- vorgestern
Alf ist ganz krank vor Heimweh. Vor allem die Erinnerung an Rhonda, die ihm von allen Melmac-Mädchen am besten gefallen hat, setzt ihm zu. Plötzlich hat Brian Kontakt zu einem Melmac-Bewohner namens Skip, auf dessen Raumschiff sich tatsächlich auch Rhonda aufhält. Für Alf sind die Würfel gefallen: Er will wieder zurück zu seinen Leuten und verabredet mit Skip und Rhonda, dass sie ihn am nächsten Tag abholen sollen. Nur 24 Stunden, dann will Alf die Erde wieder verlassen.
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Und vergiss nicht, wir müssen über meinen Geburtstag sprechen.
00:07Kein Problem.
00:09Also, Brian, am Donnerstag hast du Geburtstag.
00:13Wie alt wirst du denn eigentlich?
00:15Sieben.
00:16Wie alt bist du denn, Alf?
00:17Im August werde ich 229.
00:20Und willst du 229 Kerzen ausblasen?
00:23Ach, das Ausblasen ist das wenigste.
00:25Sie anzuzünden ist schwierig.
00:27Weißt du, was passiert, wenn du die Hälfte durch hast?
00:29Dann brennt dein Handgelenk.
00:32Ich lach nicht tot.
00:33Hast du dich schon entschieden, was du auf deinem Geburtstagskuchen haben willst?
00:36Ja, Appetit.
00:38Ich lach nicht tot.
00:40Nein, deine Mutter möchte wissen, womit dein Kuchen verziert werden soll.
00:44Mit Robin Hood, Hopalong Cassidy, Winnetou und Old Shatterhand.
00:47Wer ist denn das?
00:48Leute, mit denen Mami und Dad zur Schule gegangen sind.
00:51Ja, das war ja doch ein Vorschlag.
00:53Hey, wie wär's denn mit meiner Lieblingsfigur, wenn ihr schon Comics wollt?
00:56Ruth?
00:57Die zweiköpfige Krankenschwester.
00:59Ruth?
01:01Die hat zwei Köpfe?
01:02Ja.
01:03Sie war einfach die Größte auf Melmark.
01:05Ein rotblonder Star.
01:07Irre sexy, so zwischen Marilyn Monroe und Sarah Leander.
01:11Ach, Willi, war die sinnlich.
01:13Und erotisch.
01:15Sie hatte vier sexy Augen.
01:16Und ganz ungewöhnliche Pflegetalente.
01:18Es ist wohl am besten, Brian sagt selbst, was er haben möchte.
01:24Ich kann mich im Augenblick nur nicht entscheiden.
01:26Wenn er sich bis morgen Mittag nicht entschieden hat, dann nehmen wir Ruth.
01:30Gut.
01:31Aber jetzt wird es Zeit, dass wir erstmal ausführlich über die Geschenke reden.
01:36Nicht wahr, Alf?
01:37Oh ja, aber nicht wahr, Geschenke.
01:39Richtig, richtig, richtig.
01:40Ja, gib mir ein Stichwort.
01:42Ach ja, also was für Geschenke macht man sich so auf Melmark, Alf?
01:49Also, Brian, auf Melmark, da machen wir uns immer sehr kostbare und teure Geschenke.
01:58War das gut so?
02:00Und auch sehr viele.
02:02Oh, und haufenweise.
02:04Ja, und ganz besonders zum siebten Geburtstag.
02:08Gar nicht schlecht, ihr beiden, gar nicht schlecht.
02:10Wir nehmen die zweiköpfige Krankenschwester.
02:14Oh, und da fällt mir ein, ich hab mich für die zweiköpfige Krankenschwester entschieden.
02:19Was für eine Überraschung.
02:21Los, schlag ein.
02:22Ja.
02:23Du aber auch.
02:26Ja.
02:27Ja.
02:27Ja.
02:28Ha.
02:28Ha.
02:40Ja.
03:03Ja.
03:04Untertitelung des ZDF für funk, 2017
03:34858, 859, 816, 811
03:42Was soll das? Kannst du mir nicht vorher Bescheid sagen?
03:45Entschuldige, ich wollte nur was aus dem Trockner nehmen.
03:48Aber bitte nicht das Schaf. Ich muss es zählen.
03:51Kannst du nicht einschlafen, was?
03:53Ich krieg kein Auge zu. Ist dir nach Plaudern zumute?
03:57Also, was ist los?
03:58Ich bin wegen Brians Geburtstag ziemlich deprimiert.
