Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
En este fascinante video, exploraremos cómo la llegada de las fuerzas americanas, bajo el mando del general Pershing, fue un punto de inflexión crucial en la Primera Guerra Mundial. A medida que las tropas americanas se integraron en las filas aliadas, la dinámica del conflicto cambió drásticamente. Aprenderás sobre el impacto de la industria militar estadounidense en el esfuerzo bélico, que permitió a los aliados encadenar victorias y, finalmente, lograr la liberación de territorios ocupados. Sin embargo, a pesar de la euforia de la victoria, las secuelas de la guerra dejaron heridas profundas en Europa. Estas cicatrices, lejos de sanar, se reabrieron en los años siguientes, llevando a un nuevo apocalipsis en el continente. Analizaremos cómo estos eventos históricos conectan la primera y segunda guerras mundiales, ofreciendo una perspectiva clara sobre las lecciones aprendidas y el costo humano de la guerra. Este video no solo te informará sobre los eventos clave de esa época, sino que también te invitará a reflexionar sobre las implicaciones a largo plazo de los conflictos bélicos en la sociedad europea. No te pierdas esta oportunidad de profundizar en un capítulo fundamental de la historia.

#GuerraMundial, #HistoriaDeEuropa, #ImpactoAmericano

Primera Guerra Mundial, historia militar, general Pershing, tropas americanas, victoria aliada, industria militar, Europa devastada, lecciones de guerra, apocalipsis europeo, heridas de guerra.

Category

📺
TV
Transcript
00:00Londres 1917
00:10Antes de volver al frente en Flandes, un soldado australiano escribe a su mujer
00:16Mi amor, mi único amor, me siento terriblemente abatido
00:24Me entristece que no me mandases la foto
00:27Mi único amor, ya sabes cómo son las cosas
00:31Hemos venido a cumplir con nuestra misión
00:34Y si muero deberás agradecer a Dios que me haya dejado cumplir la mía
00:38Apocalipsis, Primera Guerra Mundial
00:44La guerra nace de la furia de los hombres
00:57Los atrapa en el miedo
00:59Los hunde en el infierno
01:02Desean con ira que termine
01:06Anhelan la liberación
01:08Liberación
01:10Otoño de 1917
01:15El mundo está en guerra
01:18Estados Unidos se ha unido a Gran Bretaña, Francia, Bélgica, Rusia, Japón e Italia
01:25Italia lucha contra los austríacos por la conquista de las ciudades de Trento y Trieste
01:34En los Alpes, los soldados italianos se enfrentan a terribles dificultades
01:42La mayoría son campesinos y unos cuantos trabajan en la fábrica de Fiat
01:47Se encuentran bajo el draconiano mando de los oficiales liderados por el general Luigi Cadorna
01:56La jerarquía militar es implacable
01:59750 soldados mueren a manos de un pelotón de fusilamiento para dar ejemplo
02:04Un oscuro récord
02:09A diario, estos mismos soldados italianos
02:14Realizan tareas imposibles como subir los cañones por montañas de más de 3000 metros
02:20Los cañones son para desarmar al enemigo austriaco
02:45Incluso en los Alpes, las tácticas defensivas de esta guerra persisten
02:55Alambre de espino y trincheras
02:58Aquí la única diferencia es que los hombres están enterrados en hielo
03:02Tras las repetidas ofensivas italianas
03:08Los austríacos, menores en número
03:11Aguantan en sus posiciones pero solicitan apoyo al ejército del Kaiser
03:1524 de octubre de 1917
03:24Llegan los refuerzos alemanes
03:26Entre ellos está el lugarteniente y futuro mariscal de campo Erwin Rommel
03:33Tiene 26 años
03:35Él y sus hombres se infiltran en las líneas italianas
03:40Afirmó
03:41Cuanto más nos adentremos en las posiciones enemigas
03:45Menos se lo esperarán y más fácil será la batalla
03:48Rommel toma muchísimos prisioneros
03:56Es el principio del fin para el frente italiano
04:00Las tropas alemanas y austriacas bajan por las montañas para tomar la ciudad de Caporetto
04:09En menos de 10 días habían avanzado 100 kilómetros
04:13A principios de noviembre de 1917
04:22Los alemanes y los austríacos se abren camino por lo poco que queda del ejército italiano
04:28275.000 soldados italianos se rinden
04:34Muchos gritan
04:37Nuestro enemigo es Cadorna
04:40No los austríacos
04:41El general Cadorna aseveró
04:47Mi ejército está en huelga
04:49Lo relevan de su cargo
04:56Este espíritu de revuelta
05:01Alentado por la derrota en Caporetto
05:03Lleva a convocar una conferencia de emergencia de los líderes de los aliados
05:07A los que les preocupa que Italia se retire de la guerra
05:10El 15 de noviembre de 1917
05:14Deciden enviar refuerzos que son recibidos como salvadores
