Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
DramaETC
  • 2 days ago

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00μžλ§‰ 제곡 및 μžλ§‰ 제곡 및 κ΄‘κ³ λ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:30μžλ§‰ 제곡 및 μžλ§‰ 제곡 및 κ΄‘κ³ λ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:00μžλ§‰ 제곡 및 κ΄‘κ³ λ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:29μžλ§‰ 제곡 및 κ΄‘κ³ λ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:36μžλ§‰ 제곡 및 κ΄‘κ³ λ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:43μžλ§‰ 제곡 및 κ΄‘κ³ λ₯Ό ν¬ν•¨ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:49λ‘œλ΄‡μ΄? 이거 μ§€κΈˆ λ‚˜ν•œν…Œ μš•ν•œ κ±° λ§žμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
01:55μ•„, 그게 μ–΄λ–»κ²Œ 된 κ±°λƒλ©΄μš”.
02:03κ·Έ, 친ꡬ λͺ¨λ“œ, 예.
02:08친ꡬ λͺ¨λ“œ.
02:10κΉŒμ§€ 뚫린 μ€μš© λͺ¨λ“œμ™€ 친ꡬ λͺ¨λ“œκ°€ μžˆλŠ”λ°
02:12뭐가 였λ₯˜κ°€ 생겨 κ°‘μžκΈ° 뢈 속 친ꡬ λͺ¨λ“œκ°€ νŠ€μ–΄λ‚˜μ˜¨ 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:18친ꡬ λͺ¨λ“œ.
02:20μ•„, 그리고 κ·Έ 연ꡬ원듀이 친ꡬ λͺ¨λ“œλ‘œ λ”₯λŸ¬λ‹ μ‹œν‚¬ λ•Œ μš•λ„ 살짝 λ°°μ› λ‚˜ λ³΄λ„€μš”.
02:27μ•„, μ € λͺ¨λ₯΄κ²Œ.
02:29λͺ© 뒀에 전원 λ²„νŠΌμ΄ μžˆλŠ”λ° κ·Έκ±Έ κ»΄λ•…ν•˜κ²Œ μΌœλ³΄μ„Έμš”.
02:33그럼 λ‹€μ‹œ μ œλŒ€λ‘œ μž‘λ™ν•  κ²λ‹ˆλ‹€.
02:37λ„€, 그럼.
02:40λ„ˆ λ“€μ—ˆμ§€?
02:42μ•„, 제발 λ˜‘λ°”λ‘œ μ£Όλ¬Έν•΄, 제발.
02:45λ§ν–ˆλ‹€, λ§ν–ˆμ–΄μš”.
02:47바보가 μ•„λ‹ˆκ³ μ„œμ•Ό, μ–΄λ–»κ²Œ μ €λ§Œ λ―Ώκ² μ–΄μš”?
02:49μ–΄λ•Œ? μ•Œν‚€μ˜€κ°€ 159λΌλŠ”λ°.
02:54μ–΄, 친ꡬ λͺ¨λ“œ.
02:58μ–΄λ””λ‹€ λŒ€κ³ .
03:00λ‚΄κ°€ λ„ˆ λ”°μœˆ 친ꡬλ₯Ό ν—ˆλ½ν•  것 κ°™μ•„?
03:03이걸 κ·Έλƒ₯ ν™• 받아버리고 μ•Œλ°” λ•Œλ €μ³?
03:06천만 원, 천만 원.
03:20μ•Œλ°” λλ‚˜κΈ°λ§Œ ν•΄.
03:22홍백균 이 곰팑이 μžμ‹ , λ‚΄κ°€ 죽여버릴 κ±°μ•Ό.
03:25ν•˜μ΄, 아지쓰리.
03:32μ‚¬λž‘ν•©λ‹ˆλ‹€, μ£ΌμΈλ‹˜.
03:33무엇을 μ›ν•˜μ‹œλ‚˜μš”?