04:01Wieso? Die zweiköpfige Krankenschwester ist doch genehmigt.
04:04Ja, aber ich denk dran, dass ich nie wieder Geburtstag mit meinen Freunden von früher feiern werde.
04:09Ah ja, aber du hast doch schon mal eine Menge Geburtstage mit deinen Freunden gefeiert.
04:13Du wärst 229.
04:15Ja, aber der letzte Geburtstag war ein echter Knüller.
04:18Wieso das?
04:19Na ja, vor allem ist der Planet explodiert.
04:21Aber das war nicht das Einzige.
04:24Endlich nach langem Suchen hatte ich meine große Liebe gefunden.
04:27Rhonda.
04:29Ich glaube, ich stelle das erst mal ab. Das Schafe senkt sich das Fell.
04:32Jetzt nichts darüber hören.
04:33Aber natürlich will ich. Erzähl mir von Rhoda.
04:36Rhoda?
04:37Na ja, ich fand sie ganz komisch, als sie in Marys Show auftrat.
04:41Aber als sie dann ihre eigene Serie bekam, war sie viel zu schnell verheiratet.
04:46Ich denke, wir sprechen über deine Freundin.
04:49Ach, Rhonda.
04:50Ja, die war die Größte.
04:54Unsere erste Begegnung sollte an meinem Geburtstag stattfinden.
04:57In der Nacht, als der Planet hochging.
04:59Ja, so war es.
05:00Ich war geschniegelt und gebügelt und bereit zur Liebe.
05:05Da kam das Kommando.
05:07Raumwache, besetzt eure Kampfstationen.
05:11Das Übrige ist Historie.
05:14Sayonara, Melmak und Sayonara, Rhonda.
05:17Ich fühle mit dir, Alf.
05:19Danke.
05:20Also, gute Nacht, Veli.
05:24Mich erinnert das ein bisschen an Marsha Schenken.
05:27Ich sagte gute Nacht.
05:29Schon gut.
05:30Erzähl mir was von dieser Marsfrau.
05:32Gute Marsfrau.
05:33Marsha.
05:34Marsha Schenken.
05:36Ein Mädchen, das ich kannte, bevor ich deine Mutter...
05:39Kate.
05:41Also ich war richtig auf sie abgefahren.
05:43Ein tolles Mädchen.
05:45Aber als ich so weit war, dass ich sie einladen wollte,
05:48ist sie nach Toledo umgezogen.
05:51Direkt unheimlich.
05:52Mein Planet fliegt in die Luft
05:53und dein geliebtes Mädchen fliegt auf und davon.
05:55Gute Nacht, Willi.
05:58Gute Nacht, Willi.
05:59Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs.
06:14Hey, hey, hey.
06:18Stella.
06:21Also, alles Gute zum Geburtstag.
06:24Danke, Skipper.
06:25Ja, 228 Jahre.
06:27Ist dir eigentlich klar,
06:29dass du jetzt schon zwei Drittel deines Lebens
06:30auf diesem Planeten rumsitzt?
06:32Ich hab nicht rumgesessen.
06:34Ich hab Untersuchungen gemacht.
06:36Ja, ja, das kennen wir.
06:37Die Untersuchungen machen wir alle.
06:39Mädchen und Liebe.
06:40Ha, ha, ha, nein.
06:42Ich bin tot.
06:43Ha, ha, hey, hey.
06:45Sag mal, Gordon,
06:46hast du heute noch eine Verabredung?
06:48Vielleicht, vielleicht auch nicht.
06:51Er hat ein Rendezvous.
06:55Also, wer von euch kriegt die Chili-Katze?
06:57Er damit, zu mir, meine Süße.
06:59Katze mit Pommes frites ohne Soße?
07:01Ist für mich.
07:02Katzenomelette mit Schnurrwappahren.
07:08Herzlichen Glückwunsch, großer Junge.
07:10Danke.
07:13Ich glaube, sie mag dich, großer Junge.
07:18Na los, sieh dir mal das Fragestell an.
07:20Sie hat Weine wie eine Mondlande-Fähre.
07:23Aber an Ronda reicht sie nicht dran.
07:25Was ist mit Ronda?
07:26Na komm, tu nicht zu uns.
07:28Machst du nichts vor mit dir.
07:29Bist du doch verabredet.
07:30Na schön, ich bin mit ihr verabredet.
07:33Warum macht ihr eigentlich so eine Affäre da raus?
