Pelagijin venac (2025) - Epizoda 69 - Domaća serija - video Dailymotion

Balkan80

Pelagijin venac (2025) - Epizoda 69 - Domaća serija  U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.

Transcript

00:00Možda činjenica

00:30Jel mogu samo?

00:32Oslovno

00:38Evo, ponav te

00:40Ne razumem

00:42Što je o ti mnogo?

00:44Mislim da bi trebala da je pružiš malo pažnje

00:47Imam ideju da ti sad odeš njede daš po račinku

00:52jer izlabaš smorba

00:54De, računi su pet puta veći nego što plaćemo ceo stan ovdje čoveče

00:57Računi, računi, računi

00:59Zašto te spopada i računi?

01:01Kuća je fenomenalna, visoki plafoni

01:03Bukvalno najlapša kuća u kladencu

01:05Isprevario Sandru s nekom ribom?

01:07Ja prevario Sandru

01:09Svema mi da ja mogu da bi...

01:11Ne da, Ima, svema

01:12Ne, kad budiš spremno ti ćeš me reći, možda

01:14A ti misliš ako si tiš valiner da sam i ja?

01:18A to nema veze s svezu

01:20Ne si?

01:21Ćao, Ima

01:22Ćao

01:23Gdje mi je u sobu, lako naći

01:24Uđeš da jedeš prvo, e?

01:26Ne mogu, rekla sam ti da sam mjela par činke već

01:28Dobro, čekaj, ajde sedi s nama

01:30Malo da se družimo čovječe, ajde priči kako je bilo, a?

01:33Ne bih da kvarim tvoju romancu

01:36Uđeš!

01:37Uđeš!

01:38Uđeš!

01:39Uđeš!

01:41Uđeš!

01:42Uđeš!

01:43Uđeš!

01:44Uđeš!

01:45Uđeš!

01:46Uđeš!

01:47Uđeš!

01:48Uđeš!

01:49Uđeš!

01:50Uđeš!

01:51Uđeš!

01:52Uđeš!

01:53Uđeš!

01:54Uđeš!

01:55Uđeš!

01:56Uđeš!

01:57Uđeš!

01:58Uđeš!

01:59Uđeš!

02:00Uđeš!

02:01Uđeš!

02:02Uđeš!

02:03Uđeš!

02:04Uđeš!

02:05Uđeš!

02:06Uđeš!

02:07Ovo je Kladenac, jedno malo, ali ne tako obično mesto u Srbiji.

02:13U blizini se nalazi izvor, kažu čudesan, pa mnogi dolaze samo da bi se napili vode sa njega.

02:19Lokalna legenda kaže da je kralj Milano Brenović čuo za ovaj izvor i hteo tu da napravi kraljevsku banju.

02:26Čim ne kročio u Kladenac, kralj je sreo Pelaginu.

02:30Opčinjen njenom lepotom, umjesto banje, podigao je velalopnu vilu u namjeri da uživa u čarima ove lepotice.

02:38Pelagija imala samo 16 godina i njenu čast ništa nije smelo da uprlja.

02:43Zato je kralj uz vilu Pelagiji poklonio i muž, Spasujeva.

02:48Kako je i Spasujeva čast tražila zadovoljenje, kralj mu je poklonio veliko imanje.

02:54Unapredio ga u službi i dao veliki i sjajnu ordre.

02:58Spasuje samo ponekad trebalo da zažnuri kad kralj dođe u posetu.

03:02Sreća utroje je moguća, mislili su kralj, Pelagija i Spasuje.

03:07No, kralj je ubrzo umro.

03:09Ni Spasuje nije poživeo dugo.

03:11Pelagija jeste.

03:13Nadživela je još tri muža.

03:15I sada već kao promućurna starica, odlučila da na imanju podigne nekolicinu kuća i da ih rentira.

03:22Vreme je prolazilo, generacije su se smenjivale, kuće i njeni stanovnici također.

03:27Za njima ostao je Pelagijin veenac.

03:31Ulica sa ličnom istorijom i specifičnom tradicijom.

03:35Mesto u koje bi svako želeo bar jednom da svrati.

03:39Mesto u koje bi svako želeo bar jednom da svrati.

03:44Mesto u koje bi svako želeo bar jednom da svrati.

03:49Mesto u koje bi svako želeo bar jednom da svrati.

