılacak biletler

00:29:29Dünyanın parasını verdik

00:29:31Siz o dünyanın parasını nereden buluyorsunuz eşek sıpaları?

00:29:34He nereden buluyorsunuz?

00:29:36Baba banka soymadık herhalde

00:29:38Bayram harçlıklarından biriktirdik

00:29:40Bir de şu eşek sıpalarının yayına başka bir laf bulsana ya

00:29:43Ne biçim konuşuyorsun sen babayla öyle?

00:29:46Senle başlamış şimdi anne ya

00:29:48Şimdilik bu eşek sıpalarıyla idare edin eşek sıpaları

00:29:52Ayrıca o paraların üstüne de soğuk su için tamam mı?

00:29:55Neden?

00:29:56Size konser monser yok da ondan

00:29:57Yapma baba yakma bizi

00:29:59Yaktın bile oğlum yaktın bile

00:30:01Bana ne? Oturun evde ders çalışın

00:30:03Gereksiz şeylere kafa yoracağınıza

00:30:05Baba biz hep çalışıyoruz zaten ya

00:30:07Baba sürekli çalışıyorlar devamlı

00:30:09Geliyorum ben biliyorum biliyorum biliyorum

00:30:11Abla var ya

00:30:12Ne?

00:30:13Tamam bitti konu kapanmıştır geçmiş olsun

00:30:16Hem sizin yaşınız daha küçük

00:30:18Öyle tek başınıza sokağa çıkmalar falan olmaz gece vakti

00:30:21Okulunuz yok mu sizin?

00:30:22Hadi maş maş yeter bu kadar yediğiniz hadi maş maş hadi maş maş okula

00:30:25Hadi ya

00:30:26Of ya

00:30:27İç kızım

00:30:30Sevirmiş bu çocuklar ya

00:30:32Oğlum şu babam var ya ayar alıyorum ha

00:30:35Ne yapacağız lan bari kara borsada satalım biletleri

00:30:38Parayı kurtaralım

00:30:40O konsere gideceğiz abi

00:30:41Hem de öyle bir gideceğiz ki

00:30:44Ne yapacaksın?

00:30:45Görürsün

00:30:46Ne konuşuyor bunlar dışarıda hala ya?

00:30:48Sen bunların üstünden gölgeni eksik etmeyecektin üstüncü

00:30:54Düşündükçe aklım yerinden çıkıyor Rıza

00:30:57Hilmi ile buluşmaya yarım saat önce gitsen

00:30:59O katille orada burun buruna gelsen

00:31:01Allah korusun belki sen de

00:31:03Bir amirim vardı eskiden

00:31:05Derdi ki

00:31:07Bazen

00:31:08Ölüm kısacık bir şans

00:31:10Ya da şanssızlık anında saklılır

00:31:12Bu kadar pamuk ipliğine mi bağlı her şey?

00:31:14Galiba bizim hayatımızda öyle aile

00:31:18Bahçıvan olsaydım ömrüm çiçek bahçesinde geçerdi

00:31:21Çiçeklerin arasında

00:31:23Ve çare ki polisim

00:31:25Benden senin kadar rahat olmamı bekleme Rıza

00:31:27Çünkü ben senin karınım

00:31:29Üç el ateş edilmiş hepsi isabetli

00:31:48Adam hemen ölmüş

00:31:50Kimlik tespiti yapıldı mı?

00:31:51Evet

00:31:53Hakan Acarsoy

00:31:54Eski bir hükümlü

00:31:56Üzerinden de silah çıktı

00:31:57Beklemedi anında saldırılmış olmalı

00:31:59Silahını kullanamamış

00:32:00İnfaz gibi ya da pusul

00:32:03Silahını balistik incelemiyor

00:32:04Başdakol

00:32:05Sabıka dosyasında merkeze ulaştırma

00:32:10Gidelim mi?

00:32:11İyi dersler Tunç

00:32:20Sağol Lüket abla

00:32:21Hadi hadi geç kalıyorsunuz hadi hadi içeri hadi

00:32:28Ödevlerin tamam değil mi?

00:32:29Evet dün bitirmiştim

00:32:31İyi

00:32:33Suratın neden asık peki?

00:32:35Bilmiyorum

00:32:36Hadi ama Tunç söyle neyin var?

00:32:38Bugün Leman Ali dedi ya

00:32:40Anneni benziyorsun diye

00:32:42Evet

00:32:43Ben aynaya ağır baktığımda

00:32:44Anneme hatırlıyorum baba

00:32:45Yüzünü

00:32:46Sesini

00:32:47Bazen bir yerden kokusu geliyor burnuma

00:32:50Kötü oluyorum

00:32:51Kötü olacaksın Tunç

00:32:52Bunu engelleyemeyiz

00:32:54Ben de hala inanamıyorum gittiğine

00:32:55Ama gitti

00:32:57Ne yapacağız peki?

00:32:58Alışabilecek miyiz baba?

00:33:01Alışacağız Tunç

00:33:03Hayat ne olursa olsun devam edecek

00:33:05Hani bir zamanlar yoktum ben

00:33:07Sen devam etmiştin

00:33:08Hatırladın mı?

00:33:09Hı hı

00:33:10İşte öyle

00:33:11Aynen öyle devam edecek

00:33:13Etmek zorunda

00:33:14Annen de böyle olmasını isterdi

00:33:16Biliyorum

00:33:17Sen de gitmezsin değil mi baba?

00:33:19Annem gibi yapıp sen de gitmezsin değil mi?

00:33:23Söz ulan söz

00:33:24Erkek sözü

00:33:26Hiçbir yere gitmeyeceğim

00:33:27Söz

00:33:28Dün gece ne yaptın?

00:33:36Hiç

00:33:37Eve gidip yattım

00:33:38Annenlerle konuştun mu?

00:33:39Hayır

00:33:41Konuşmayacak mısın peki?

00:33:42Hayır

00:33:44Daha ne kadar saklamayı düşünüyorsun?

00:33:46Ya bilmiyorum Zeynep

00:33:48Artık bu konuyu konuşmasak olmaz mı?

00:33:50Hayır olmaz

00:33:51Bana istediğin kadar kızabilirsin

00:33:53Hatta dün gece yaptığın gibi kırabilirsin

00:33:55Ama ben susmayacağım

00:33:57Madem hayatlarımızı birleştirmeye karar verdik

00:33:59Her şeyi burnunu sokacaksın yani

00:34:01Gerekirse

00:34:03Tunç ile ilgilenmesi güzel

00:34:06Ama bunu bugün yaptığı gibi yaparsa

00:34:08Çocuğun yüzünü biraz zor görür

00:34:11Zengin ebeveynlerde ya da akrabalarda

00:34:13Sevgilerini parayla gösterme refleksi vardır

00:34:17Saçma

00:34:18Hatta aciz bir durum bu

00:34:19Evet ama kötü niyetli olduklarından değil

00:34:22Başka türlü davranmayı bilemediklerinden böyle yaparlar

00:34:25Tuzman gibi konuştun

00:34:27Tecrübeliyim diyelim

00:34:30Muket

00:34:31Baba

00:34:32Senin ne işin var burada?

