- anteontem
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:30Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:00Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:29Transcrição e Legendas Pedro Negri
01:59Ai amor
02:02Dar amor aos filhos
02:04E colocar limites
02:06É o mais difícil que há
02:07A mim me faltou um pouco de firmeza com você
02:10Você decepcionou?
02:15Não, jamais
02:16Jamais
02:18Mas se me pone triste
02:21Que você é tão duro com Gema
02:22É que tudo o que lhe abraça a ela
02:25Lhe afeta a criança
02:26Gema também é dura comigo, amada
02:28E verdade, não há forma de arreglar isso
02:32Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
02:38Olha, aí vem Erick
02:40Não quero que lhe digas nada de Vanessa, sim
02:42É que ela quer muito, seguro que ela quer saber
02:44Não, mas que seja ela
02:45Que seja ela a que lhe cuente
02:47Bom, nos vemos amanhã
02:50Eu vou acordar tudo para que te vayas com as amigas
02:53Em nome de Deus, Senhor
02:55Amém
02:56Eu vou achar
03:00E eu vou achar
03:01Eu vou achar
03:03Eu vou achar
03:04Eu vou achar
03:05Eu vou achar
03:06Eu vou achar
03:06Eu tenho a lhear
03:07Falei lá
03:07Dai, dai
03:16Amém
03:17Te amo
03:17Te amo
03:18Te amo
03:18Te amo
03:19Carina me disse que seus sobrinos
03:30e seus filhos lhe quitaram nizol e sombra
03:32à doña Ligia.
03:33Está muito berraco, assim firme.
03:35Estásame uma volta amanhã.
03:40Lucio,
03:41andate com Pitillo.
03:43Ponete-vos ao frente e me la traem.
03:45Está firme.
03:49O que aconteceu?
03:55Meteste-me na intriga.
03:56Tanta se pillou os mensajes que lhe enviou a Gemma e a vos.
03:58¿Qué?
03:59Como assim?
03:59Como assim que se deu conta?
04:00Vos não o mandaste de Jota-Zin.
04:02Sí,
04:02mas ela descobriu
04:03e me confrontou
04:05e me tocou dizer
04:05que vos sos um agente da DEA,
04:07eu um colaborador.
04:08Pero, Lucio,
04:08como se te ocorre contarle...
04:09O que mais posso fazer se me descobri?
04:11Eu confiei em vos,
04:12Lucio,
04:12eu confiei em vos.
04:14Não entende-es que entre mais gente sepa de isto,
04:15mais em perigo estou.
04:16Sim.
04:17E vos não entende-es que aqui estande por meio
04:19também os sentimentos de Cata.
04:20Ah,
04:20o matrimonio.
04:22Claro.
04:24Sim,
04:24não,
04:24não,
04:24o matrimonio.
04:25E se lhe dizia mais mentiras,
04:26já ela me tinha cogido
04:27e me ia descobrir,
04:28não só a mim,
04:29mas também a vos.
04:30Isso queres?
04:31Sabes que sim,
04:32me encantaria,
04:32me encantaria poder contarle quem sou,
04:34como me passou com você,
04:35mas não posso,
04:36não posso,
04:37Lucio,
04:37você acha que isto é fácil para mim?
04:38Para mim tampouco,
04:38eu não vou mentir mais.
04:39Já estou cansado,
04:40não posso mais.
04:42Tres,
04:42não te preocupes,
04:43não vai ter que mentir mais.
04:44De pronto,
04:44depois de hoje,
04:44não vai ter que mentir mais,
04:46por isso me tenho que ir.
04:47Aonde?
04:48Aonde Charlie,
04:48agora ou?
04:49Mira,
04:50Juancho,
04:51Charlie tem uma informação
04:52importantíssima,
04:53que eu necessito
04:54o paradero de Manil,
04:55e se o vou sacar como seja.
04:56Como seja,
04:57é como?
04:58Entre menos se faz,
04:58melhor.
04:59Estás jugando com fogo
05:00e te vas a quemar.
05:02Não penso voltar à cárcel,
05:03Juancho.
05:05Tanto te pedo
05:05que me entendas,
05:06você não tem ideia
05:07por o que tive que passar,
05:08andate.
05:08Tanto te pedo
05:38para mim,
05:39te amo,
05:40eu não sinto nada.
05:41Quando por fim te vi
05:43essa desilusão
05:44que por ti senti,
05:46me destroçou em mil pedazos
05:48o seu alma
05:49também me tentaste a mim.