05:18100.000 tropas francesas y británicas son asignadas para detener el avance alemán y austriaco hacia Venecia
05:28Los aliados detienen a los austríacos y hacen numerosos prisioneros
05:35Los soldados, al igual que los ciudadanos del imperio austrohúngaro, están hartos
05:43Hay rumores de motines
05:46De independencia
05:48Su emperador, Carlos I
05:53Se reúne con el kaiser Guillermo II
05:55Y viajan al frente para calmar la situación
05:59Al emperador le preocupa que la revuelta se extienda
06:07Sigue a favor de la paz y quiere negociar
06:11Pero el kaiser no
06:12Él sin embargo sigue soñando con una victoria que lo salve
06:16El kaiser afirmó
06:19Después de la guerra firmaremos un tratado con Francia
06:22Y después con toda Europa
06:24Una vez firmado
06:26Yo lideraré la verdadera guerra contra Inglaterra
06:29El kaiser y sus generales creen que deben conseguir la victoria antes de que los estadounidenses estén completamente operativos
06:41El primer paso es sacar a Rusia de la guerra para que los ejércitos alemanes puedan ser replegados en el este y enviados al frente occidental
06:50Con este plan presente
06:52Con este plan presente, el general Ludendorff, aún al mando en Alemania
06:56Facilita el regreso a San Petersburgo del agitador político Vladimir Ilyich Ulyanov
07:01También conocido como Lenin
07:04Autor de escritos que abogan por la ofensiva comunista
07:12Lenin vive exiliado en Suiza
07:15Tiene 47 años
07:19Los alemanes deciden financiar el partido y el viaje de Lenin
07:24Porque los comunistas que derrocaron al zar en febrero de 1917
07:28Siguen luchando en la guerra
07:30Esta alianza antinatural
07:34No nace del apoyo de Ludendorff al plan de Lenin de prohibir la propiedad privada
07:39Sino porque Lenin promete sacar a Rusia de la guerra
07:42Ludendorff afirmó
07:44Lenin combatirá a los patriotas rusos
07:47Después lo estrangularé a él y a sus amigos
07:54En una Rusia destrozada por la guerra
07:58Una Rusia arrasada por la miseria
08:01El hambre
08:02Y con un ejército sumido en el caos
08:05Lenin dijo
08:06Las masas necesitan paz, pan, tierra y libertad
08:11Lenin acusa al gobierno provisional de Kerensky de prolongar la carnicería imperialista
08:18El 7 de noviembre de 1917
08:2625 de octubre según el calendario ruso
08:29Lenin ejecuta la que será conocida como la revolución de octubre
08:34El arresto brutal y repentino del gobierno provisional
08:38Y la instauración de la dictadura sangrienta e implacable
08:42Una década antes durante la revolución de 1905
08:54Lenin escribió
08:55El terror es un instrumento de la higiene social
08:59Entre las primeras víctimas de esta nueva política
09:04Está toda la familia real imperial
09:06El gran imperio ruso es el primero en caer
09:10Como resultado de la guerra
09:1215 de diciembre de 1917
09:22Los soldados alemanes y rusos
09:25Emergen de sus trincheras
09:27Cruzan el alambre de espino
09:28Y confraternizan
09:30El nuevo régimen comunista en Moscú
09:35Acaba de firmar un armisticio
09:37Y comienzan las negociaciones para terminar la guerra
09:41Lenin declaró
09:43Debemos alcanzar un compromiso con los bandidos imperialistas
09:47Comienzan las negociaciones de paz en Brest-Litovsk
09:53El 22 de diciembre de 1917
09:58Los alemanes reciben a los comunistas
10:00Que no albergan mucha esperanza
10:02Sobre las concesiones territoriales
10:04Que se verán obligados a hacer
10:06Según Lenin
10:11Hay que ceder terreno para ganar tiempo
10:13El tiempo necesario para que se consolide la revolución
10:17Ya que se está fraguando la guerra civil
10:20Con los ejércitos rusos
10:21Que siguen siendo leales al imperio
10:24Los comunistas deben ganar tiempo
10:27Esperan que la revolución se extienda por el mundo
10:30Durante tres meses negocian con sus enemigos de Alemania
10:35Austria
10:36Turquía
10:39Y Bulgaria
10:41Todos quieren su parte del pastel
10:44Con Alemania amenazando con retomar la guerra contra Rusia
10:51Lenin recurre a León Trotsky
10:53Uno de sus camaradas más cercanos para capitular en todos los puntos
10:57El tratado de paz se firma el 3 de marzo de 1918
11:07Rusia pierde más de 700.000 kilómetros cuadrados de su territorio
11:15Desde los Balcanes a Polonia
11:16Que recupera su independencia
11:19Y Ucrania
11:20Que no tardará en emprender la guerra contra los bolcheviques
11:23Ludendorff ha triunfado
11:25Ya puede enviar parte de su ejército al frente occidental
11:29Para Guillermo II
11:30Hindenburg y Ludendorff
11:32El juego ha cambiado
11:34En marzo de 1918
11:38Una Alemania destrozada y muerta de hambre