03:51Mesto u koje bi svako želeo bar jednom da svrati.

03:53Mesto u koje želeo bar jednom da svrati.

03:55Mesto u koje želeo bar jednom da svrati.

03:57Mesto u koje želeo bar jednom da svrati.

03:59Mesto u koje želeo bar jednom da svrati.

04:01Mesto u koje želeo bar jednom da svrati.

04:15Mila, nimaš ovog kornfraksa? Ovo je baš me dobro zasitio, pa bih možda još malo čeći sem.

04:30Hvala.

04:33Molim.

04:35Požurite, moramo da krenemo. Ja se ti završila?

04:37Gotovam.

04:39Ajde što se razlačite.

04:46Ne znam u čemu je problem, šta će kuća da pobegne? Ima noge jer izrasle je, pa žurimo. Šta, u čemu je problem?

04:53A dobro, neće da pobegne, ali Miša hoće.

04:56To je tačno. Miša ide u Pariz. Ovo je jedini termin koji imamo.

05:01Zagledanje kuće, mislim, znam kuću na pamet, ono, ja sam je renovirao čaječ.

05:05Pa dobro što ne kažeš odmah da je uzmemo. I gotov posao.

05:11To što si ti renovirao kuću, ne znači da si živeo u njoj.

05:16Ja ne znam zašto, sve što ja smislim ti moraš da miniraš.

05:20A ko će da finansiraš? To je tvoju genijalnu misao da živimo u toj kući.

05:24Ja ću.

05:28Ti ćeš da finansiraš?

05:29Da, ja ću. U čemu je problem?

05:31Ne, ne, ne, super. Izvoli.

05:33Izvoli.

05:36Znači tako?

05:38Ja mogu da idem i sama.

05:40Ne, čiši či sama. Idem jas sa tobom.

05:42Tako je.

05:44Aha.

05:45Ajde, od zeseljenja ima te njam poklode. Opa!

05:48Šta!

05:49Šta!

05:50Šta!

05:51Šta!

05:52Šta!

05:53Šta!

05:54Šta!

05:55Če, p 제가 daći poludiša taj telefon.

05:58Čepo, stvarno će poludiša taj telefon.

06:12Danima te bre, gledam kako gledaš u to čudo.

06:15I stvarno mi nejasno da ti je bar 15 pa ajde, nego matera žena.

06:21Da znaš, mama, da se osjećam kao da mi je 15.

06:24Stvarno si poludela.

06:28Zdravite, Radovike, kako ste?

06:32Kako kozajte, kako ko.

06:34Jel? Eko, može kafa jedna za me?

06:37Može, što ne bi imala.

06:38Ajmo, nekaj.

06:40Viš, tvoja žena sije od sreće.

06:44Jel?

06:44Pa neka je, neka sija i to je vajda sija.

06:48Ej, ja mislim da ona baš nije.

06:51Da pripaziš ti malo na nju.

06:56E, favo, Eko.

06:57E šta kaže, Bubi?

07:00Kaže da si poludela od sreće.

07:02Ajde, vidi.

07:03A, pa može da ima pravo.

07:05Da ti kaže.

07:08Ja kažem, ko od sreće ne poludi, bolje da se ne pru.

07:15E, vas dvoje stvarno ili ste pijani ili ste ludi?

07:19I ste, ne daj Bože, zaljubljeni?

07:20Hrvim.

07:42Sedite.

07:44Hvala.

07:44Baš ste te poranili.

07:49Pa, da, vidim kao da smo te probudili.

07:52A ne, ne, ba, okej.

07:54Izvini, mislim, Vuki mora ranije na posao, pa...

07:58Da ne kasni.

08:00Da.

08:01A, ti veš radiš za koste, ali?

08:03E, da, da, da, ove.

08:04Da, on je radio instalaciju u ovoj kući.

08:08A, da, da, sreća se.

08:10A, moja sestra je iznosila šut, kad ste sređivali.

08:14Mhm.

08:15Da.

08:16Eto, svi su radili nešto sve mene.

08:19Zdravo, Lenke.

08:20Zdravo.

08:21A vi se poznete?

08:23Pa, da, mislim, i iz prodavljice.

08:25Da.

08:25Kuće, vrh.

08:27Merci.

08:29E, kao što vidite, sve je uglavnom novo i nekorišćeno, tako da...