07:36Wieso? Ist doch deine Affäre.
07:38Hilf mir, Ronda.
07:39Hilf mir, Ronda.
07:41Ich muss schon sagen,
07:43ihr beide werdet mir richtig fehlen,
07:45wenn mal irgendwas passieren sollte.
07:48Was meinst du denn damit?
07:49Was soll schon groß passieren?
07:51Ach, ich weiß auch nicht.
07:52Vielleicht, wenn mal der Planet in die Luft geht
07:54oder irgend sowas.
07:55Achtung, Achtung, Achtung.
07:57Alle Raumwachen sofort die Kampfstationen besetzen.
08:00Es droht nukleare Zerstörung.
08:02Du lieber Himmel, ich muss weg.
08:04Hört zu.
08:05Wenn ihr Ronda seht, dann sagt ihr ich.
08:09Ach, sagt am besten gar nichts.
08:10Hey, was sagst du?
08:14Er ist ganz verstört.
08:15Gib mir sein Umländ.
08:18Al, wach auf.
08:19Wach auf.
08:20Wah, wah, wah, wah.
08:21Was ist los?
08:24Du hast im Schlaf gesprochen und irgendwas gerufen
08:26und du hast gesungen.
08:27Was hab ich gesungen?
08:29Ich weiß nicht.
08:30Irgendwas von den Beach Boys.
08:32Little Do's Coop?
08:34Nein, das war irgendwas mit Ronda.
08:36Es ging, warte mal.
08:38Hilf mir, Ronda.
08:38Hilf.
08:39Hilf mir, Ronda.
08:41Ach ja.
08:43Ronda.
08:46Alles in Ordnung?
08:48Nein, das glaub ich überhaupt nicht.
08:49Also was stimmt nicht?
08:51Gar nichts stimmt.
08:53Ich möchte nach Hause.
08:57Schüttel Sie einfach auf.
09:05Nur ein bisschen.
09:09Oh.
09:10Was macht die Temperatur?
09:13Naja, es sind 49 Grad.
09:15Normal.
09:17Normal wäre ich auf meinem alten Planeten.
09:19Nicht hier.
09:21Alf, wir wissen, dass du deine Freunde und deine Familie vermisst.
09:25Aber jetzt sind wir deine Familie.
09:26Und sieh mal, wir würden alles für dich tun.
09:29Nicht wahr, Mami?
09:30Oh ja, das denk ich schon.
09:33Könntest du dann vielleicht diese Suppe aufwärmen?
09:37Selbstverständlich.
09:38Oh.
09:39Oh.
09:40Vielleicht könntest du auch mal mit dem Autostaubsauger über die Couch gehen.
09:44Ich glaub, ich verliere Haare.
09:47Ich werde sicher nicht den weiten Weg bis zur Garage laufen, um den Staubsauger zu holen.
09:52Sieh es mal realistisch, Kate.
09:53Er kommt nicht von alleine.
09:56Aber vielleicht, lass dir in aller Freundschaft etwas sagen.
10:01Und hör mir bitte genau zu.
10:04Ganz aufmerksam.
10:06Ich geh mal den Staubsauger holen.
10:09Also, wir verstehen, dass dir Ronda fehlt und dass du Heimweh hast.
10:13Und Leute, die krank sind, die verändern sich.
10:17Sie sagen Dinge, die sie nicht so meinen.
10:23Sie reagieren anders als sie.
10:27Als man es von ihnen gewohnt ist.
10:29Aber wenn du noch einmal, so wie eben, zu mir sprichst, dann reiß ich dir den Kopf ab.
10:34Das ist nur gerecht.
10:43Hier spricht K726XAA Los Angeles.
10:47Antwortet mir jemand vom Planeten Melmack?
10:53Hey!
10:54Findet ihr das fair?
10:55Wir müssen Krankenschwester spielen und ihr macht euch hier einen vergnügten Tag.
10:59Das heißt, ihr vergnügter Tag?
11:00Wir versuchen Kontakt mit jemandem von Melmack aufzunehmen.
11:03Ja, vielleicht finden wir sogar Ronda.
11:04Ich glaube, wenn wir noch jemanden finden und Alf wüsste, dass er nicht der Letzte seiner Art ist,
11:11ich könnte ihn das aufmuntern.
11:13Versuchen wir es nochmal, Daddy.
11:23Wirklich sehr wissenschaftlich.
11:25Na, wie schmeckt das?
11:36Es ist etwas heiß, aber ich bin zu schwach zum Pusten.