05:52Como cairon
05:54meus sonhos
05:54ao ver que não eras
05:55quem creí.
05:57Tantos momentos bonitos
05:59que deram,
06:00nada se foram assim.
06:02Desilusão
06:04senti por ti,
06:05em um segundo
06:06te perdí.
06:08Já nunca mais
06:09podré mirarte
06:10sem temor.
06:13Já sei que
06:14não é para mim,
06:16estava ciego
06:17e não te vi,
06:19desde quem é
06:20não te podes
06:21ocultar.
06:24Não posso acreditar
06:25que não sientas
06:26em tu piel.
06:28Para mim te afeto
06:29eu não sinto nada.
06:30Eu não posso acreditar
06:31que não sientas
06:32em tu piel.
06:33Para mim te afeto
06:34eu não sinto nada.
06:36Eu não sinto nada.
06:37não sinto nada.
06:39É perfeito,
06:39senhor.
06:40Obrigado.
06:41Deixe-me ir.
06:42Deixe-me ir.
06:42Deixe-me ir.
06:42Deixe-me ir.
06:43Deixe-me ir.
06:43Deixe-me ir.
06:44deim.
06:45Deixe-me ir.
06:45Deixe-me ir.
06:46Deixe-me ir.
06:47Deixe-me ir.
06:48E aí
06:55Tchau, tchau.
07:25Este apartamento es algo temporal, pero me alegra que te guste.
07:31Ey, hoy no te puedes negar a un trago, porque yo lo necesito.
07:38¿Qué pasó? ¿Pasó algo con Vanessa?
07:41Imagínate que me tocó meterla a un centro de rehabilitación.
07:47¿Qué?
07:50No tuve más opción.
07:51Charlie, no sé qué decirte. Muy seguramente fue la mejor decisión.
08:00Pues sí. Sí, pero duele. Duele mucho, princesa.
08:07Cuando tengas hijos, vas a entender.
08:10Eso. Pensé que no tomabas.
08:21Bueno, no lo necesitamos, ¿no?
08:23Así es.
08:24No vení. Reladémonos.
08:30Y lo último que quiero es que hablemos de cosas tristes.
08:33Y hoy me hicieron un...
08:36Concentrar en vos.
08:41Me encantas.
08:41En los ojos de tanto llorar en la turbia mirada que jamás olvidarás.
08:46Y al caer de mi, tu perdón se picarás.
08:48Solo al final mi alma descansará.
08:51Tiembla porque llegó tu depredador.
08:54Y tú me robaste toda la ilusión.
08:57Tu mente solo sabe de pensión.
08:59Eres la serpiente que me envenenó.
09:02Vengo con dulces palabras de amor.
09:04Las mismas que usaste en aquella actuación.
09:07De un hombre amoroso, galante y honesto.
09:09Que solo en tu mente torcida existió.
09:12Oh, oh, oh.
09:14Que solo en tu mente torcida existió.
09:16Respira, tiembla porque llegó la jebasa.
09:19Tan tonto como pueda voy a darte mi venganza.
09:21Incluso te volviste y hasta muerta me creíste.
09:24Pero nadie va a salvarte porque vine a destruirte.
09:26Desde mi condena te ofensaba diariamente y muy frecuentemente.
09:30Yo soñaba con tenerte.
09:31Porque por amor un día todo lo perdí.
09:34Pero vuelvo renovada solo pa' verte sufrir.
09:37No, no, Charlie, espérate.
09:38No, es que no estoy acá.
09:39Perdóname, no tengo la cabeza acá.
09:41Así que no estás acá, princesa, relájate.
09:43Charlie, todo lo que pasó con tu tío, te juro, no duermo bien.
09:48Estoy en un estado de nervios que no puedo manejar.
09:50Yo sé, yo sé, princesa, que estás nerviosa.
09:51Pero ahorita estamos acá, relájate.
09:53No penses en eso.
09:54Ya la obsesión con ese tema, así.
09:57Disfrutar, ¿no?
09:58Difícil, Charlie, difícil, te juro.
10:00Yo cierro los ojos, veo esa carretera.
10:05Concéntrate en mí, ¿sí?
10:07No penses en nada más, solo en mí.
10:09Era la carretera del Peñol, ¿verdad?
10:13No, princesa, no jodas, en serio.
10:15Estamos aquí pasándola rico, te estoy dando besitos y todo,
10:18y vos insistís con ese tema.