08:32A, ja mislim da je kuće fenomenalna za nas.

08:35Da ću konačno moći da imamo svoju sobu.

08:37Da.

08:37Ne, stvarno, kuća je stvarno super, da, ali pašim se da nećemo oti sredstava da...

08:41da poklinimo to, znaš.

08:43Ma, ne brini ništa, sve smo se sinoći, Dunja i ja dogovorili.

08:49Sinoći.

08:51Hm?

08:52Da.

08:59Prijatno.

09:02Je li sve okey?

09:27Da, što nije bilo?

09:29Pa vidi mi, Ivo, nisam slet.

09:31Šta vidiš?

09:34Vidim da si nešto ljuta na mene.

09:38Što je bila ljuta?

09:39Ne, znam.

09:42Znaš ti dobro, samo se praviš lud.

09:44Okej, ajde, kaži mi u čemu je problem.

09:48Ako misliš da je problem u tome što si se smuvao s Nevenom, grešiš.

09:51Ama nisam se smuvao s...

09:52Ne samo da si se smuvao s Nevenom, nego si napravio i dete.

09:55Mišli, to je najmanji problem.

09:57Najveći problem je to što je o to posljednja saznam i to baš na kraju kad više ne možete da se krijete.

10:01Značak, nemaš šta da saznaješ ako ništa ne postoji, okej?

10:05Rašo.

10:06Nisam retard.

10:07Ko kaže da si retard?

10:08Ti!

10:09Ja kažem da si ti retard.

10:19Vidi.

10:22Bunila sam se protiv lova.

10:25Ali to ne znači da se bunim i protiv drugih devojaka.

10:28Čak i ako to bila Neveno.

10:31Čak i ako je konobarica.

10:35Mada...

10:35Mogu si bolju da izabereš.

10:37Ali naravno sad je kasno jer je ona trudna, jesi ti super odgovoran.

10:41E, okej, aj sad sačekaj malo da ti objasnem.

10:43Šta da sačekam? Šta? Kad si planirao da mi kaže da imaš novu devojku?

10:47Planirao si da su ustali ovde i onda još po kuće se krijeti od mene, ili tako?

10:51O kako je ti devojci priče?

10:52O Neveni!

10:53Ja sad ne znam više kako da ti objasnem.

10:55Nevena mi nije devojka, nikada mi nije bila devojka, neće nikada ni biti moja devojka.

10:59Tako si pričao i za lolu, pa ti je bila riba.

11:02Hvala Bogu, više nije.

11:07Ja sam srećen zbog vaše bebe, čak i ako je dečak.

11:20Ali mislim da je jako glupo da više krijeti to od mene.

11:24Da.

11:29Im?

11:30Kada ste smislili ime?

11:33Kako je ime?

11:34Za bebu.

11:37Za bine.

12:07Lepo ti Sandrino mesto. Gde je ona uopšte?

12:35U montaži je još uvijek sređo pilot.

12:41Šta krčeš?

12:44Bio sam do banke. Još nije lego honorar za reklamu.

12:48Nisi bio računovodstvo?

12:49Da, i šefica računovodstva mi je rekla da zbog mene je dobila alopeciju i da će honorar da bude juče.

12:57Ajde, ne ojde brineš. Vrvatno je Subotić za borivljiv. Nije stikao da potpiše.

13:02Da, naravno.

13:05Ja ovde umirem i izgaram, a on gospodin ne stiše.

13:11Ja radim ovde posao za trojcu. Znači da su me na tri televizije zvali da pređem.

13:16Mole, zovu, preklinju, a ja lojalan televiziji izvlam.

13:20Monkey!

13:23Evo.

13:25Opet me neko zove.

13:28Leo Boyd speaking.

13:29Halo, halo Leo. Vesna ovde.

13:33Da?

13:34Poško?

13:36Aha.

13:36I, i, znaš ti imamo ovo. Ona i dečko sa zrele strelilo i sva od izaćemo na dejte.

13:41Aha, da, da, da.

13:46Pa, jel možeš, dođeš, molim te do cvećare da li vamo kvijedneš u šumalju, a?

13:52U redu, doći ću.

13:53Ajde, požuri, molim te.

13:56Mnogo hvala što pratite moj rad. I ja sam čuo mnogo lepih reći o vama.