11:40Wolltest du mal bitte?
11:43Was hältst du davon, wenn wir es einfach hinstellen und abkühlen lassen?
11:48Gute Idee.
11:49Während es abkühlt, könntest du mir vielleicht ein bisschen die Füße massieren.
11:52Oder auch nicht.
11:57Vielleicht, ähm, könntest du mal von der Couch aufstehen und deine Füße ein bisschen bewegen.
12:01Sicher fühlst du dich dann besser.
12:03Bewegen?
12:04Ich kann kaum zwinkern.
12:08Ich bin erschöpft.
12:11Na, wie läuft's bei euch?
12:12Ah.
12:14Ah.
12:16Woll ich jetzt saugen?
12:19Vielleicht warten wir bis morgen.
12:20Bis dahin bin ich wahrscheinlich völlig kahl.
12:25Normalerweise ist das die letzte Phase vor dem Ende.
12:30Alf!
12:31Hier.
12:33Heb es auf irgendwo an einem sicheren Ort.
12:35Letzter Wille und Testament?
12:42Ich, Orden, Shumway?
12:45Shumway?
12:47Blau das nicht aus, bevor ich hinüber bin.
12:50Ich hinterlasse hiermit all meine weltlichen und anderen Güter.
12:54Wir haben Kontakt!
12:55Wir haben Kontakt!
12:56Es ist einer von Melmack und er heißt Skip.
12:59Gib das leer.
13:01Und den Namen Shumway hast du nie gehört.
13:06Hey, was ist los bei euch?
13:07Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit.
13:09Das ist er wirklich.
13:09Es ist Skip.
13:11Skip!
13:12Skip!
13:12Kannst du mich hören?
13:13Ja, ja.
13:14Deutlich und klar.
13:15Mit wem hab ich denn da eben gesprochen?
13:17Ach, das war nur eins von den Kindern.
13:20Wieso?
13:20Hast du jetzt Kinder?
13:22Nein, ich meine nicht meine.
13:24Ich meine, ich lebe bei ihnen und ihren Eltern.
13:27Hi, Skip.
13:27Ich bin Brian.
13:29Hi, Kleiner.
13:30Ich bin Willi.
13:31Und das ist Kate.
13:32Kate, begrüße Skip.
13:35Hi.
13:37Skip.
13:38Sag mal, ist alles in Ordnung?
13:39Hast du von irgendjemand was gehört?
13:41Ja, also Rick und Stella haben geheiratet.
13:44Die beiden haben ein Bräunungsstudio auf dem Merkur.
13:47Wo bist du?
13:48Ich sitze am Steuerknüppel und fliege Richtung Andromeda.
13:52Gib mir deine Koordinaten.
13:53Dann fliege ich eine Schleife und hole dich morgen ab.
13:557 Uhr abends.
13:56Ähm, also morgen ist schlecht.
13:58Da ist Brians Geburtstag.
14:01Ja, ihr könnt alle zu meiner Party kommen.
14:03Klar, es wäre uns ein Vergnügen.
14:05Nicht wahr, Liebes?
14:07Klar.
14:08Mi casa su casa.
14:10Hey, Skip.
14:10Hör mal, komm doch am besten nächste Woche.
14:12Ich möchte Brians Geburtstag nicht verpassen.
14:14Und am Freitag ist wieder die große Transvestiten-Show im Fernsehen.
14:18Ich habe doch hier kein Umgebungsunternehmen.
14:22Du, was du nicht lassen kannst.
14:23Aber ich kann dir sagen, da gibt es noch jemanden, der sehr enttäuscht sein wird.
14:28Ronda.
14:30Ronda?
14:31Du hast Ronda gesehen?
14:33Was heißt gesehen?
14:34Sie ist hier bei mir.
14:35Hey, sag doch was, Liebling.
14:38Hi, Süße.
14:40R-R-R-R-Ronda.
14:43Ja, Gott.
14:45Ich bin es.
14:46Du hast mir gefehlt.
14:49Ähm.
14:51Ähm.
14:51Was machst du mit Skip?
14:53Nicht gerade viel.
14:55Du bist der Einzige für mich.
14:56Meinst du das im Ernst, liebe Ronda?
15:02Ich schwöre es dir.
15:05Also vergiss die Transvestiten.
15:07Wir sehen uns morgen.
15:08Ja.
15:12So, das hätten wir.
15:15Dann können wir feiern.
15:17Was meinst du, Brian?
15:18Das ist der schlimmste Tag meines Lebens.