00:34:33Seni görmeye geldim

00:34:35Telefonlarıma çıkmıyorsun

00:34:36Evinde değilsin

00:34:37Kliniğe baktım

00:34:38Her yere baktım

00:34:39Ama seni en son görmek isteyeceğim yerde buldum

00:34:41Bak Selim bey

00:34:42Sabah sabah seninle uğraşamam

00:34:44Mesut lütfen

00:34:45Baba buraya kadar gelmene gerek yoktu

00:34:47Mecbur olmasam bu İzbey yere gelir miydim Muket?

00:34:49Bak

00:34:50Burası benim mıntıkam

00:34:52Edebini bozma

00:34:53Bozarsam ne olur?

00:34:54Bana bak

00:34:55Beni tehdit mi ediyorsun?

00:34:56Baba yeter

00:34:57Şu kızın hatırına dua et

00:34:59Ama her gün dua et

00:35:01Öyle baştan savma değil

00:35:02Şu Rıza Baba dedikleri adam kafamı kurcalıyor

00:35:10Neden Özcan abi?

00:35:11Hilmi bu adama neyi ne kadar anlattı bilmiyorum

00:35:16Abi rahat ol anlatmaya fırsat bırakmadık

00:35:18Bu adam kokuyu alıp üzerimize girecek fırsatı yaratırsa ne yapacağız peki?

00:35:22Arkadaşınıza çok üzüldük Rıza Baba

00:35:29Başınız sağ olsun

00:35:30Teşekkür ederim sağ ol

00:35:32Ne yapıyoruz Rıza Baba nereden başlıyoruz?

00:35:34Beş dakika sonra toplantı salondayız

00:35:36Hadi sallanma

00:35:37İlminin bıraktığı belgeler kesin delil yerine geçmez belki ama bize yine de bir adres veriyor

00:35:46Şahin ilaç ve kimyevi maddeler dış ticaret limitaç şirketi

00:35:50Çalışanlarla ilgili bütün bilgileri topladık

00:35:52Güzel

00:35:53İlginç bir tesadüf

00:35:54Bu sabah Murat'la Zeynep'in bulduğu ceset

00:35:56Hakan Acarsoy

00:35:58Evet

00:35:59İlaç şirketinin yüzde on ortağı Hurşit Gökay'ın eski bir arkadaşı adamı

00:36:02Arkadaşı mı?

00:36:03Evet abi cezaevinden arkadaşı

00:36:05Hurşit Gökay şimdilerde şirketin büyük ortağı

00:36:08Daha doğrusu sahibi

00:36:09Özcaş haini sağ kolu

00:36:11Bu bağlantı çok önemli

00:36:12Sabahki cesedin üzerinden silah çıkmıştı değil mi?

00:36:14Evet

00:36:15Hilmi Bey'in cinayetindeki silah bu olabilir

00:36:17Balistik gelmeden konuşmak erken ama

00:36:19Tetikçi Hakan ise onu susturmak istemiş olabilirler

00:36:22Haklısın

00:36:23Ali laboratuvardaki Lale konuş ellerini çabuk tutsun

00:36:26Anlaşıldı başkomiserim

00:36:30Şirketten bir şey çıktı mı usta?

00:36:32Galiba çıktı

00:36:33Ne buldun?

00:36:34Çalışanları incelerken birine rastladık Rıza Baba

00:36:36Eski hükümlü kontenjanından şirkette çalışan bir depo işçisi

00:36:39Mehmet Kapılı

00:36:40Mehmet Kapılı?

00:36:41Bir dakika bir dakika

00:36:43Bu adamı tanıyor muyuz?

00:36:45Aha eski yan kesici

00:36:48Bir kaç sene önce yakalamıştık bunu

00:36:49Evet

00:36:50Sizi sayenizde tövbe etmiş

00:36:52Cezasını yatıp çıkmış

00:36:54Hemen alıp konuşalım

00:36:55Aşağıda Rıza Baba

00:36:56Harikasın çoban

00:36:59Rıza Baba ben bir şey yapmadım

00:37:00Namusumla çalışıp ekmeğimi kazanırım

00:37:02Niye attılar beni buraya?

00:37:03Temiz yaşadığını biliyordum Mehmet

00:37:05Sakin ol

00:37:06Senden yardım istiyoruz sadece

00:37:07Yardım mı?

00:37:08Yapabileceğim bir şey varsa hay hay

00:37:10Rıza Babam için canım feda

00:37:12Sağ olasın

00:37:13Bana sizin şu depoda olan bir terle ilgili ne anlatabilirsin?

00:37:17İlaç olsuzluğu, rüşvet, kaçakçılık

00:37:19Valla tüm çalışanlar tedirgin

00:37:21Ya hepimiz hissederdik bir işler döndüğünü ama

00:37:24Elimiz kolumuz bağlıdır

00:37:26Ya mevsimlik çalışıyoruz

00:37:27Ya getir götüre bakıyoruz

00:37:28Çok sayıda mevsimlik işçi gelip gider mi sizin oraya?

00:37:31Gelmez mi babam?

00:37:32Habire bekçi alıyorlar, depocu alıyorlar

00:37:34Bazen kantara da adam alıyorlar

00:37:36Bu işinize yarayabilir

00:37:38Nasıl yarayacak komiserim?

00:37:39Şimdilik bu kadar yeter Mehmet

00:37:41Buraya geldiğini kimseye söyleme

00:37:43Biz sana yeniden uğraşırız

00:37:44Başüstüne Rıza Baba

00:37:45Kısmet pansiyonu

00:37:50Orada kalan biriyle görüşecektim

00:37:53Odun numarasını bilmiyorum

00:37:55İsmi Rıfat Ateş

00:37:56Evet

00:37:58Alo

00:38:00Alo Rıfat Bey

00:38:01Ben Zeynep, Murat'ın nişanlısı

00:38:03Zeynep, kızım

00:38:05Buyur söyle

00:38:06Ben müsaitseniz sizinle öğlen buluşmak istiyorum

00:38:09Konuşmamız lazım

00:38:10Konuşalım tabii

00:38:11Çok isterim

00:38:12Ben sizin pansiyona geleceğim o zaman

00:38:14Tamam, ben buradayım

00:38:15Bekleyeceğim

00:38:16Görüşmek üzere

00:38:17Murat'a sakın belli etme tamam mı?