10:19Si no querés estar conmigo, decime entonces, pues.
10:21¿No te estoy diciendo eso?
10:22¿Tú es qué?
10:23No, si no quisiera, no estaría aquí.
10:24Ya me habrías cerrado, Tony.
10:26Eso.
10:35Está rico, ¿cierto?
10:36Está bueno.
10:37No, no, no, no, no, no.
11:07Te estaría cuidando, te estaría cuidando, como cuido a mi vida, que la vivo por ti.
11:19No me cansaría de decirte siempre, pero siempre, siempre, que eres en mi vida, ansiedad, angustia y desesperación.
11:35Toda una vida estaría contigo, no me importa en qué forma, ni dónde, ni cómo, pero junto a mí.
11:52Deberíamos quedarnos así para siempre, ¿no te parece?
12:19¿Estás bien?
12:25No.
12:27¿Qué pasa?
12:27No, es eso, no te vas a enojar, pero tiene que ver con lo que pasó con tu tío, perdóname, pero no, no me puedo relajar, no puedo dormir.
12:37Princesa, eso ya pasó.
12:38Princesa, eso ya pasó, ahora estamos aquí, sanos y salvos, además, mi tío está muy lejos.
12:46Lejos
12:47Onde saiu do país
12:49No, na finca
12:52Lejos de cá
12:53A finca onde nos levou
12:54Eu via caballos
12:57Você não viste caballos quando nos levou, com essas bolsas
13:00Sim, sim, sim
13:01É que ele tem uma hacienda equina
13:03A ele gostam dos caballos
13:06Não sabe disso, mas ele gostam
13:08Puro lamparoso
13:09E isso era como cerca de cá, ou não?
13:13Que tan lejos era?
13:15Como a 45 minutos
13:19Isso é por o molino
13:21Por aí, mais ou menos
13:23Não se preocupe, é por isso
13:27Vou lá para o meu avião
13:31Sim, sim
13:45Ei
13:53O que é por aqui?
13:55Eu
13:55Não, não, aqui respondendo a mensagens de boletaria
13:58Que me tienen loca
13:59Que las devoluciones
14:00Que não tem problemas com isso
14:02Que isso é sobre a mensagens de boletaria
14:11Fresco, talvez depois de hoje não vamos ter que mentir mais, por isso me tenho que ir.
14:27A onde? A onde Charlie, agora?
14:29Mira, Juancho, Charlie tem uma informação importante, que eu necessito o paradero de Manil, e se o vou sacar como seja.
14:36Como seja, é como?
14:37Entre menos se faz, melhor.
14:39Estás jogando com fogo e te vas a quemar.
14:41Eu não penso voltar à cárcel, Juancho.
14:44Eu não te pedo que me entendas.
14:46Você não tem ideia do que aconteceu com o que aconteceu, andate.
14:57O que aconteceu?
14:59Não, amor, estou desvelado.
15:02Mas veni, veni, dormite, você.
15:05Já quase me duerme.
15:07Não.
15:07Não, não.
15:08Senhorita, você não pode estar aqui.
15:36Você acompanha por todo?
15:38Por um rato.
15:39Não, por um rato, vamos.
15:41Vamos por as boas, por um rato.
15:52Bom dia, meninos.
15:53Bem-vindos a este centro de rehabilitación.
15:56Más bien a la cárcel.
15:59Bom, sim.
16:00Pode que em um princípio te pareça assim.
16:03Que é que sou a única?
16:04Me quitaron o posto de rebelde.
16:09Con causa ou sem causa?
16:12Menos, bueno, muchachos, sin comentario.
16:15O que vos estás experimentando, Vanessa,
16:17algunos de ustedes,
16:18é completamente normal.
16:20Tienen que sentirse assim,
16:22alejados do mundo exterior.
16:23Para quê?
16:25Para que podam fazer um viaje,
16:26mas ao interior de vocês mesmos.
16:28E isso não é o mesmo que fazem as drogas, acaso?
16:31Não, senhorita.
16:33E você que sabe?
16:35Que eu que sei.
16:37Pois, bom, eu sou um adicto recuperado.
16:40Não vou dizer curado.
16:41Ojo a isto.
16:42Porque as adicções não se curam, muchachos.
16:45Se controlam.
16:47Mas eu estou na mesma que vocês,
16:49aí, na luta.
16:50Claro, você seguramente diz isso
16:53para que aqui todo o mundo liga a casa.