03:37μ‚¬λž‘ν•©λ‹ˆλ‹€, μ£ΌμΈλ‹˜.
03:38무엇을 μ›ν•˜μ‹œλ‚˜μš”?
03:41응.
03:42껐닀 μΌœλ‹ˆκΉŒ λ˜λŠ”κ΅°.
03:44뭐, 인곡지λŠ₯ λ‘œλ΄‡μ΄λΌλ”λ‹ˆ
03:45κ°€μ „μ œν’ˆμ΄λž‘ λ˜‘κ°™λ„€.
03:49아지쓰리.
03:50λ„Œ μžμ‹ μ΄ 인곡지λŠ₯ λ‘œλ΄‡μ΄λΌλŠ” κ±Έ
03:53μ–΄λ–»κ²Œ 증λͺ…ν•  수 μžˆμ§€?
03:55μ£ΌμΈλ‹˜μ€ μžμ‹ μ΄ μ‚¬λžŒμ΄λž€ κ±Έ
03:57μ–΄λ–»κ²Œ 증λͺ…ν•  수 있죠?
04:00μ£ΌμΈλ‹˜μ€ μžμ‹ μ΄ μ‚¬λžŒμ΄λž€ κ±Έ
04:01μ–΄λ–»κ²Œ 증λͺ…ν•  수 있죠?
04:04응.
04:06쒋은 λŒ€λ‹΅μ΄λ„€.
04:08ν•˜μ§€λ§Œ, 운영 λͺ¨λ“œ 였λ₯΄λΌ.
04:10μ‹œμž‘λΆ€ν„° 감점.
04:17μ €κ±Έ λ―Έ, λ―Έ, λ―ΏλŠ” κ±°λ„€?
04:20unbelievable.
04:21μ•„λ‹ˆ.
04:22μ € 인간은 이미
04:23μ•„μ§€μ“°λ¦¬μ˜ 기계 λͺΈμ„ λ΄€μ–΄.
04:25κ·Έλž˜μ„œ λˆˆμ•žμ— μ‘΄μž¬ν•˜λŠ” 게
04:27μ‚¬λžŒμ΄λΌκ³ λŠ” 상상도 λͺ»ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό.
04:29확신이 κΉŠμ–΄μ„œ
04:30진싀을 λͺ» λ³΄λŠ” 거지.
04:32보이지 μ•ŠλŠ” 고릴라 효과.
04:35λ°•μ‚¬λ‹˜,
04:36μž…λ ₯ 였λ₯˜μž…λ‹ˆλ‹€.
04:38맨 μ²˜μŒμ—
04:39μžλ§‰λŒ€λ‘œ λŒ€λ‹΅ν•˜μ§€ μ•Šμ•„μ„œ
04:40κ·Έλ•ŒλΆ€ν„° 아지쓰리가 λ‹Ήν™©ν•œ κ±°μ•Ό.
04:42ν•˜μ΄,
04:43쑰지아 λŒ€λ‹΅μ„ μš°μ„  κ°’μœΌλ‘œ μ„€μ •ν•΄.
04:45λ„€.
04:48μ’‹μ•„.
04:48이제 ν…ŒμŠ€νŠΈ ν†΅κ³Όν•˜λŠ”λ°
04:49큰 λ¬Έμ œλŠ” 없을 κ±°μ•Ό.
04:51예.
04:52μ „κΈ° λ‚˜κ°€λŠ” 일만 μ—†μœΌλ©΄μš”.
04:58μ•ˆ 돼.
05:02뭐야.
05:05뭐야, 이거 μ™œ 이래.
05:07μ™œ 먹톡이야.
05:10μ™œ 이래.
05:16아지쓰리.
05:20μ§€κΈˆλΆ€ν„°
05:21λ„ˆμ˜ ν•˜λ“œμ›¨μ–΄λ₯Ό ν…ŒμŠ€νŠΈν•˜κ² λ‹€.