00:38:20Tamam

00:38:21Çıkıyor musunuz seninle?

00:38:22Çıkıyorum

00:38:23Sorarsa akademiden arkadaşlarıyla buluşacaktı dersin

00:38:25Tamam, tamam

00:38:26Ne yaptın babanla ilgili konuyu?

00:38:30Daha bir şey yapmadım

00:38:32Annenlere söyledin mi?

00:38:34Hayır

00:38:35Murat

00:38:37Murat

00:38:38Ne hissedersen hisset

00:38:39Durumu onlardan gizleyemezsin

00:38:40Buna hakkım yok

00:38:41Zeynep de aynısını söylüyor

00:38:44Kız senden akıllı

00:38:47Ben sadece ailemi korumaya çalışıyorum Rıza baba

00:38:49Böyle bir durumda gerçekleri saklayarak kimseyi koruyamazsın Murat

00:38:53Sadece koruduğunu zannedersin

00:38:55Ortada bir gerçek var mı?

00:38:57Bırak o gerçekle herkes yüzleşsin

00:38:59Senin yüzleştiğin gibi

00:39:01Tamam belki sarsılırlar ama

00:39:03Annen, Yavuz senden daha mı güçsüz?

00:39:05Onlara güvenmiyor musun?

00:39:07Onlara güvenmiyor musun yani?

00:39:13Zeynep nerede?

00:39:15Yemek söylüyor

00:39:16Söyle tabi söyle

00:39:17Akademiden arkadaşlarıyla yemeğe çıktı

00:39:19Siz aradı ama alt kattaydınız herhalde

00:39:21Telefonunuz kapalıydı

00:39:22Yapma ya

00:39:23Murat yemek söylüyorum ne yersin?

00:39:25Yok abi ya ben biraz hava aldım

00:39:26Oğlum Zeynep satmış gitmiş oğlum ne yapacaksın tek başına gel ya gel kime diyorum

00:39:31Emniyet müfe mi?

00:39:33Şşş döner kaldı mı?

00:39:34Ha?

00:39:35Tamam iki tane pide arası bir tanesinde turşu olmasın

00:39:38Bir de

00:39:39Büsnü'ye bir tane ayran

00:39:40Açık değil bu oğlum kapalı ayran

00:39:44Buyurun efendim

00:39:45Teşekkür ederim

00:39:48Hoş geldin

00:39:49Merhaba hoş bulduk

00:39:53Neden baktınız öyle?

00:39:54Sen şimdi benim gelinim misin?

00:39:58Eğer Murat sizi babalığa kabul ederse

00:40:00Haklısın

00:40:01Ama inan benim öyle bir beklentim yok

00:40:04Sadece beni dinlemesini istiyorum

00:40:06Buyurun

00:40:11Adam yabaninin biri

00:40:13Bir daha asla buraya adımını atmaz

00:40:16Tuncu görmek istiyorsan ben gitmeliyim

00:40:18Mesut'un ayağına gitmeniz doğru mu Leman Hanım?

00:40:20Gitmezsem korktuğumu çekindiğimi sanacak Sedat

00:40:23Bu akşam mı gideceksiniz Leman Hanım?

00:40:24Evet bu akşam

00:40:26Haber vermeden gideceğim

00:40:28Nasıl yaşadıklarını görmek istiyorum

00:40:35Ne ilacı o?

00:40:36Tansiyon ilacı

00:40:38Önemli bir şey değil

00:40:39Eğer Murat sizinle konuşmazsa

00:40:41Semiha teyzeyle Yavuz'a gidecek misiniz?

00:40:43Bilmiyorum

00:40:44Ama önce

00:40:45En kötüsünü yaşayıp Murat'la yüzleşmek istiyorum

00:40:47Gerisini zaten hazırlıklıyım

00:40:49Başıma gelecek her şeyi hak ettim ben

00:40:51On beş sene neredeydiniz?

00:40:53Çocuklarınıza karınıza verecek bir cevabınız var mı?

00:40:55Elbette var ama

00:40:59Murat

00:41:05Senin ne işin var burada?

00:41:06Senin gelmeye niyetin yoktu

00:41:08Ben de dedim ki

00:41:09Geldim işte tamam

00:41:10Sen gidebilirsin

00:41:11Peki

00:41:12Hoşçakalın

00:41:14Seni dinliyorum

00:41:24Yüzüme bakmayacak mısın oğlum?

00:41:26Neredeydin?

00:41:27Ne yaptın?

00:41:28Neden geri geldin anlat

00:41:30Ben aşık oldum

00:41:31Ne?

00:41:32Annenden başka bir kadına aşık oldum

00:41:34Ne yani?

00:41:36Bize yaşattığın her şey

00:41:37Evet

00:41:39Hepsi bir kadın uğrunaydı Murat

00:41:41Keşke elimde olmadan gitmiş olsaydım

00:41:43Keşke sana mecburdum diyebilseydim

00:41:46O zaman belki anlam açık olurdu

00:41:48Böyle utanmazdım

00:41:50Ama artık çok geç biliyorum

00:41:52Nasıl yapabildin bunu ya?

00:41:53Anneme nasıl ihanet ettin?

00:41:56Bizi bir kadın için nasıl bırakabildin?

00:41:58Çalıştım

00:41:59Bir şirkette Yunanlı bir kaptanın kızıydım

00:42:03Natalia

00:42:05Dünya güzeliydi

00:42:06Gençti

00:42:08Gönlüm kaydı

00:42:09Gelip gittikçe beraber olduk

00:42:12Sevdik birbirimizi

00:42:14Beraber Yunanistan'a kaçtık

00:42:17Senelerce aradık seni

00:42:18Çalmadık kapı bırakmadık

00:42:20Annemin gözünde yaş kalmadı be

00:42:23Demek sen o sırada

00:42:24Atina'daydım

00:42:25Evlendik

00:42:27Bir çocuğumuz oldu

00:42:29Hasta bir çocuk

00:42:30Sar zor yaşattık onu yıllarca

00:42:33Üç sene önce öldüm

00:42:35Bizi terk edip gittin mi?

00:42:37Ve kendine başka bir aile mi kurdun?

00:42:39Lütfen dinle beni bitireyim

00:42:42Sonra Natalia'dan ayrıldım

00:42:44Beş parasız bu yaşıma bakmadan ırgat gibi çalıştım

00:42:47Neden geldin buraya?

00:42:49Ne yüze geldin?