16:55Para nada mais.
16:58É verdade.
17:01En Rio nos conhecemos hace siglos.
17:04Obrigado, Pao.
17:06Siete anos.
17:08Escúchenme bem.
17:09Siete anos esclavizado por a heroína.
17:12E eu, como vocês,
17:14pensava que vivia de lo bueno.
17:16Quando consumia, não.
17:18Mas, na verdade, eu me estava matando.
17:20E matando a meus seres queridos.
17:23Eu perdí muito.
17:24Não dito, perdí tudo.
17:26Mas, sobre todo,
17:27perdí a as pessoas que não me quisieron dar uma segunda oportunidade.
17:30E sabe o que?
17:31Não os culpo.
17:33Eu por isso estou aqui,
17:35hoje,
17:36comprometido com vocês,
17:37para ver se não perdem tanto como eu.
17:40Aqui vocês,
17:41se vão confrontar com seus miedos,
17:43vão conhecer vocês mesmos.
17:46E é por isso
17:47que hoje em dia não vão ter celulares.
17:50Sim, não me façam essas caras.
17:53E a comunicação com seus familiares
17:55vai dar até dentro de semana.
17:57Estamos.
18:00Estamos.
18:01Olá,
18:11Olá,
18:11este é o rezo.
18:12Te cheguei um mensagem.
18:21Olá,
18:22este é o rezo.
18:23Te cheguei um mensagem.
18:24Estou a ver?
18:28Está tudo bem,
18:29ou o que?
18:29Está tudo bem,
18:30está a ser susto.
18:31Está a ser susto.
18:31Não, não,
18:32está,
18:32está,
18:33sim,
18:33é que,
18:34tenho que irme já.
18:35Tenho um monte de citas,
18:36Charlie.
18:37Eu sei que te ibas a quedar
18:38um pouco mais na cama.
18:39Não, não,
18:40veni desayunar.
18:41Relaxate.
18:42Qualquer coisa que tenhas que fazer,
18:44o fazemos entre os dois.
18:45Você parece?
18:46Veni,
18:47relaxate.
18:47Sente, imagina que pedi um desayuno delicioso para os dois
18:52Charlie, é sério, temos que sair já
18:56Ei, você é divina, mas você é um pouco intensa com o tema do camello, não?
19:03Relaxate, qual é a agenda?
19:06Bom, você vai encargar então da boletaria, eu me encargo da agência de logística, porque tem que cancelá-los
19:12Isso o fazemos de uma, já te disse que você e eu somos o equipe perfecto
19:17E assim vai ser sempre, sim ou o que?
19:23Desayunar
19:23Huevitos com arepa
19:29Não, princesa
19:32E isso, saúde
19:36Salud
19:37Mamã, eu sou todo feliz, é uma reunião com a manchorita, vamos para mim uma canção
19:43Está boa, ou ela gostou
19:45Não, é que se não gostou é porque a Bobo não sabe nada de música
19:48E?
19:51Pois não, é que eu sepa muito, tampouco, mas...
19:54Como que não? Algum lado me teve que sair o gosto por a música
19:56E claramente não foi por Mani
19:58Ai, não, mas por meu lado, tampouco
20:00Quem sabe onde lhe abraçou o talento a Charlie
20:04Ah, isso é do papão
20:05Não sei muito de ele
20:08É que a Mani não gostou muito que faláramos de Alcides na casa
20:13Por que não?
20:15Pois porque sentia como que o irmão lhe fazia sombra, não sei
20:19Mas eram coisas de mentira
20:20Alcides, sim, tocava muito a guitarra
20:24Le jalava a música e tudo
20:26Bom, e aí é onde lhe vem o talento a Charlie
20:30Como que era a vida minha se não tivesse matado a Alcides
20:34Não pensemos em coisas malas, irmão
20:37Também, contame como vai o do viaje
20:39Bem, o mais bom é, já falei com a amiga minha, me vou para Cali de Pachanga
20:44Tem tanta rabia que está acontecendo isso
20:47Ai, não, não estou lendo de isso, que presa tenha rabia
20:51Mas bem, vão os dois, me visitam bem, bom
20:54Com uma relação de irmãos, assim, bem bacana
20:56Como vai isso, amor?
20:58Pois com Charlie as coisas vão bem
21:00Onde está a Charlie?