14:00Aha, pa pratimo. Ajde, ljubim te, ćao.

14:03Da, važi, vidimo se. Ćao.

14:11Boško Hađi Karapanđić.

14:15Boško Hađi Karapanđić. Ko? Ne znam.

14:18Direktor televizije Južna Pruga. Moj niš Lija.

14:22Tehnički je iz Kičeva, ali jao, prolazi kroz kladinac i hoće da se vidimo.

14:27Što zbog posla?

14:29On je glodur informative, glavni odgovorni urednik.

14:33Jao, ja moram da idem, da ne zakasnim.

14:39Nalence, če me pokrijevaš kod Zuvotića?

14:46Please.

14:48Ajde, beži.

14:49U, lupkica moja!

15:03Lepkica moja!

15:07Jako?

15:09I podroze?

15:09Lepkica moja!

15:09I podroze?

15:10Evo na, te ljubim kao djutro, si im reki slovan dan, šta je?

15:29Ma ne, no je tamo u kuhinji ceo dan sprema poširana jaja.

15:35A, šta je to?

15:36E pa to ti je rovito jaje, samo ne u ljuspi, nego, ovako, s polja.

15:44Novitet neki.

15:46Ne, nego darinka izvoljava kao mnogo joj si jede, a mogu se hladim da nikad nije ni probala.

15:52Nego, eto, sad je trudna, pa ona upregne kostu, a kosta upregne ljubinku i tako svaki daj.

16:00Da nisi ti malo ljubom, ono što ti nemaš koga da upregneš pa da tebi malo rovi ta jaja.

16:06Mislim i ti si isto trudna, jel?

16:08E pa nije isto.

16:09Nije isto.

16:10Ja sam mnogo više trudna, da, nego što je ona.

16:19Ja te molim da me to više ne pitaš.

16:23Nao da?

16:24Mislim, ja da znam čija ova beba i ja bi izboljava.

16:30Pa čekaj, stvarno ne znaš ili neće da kažeš, tak? Stvarno ne znaš.

16:35Zamolila sam te da to pitanje iz kolera.

16:38Dobro, okej, neću više.

16:48A šta imamo ovo kod tebe?

16:50Kod mene?

16:51Mhm.

16:52Malo mi smo digli ruke od toga.

16:54Ne bre za bebu, za ovo, zrelo stralu i to.

16:57A tu ima svašta je.

16:59Da ti kažem, slušaj, pristavam da izađemo.

17:04Stvarno?

17:05Dejt?

17:06Mhm.

17:08Pa šta imaš u planu?

17:09Pa mislio sam tu da je dovedem.

17:11Znaš, ovdje je ipak moj domaći teren.

17:12Možda malo nešto tu, ne znam šta da imam, da li je ostalo?

17:15Isi normalan?

17:16Što?

17:16Isi normalan?

17:17Šta ti?

17:18U ovu rupu na prvi dejt.

17:20Budalo, treba da bude nešto ovako romantično, razumeš, kreativno.

17:25Pa znamo šta.

17:26Da, ajde.

17:28Ja ću vas mislim.

17:30Ajde.

17:31A ti...

17:32Ovo se sredi, brat, te ne znam, istušira i sve, otko znamo.

17:35Istušira?

17:36Da.

17:37A...

17:38I kosu da pereš?

17:39I kosu da pereš.

17:40I depilaciju.

17:41Lepo sve to trlja i ajde.

17:44U.

17:46V.

17:47V.

17:48V.

17:49Hvala što pratite.

18:19Hvala što pratite.

18:49Hvala što pratite.

19:19Hvala što pratite.

19:49Hvala što pratite.

19:51Hvala što pratite.

19:55Hvala što pratite.

19:57Hvala što pratite.

19:59Hvala što pratite.

20:09Imaš neki sok?

20:11Hvala što pratite.

20:15Hvala što pratite.

20:17Imaš neki sok?

20:19Hvala što pratite.

20:21Hvala što pratite.

20:23Hvala što pratite.

20:25Uf.

20:27Imane, ime staro, otko ti, krenula na posao, a, i si gladana, hoće da ti spakuje nešto da poneseš.

20:33I, slušaj, Burik samo što nije izašao nova tura, bit će vruć i speći pravo, a, da ti spakuje, mi još valjda pet minuta.