00:42:50Sizleri

00:42:51Görüp veda etmeye geldim

00:42:52Veda

00:42:54Evet

00:42:55Yine gideceğim

00:42:56Bu kez çok uzaklara gideceğim

00:42:58Belki bir daha dönmeyeceğim

00:43:01Son kez sizi görmek için

00:43:02Sen

00:43:04Sen hiç birimizi hak etmiyorsun

00:43:06Bizi niçin bırakıp gittiğine bir bak

00:43:09Kaybeden kim döndüğü bir bak haline

00:43:11Murat evladım

00:43:12Kes kes artık

00:43:14Daha fazla konuşma

00:43:15Annemi de Yavuz da göremezsin

00:43:17Nasıl geldiysen öyle git

00:43:18Yapma oğlum

00:43:19Bırak onlara veda edeyim

00:43:24Ben ölüyorum oğlum

00:43:33Çok pardon Rıza baba

00:43:34Geç kaldım

00:43:35Murat nerede?

00:43:36Onun önemli bir görüşmesi var

00:43:37Siz biliyorsunuz

00:43:39Bize katılamayabilir

00:43:41Tamam anladım

00:43:42O zaman içeri adam sokuyoruz öyle mi?

00:43:44Başka yol yok

00:43:46Mehmet bize yardımcı olacak

00:43:47Şu eski mahkum

00:43:49Hıhı evet

00:43:50Amaç sadece şirketi kıstırmak değil çocuklar

00:43:53Bu çeteye dair tüm bürokratları

00:43:55Siyasileri ortaya çıkarmak

00:43:57Bizi ortaya çıkardıktan sonra

00:43:58Bazıları dokunulmazlıktan yararlanırsa

00:44:00Ne yapacağız Rıza baba?

00:44:01Onu o zaman düşünürüz

00:44:03İçeri kim girecek peki?

00:44:04Ben gireceğim

00:44:05Mehmet'ten haber bekliyorum

00:44:06Hangi işe gireceğim o zaman belli olacak

00:44:08O zaman en geç yarın düğmeye basıyoruz

00:44:10Öyle görünüyor

00:44:12Hilmi sadece arkadaşındaydı çocuklar

00:44:13Namuslu bir insandı

00:44:15Görevi uğruna şehit oldu

00:44:17Ona karşı son görevimizi yerine getirdim

00:44:25Baba neden gelmiş?

00:44:27Her zamanki konuyu konuşmaya

00:44:29Vazgeçmeyecek bu adam iyi mi?

00:44:32Galiba

00:44:33Peki sen?

00:44:35Sen vazgeçecek misin?

00:44:37Şimdilik hiç niyetim yok

00:44:38O zaman bana bir iyilik yap

00:44:40Babanı benden uzak tut

00:44:42Elimden geleni yaparım ama

00:44:43Lütfen sen de sakin ol

00:44:45Ben hayatımda kimseye karşı bu kadar sakin olmadım Mükhet

00:44:47Ama beni zorlaması iyi olur

00:44:49Anladın mı?

00:44:50Ben bakarım

00:44:53Ben bakarım

00:44:54Leman hala

00:44:56Canım benim

00:45:02Merhaba

00:45:03Merhaba

00:45:08Habersiz geldik kusura bakmayın

00:45:10Önemli değil

00:45:12Neye borçluyoruz biz ziyaretinizi?

00:45:14Ben Leman

00:45:15Memnun oldum ben de Mükhet

00:45:17Biraz yalnız konuşabilir miyiz?

00:45:19Tabi Mükhet

00:45:21Tunç hadi biz senin odana geçelim

00:45:22Tamam

00:45:30Buyurun

00:45:31Buyurun oturun

00:45:40Isırmaz değil mi?

00:45:41Yok

00:45:42Canı isterse ısırır

00:45:44Sabahki görüşmemizde sizi rahatsız ettiğimin farkındayım Mesut Bey

00:45:47Evet

00:45:49Bunu telafi etmek isterim

00:45:51Gerek yok

00:45:52Israr ediyorum

00:45:53Gerek yok diyorum

00:45:55Mesut Bey

00:45:56Leman Hanım sizi ve Tunç'u hafta sonu misafir etmek istiyor

00:46:00Önceki karşılaşmamızda oluşan buzları eritmek için

00:46:03Bakın benim bir işim var çalışıyorum

00:46:06Gerçi çalışmıyor olsam da teklifinize cevabım hayır olurdu

00:46:10Peki Tunç o gelebilir mi?

00:46:12Sanmıyorum

00:46:13Neden?

00:46:14Sizden yanlış etkileneceğini düşünüyorum

00:46:17İlk görüşmenin heyecanıyla biraz aşırıya kaçmış olabilirim kabul

00:46:21Ama inanın kötü bir niyetim yoktu

00:46:24Sadece Tunç'la biraz vakit geçirmek istiyorum hepsi bu

00:46:27Hem hava değişikliği çocuğa da iyi gelecektir

00:46:30E yaşadıklarını düşünürsek

00:46:31Bugün cuma eğer izin verirseniz onu şimdi almak istiyorum

00:46:35Pazartesi günü de kendi elimizle okuluna bırakırız

00:46:38Akşamına da tekrar sizinle olur

00:46:40Kendisine de soralım

00:46:42Tunç

00:46:43Efendim baba

00:46:47Bak

00:46:48Leman halan hafta sonunu seninle birlikte geçirmek istiyor

00:46:51Ne dersin?

00:46:52Sen izin veriyorsan ben giderim baba

00:46:55Canım benim

00:46:57Tamam öyle olsun

00:46:59Hadi eşyalarımı toplayalım Tunç

00:47:02Tamam

00:47:03Teşekkür ederim Mesut bey

00:47:08Yürü

00:47:09Gelik anladığım bozarama hayırlı bir şey çık

00:47:26Katlanacağız

00:47:27Oldu mu?

00:47:28Fıstık gibi oldu

00:47:29Ooo dalga geçme

00:47:34Oldu

00:47:35Ben şunu bırakıp geleyim

00:47:37Ben de şunu sileyim

00:47:45Her gün dünyanın çamaşırını yıkıyorum

00:47:47Bıktım valla

00:47:49Çocuklar da her şeylerini bir yere savuruyorlar Hüsnü

00:47:51Haklısın karıcım haklısın

00:47:53E sen ne atıyorsun Hüsnü?

00:47:54Sana çekmişler

00:47:56Ya tamam kızma gel de bir yüzünü göreyim be karıcım

00:47:59Bak birazdan film başlayacak

00:48:01Çamaşırı atayım makine geliyorum Hüsnücüm

00:48:02Dün akşam takdirinde

00:48:15Koşa koşa gitti serseri

00:48:17Ne o kıskandın mı?