21:02Eu não me digo que vai vir
21:03E eu tenho que sair de lá para a Alcides
21:04E que vira rápido
21:05Mas que andate, que deve estar por chegar
21:07Não, mamã, eu não posso ir sem que ele esteja
21:10Porque é que ficamos em algo
21:11Ficamos em algo
21:13Pois, em sério, que é que, Mani
21:16Com todo o ocupado que deve estar
21:18Escapando-se da policia
21:20Vai estar pendente de lo que eu hago e não hago
21:22Vamos, vamos juntos
21:31E eu te deixo em todas as reuniões que tens
21:33É Eric
21:36Eu, meu irmão
21:38Ei, eu, irmão
21:39Você onde está?
21:40Estamos aqui com a minha mamãe, esperando
21:41Eu tenho que sair
21:43Tudo bem, tudo bem, relaxate
21:45Já salgo para lá
21:46Seguro?
21:47Seguríssimo, deixa a Sara, homem
21:48Bueno, chau
21:50Listo, pues
21:50Vamos allá
21:51Princesa, me tenho que ir
21:53Bien, vamos
21:53Porque eu também estou de afán
21:55En serio
21:55Vamos a pensar
21:56Deja de chegar tarde de tus coisas
22:00Por estar como de niñera mía
22:01Não, despegá-la
22:02Que pereza
22:03Sabes que não é por isso, mamãe
22:06Bueno, mas já, mira
22:08Seguro te encontras com Charlie
22:09En la porta, bendice o anejo
22:11No me padre
22:12Desprete-se, António
22:13Vai com Deus
22:15César, te levaria, pero...
22:36Ah, estão lindos
22:47É isso aí
22:51Olá, este é Riso
22:57Dejei seu mensagem
22:58Riso, por que não me contesta?
23:01Estava saindo para lá
23:01Veja você
23:02Ah
23:03Taxi
23:17Aí está saindo o pelado
23:19Seves
23:21Seves
23:23Seves
23:23É o Chino de Erick
23:24Pira, Espírito, pois
23:37Que temos o tempo contado
23:38Se vai tudo bem
23:38Que o meu filho
23:45Há-sele o que?
23:47E en que pibes que eu de la doña?
23:48201
23:49Há-sele
23:515
23:514
23:523
23:53Listo, já está
23:54Há-sele, há-sele
23:55Há-sele
24:15L'odio.
24:45Leni, te devolviste.
24:50Charlie.
25:04Doña Legia.
25:06Lucio, ¿vos qué haces aquí?
25:07Lárgate de mi casa.
25:07Tiene pena metérmela a las malas a su casa,
25:09pero es que traigo órdenes de maní
25:10de llevármela con usted.
25:12¿Usted se viene conmigo a las malas
25:13o a las peores?
25:15Pero es peores, mijito.
25:19Vamos, vámona.
25:21Hásele, hásele.
25:28Volteémosla.
25:29¿Qué tal la vieja regresaría a esto?
25:34¡Levantala!
25:36¡Vámonos, machucha!
25:43Cerra de esa puerta.
25:44¿Qué?
25:56Vámonos.
26:03¿Ha?
26:04Vámonos.
26:05O que é isso?
26:35O que é isso?
27:05O que é isso?
27:35O que é isso?
27:37O que é isso?
27:45O que é isso?
27:47O que é isso?
27:49O que é isso?
27:51O que é isso?
27:53O que é isso?
27:55O que é isso?
27:57O que é isso?
27:59O que é isso?
28:01O que é isso?
28:03O que é isso?
28:05O que é isso?
28:07O que é isso?
28:09O que é isso?
28:11O que é isso?
28:13O que é isso?
28:15O que é isso?
28:17O que é isso?
28:19O que é isso?
28:21O que é isso?
28:23O que é isso?
28:25O que é isso?
28:27O que é isso?
28:29O que é isso?
28:31O que é isso?
28:33O que é isso?
28:35O que é isso?
28:37O que é isso?
28:39O que é isso?
28:41O que é isso?
28:43O que é isso?
28:45O que é isso?
28:47O que é isso?
28:49O que é isso?
28:51O que é isso?
28:56Tchau, tchau
29:26Uson de mensajes
29:29Deje su mensaje después del tono
29:32Hola, Diego Juancho
29:33Eh, entonces, ¿me trajiste lo que me vas a mostrar o qué?
29:37Sí, pero es una maqueta muy artesanal
29:39Es como para que la mirees
29:41Listo, listo, listo, todo bien
29:42Si no te gusta, me decís
29:43Ay, ya, todo bien, ¿dónde está la confianza?