20:40Ma imam, nego nisam za to došao.

20:43Nego?

20:44Ne znam da sednemo, pa da...

20:46E, kaži ovako.

20:47Uff, Dunja i ja se, se selimo.

20:51Uzeli smo veći stan, kod Miši ćemo sad u kući živeti.

20:56Mislim, znam da sam trebao ranije ti javim, ali mala je Dunja to na svoju ruku, na brzinu uradila i nismo stigao, ali što se tiče kirije, to nećemo zakidati nijedan dan.

21:06To što se ja zakasnio nema veze, ja ću tebi za ceo mesec platiti kao da sam bio tu, bukvalno, znači...

21:11Ma šta pričaš, Vukomane, ajde, bogat.

21:15Pa kogo si ti meni znamo ovde po pekari radio, a nikad nisi hteo da naplatiš?

21:20Što se mene tiče, naši računi su izmireni.

21:23Nek vam je sa srećom.

21:25Si me čuo?

21:26Pimo, care, hvala ti, ne znam što se kaže.

21:28Mislim što se mene tiče, vidi, ja bi ostali u tom stanu koliko god, to meni je super tamo, nego Dunja navalila da se selimo i da se selimo i da se selimo i...

21:36Znam ja kako je, zapam ti šta će deda da ti kaže.

21:40Kad žensko odluči da rača, ma nema te prepreke koje ona neće preskočiti, zaobići i savladati...

21:48Ne, ne, ne, ne, Simonije nije uopšte zbog toga, ne selimo se mi zbog toga, ne, ne, ne, ne...

21:54Zapam ti ti šta je deda rekao, još ćeš se ti setiti mojih reči.

21:58Ajde, ajde, živ bio i nek vam je se sreću.

22:01Aj, hvala.

22:02Moje, šta si.

22:04Ja ti u kafu.

22:05Kafu?

22:06Aa, dobra i ki se lu vod.

22:07Ki se?

22:08I, šta si u to nadra, ali je kafu mi ki se.

22:11Lenka.

22:12E ste sa ne na našim?

22:13Ja ti u kafu.

22:14Kafu.

22:15Kafu.

22:16Kafu.

22:17Kafu.

22:19A dobra i ki se lu vod.

22:20Ano, da se to nadra, ali je kafu mi ki se.

22:21Lenka.

22:22Ah, šta se ne našim?

22:23Išta si u kafu.

22:24Kafu.

22:25A dobra i ki se luva.

22:26Kifu, a dobra i ki se luva.

22:27A minja desa to nadra, ali a kafu mi ki se.

22:29Lenka.

22:32Nazdravlja, slavimo.

22:34O ja, selimo se u mišinu kuću.

22:38Počestitam.

22:39Hvala.

22:41Pa dobro, ćemo neko onda žestinu.

22:43Ja znam šta ću.

22:44Ja ću Dunjevaču, Dunji u časa.

22:48O, pa onda ću i ja Dunjevaču.

22:50Dunja?

22:51Pa dobro, šta bih ja drugo mogao?

22:53I ja ću Dunjevaču.

22:55Odmah.

23:02Izvonite.

23:22Odkud Miša?

23:24Ma šta mi se tiče gost kod svaki drugi gost.

23:28Dobro jutro.

23:30Pa kako vam se sviđaju naša specijalno poširana jaja sa avokadom.

23:35Je li dada so cool?

23:36Pa može da prođe, ali jedva.

23:40Dobro je, Nevena, hvala.

23:42Nema na čemu.

23:44E, neći Miša, slavio oni tamo.

23:47A, pa Miša i Mizda u kuću.

23:53Dobro, to je to, hvala ti.

23:55Miša.

24:00Zdravo.

24:03Zdravo, zdravo.

24:04Ohoho, koga ja to vidim, Mišo?

24:07Kako ste, Narenka?

24:08Ćao.

24:10Hoćeš da sedneš malo s nama?

24:11E, ne mogu, tu sam sa devojkama.

24:13Došl sam samo da vam se javi.

24:15Pa dobro, koliko dugo ostaješ?

24:16Možemo da se vidimo neki drugi dan, a?

24:18Večera se vraćam za Pariz.

24:19Hvala, tako brzo.

24:21Došli sam samo da vidim familiju, uglavnom.