00:48:19Benden başkasına bu kadar hevesle gitmesine alışık değilim

00:48:23Büyüdükçe uzaklaşacak senden

00:48:25Alışsan iyi edersin

00:48:27Bak bana babamın yanında olmaktansa senin yanında olmayı tercih ediyorum

00:48:32GİR

00:48:36GİR

00:48:38Başkomiserim sizinle görüşmek isteyen biri var

00:48:40Kimmiş bu saatte?

00:48:41Selim Bey

00:48:43Bukit Hanım'ın babasıymış

00:48:44Allah Allah

00:48:45Al içeri

00:48:47Kusura bakmayın Rıza Bey çalışmanızı böldüm

00:48:49Aslında yarın ziyaretinize gelecektim ama

00:48:51Bu gece nöbette olduğunuzu öğrenince sabah bekleyemedim

00:48:53Önemli değil buyrun oturun

00:48:54Size nasıl yardımcı olabilirim?

00:48:57Lafı uzatmayacağım

00:49:00Mesut'u kızımdan uzak tutmanızı istiyorum

00:49:02Ne?

00:49:03Anlamadım

00:49:04Ona bir tek sizin söz geçirebildiğinizi biliyorum

00:49:06Ben de denedim

00:49:07Hatta bugün konuşmaya çalıştım

00:49:08Ama Mesut üzerime yürüdü

00:49:10Bana Mesut'u şikayet etmeye mi geldiniz?

00:49:13Hem onun için

00:49:15Hem de yardımınızı rica etmek için geldim

00:49:17Yardım?

00:49:18Bu ilişkiyi onaylamıyorum

00:49:19Bunu her ikisine de defalarca söyledim ama dinletemedim

00:49:22Bir de siz konuşursanız

00:49:25Benim insanların özel hayatına burnumu sokmak gibi bir huyum yoktur

00:49:29Ama Mesut'la benim kızım

00:49:31Mesut'la Buket

00:49:33Bildiğim gördüğüm kadarıyla oldukça mutlu

00:49:36Bunu da siz rahatsız eden

00:49:38İki farklı insan

00:49:39İki farklı dünya

00:49:40Kızım o adamın yanında diye az kalsın ölüyordu

00:49:42Lütfen bana yardımcı olun

00:49:43Kızımı alıp Ankara'ya döneyim

00:49:45Yoksa işler daha da çirkinleşecek

00:49:47Sözlerinizle tehdit seziyorum Selim Bey

00:49:50Ve bu hiç hoşuma gitmiyor

00:49:52Kızınıza gelince

00:49:53Aslında sizin derdiniz

00:49:55Buket'in Mesut'la mutlu olup

00:49:58Sizinle mutlu olamaması

00:50:01Bunu sindiremiyorsunuz

00:50:03Bu saçmalık

00:50:04Hiç de değil

00:50:05İyi düşünün Selim Bey

00:50:08Evlat sahibi olmak

00:50:10Evladının hayatındaki tek kişi olmak demek değildir

00:50:14Bana yardımcı olacağınızı düşünmüştüm

00:50:15Size yardımcı olamam ama bir iyilikte bulunabilirim

00:50:18İyilik mi nasıl?

00:50:19Buraya geldiğinizi Mesut'a söylemeyeceğim

00:50:21Malum bunu öğrenirse işler çirkinleşebilir

00:50:26Hüsnü!

00:50:28Ne oldu ya? Ne oldu kızım? Ne oldu? Ne oldu?

00:50:47Bu ne? Bu ne Hüsnü?

00:50:48Ne ne ya? Gömlek işte ne oldu? Ne bağırıyorsun ya?

00:50:51Onu demiyorum Hüsnü!

00:50:52Onu demiyorum Hüsnü! Bu lekeni!

00:50:55Ne bileyim ben ya? Ne bu? Ruş mu bu? Ne bu? Ruş

00:50:58Ruş tabi! Bir de utanmadan itiraf ediyorsun Hüsnü!

00:51:01Ya bağırmasana kızım! Neyi itiraf ediyorum ben ya?

00:51:04Hangi kadının dudağından bulaştı?

00:51:07Hangi kadın Hüsnü?

00:51:08Kadın mı? Suat! Ne kadını? Saçmalama ya!

00:51:12Hangi kadın diyorum Hüsnü! Bak ölümü gör doğruyu söyle!

00:51:15Kimi aldatıyorsun beni?

00:51:17Ya Suat sakin ol gelirdin mi sen ya? Ne kadını ne aldatması ya?

00:51:20Para bozar erkek milletini demiş de onlar haklıymış valla!

00:51:24Yavrum dinle bir dakika yok öyle bir şey yok öyle bir şey!

00:51:27Nereden çıkartıyorsun ya?

00:51:28Defol git bu evden!

00:51:30Annenin bir şey söylesene kızım Suat dur!

00:51:32Yazıklar olsun baba sana hiç yakıştıramadım!

00:51:34Sen de mi?

00:51:36İnsaf be! İnsaf be! Dur Suat saçmalama dur! Ne yapıyorsun ya?

00:51:39Dur! Dur bir dakika dedim ya!

00:51:41Bir dakika dinler misin beni ya? Ne yapıyorsun?

00:51:43Dur bir dakika!

00:51:45Ya ne alakası var Suat ya?

00:51:47Bir dakika ben bir şey söyleyeyim mi?

00:51:48Demedim ben sana plan tıkır tıkır işler diye helal olsun be!

00:51:51Gurur duyuyorum senden!

00:51:52Suat açıyorum!

00:51:53Eyvallah hadi kaçalım!

00:51:55Suat!

00:51:56Suat akıl kapıyı kötü doları çıkamıyorsun!

00:51:59Ben öyle bir şey yapar mıyım kızım sana? Deli misin sen ya Suat?

00:52:02Ay evladım aaa!

00:52:08Suat!

00:52:10Kaçım dondu ya Suat!

00:52:14Buz gibi hava ya Suat!

00:52:18Bu nereden çıktı ya? Kim öptü beni ya?

00:52:23Yok ya!

00:52:25Neredesin?

00:52:32Şuna bir bak!

00:52:38Ah!

00:52:39Nerede kaldın oğlum?

00:52:40Yemeği ısıtayım mı aç mısın?

00:52:42Kalsın anne!

00:52:43İstemez!

00:52:44Sen iyi misin abi?

00:52:46Murat neyin var oğlum?

00:52:48Abi konuşsana ne oldu?

00:52:49Sizinle görüşmek isteyen biri var!

00:52:52Eğer siz istemezseniz görüşmezsiniz hemen gönderirim!