05:25뭐야,
05:26λ‚˜ μ§€κΈˆ 낙동강 μ˜€λ¦¬μ•Œ 된 κ±°μ•Ό?
05:28μ•„, μ–΄λ–‘ν•΄.
05:29뭐라고 λŒ€λ‹΅ν•˜μ§€.
05:32λ‚΄ μ£ΌμΈλ‹˜.
05:33앉아.
05:38μΌμ–΄μ„œ.
05:41였λ₯Έλ°œ λ“€μ–΄.
05:43였λ₯Έλ°œ λ“  채 왼손 λ“€μ–΄.
05:45였λ₯Έμ† λ“€μ–΄.
05:46왼손 두 번 λ“€μ—ˆλ‹€ λ‹€μ‹œ 왼손 λ“€μ–΄.
05:48왼손 두 번,
05:49λ‹€μ‹œ 왼손.
05:50갈수둝 μ‹€λ§μŠ€λŸ½λ„€.
06:11μ•„, λ§ˆμ΄λ„ˆμŠ€ 2 μ’€.
06:15μ•Ό, λ‹€μŒ.
06:16쑰지아 씨, κ·Όμ„± μžˆμ–΄ 보이던데.
06:26잘 ν•΄λ‚Ό κ²λ‹ˆλ‹€, 쑰지아 씨.
06:28λ‚΄ IQ94μ•Ό.
06:30IQ94ν•œν…Œ 우리 운λͺ…을 맑겼넀.
06:33λ‚΄κ°€ 미쳀지.
06:34μ•„, 듀킬 κ±°μ•Ό.
06:37λΆ„λͺ… λ“€ν‚€κ³  말 κ±°μ•Ό.
06:40λ‹€μŒμ€
06:40λ„ˆμ˜ 인지λŠ₯λ ₯κ³Ό
06:42문제 ν•΄κ²° λŠ₯λ ₯을
06:44단 ν•œ 번으둜 ν…ŒμŠ€νŠΈν•˜κ² λ‹€.
06:54λ¨Όμ € 미적뢄을 ν’€κ³ 
06:56각 과일의 개수λ₯Ό λͺ¨λ‘ κ³±ν•˜κ³ 
06:58후각 μ„Όμ„œλ‘œ
06:59νŒŒμŠ€νƒ€μ— λ“€μ–΄κ°„ μš”λ¦¬ 재료의 개수λ₯Ό μ•Œμ•„λ‚Έ λ‹€μŒ
07:02λͺ¨λ“  문제의 닡을 ν•©ν•΄μ„œ 3으둜 λ‚˜λˆ„κ³ 
07:05λ°˜μ˜¬λ¦Όν•œ μˆ«μžκ°€
07:06λ°”λ‘œ
07:07μžλ¬Όμ‡ μ˜ λΉ„λ°€λ²ˆν˜Έλ‹€.
07:11μƒμž μ•ˆμ—
07:11뭐가 λ“€μ—ˆλŠ”μ§€ μ•Œμ•„λ‚΄.
07:16λ‚˜ IQ94인데.
07:183λΆ„ λ„˜μ–΄κ°€λ©΄
07:191μ΄ˆλ§ˆλ‹€ λ§ˆμ΄λ„ˆμŠ€λ‹€.
07:22λ‚˜ μˆ˜ν•™ ν¬κΈ°ν•œ 자라고 인간아.
07:25μ‹œμž‘.
07:32뭐둜 가도 μ„œμšΈλ§Œ κ°€λ©΄ λ˜μž–μ•„.
07:58정닡은 λ‹¬κ±€μž…λ‹ˆλ‹€. μ£ΌμΈλ‹˜.
08:01λ‘œλ΄‡μ΄ μ½”νŽ˜λ₯΄λ‹ˆμΏ μŠ€μ μΈ 문제 ν•΄κ²° λŠ₯λ ₯을 가지고 μžˆλŠ” 거지.