24:24Upravo smo čuli da si znajmio kuću.

24:28Ovde se vesti baš brzo šir.

24:32Čekaj, zar ti tu kuću nisi namenio sebi?

24:35Pa došlo do neke promjene plana.

24:38Znači, kad budeš u buduće dolazio, ovde bit ćeš u hotelu ili?

24:43Pa imam mnogo mjesta da ja mogu da prespavam.

24:46Ovo je ipak moj grad.

24:47Drago mi da smo se sredali.

24:52Devojke, uživajte, ja ću ovo regulisati.

24:55Vidimo se.

24:56A ne, Miša, stvarno...

24:57Ne, ne, u redu.

24:58Hvala.

25:04Ćao.

25:10Šta misliš da neće možda da se usali kod njime?

25:13Baš mi pregled, nek se usali, devaće.

25:17Vđe.

25:19Tvarno...

25:19Hvala što pratite.

25:49Hvala što pratite.

26:19Hvala što pratite.

26:49Hvala što pratite.

26:51Hvala što pratite.

26:53Hvala što pratite.

26:55Hvala što pratite.

27:03Hvala što pratite.

27:05Hvala što pratite.

27:07Hvala što pratite.

27:09Nećeš više morati da vodiš brigo u kući.

27:11Ni ti ni spasenija.

27:13O čemu pričaš?

27:15Moram da idem.

27:17Aha, pa vidimo se uskoro.

27:19Ne, neću dolaziti jedno vreme.

27:21Šta se desilo?

27:22Ništa, izda sam kuća.

27:24Aha, pa kada do kome?

27:26Pa do njih i njena muža.

27:29Ništa? Pa kako da te pustim ovako, bez ispreće?

27:33Tako je, kako je.

27:35Hvala što pratite.

27:37Hvala što pratite.

27:39Hvala što pratite bolje.

27:41Hvala što pratite.

27:42E, ti meni jedan taj parfum da donetis?

27:43Ah, obojes na, obojes na.

27:44Hvala što pratite.

27:45Hvala što pratite.

27:48Hvala što pratite.

27:49Čujeme se.

27:50Počekaj ti.

27:51Čekaj, nemoj da pričaš.

28:06Svarno ti je moj stric izdao kuću.

28:08Zamisli, imat ću svoju sobu.

28:10To je super.

28:12Čekaj, kako je on znao da...

28:14Ne imam pojma, samo se pojavio pred vratima.

28:17Ne znam, jedu su ni tu nešto dogovorili.

28:18Dunja je na sedmom nebu.

28:19A ja sam, vala.

28:20Pa kad se selite?

28:22Pa ja mislim već sutra.

28:24Dunja se sad pakuje.

28:26Ako vam bilo šta treba,

28:28znaš da sam to srci.

28:30Nego, Jay baš kasni.

28:32Pa, ima da će uskoro, mislim, ona se zvao.

28:37Možda da ga ipak pozovem.

28:39Ma, čak.

28:40E, eno ga.

28:42Jay.

28:43E, gdje ste?

28:45E, mi smo ti već poručila.

28:48O, cool.

28:48Pa, da što imam ovo?

28:52Lenka se seli.

28:53Miša je izdao kuće.

28:54Lenka, stvarno?

28:55Da.

28:56Pa, koliko pa ćete?

28:58Ništa.

28:59Ništa?

29:00Nešto dunja dogovorila.

29:02S njim, to je nebitno.

29:03Kako je bilo sineć?

29:05Pa, bilo je okej.

29:07Okej, čuješ ti njega?

29:09Ajde, pričaj nam, je li onako lijepa kao na slikama?

29:13Pa, nije loš.

29:14Nije loš.

29:15Pa.

29:15No, aj neke detalje, jeste se ljubili?

29:18Dobro, Lenka, šta se sliko uvalila?

29:21Hm.

29:23Ja ću još jedno.

29:24Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj.

29:38Nam je da me zezeš.

29:40Sam dobro čula.

29:42Mima i Miša.

29:43Da, da.

29:45Mima i Miša.

29:47Ja u to ne mogu da verem.

29:49Je si sigurna, da šo?

29:51Jana nam je svečano saopštila na ručku.

29:54Opa, znači, Mima se bacila u promet.

29:58Toliko o jadnoj, ostavljenoj i ucveljenoj, gospodji Pukvići.