00:52:54Kim var?

00:52:56Ne diyorsun sen oğlum?

00:52:57O!

00:52:58O!

00:52:59O kim abi?

00:53:01Yıllar önce bizi terk eden adam!

00:53:03Sen!

00:53:06Sen ciddi misin?

00:53:07Anne!

00:53:20Anne!

00:53:22Anne!

00:53:23Anneciğim iyi misin?

00:53:24Anne!

00:53:25zusatz!

00:53:26Anne!

00:53:27Güvenli!

00:53:28때도 ne

00:53:55ماذا سوية ماذا عندي؟

00:53:58سوية ماذا عندي؟

00:54:00لكنني أعيدا ازراجتك.

00:54:01لماذا قدا معنين?

00:54:03لقد أعتقدت أن تغيبتك.

00:54:05لماذا؟

00:54:06لا تصمتُ النهاي قد أعلن.

00:54:08ق beliefs بأذ عائدتك.

00:54:10لماذا تحرمتك بإنشاء الابة؟

00:54:12جب حالي ماذا عندي؟

00:54:13بعيدا سوية أجل معتي أماذا؟

00:54:15بربلدت للماذا عندي؟

00:54:18أين حاني، انظر لديتي ماذا؟

00:54:19أصلا...

00:54:20شاء ماذا؟

00:54:20أصلا.

00:54:22أصلا.

00:54:22سمعتنا أرادتهم.

00:54:25اماموكبر دائموكبرomasعله

00:54:28برلات لاتفاكبر

00:54:32عليه الصالة

00:54:33اماموكبر Others

00:54:36القدال فاهزين

00:54:39المصقى

00:54:41اجد طلبكبر

00:54:43وقاروب المصقى

00:54:47اماموكبر

00:54:50اماموكبر

00:54:55راسانر

00:55:01تانسوا قضاء giant

00:55:03صور شيء وب collide

00:55:05Yoه جاؤد

00:55:06نستنم

00:55:06سمسEl

00:55:07دعوش قضاء

00:55:08بالره

00:55:09يسنون

00:55:10خاردة

00:55:10بنقذ

00:55:11بالره

00:55:12رجال

00:55:13لكن

00:55:14راسانر

00:55:15upp 이유

00:55:15آ THEM

00:55:16hes rods

00:55:17وقبل

00:55:18IS possible

00:55:19ام

00:55:19VE

00:55:20بك

00:55:21دعو

00:55:22يلا

00:55:23حق승

00:55:24كبيرا.

00:55:25أنا أبوحكم ببربما كبيرا.

00:55:28أ没事 سيبطة.

00:55:30قوى ببعوحكم ببعوحكم.

00:55:33قويهكم.

00:55:34ادهوكم ببعوحكم.

00:55:35أبوحكم.

00:55:37عاقكم ببعوحكم.

00:55:38لووائكم.

00:55:40united.

00:55:42ببعوحكم ببعوحكم.

00:55:44سيقرحكم بمعوحكم.

00:55:45منزلترونيما انا.

00:55:47امزلترونيما.

00:55:49حسنان.

00:55:51ببعوحكم ببعوحكم.

00:55:53لكارثي

00:55:55لكارثي

00:55:56لكارثي

00:55:59إستمرار

00:56:01اتب當

00:56:07فوقت

00:56:17وقاله

00:56:19اتباه

00:56:22أتبك بشُّ وفي شقاوه

00:56:27хоч normale

00:56:31اطرel

00:56:31мо ، يا ت cutest

00:56:35أتباسونoc

00:56:36حجزتام

00:56:37نفכ

00:56:37عذرا

00:56:38حجزتام

00:56:40يا هنري

00:56:41تعظ

00:56:44لن全部

00:56:46حجزتام

00:56:46أتمنى

00:56:47قتحي

00:56:48يبقahren

00:56:49يعتمون

00:56:49لترجم

00:56:51oh bebeğim

00:56:54üşüdmüş canım

00:56:57kırılan kalbim ne olacak suat

00:56:58suat soğan kokuyorsun

00:57:01ne olacak kırılan kalbim suat

00:57:03kırılan kalbim ne olacak çocukların önünde

00:57:05onuruz biz onu

00:57:07güzelim gel

00:57:08içeri geçeri gel

00:57:09gel

00:57:10kolayladın mı bari hayatım

00:57:17az kaldı canım az kaldı

00:57:19sen eve iş getirmeyeni yıllar olmuş

00:57:21tuhafıma gitti

00:57:22yine de getirmezdim de

00:57:24raporlar bitmek bilmiyor Ayla

00:57:26okumak değil sindirmek zor geliyor

00:57:29ağrıma gidiyor

00:57:30Hilminin çalışmaları bir neticeye varmadan

00:57:32içi rahat etmeyecek değil mi Rıza

00:57:33hayır etmeyecek

00:57:35o adamları yakalasak da içim rahat etmeyecek

00:57:39çünkü

00:57:40namuslu insanların susturulması ağrıma gidiyor

00:57:43biz hiçbir şey yapamıyoruz

00:57:44iyileri aramızdan almak

00:57:47söz konusu olunca ölüm

00:57:48Öyle çabuk tutuyor ki

00:57:50Tamam yemedik içmedik

00:57:52Gittik Hilmi'nin katillerini yakaladık

00:57:54Ki yakalayacağız

00:57:55Ne olacak

00:57:57Bütün namussuzları üst üste koysan

00:58:01Bir Hilmi eden

00:58:02Haklısın canım etmez

00:58:03Efendim Şoban

00:58:10Az önce Mehmet'ten haber geldiniz

00:58:11İlaç deposundaki adamımızdan

00:58:14Ne diyor

00:58:14Yarın ben işçi olarak işe başlıyorum

00:58:16Her şey hazır dedim

00:58:17Bu çok iyi haber Şoban

00:58:19Biz de yarın şunlara bir gövde gösterisi yapalım

00:58:22Yapalım ki

00:58:24Uyuduğumuzu sanmasınlar

00:58:25Adımları biraz şahsın

00:58:28Tamamız abi

00:58:29Hesneciğim

00:58:35Al iç şunu rahatla

00:58:36İstemem Suat küstüm ben sana

00:58:38Aşk olsun canım

00:58:40Hadi iç şunu içim ısınır

00:58:43Sen benim kalbimi kırdın Suat

00:58:44Sen bana güvenmedin

00:58:45Hayatım bir yanlış anlamaydı

00:58:48Geçti işte uzatma hadi

00:58:49İç şunu

00:58:50Üzme beni bak çok üzülüyorum

00:58:53Ayaklarına kapandım

00:58:54Özür diledim hadi

00:58:55İç affet beni

00:58:56İyi tamam kaç şeker koydun buna

00:58:58İki şeker

00:58:58Ya ağzım yandı Suat ya

00:59:02Özür dilerim Hesneciğim

00:59:04Bakalım Ankara'da havalar nasıl Burşit ha

00:59:10Bakalım abi

00:59:11Efendim

00:59:19İyi akşamlar efendim

00:59:20Müsait miydiniz?