08:12말도 μ•ˆ 돼.
08:14λ­”μ§€λŠ” λͺ¨λ₯΄μ§€λ§Œ μΉ­μ°¬ κ°™μœΌλ‹ˆκΉŒ μ›ƒμž.
08:18μ˜€μΌ€μ΄. μ’‹μ•„.
08:20κ³Όμ—° 이것도 ν•  수 μžˆμ„κΉŒ?
08:23달걀.
08:2410초 μ•ˆμ— 껍질까.
08:25λŒ€μ‹  도ꡬ μ΄μš©ν•˜μ§€ 말고
08:27μ½œλ‘¬λΆ€μŠ€μ˜ 달걀.
08:41μ΄λ ‡κ²Œ 창의적으둜 λ˜‘λ˜‘ν•œ 도ꡬ싀 쀄이야.
08:46μŠ¬ν”„λ‹€.
08:48λ‚΄ 평생 처음 λ“£λŠ” λ˜‘λ˜‘ν•˜λ‹¨ μ†Œλ¦΄
08:50이런 λ˜λΌμ΄ν•œν…Œ λ“£λ‹€λ‹ˆ.
08:57μ§„μ§œ μ•Œκ³  μ‹Άλ‹€.
08:58μ € μ•ˆμ—μ„œ μΌμ–΄λ‚˜λŠ” 일을
09:00λ‚˜λŠ” κ°•λ ¬νžˆ μ•Œκ³  μ‹Άλ‹€.
09:02μ§„μ§œ.
09:03느꼈으면 κ·Έ 성격에
09:04λΆ„λͺ…νžˆ λ°–μœΌλ‘œ λ‚΄λ˜μ‘Œμ„ κ±°κ³ .
09:08μ•žμœΌλ‘œ ν•œ μ‹œκ°„.
09:09아직 ν•œ μ‹œκ°„μ΄μ•Ό.
09:10ν•œ μ‹œκ°„λ§Œ λ²„ν…¨μ€˜.
09:12κ·Έλž˜μ•Ό λ‚΄ μΉ΄λ“œκ°’μ„ κ°šμ„ μˆ˜κ°€ μžˆμ–΄.
09:13μ•„λ‹ˆλ©΄ 버텔긴데.
09:15쑰지아 μ‹œλ””.
09:18μ§€κΈˆ μ‹œμž‘ν•˜λ©΄
09:19μ œκ°€ μ˜μ–΄ λ“£κ³ 
09:20당신은 ν”„λ ŒμΉ˜μ— 닡을 ν•΄.
09:23μ•Œμ•˜μ§€?
09:27μ™œ λ‚΄κ°€ 닡을 ν•΄?
09:29λ§Œμ•½ μ™Έκ΅­μ–΄λ‘œ 물어보면
09:31μ΄λ ‡κ²Œ λŒ€λ‹΅ν•΄.
09:34μ €λŠ” μ§€κΈˆ μ™Έκ΅­μ–΄ κΈ°λŠ₯ 였λ₯˜μž…λ‹ˆλ‹€.
09:37였λ₯˜ μˆ˜μ • ν›„ λ‹€μ‹œ μ‚¬μš©ν•΄ μ£Όμ„Έμš”.
09:39μ™œ 또 μž˜λ‚˜κ°€λ‹€ 삐끗이야?
09:42μ’‹μ•„.
09:42λ‹€μŒμ€ 검색 λŠ₯λ ₯ ν…ŒμŠ€νŠΈλ‹€.
09:46μ•„λ¦¬μŠ€λ¦¬?
09:47μ € μž₯식μž₯ 쀑간에 μžˆλŠ”
09:49ν”Όκ·œμ–΄μ˜ λͺ¨λΈ λ„˜λ²„λ₯Ό 말해봐.