29:45Ya, pues
29:45Es que a veces la música es como tan subjetiva
29:47A ver, espérate, más bien escuchamos esto, a ver cómo es la vaina
29:56Debes saber
30:00Desde que te marchaste me ha seguido este dolor
30:04Yo no puedo entender por qué nunca fue nuestro amor
30:09Me duele tanto ver que nuestro tiempo ya pasó
30:14No dejo de pensar en que lo nuestro no se dio
30:19Fue tan difícil dejarte
30:21Ahora te fuiste a otra parte
30:24Yo no quería dejarte
30:26Y es que no he dejado de amar
30:31Yo no consigo olvidarte
30:34Como quisiera besarte
30:36¿Sabes qué, mi pez?
30:39Vamos a grabar ese demo y hacer que ese señor nos firme, ¿o qué?
30:43¡Va, pa, esa!
30:44¡Va, pa, esa!
30:45¡Eh!
30:49¡No, no!
30:51¡No, no, no, no!
30:58Follow me, please
30:59¿Qué?
31:00Sígueme
31:00Por favor, sígueme
31:03Pancho
31:04Pancho
31:05Oiga, pero, Jamie
31:07¿Cómo así que pa...?
31:09¡Charlie!
31:11Vamos, te quiero mucho
31:12Y sos el mejor amigo de todo el mundo
31:16Y yo le agradezco que confíe en mí
31:21Pero no me vuelvo a visitar
31:25Y olvídese de mí
31:27Jamie, mire que nosotros podemos conseguir una persona que la saquea
31:30¿Qué, aquí?
31:30¿Qué, aquí?
31:31Es más, si usted dice quién fue la persona que le dio la droga, le puede ayudar a que salga
31:35Jamie, Jamie, nosotros podemos hacer algo aquí también
31:38Es que es difícil dejarte
31:41Ahora te fuiste a otra parte
31:43Yo no quería dejarte
31:45Soy yo
31:46Soy yo, mi pe, soy yo
31:52Jamie
31:53Por eso sentías esa colección
31:59Porque nunca dejamos de ser amigos
32:01No estás loco, Juancho
32:04Aquí estoy
32:07Estoy aquí, mi pe...
32:11Eso todavía le falta
32:28Se ha terminado
32:29Pero, ¿qué?
32:30¿Cómo te parás yo?
32:33¿Y quién te inspiró a esa letra?
32:34O sea, ¿tenés un amor imposible ahorita o...?
32:39No, no, no
32:40Qué amor rica imposible
32:41No
32:41No, no
32:42Por ahora no
32:42Guau
32:45Escribiste como si la hubieras sentido, parcero
32:49Bueno, ahora empecé las letras de Tammy
32:52Yo le puse alguito mío
32:56Pero...
32:57La mayoría de las canciones de ella
33:01Es muy buena
33:03Es impresionante
33:04Les oye mucho la letra
33:05Sí, sí, es un don
33:09Es un don
33:11Como magia
33:12Pero bueno, no me dijiste si te gustó, ¿no?
33:16Me encantó
33:17Es más, me identifiqué muchísimo con tu letra, parcero
33:21¿Vos tuviste alguna vez un amor prohibido?
33:27Sí, y lo sufrí mucho
33:29Vos estabas enamorada, ¿ya es cierto?
33:32Porque no creo que tengas esa foto por Charlie
33:34Bueno, ya sufra hace mucho tiempo
33:36Yo estaba como vos
33:37Más bien, ¿sabes qué?
33:38Hablemos del presente
33:39A ver
33:40El búho
33:41Está organizando un concurso en su emisora, ¿sí o qué?
33:44Y es algo con un fin social bien bonito
33:46Y yo quiero que vos te lo ganes
33:47¿Qué hay que hacer?
33:50Vale
33:50Los oyentes tienen que escuchar una cantidad de participantes
33:53Y solo van a escoger dos
33:55¿Y para qué estos dos?
33:57Para que den un concierto en el barrio
33:59Gratis
33:59Me parece buenísimo
34:01Es que la música es de todos
34:02Y qué bueno que yo pueda
34:03¿En serio?
34:05Bueno, bueno
34:06Primero hay que ganárselo
34:07Así que a trabajar, papacito
34:08Listo
34:09Jugando
34:10Ágale, pues
34:11Después en la tarde, ¿dónde el búho?