00:59:21Evet nasıl gidiyor?

00:59:22Her şey yolunda

00:59:23Müfettiş belasından kurtulduk

00:59:26Sorun kalmadı

00:59:27Ya polis?

00:59:27Şu ana kadar bir şey gelmedi

00:59:29Geleceğini de sanmam

00:59:31Dikkatli olun

00:59:31Hilmi'de kart iziti çıkan şu başkomiser

00:59:34Sağ söyle

00:59:34Biraz araştırdım

00:59:36Tam bir baş belası

00:59:37Hilmi'nin de 40 yıllık arkadaşı

00:59:39Israrcı olursa başkomiseri de

00:59:41Arkadaşının yanına yollarız

00:59:42Merak buyurmayın

00:59:43Aa bu arada

00:59:45Yarın öğleden sonra

00:59:46İsviçre hesabını kontrol edebilirsiniz

00:59:48Emanetiniz sabahtan yola çıkacak

00:59:51Tamamdır

00:59:51İyi akşamlar

00:59:52Senin havana tüküreyim aç köpek

00:59:58Hüsnü

01:00:02Bu Rauf

01:00:03Hüsnü bizim mahalleden

01:00:05Patrona rica ettik

01:00:06Bizim Levent gitti ya

01:00:07Onun yerine

01:00:08Hayırlı olsun arkadaşım

01:00:10Sağol kardeş

01:00:11Hüsnü

01:00:12Şu isaliyeleri büroya bırakıver

01:00:13Tamam

01:00:14Günaydın arkadaşlar

01:00:16Kolay gelsin

01:00:18Sağol

01:00:18Mehmet

01:00:19Buyur abi

01:00:21Bana dediğin arkadaş bu muydu

01:00:23Evet abi

01:00:24Emrettiğin gibi bu sabahı

01:00:25Baş başa yaptırdık

01:00:26Aman gevşek bırakma

01:00:27Doğru düzgün çalışsın

01:00:29Merak etme abi sen

01:00:30Ne yapıyorsun burada

01:00:38İrsaliye'yi getirdim de

01:00:41Kimse yoktu

01:00:42Dosyaya koyacaksın

01:00:43Nereye

01:00:44İrsaliye dosyası diye yazıyor orada

01:00:47Ha tamam

01:00:47Temiz birine benziyor ama biraz saf gibi

01:01:15Yok lan salağın teki

01:01:17Mehmet

01:01:21Benim bu gece nöbete kalmam lazım

01:01:23Ayarlarız abi

01:01:24Özcan Bey polisler odanıza geliyor

01:01:42Bunlarla nereden

01:01:53Başkomiser Rıza Soylu

01:02:03Bizim de merkeze kadar gireceksiniz

01:02:05Sebebini sorabilir miyim?

01:02:07Merkeze gidince sorarsın

01:02:09Kaldır ellerini

01:02:10Kaldır ellerini

01:02:11Pardon müsaade eder misiniz?

01:02:13Bir şey mi var arkadaşım?

01:02:15Hayır mı memur bey?

01:02:16Ne bakıyorsun polis görmedi mi önünde?

01:02:19Görmez olur muyum?

01:02:20Çok gördüm

01:02:21İyi hadi işine

01:02:22Hadi hadi

01:02:22Hocam hepimiz döküldük bu sınavda

01:02:34Çalışmazsanız dökülürsünüz tabi

01:02:36Sorular çok zordu ama

01:02:38İyi not alanlar da var

01:02:40Kurtarma sınavı yapacak mısınız hocam?

01:02:44Ulan ben böyle dersin de böyle sınavın da

01:02:46Bilal

01:02:48Efendim

01:02:49Bir sıkıntın mı var?

01:02:51Yok bir şey

01:02:52Niye gerginsin?

01:02:53Yok bir şey dedim hoca

01:02:54Yazılda bir almayı yediremedin

01:02:56Hadi sınıflar

01:03:00Hastanelerle fazla haşır neşirsin

01:03:05İşi mi icabı?

01:03:09Bunlar da mı iş icabı?

01:03:11İki resmi hastanenin başhekimi

01:03:13İl sağlık müdürü

01:03:15Ve ucuz hayat kadınların

01:03:17Sen şimdi bunlara iş yemeyi dersin

01:03:19Doğru mu?

01:03:21Bunu tanıyor musun?

01:03:23Evet

01:03:23Hakan

01:03:25Adamın mı?

01:03:27Hayır değil

01:03:28Hakan'ı hapisten tanırım

01:03:30Arada bir karşılaşırdık o kadar

01:03:33Adamım değil

01:03:34Adamım falan yok benim

01:03:36Hakan'ın ölümüyle ilgili ne biliyorsun?

01:03:38Hiçbir şey

01:03:38Arkadaş şaşırmadı

01:03:42Şaşırmam mı gerekiyor?

01:03:44Evet şaşırmam gerekiyor

01:03:45Çünkü Hakan'ın ölümüyle ilgili hiçbir yerde haber çıkmadı

01:03:48Şşşt

01:03:49Senin adın neydi?

01:03:52He?

01:03:52Hurşit

01:03:54Hurşit

01:03:55Şimdi mesela sen

01:03:56Buradan çıksan

01:03:58Hani Allah göstermesin

01:03:59Yolda başına bir iş gelse

01:04:01Geberip gitsen

01:04:02Ben ilk duyduğumda şaşırırım

01:04:05Öyle değil mi Murat?

01:04:08Sen olsan şaşırmaz mısın?

01:04:09Çok

01:04:10Bu var ya

01:04:11Biraz soğuk kan

01:04:12Ya da fazla duygusuz

01:04:15Belki de öldüğünü biliyorsun da ondan

01:04:17Hayır

01:04:18Hayır nereden bilin?

01:04:21Hakan Belan'ın tekiydi

01:04:22Su testisi su yolunda

01:04:24Nesine şaşırıyım

01:04:25Bakın başkomiserim

01:04:28Bu fotoğraflara bakınca aklınızdan ne geçtiğini biliyorum

01:04:31Sahil?

01:04:32Aynı insanlarla senelerce iş yaparsınız

01:04:34Aranızda bir yakınlık doğar

01:04:36Bazen gider bir yerlerde erinirsiniz

01:04:38Bunda bir kötülük yok

01:04:40Kanuna da aykırı değil

01:04:41Doğru?