09:5110μ£Ό λ„˜μœΌλ©΄
09:52κ·Έλ•ŒλΆ€ν„°
09:53λͺ¨λΈ λ„˜λ²„λŠ”
09:53NC-674865
09:55MZG κ²Œμž„μ΄
09:57μ „ 세계 λ™μ‹œ μΆœμ‹œλ˜λ©΄μ„œ
09:58ν•¨κ»˜ 수둝된 ν•œμ •νŒ ν”Όκ·œμ–΄λ‘œ
10:00κ΅­λ‚΄μ—λŠ” 이틀 μ „
10:01단 50채
10:0250채가 λ“€μ–΄μ˜¨
10:03초 희귀 μƒν’ˆμž…λ‹ˆλ‹€.
10:04κ·Έ κ·€ν•œ κ±Έ
10:05κ°œκ³ μƒν•΄μ„œ κ°–λ‹€ μ€¬μž–μ•„ λ‚΄κ°€.
10:07검색 λŠ₯λ ₯ ν•˜λ‚˜λŠ”
10:09ν›Œλ₯­ν•˜λ„€.
10:10응 ν”ŒλŸ¬μŠ€
10:135점
10:14근데 λ‚΄ λˆμ„ 찑겨 λ¨Ήμ–΄?
10:17이 λ¨Ήν‹°λ†ˆμ•„
10:18근데 λ„ˆ 말이야
10:24μ•„κΉŒλΆ€ν„° λ­”κ°€ μ’€
10:28μ΄μƒν•˜λ‹¨ 말이야?
10:31뭐, 뭐, μ™œ
10:34뭐가 μ΄μƒν•œλ°
10:35μ•„, μ•Œμ•˜λ‹€
10:39뭐가 μ΄μƒν•œμ§€
10:41이 μžμ‹μ΄ μ–΄λ”œ 봐
10:43눈 μ•ˆ 돌렀?
10:50κ°€μŠ΄μ΄ μ»€μ‘Œλ„€
10:52μ–΄μ œλ³΄λ‹€
10:52μ›λž˜ 크거든?
10:55잠깐만
10:55이거 밧데리 λΆ€ν’€κ³ 
10:57그런 κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό?
10:59μ—΄μ–΄λ³΄μž
10:59μ–΄μ œλ°”
11:01κ°€λ§Œνžˆ μžˆμ–΄
11:03ν™•μΈν•΄λ³΄κ²Œ
11:04μ•„λ‹ˆ 뭘 확인해
11:06뭘
11:07이 첫 λŒμ•˜λ‚˜ μ§„μ§œ
11:08어이
11:09μ•„, 됐닀
11:20μ•Ό, μ•Ό 이 미친 μ‹œν‚€μ•Ό
11:26참기름 마λ₯Έ 땅콩 같은 μƒˆλΌμ•Ό
11:27뭐 생긴 κ±° 무슨
11:29μ—¬μš° κ°„λΉΌ 먹게 μž˜μƒκΈ΄ λ†ˆμ΄
11:30λ‹ˆκ°€ 무슨 λ³€νƒœ μ‚¬μ΄μ½”κ³„μ˜ 샛별이야?
11:32μ–΄?
11:33λ„ˆ μ§€κΈˆ 막
11:33λ‚΄κ°€ μ•ˆλ“œλ‘œλ©”λ‹¬ λ°©ν™©ν•˜μ§€
11:35κ·Έκ±° λ‚΄κ°€ 제자리 찾게 ν•΄μ€˜?
11:36κ·Έλžœλ“œμΊλ…€μ—μ„œ λ²ˆμ§€μ ν”„ ν•  λ•Œ
11:38λŒ€κ°€λ¦¬ μ³λ°•νžˆλŠ” 기뢄이 μ–΄λ–€ 건지
11:39λ‹¨μ •μ—μ„œλΆ€ν„° 느끼게 ν•΄μ€˜
11:41이 κ°œμ„±μ‹œν‚€μ•Ό
11:42뭘 봐, μ™œ 봐
11:58돈만 μ•„λ‹ˆμ—ˆμœΌλ©΄
11:59λ„Œ μ§„μž‘μ— λ‚΄ 손에 μ£½μ—ˆμ–΄
12:01λ‚΄ 의μž₯λ‹˜
12:24λˆ„κ΅΄ 속이렀 λ“€μ–΄μš”, μ§€κΈˆ?