34:13Va, yo más
34:14Es primero a mi mamá que desea de viaje
34:15Pero por la tarde te caigo entonces
34:17Vale, pues
34:18Saludame al hija, ¿listo?
34:19Listo
34:19Debes saber
34:38Desde que te marchaste
34:40Me has seguido este dolor
34:42Muchas gracias
34:52Griso
34:54Griso
34:55Griso
34:55Ay, shit
34:57Ya la iba a llamar
34:59No le puedo contestar
35:00Se abre una reunión
35:01Tengo una información importante
35:03All right, come on
35:07Te dice que está
35:21En una finca vial, Peñol
35:23Una finca equina
35:24Cerca al molino
35:25¿Le dice algo?
35:28Tenemos efectivos en la zona
35:29Pero es extensa
35:30Llena de haciendas de ese tipo
35:32El dato nos ayuda
35:34Pero no le saco nada más
35:35No tengo nada más
35:36No tengo nada más
35:37Si lo que me preocupa
35:37Es que se vaya de donde esté
35:38Por eso es necesario
35:40Tener otra pista
35:41No se ponga así
35:44Ey
35:45Está haciendo un buen trabajo
35:48Si estuviera haciendo
35:49Un buen trabajo, Riso
35:50Yo tendría mi libertad
35:51Y sabríamos dónde está Manín
35:52Por lo pronto
35:54Iniciarás el trabajo de campo
35:55¿Ok?
35:56Riso, Riso
35:57Si lo agarra
35:59Déjeme ir con ustedes
36:00¿Qué tal you talking?
36:04Imposible
36:05En un operativo
36:06Solo por esta personal militar
36:07Ya sabes
36:08Por favor
36:09Déjeme verle la cara
36:10Cuando lo agarren
36:10Si lo pido
36:11Por favor
36:12La entiendo
36:13¿Ok?
36:14La entiendo
36:14Pero es por su seguridad
36:16Contente se ve
36:19Que cuando lo agarremos
36:20Manín se va a pudrir
36:22En una casa
36:23Perdón
36:23Alright, everybody
36:28Listen up
36:28¿Qué pasa?
36:39Tenerbesecita
36:39Ay, el pesecita
36:42Deja seu mensagem depois do tom.
37:03Ei, pececita,
37:06me tens
37:06com o coração em boca.
37:10Como te foi com Charlie?
37:12Como estás?
37:14O que has passado?
37:16Llamame, sim?
37:17Quando podas.
37:19Chau.
37:35Buenas, como é?
37:38Por favor, mire, senhor, vamos aí.
37:42Amã?
37:49Amã?
37:49Amã?
37:50Mãe?
37:59Mãe?
38:03Mãe?
38:08Que foi?
38:11Mãe?
38:18Mãe?
38:30Usón de mensajes. Deje su mensaje después del tono.
38:48Usón de mensajes. Deje su mensaje después del tono.
39:04Usón de mensajes. Deje su mensaje después del tono.
39:10Usón de mensajes. Deje su mensaje después del tono.
39:22Firmas. Ya le trajimos a la señora.
39:25Espere. Lucio, filas con los billetes. No quiero que se me pierda un berraco dólar ni un peso de acá.
39:31Los quiero limpios y guardados para lo que se viene.
39:34Filas con las armas, no? Bien aceitadas, limpiecitas y la munición preparada.
39:39Listo, firma.
39:41Tráela.
39:46Yo te dije a vos que nadie se abría de mí. Menos vos.
39:51Vos, eso es una porquería.
39:56Ven y saludar a tu marido como se debe. Dame un beso, mona.
40:01Déjame ir para mi casa que no tienes derecho a ese mes.
40:04Tengo todo el derecho porque soy mi mujer.
40:07Sí, pero no soy tu esclava.
40:09Lucio, sácame a todo el mundo de aquí.
40:11¿Qué vieron, pues? Para afuera. Para afuera, para afuera.
40:14Yo no quiero seguir con vos, mani. Es que no te quiero ni ver.
40:18¿Vos crees que yo hice todo lo que he hecho para estar con vos para bajarme zapatear como un perro?
40:23¿Y qué fue lo que hiciste?
40:25Coger una bobita ahí que le acababan de matar al marido. Me cogiste y fue bajita de defensas.
40:30¿Pero te gustó o no?
40:33¿Sabes qué? Yo me quedé con vos por puro agradecimiento.
40:39Porque Charly te quería mucho y pensé que era lo mejor.