01:04:42Değil

01:04:43Ben de yıllardır bu odalarda senin gibilerini sorguya çekerim

01:04:47Bu işi devamlı yapınca ne olur biliyor musun?

01:04:52Getirip birini karşına diktiklerinde

01:04:54Pisliğin teki mi değil mi?

01:04:58Bir bakışta anlarsın

01:04:59Beni neyle suçluyorsunuz?

01:05:01Yakında öğrenirsin

01:05:02İfadesini artır

01:05:03Emir anlaşıldı başkomiserim

01:05:05Bir saniye hoca

01:05:13Bilal hayrola?

01:05:15Şu benim sınav kağıdı hoca

01:05:16Ne olmuş kağıdına?

01:05:17Bir daha bakar mısın diyecektim?

01:05:19Baktım bilal

01:05:20İyi baktım kağıdına

01:05:21İyice bak hoca

01:05:22Bakılacak bir şey yok

01:05:23Hoca

01:05:24Hoca değil

01:05:25Hocam

01:05:26Kim bu?

01:05:29Mahalleden en kral arkadaşım

01:05:30Kaba dayılık taslama sırası bana mı geldi bilal?

01:05:33Yol mu kesmeye başladın?

01:05:35Estağfurullah

01:05:35Ben büroya bakacağım

01:05:46Bir şey olursa haber ver bana

01:05:47Tamam abi

01:05:48Dikkatli ol abi

01:06:00İzlediğiniz için teşekkür ederim

01:06:02İzlediğiniz için teşekkür ederim

01:06:03İzlediğiniz için teşekkür ederim

01:06:04Ankara'daki adam haklı çıktı abi

01:06:31Rıza komiser bela

01:06:33Adam biliyor yaptığımızı

01:06:35Her yaptığımızı biliyor

01:06:36Öbürü iki komiser de

01:06:37Herifler resmen kafa buldu benimle

01:06:39Hilmi ile başladık

01:06:40Devam edeceğiz

01:06:41Surşet

01:06:41Yok başka çaresi

01:06:42Ya onlar bizi götürecek

01:06:44Ya biz onları

01:06:44Gidip depodan şu makineleri alalım abi

01:06:46Adamların hazır mı?

01:06:48Hazır abi

01:06:48Evet usta

01:07:15Hüsut

01:07:15Bir şeyler yakalın usta

01:07:17Banka ekstrelirim

01:07:19Faks geçiyorum şu anda

01:07:20Yeni al faks

01:07:21Başüstüne komiserim

01:07:23Her ay İsviçre'deki bir hesaba

01:07:25Düzenli aralıklarla yollanan bir para

01:07:26Yanında ANK notu var

01:07:28Ankara'nın kısaltılmışı gibi geldi bana

01:07:31Sonuncusu bu sabah yollanmış

01:07:33Bir araştırın

01:07:34Tamamdır usta

01:07:35Nerede bu bekçi?

01:07:45Uyudu mu zıbardı mı?

01:07:46Ne alt etti?

01:07:47Kimdi bu gece nöbetçi?

01:07:52Yeni başlayan adam

01:07:53Mehmet ile birlikte

01:07:54Abi birileri geliyor kaybol

01:07:55Tamam

01:07:56Neredesin Mehmet?

01:08:12Abi su dökmeye gitmiştim

01:08:14Ayıptır söylemesi

01:08:14Senin adam nerede?

01:08:16Arka tarafları dolaşıyor

01:08:18İyi

01:08:18Benim anetleri çıkarayım abi

01:08:20Çabuk ol

01:08:22Bir şey mi lazımdır beyim?

01:08:28Sigaran bitmiş

01:08:29Buyur beyim

01:08:30Benden yak

01:08:31Yok yok

01:08:32Onu içme

01:08:33Bakkaldan alayım

01:08:34Başka bir

01:08:35Yok ben hallederim

01:08:52İzlediğiniz için teşekkür ederim

01:08:53Bir sonraki videoda görüşmek üzere

01:08:54Bir sonraki videoda görüşmek üzere

01:08:55Bir sonraki videoda görüşmek üzere

01:08:56Bir sonraki videoda görüşmek üzere

01:08:57İzlediğiniz için teşekkür ederim

01:09:27Tamam mısın?

01:09:39Tamam abi

01:09:40Senin başkomiserin işi bittik

01:09:42Adamın evini öğrendiniz değil mi iyice?

01:09:44Bizzat keşif yaptım abi

01:09:45Rıza babaymış

01:09:47Nalları dikince ne babalık ne bir şey

01:09:49Bizde uğraşmak ne demekmiş görsün

01:09:52Şu yeni gelen adamı gördün mü?

01:09:55Sahi ya

01:09:55Nerede bu herif?

01:09:57Neredesin sen be?

01:10:07Bakıyordum abi

01:10:08Ne nerede öğrenmeye çalışıyordum

01:10:09Biraz çabuk öğrensen iyi olur

01:10:11Tabi abi

01:10:12Bu sabahı çok mu aradınız?

01:10:16Ne bileyim abi

01:10:17Mehmet getirdi

01:10:17Kolay gelsin

01:10:33Senin canın mı sıkkın?

01:10:39Yok işte yok

01:10:40Bir bile fazla şu kağıda

01:10:41Bilal'in kağıdı mı bu?

01:10:44Hı hı

01:10:45O çocuk sana bir şey yaptı mı?

01:10:51Ters bir şey

01:10:52Yok canım ne yapacak ki?

01:10:55Hala

01:10:57Yüzüme bak

01:11:00O çocuk sana ters bir harekette bulundu mu?

01:11:03Beni sorguya mı çekiyorsun Rıza?

01:11:05Gerekirse çekerim

01:11:06Evet

01:11:06Diyelim ki yaptı bir tarzı

01:11:07Sen ne yapacaksın?

01:11:09Gelip tutuklayacak mısın Bilal'i?

01:12:40يكون لا يوجد الناس بالتحرgueه

01:12:42فلاحظه

01:12:44إنه سيئبوه

01:12:46تابعوني حيث

01:12:48لا يوجد otroه

01:12:50اعجبه

01:12:50أعجبه

01:12:56زد

01:12:57أعجب

01:12:58شكرا

01:12:59أحجبه

01:13:00دعوه

01:13:00أعجبه

01:13:01خربيه

01:13:02أعجبه

01:13:02شكرا

01:13:03لذلك

01:13:04أعجب

01:13:05شكرا

مسلسل الأزقة الخلفية الحلقة 22 مترجمة

Category

Transcript

Recommended