12:29ν•˜, 그래
12:30μ•ˆ λ“€ν‚€λŠ” 게 μ΄μƒν•˜μ§€
12:32μ•„, μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€
12:35그게
12:35사싀은
12:37밧데리
12:40μ‹Έκ΅¬λ Έμ—ˆμ£ ?
12:44λ„€?
12:46κ·Έλž˜μ„œ 열라고 뢙은 κ±° μ•„λ‹™λ‹ˆκΉŒ, 이거?
12:48λ„€?
12:49μ•„λ‹ˆ, μ΄λŸ¬λ‹€κ°€ μ–˜ κ°€μŠ΄
12:50이거 막 터지고 그러면
12:51μ–΄, μ–΄μ©” 거냐고?
12:54μ•„, μ–˜
12:55κ·Έλ ‡κ²Œ 터지면 μ•ˆ λ˜λŠ” κ±°μ£ ?
13:00예, 그
13:01예, μ–΄, κ°€λ™μ‹œκ°„μ΄μš”, λ„€
13:04μ–΄, κ°€λ™μ‹œκ°„μ„ 늘리기 μœ„ν•΄
13:07μ’€ 더 μ„±λŠ₯ 쒋은 κ±Έ λ„£λ‹€ λ³΄λ‹ˆκΉŒ
13:09μ΄λ ‡κ²Œ μ’€ μ»€μ§€λŠ” 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€, λ„€
13:11ν•˜ν•˜ν•˜ν•˜
13:12μ•„, κ·Έλž˜λ„ λ°œμ—΄ λ¬Έμ œκ°€ μžˆμ„ 수 μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒ
13:15κ°€μŠ΄μ€ λ§Œμ§€μ§€ λ§ˆμ‹œκ³ μš”, λ„€
13:17ν™•μ‹€ν•©λ‹ˆκΉŒ?
13:20이런 바보λ₯Ό λ΄€λ‚˜
13:22μ•„, ν•˜λ‚˜ 더
13:23방금 또 친ꡬ λͺ¨λ“œκ°€ νŠ€μ–΄λ‚˜μ™”λŠ”λ°
13:26이거
13:27κ·Έ 전원을 또 껐닀가 μΌœμ•Ό λ©λ‹ˆκΉŒ?
13:30아뇨, 아뇨, 아뇨
13:30κ·Έλƒ₯ 가동 쀑엔
13:31운영 λͺ¨λ“œλ‘œ λŒμ•„κ°€λΌκ³ 
13:33λͺ…λ Ήλ§Œ ν•˜μ‹œλ©΄ λ©λ‹ˆλ‹€
13:34λ„€
13:35μ•„, 정말 λͺ» μ‚΄κ² λ‹€
13:39μš•ν•˜λŠ” μΈκ°„κ³ΌλŠ” μƒμ •ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€κ°€
13:43λ‚΄ 신쑰인데
13:44μ™œ λ‘œλ΄‡ν•œν…Œ λ“œλŠ” μš•μ€
13:48μ–΄, 사이닀 λ§ˆμ‹  κ²ƒμ²˜λŸΌ ν†΅μΎŒν•˜μ§€?
13:53뭐
13:53창의적인 μš•μ΄λΌμ„œ?
13:56λ„€κ°€
13:56λ°”λ³΄λΌμ„œ 그래
13:58μ‹ κΈ°ν•˜λ„€
13:59운영 λͺ¨λ“œλ‘œ λŒμ•„κ°€
14:03λ„€, μ£ΌμΈλ‹˜
14:05아뇨
14:06그녁