30:03Strašno.

30:05Da, ali ja mislim, Daša, da je to bolje i za tebe i za kostu.

30:11Pa ne znam, ali mislim da to kosti baš i mi je onako svejedno.

30:16Što tu misliš?

30:18Pa kad je saznao, bio je onako nervozan.

30:21I danas kad smo sreli Mišu u imidžu, nekako se je pogubio.

30:27Ne znam što ti kaže.

30:28A misliš, misliš da je ljubav, Maraner?

30:32Možda, ne znam.

30:33Dašno, slušaj me.

30:34Mislim, naravno da mu nije svejedno.

30:36Toliko dugo su bili u braku, to je bio njegov život.

30:39Ali, to ne znači da je zaljubljen u njimu.

30:42Ne.

30:43Dobro, ja sam mislila da sam ja njegov život i ova beba naša.

30:46Naravno da jeste. Preteruj, ajde.

30:49I nije samo to.

30:51Miša je izdao svoju kuću Dunji i Vukiju.

30:56Mislim da planira da se preseli kod njime.

30:58Stvarno?

30:59Mhm.

31:00Pametan je on.

31:02Svoju kuću izdaje, a širi se tamo u Kostinoj.

31:05Dok se mi patimo u onoj prčvarnici od stana.

31:09E, čeo, čeo.

31:13E, otkud ti?

31:13Ćao.

31:14E, ti, molim te, znam da je kasno čao.

31:16Ako bi mogla malo da mi središ samo.

31:18Naravno, samo izvoli.

31:20Pa sve za komšije.

31:21Ajde, pa.

31:23Tu, onda.

31:23Da, da, da.

31:25Idemo.

31:27E, reci mi samo, da vidim na čemu smo.

31:31Kojim povodom ako s meni da pitam šta, šta hoćeš u frizore?

31:34Pa vidi, sutra mi je važan dan.

31:37Vreme je za neke promene.

31:39Mišo, pa je se ti siguran da nećeš večeru?

31:47Sto posto, spasenija.

31:49Za sad vremena treba da sam na aerodromu.

31:52A tvoja večera se ne jede na brzinu.

31:54Pa, Boga mu, poljubim, nećeš baš ni kafu.

31:57Ne mogu.

31:58E, ali mene teši.

32:00Tošlo ćeš ti vrlo uskoro da nam dođeš

32:02jer ti više ne možeš da živiš bez nas.

32:05Pa nisam baš siguran.

32:07Ne vjerujem da će uskoro dolaziti.

32:08Zašto pobogu?

32:11Zbog posla, uglavnom.

32:14Ma, ne molim te, kakva posla pa neće posla da pobegne.

32:17Nego ti lepo da dođeš,

32:19što češće,

32:20da ostaneš što duže,

32:21da dovedeš luku,

32:23da se dete druži sa familijom.

32:24kod nas možete da ostanete

32:26uvek, koliko god hoćete,

32:28to znaš ili znaš?

32:30Hvala.

32:31E, ali da ti kažem,

32:32ako opet budeš čekao

32:33dvadeseti kusuru godina

32:35da nam dođeš,

32:37ja ti možda više neću biti živa.

32:40Daleko bi jo.

32:42Ďakujem.

32:43Tako.

32:44Hvala.

33:14Značiti tačan iskaz.

33:19Sekundarna struktura DNK održava se zahvaljujući histonskim proteinima.

33:25Ukupno četiri tipa nukleotida ulazi u sastav nukleinskih kiselina.

33:44Ukupno četiri tipa nukleotida ulazi u sastav nukleinskih kiselina.

34:04Ukupno četiri tipa nukleotida ulazi u sastav nukleinskih kiselina.

34:14Hvala.

34:38Hvala.

34:39Hvala.

34:40Ďakujem.

34:41Ďakujem.

34:43Je sve okej?

34:44Da.

34:45Pa ne, nego nešto si mi zamišljen.

34:47Zamišljen.

34:48Ne.

34:49Kako je bilo na poslu?

34:51Dobro je bilo na poslu.

34:52Nemoj da menjaš temu, vidim da nešto nije okej.

34:54Jer sa Ivom?

34:55Iva misli da sam u vezi sa Nevenom i da ona nosi moje dete i da će dobiti brata.

35:10I raduje se.