40:42Estás mentirosa.
40:50Yo sé que me quisiste, mona.
40:53Vos siempre me has querido.
40:55Sí.
40:56Dame un beso.
40:58Suéltame.
40:59Suéltame.
41:00¡Suéltame!
41:01¡Suéltame, suéltame!
41:02¡Ah!
41:03¡Nunca te quise como quise a tu hermano Alcides!
41:04E nunca te quise como quise a teu irmão Alcides
41:17Que se deve estar revolcando
41:19Em sua tumba de ver a pessoa que te convertiste
41:21A os mortos onde estão?
41:25Não, senhor
41:26A os mortos tem que recordá-los
41:28E Alcides foi um bom homem
41:30Um bom marido
41:31Não como você, que só me fez sofrer
41:34Onde está teu gran Alcides agora?
41:39Enterrado, pudriéndose, três metros, bajo terra
41:41E ele sacou adelante a Charlie
41:43Quem te deu a Eric?
41:46Eu?
41:48Sim, sim, como não
41:50O único que me has traído são tristezas
41:53Não foste capaz de ser bom pai, bom marido, bom nada
41:59Preguntale a Charlie como ele é mal comigo
42:01Que sempre ele tem papado todas as cagadas que ele fez
42:03Você acha que eu sou ciega?
42:06Que não me dei conta que toda a vida o trataste de torcer
42:08Porque tenias uma influência sobre ele?
42:11Mas, Deus meu, graças, o senhor já se acabou
42:14Hoje você é muito inocente em esta vida, não?
42:17Sim
42:18Sempre quisiste que Charlie era uma santa paloma
42:24Quando tinha mais alma de bandido que eu
42:26Está mentiroso
42:28Mentiroso
42:30Sempre te quisiste creer o conto da morte de Alcides
42:34De que estás falando?
42:40Alcides
42:40Não se mudou num cruce de balas com outra pandilla
42:44Mani, não jogues com isso
42:49Cállate
42:50Meu irmão
42:54O maté eu
42:56Dime por que
42:58Depois de tanto tempo
43:00Me revelas esta oscura realidade
43:05De por vos
43:07Porque sempre tuve envidia
43:11Porque te querias vos para mi
43:17E quando por fim te vi
43:21Atraste a teu próprio irmão
43:22Porque te amava nula
43:27Porque sempre te quise
43:30Amor
43:34Por não teres a mais puta ideia
43:38De o que significa essa palavra, Mani
43:40Eu te odio
43:46Te odio
43:47Te odio
43:48Con todas as forças de minha alma
43:50Me podes fazer o que querias
43:54Me podes encerrar
43:56Mas isso não vai mudar
43:58Vas a tener que acostumbrar
44:08Eu sei que tarde ou temprano
44:09Vas a ceder
44:10Ojalá te pase lo que le pasó a Alcides
44:17Que te traicione
44:19As pessoas que vos amas
44:21Porque isso sembraste
44:23E isso vais a cosechar
44:24Por dentro
44:25E esse medo
44:26Que se metan os huesos
44:27E já não te envuelves
44:28Tu não teres sentimento
44:30Nada que me digas
44:31Te podrás salvar
44:32Lucio
44:33E ti e eu
44:35Sáquenla de aqui
44:38Llévensela de aqui
44:40Llévensela de aqui
44:40Llévensela de aqui
44:43Como cayeron mis sueños
44:48No me toques
44:49Que tambien te corto
44:50Tantos momentos bonitos
44:53Que nos quedaron
44:54En nada
44:54Se fueron
44:55Así
44:56Para mi te afeto
44:58Ya no sinto
44:59Nada
45:00No puedo pedir
45:01Si estás en tu piel
45:02Para mi te afeto
45:04Ya no sinto
45:04Nada
45:05Quiero saber
45:08Lo que sentiste
45:09Al hacerlo
45:10No te importo
45:12Apretar
45:13Ese gatillo
45:15No sentiste
45:16Nada
45:17No sentiste
45:18Nada
45:19No se
45:20Nada
45:21No se
45:22Nada
45:23No se
45:24Eu
45:24Fino
45:25A CIDADE NO BRASIL
Recomendado
46:17
|
A Seguir
46:38
45:47
46:46
46:34
45:50
45:51
45:59
46:28
45:58
46:37
46:20
45:48
45:49
46:15
45:45
46:45
46:35
46:45
46:18
46:08
46:44