15:21Brian, wir wissen, wie viel dir Alf bedeutet.
15:24Aber siehst du, er möchte wieder mit seinen alten Freunden zusammen sein.
15:27Und augenblicklich geht es ihm bestimmt genauso schlecht wie dir.
15:29So schön wie heut, so müsste es bleiben.
15:33Oh, bin ich da in irgendwas reingeplatzt?
15:36Ach, eigentlich nicht.
15:37Wir haben gerade alles für Brians Geburtstag vorbereitet und der Junge ist dem Weinen nach.
15:41Hey, komm her, Tiger.
15:43Willi, halt das mal bitte.
15:44Na, komm her.
15:47Schau, du musst es verstehen.
15:49Wenn du bei mir auf Mellmark leben möchtest und hättest irgendwie die Möglichkeit, zu deiner Familie zurückzukehren,
15:55dann würdest du das doch auch tun.
15:57Ich würde dich nie verlassen, Alf.
16:00Tja, das war wohl nichts.
16:03Brian, das ist hier eine Sache, die muss ich einfach tun.
16:07Und ich weiß, dass du mich eines Tages verstehen wirst.
16:11Auch wenn du es mir jetzt nicht glaubst.
16:14Hey, Kate, es gibt wohl keine Möglichkeit, dass ich Lucky mitnehme, oder?
16:20Nein.
16:22Schon gut, schon gut.
16:23Also, Willi, lass ihn wieder raus.
16:25Was ist denn das?
16:26Tut mir leid, Lucky.
16:32Skip hätte dir gefallen.
16:33Und ich weiß, er hätte dich auch sehr gemocht.
16:38Sieh mal.
16:39Wir dachten, du isst vielleicht gerne ein Stück Kuchen, bevor du gehst.
16:43Hey.
16:44Das bin ja ich obendrauf.
16:46Es ist ein Alf-Kuchen.
16:48Brian wollte es so haben.
16:50Ich bin sprachlos.
16:52Lynn, das ist wirklich nett von dir.
16:54Mami hat ihn gebacken.
16:56Kate, sowas tust du für mich?
16:58Es war eine fertige Mischung.
17:02Auf Wiedersehen, Alf.
17:06Wir werden dich nie vergessen.
17:11Alf.
17:13Alf.
17:13Es war ein unglaubliches Erlebnis.
17:20Du hast unser Leben bereichert.
17:23Du hast uns die Chance gegeben, von dir zu lernen.
17:27Ich danke dir, mein Freund.
17:30Leb wohl, Willi.
17:32Leb wohl.
17:35Na komm schon, Kate.
17:37Nimm mich in die Arme.
17:40Auf Wiedersehen, Alf.
17:43Und viel Glück.
17:46Und sonst hast du nichts zu sagen?
17:49Du hast eine lange Reise vor dir.
17:51Vielleicht gehst du besser vorher nochmal aufs Klo.
17:54Ich muss nicht.
17:55Aber nett, dass du daran denkst.
17:58Und nun, Brian, sind wir beide dran.
18:01Ach, Alf.
18:02Alles Gute zum Geburtstag, mein Kleiner.
18:08Ich hab dich lieb.
18:10Ja.
18:11Ich dich auch.
18:14So.
18:15Und jetzt bin ich schon weg.
18:17Ciao.
18:20Arrivederci.
18:22Goodbye.
18:23Und gute Nacht, Mrs. Ogmanek.
18:29Wo immer sie sein mögen.
18:30Oh, Kleines.
18:44Es ist ganz ungewohnt, dass Alf nicht da ist, wenn Essen auf dem Tisch steht.
18:48Ja, komm schon, Keine.
18:51Komm, wir essen ein Stück.
18:53Nicht bevor das Raumschiff da ist und Alf eingestiegen ist.
18:56Also, komm schon.
18:58Setz dich zu uns.
19:00Er ist noch nicht mal weg und wir vermissen ihn schon.
19:03Er war aber auch zu komisch.
19:06Wisst ihr noch, wie er die Dusche in Brand gesetzt hat?
19:08Hm, ich schon.
19:10Ich stand gerade drunter.
19:11Ich weiß noch genau, wie er das Sofa beerdigt hat.
19:15Das weiß ich auch noch.
19:17Ich lag gerade drauf.
19:18Ob wir den Reifen wechseln wollten und Alf den Wagenheber weggezogen hat?
19:23Ach ja.
19:24Das war sicher am besten.
19:25Ich war drunter.