35:12Sa Nevenom?

35:13Ma da.

35:14A zašto tu misli?

35:15Zašto je Nevena sinaći ostala posle žurke kad su ti otišli da mi pomogne oko sudova.

35:20I onda se Iva vratila iz grada, zatihla nju, istripovala se.

35:25I onda mi je jutro zdramjela, ispalo je da je u stvari ljuta zato što ja njoj nisam rekao da sam u vezi.

35:30Kao Neveno je super i ako se radoje što će dobiti brata, muke.

35:37Dobro, nemoj da se briješ nije to sad.

35:39E super evo, kako da se ne briješ?

35:42Pa smislit ćemo nešto.

35:44Da?

35:45Mhm.

35:46Da ćeš?

35:47Da ćemo smisliti bebu.

35:48A beži tamo.

35:50Mislim, polako nemoćeš, sada priteruješ.

35:53Mhm.

35:54Kada ću kod Iva, nešto sam htjela da te pitam.

36:02Mhm.

36:03Jel, Iva zna za našu prošlost?

36:08Mhm.

36:24Nima, otkud ti?

36:38Šta tačno nije u redu s tobom, a?

36:41Ne znam, izvini.

36:43Čekaj, šta izvini?

36:45Pa nije dovoljno što me godinama, godinama, tvoj muž teroriše muzikom, ali godinama!

36:51I sad još ti!

36:53Je li to normalno?

36:54Šta mi kaži još normalno?

36:55Šta, šta, izvini, izvini.

36:57Malo sam se zanela, malo me uhvatila neka euforija, ne znam šta mi je bilo.

37:01Jesi je dobro, mi ma?

37:05Ha?

37:06Dobro sam, dobro sam, izvini.

37:08Izvini.

37:10Samo polako.

37:12Samo polako.

37:13Izvini, dobro sam.

37:14Okej, okej, okej, okej.

37:15Dobro, sve u redu.

37:16Jel mogu nekako da ti pomognem?

37:18Meni ni bog više ne može da pomogne.

37:23Joj, dađi.

37:33Samo polako.

37:34Okej, okej, okej, okej.

37:36Joj, okej, okej, okej.

37:43Imala sam i muškarca koji me je razumeo više nego što će Kosta ikada.

37:52Ne mogu da verujem.

37:54Mislim, to je divda.

37:56Zloži se i ona nju, mislim, dobra riba.

38:02Super što je dobra riba, ali, mislim, on nju ne poznaje.

38:05Kako on može da zna da li je ona dobar čovek, naprimjer?

38:08Taj, kaj, o momke u tim godinama zanima samo jedno.

38:11E, pa ja mislim da Jane je tak.

38:13To ti misliš.

38:15No, tebi je uopšte stalo od njega?

38:16Naravno da jeste, ali vidim ti si luda za njim.

38:19Tato nije ispela okej.

38:24Ni prema meni, ni prema Jani, ni prema tebi.

38:29Slažem.

38:31Vidi, ali ne moraš da se ostaješ loše.

38:34Ti nisi krivo, tata je nas ostavio.

38:36Vidi, Viktore, nije...

38:39Nije on vas ostavio.

38:42On je ostavio mene.

38:44Da, ali tako nešto ti nikad ne bi uradio.

38:49To je razlika.

38:51Sve mi javljaju.

38:52Ajde, nema šansi.

38:53Ajde.

38:54Ajde.

38:55Čekaj.

38:57Ajde, ajde, samo ti idi.

38:59Da ti sve teče kao voda!

39:01Puroci nis potoci!

39:03Znaš, ona ima tešku verziju prema meni, to je jasno ko dan.

39:06Pa ne.

39:08Pa nije, pa što, zašto bi ima?

39:10Zato što, njena pokojna mama me nije baš volela.

39:16Možda je Ivan nešto čula.

39:19A zašto bi Marija to uradila?

39:21Zašto? Ti si stvarno...

39:23Mislis da je bila ljubavna?

39:27Mogla je bolje, Bojiću.

39:30Iskreno.

39:32Ta reklama je čisto sranja.

39:35Ali izgleda da radi posao.

39:38Klijenti su vrlo zadovoljni.

39:43Što je nama najvažnije!

Pelagijin venac (2025) - Epizoda 69 - Domaća serija

Category

Transcript

Recommended