19:29Ach ja, es waren wunderschöne Erlebnisse.
19:31Er machte alles irgendwie interessanter.
19:33Man wusste nie, was er als nächstes sagen, was er tun oder wo er plötzlich auftauchen würde.
19:37Na, was macht die Kunst?
19:39Alf!
19:39Alf, du bist wieder da.
19:43Was ist los? Was machst du hier?
19:45Du solltest doch auf dem Dach warten.
19:47Ich wollte dir bloß deine Uhr zurückgeben.
19:51Tatsächlich, meine Uhr.
19:52Aber du weißt doch, das gibt dich in genau 30 Sekunden abholt.
19:55Ja, aber sieh mal, ich habe vergessen, Brian sein Geburtstagsgeschenk zu geben.
19:58Ach, das ist aber süß.
20:00Hier, nehmen Sie mal einen Kleiner.
20:01Es sind Melmark-Würfel.
20:03Jeder Wurf ergibt eine 7.
20:05Du gewinnst immer.
20:06Oh, Alf, das ist furchtbar nett, aber du wirst deinen Anschluss verpassen.
20:08Es sind noch genau 13 Sekunden.
20:11Hey, hey, hey, nur keine Aufregung.
20:13Warum versuchst du denn, mich mit Gewalt loszuwerden?
20:16Ich habe euch noch ein paar Dinge zu sagen.
20:1810 Sekunden.
20:19Lass mich ausreden.
20:22Also, ich weiß, ich war nicht immer das, was ihr einen vorbildlichen Außerirdischen nennen würdet.
20:28Schindes Zeit.
20:29Zeitschinden.
20:31Zeitschinden?
20:32Zeitschinden?
20:33Zeitschinden.
20:34Was willst du mir denn damit anhängen?
20:36Hä?
20:37Glaubst du etwa, ich würde lieber hier bei euch bleiben, als durch den Kosmos steuern mit Skip und...
20:42Ronda?
20:48Hast du es verpasst?
20:52Tja, es sieht so aus.
20:55Alf, bleib hier!
20:56Alf, bleib bei uns!
20:57Du hast Ronda wegen uns aufgegeben?
21:00Ach, was soll's, in ein paar hundert Jahren wird sie mich umso mehr lieben.
21:03Dann würdest du dir nicht fehlen?
21:06Doch.
21:07Aber...
21:09Das Dumme an der Sache ist eben...
21:12Ihr würdet mir noch mehr fehlen.
21:17So sehr liebst du uns.
21:20Naja, so könnte man es auch sagen.
21:23Wir lieben dich auch, Alf.
21:25Das tun wir wirklich.
21:27Jetzt lass uns nicht weich werden.
21:30Ich komme zu Hause.
21:32Meister Alf.
21:33Sag mal, was ist denn das für ein Kratzen?
21:38Was für ein Kratzen meinst du?
21:39Es kommt aus deinem Koffer, glaube ich.
21:42Aus welchem Koffer?
21:47Jackie, was bist du für ein schlimmer Bursche?
21:50Was machst du denn da drin?
21:51Ich habe ihm immer gesagt, nicht in den Koffer, nicht in den Koffer.
21:53Ich hatte immer etwas gemischte Gefühle dir gegenüber.
22:06Aber jetzt ist mir klar, was für ein Opfer du gebracht hast.
22:09Und ich bin...
22:09Ich bin wirklich gerührt.
22:11Du hattest gemischte Gefühle mir gegenüber?
22:17Ehrlich gesagt, mir ging es dir gegenüber genauso.
22:22Ja?
22:22Ja.
22:23Und du hast dich immer noch nicht richtig dafür bedankt, dass ich dich aus dem Duschfeuer gerettet habe.
22:28Aber darüber sprechen wir ein anderes Mal.
22:32Im Augenblick bin ich erschöpft.
22:34Ich glaube, ich lege mich erst mal für die nächsten paar Tage ein bisschen auf die Couch.
22:39Vielleicht bringst du mir ein Tässchen Suppe.
22:41Ach ja, und ein schönes Stück von meinem Alfkuchen.
22:44Das wäre mir auch recht.
22:47Sag mal, du hast immer noch nicht gesaugt, nicht wahr?
22:52Skip, Ronda, komm zurück.
22:54Ronda, komm zurück.
23:04Ronda, komm zurück.
Empfohlen
23:00
|
Als nächstes auf Sendung
24:45
22:01
23:54
48:13
23:09
1:28:31
24:17
22:49
23:45