11:41Envía a dos millones de tropas al frente occidental
11:44Las tropas alemanas superan al enemigo
11:48El alto mando alemán cumple su sueño de 1914
11:57Unir sus fuerzas para derrotar a los franceses y a los británicos
12:01Con una serie de ofensivas a lo largo del frente
12:04Ludendorff repitió
12:12Debemos atacar antes de que los estadounidenses envíen sus fuerzas
12:17El 21 de marzo de 1918
12:22Decide poner en práctica nuevas tácticas
12:25Tras un breve periodo de recuperación para preparar el ataque
12:34Sus fuerzas de ataque se infiltran en las líneas enemigas
12:38Siguiendo el ejemplo de Romen en Caporeto
12:41La guerra vuelve a ponerse en marcha
12:44Por primera vez desde que empezó la guerra de trincheras
12:47El frente aliado es superado
12:49Y tres días después los alemanes están a sólo 120 kilómetros de París
12:5423 de marzo de 1918
13:01En Letán-Laville cerca de París
13:04La familia Ferrari sigue rodando encantadoras películas caseras
13:08Su optimismo natural traspasa la pantalla
13:11René tranquiliza a Jacqueline
13:13No cree que los alemanes avancen mucho más
13:16En esta guerra todo el mundo es experto
13:20Aún así durante seis meses
13:26Los parisinos han vivido aterrorizados por los aviones alemanes
13:29Los gozas de motores gemelos
13:32Estos aviones han sustituido a los tepelines que aterrorizaron a Londres y París
13:43A pesar de las sirenas antiaéreas y los refugios
13:59Más de 200 parisinos mueren por las bombas de los aviones alemanes
14:04El 29 de marzo de 1918
14:09No se divisan aviones sobre la capital francesa
14:12Sin embargo los parisinos descubren que la iglesia de Saint-Gervais está en ruinas
14:17Fue destruida por un proyectil que acabó con la vida de 91 personas
14:22E hirió a 68 civiles más
14:25¿Un proyectil?
14:26¿Cómo es posible?
14:29Los parisinos entran en pánico y envían a sus hijos lejos de la ciudad
14:33Los alemanes están a 120 kilómetros de París
14:38Incluso las armas más potentes tienen un alcance de unos 30 kilómetros
14:42Este cañón está efectivamente a 120 kilómetros
14:50Es el arma secreta del Kaiser
14:54Un monstruo compuesto por tres cañones unidos llamado el Cañón Parisino
15:00Los parisinos lo llamarán el Gran Berta
15:04Por Berta Krab, la famosa fábrica de armas
15:06Al norte, las tropas canadienses y australianas ayudan a evacuar a los civiles
15:17La situación es tan grave que británicos, franceses y belgas
15:23Deciden unir sus fuerzas bajo un único mando
15:26Los líderes políticos y militares de la coalición de los aliados
15:32Acuerdan en abril de 1918 que sea el general Ferdinand Foss
15:36El comandante supremo de sus ejércitos
15:39El lema de Foss es que la victoria es cuestión de voluntad
15:43Su segundo al mando es el general Vega
15:46Que saca la lengua al fotógrafo
15:48Será el desafortunado líder del ejército francés en la segunda guerra mundial
15:54Foss visita el cuartel general estadounidense al este de París
15:59Para pedirle al general Pershing la ayuda de sus fuerzas
16:02Pershing se niega
16:03La reunión es tensa
16:06A pesar de las sonrisas para la cámara
16:09Pershing afirma que sus tropas no estarán disponibles antes de 1919
16:14Exasperado, Foss le pregunta si pretende quedarse sentado
16:18Hasta que los franceses y los británicos sean derrotados
16:21Pershing no quiere sacrificar a sus hombres en una guerra de trincheras
16:30Él se está preparando para otro tipo de combate
16:34La guerra abierta
16:36Buscaba una guerra con movimiento
16:39Que se desarrollase en vastos espacios abiertos
16:42Y en el cielo
16:43El general Billy Mitchell se prepara para bombardear Alemania
16:47Los pilotos de cazas ocupaban todas las portadas
16:50Las historias de sus proezas aéreas tranquilizan a los de caza
16:55Y al mismo tiempo los convierten en héroes
16:57Eddie Rockenbacher
17:10Chófer personal de Pershing
17:11Ex piloto de carreras
17:13Se convierte en todo un as del cielo con sus 26 victorias
17:17Declaró
17:19El valor es hacer lo que te da miedo
17:22Sobrevivió a terribles batallas aéreas
17:27Sin embargo el piloto francés más famoso
17:33George Gimmer
17:34No tuvo tanta suerte
17:36Hubo otros pilotos que hicieron historia
17:41Como el francés René Fonck
17:42Con 75 victorias
17:44Y el canadiense Billy Bishop
17:47Con 72
17:48El adversario más temido fue el alemán
17:59Manfred von Richthofen
18:00Que acumuló 80 victorias
18:03Es uno de los pocos pilotos que habló del significado real
18:08De las victorias aéreas
18:09Von Richthofen dijo
18:11El asesinato de un hombre sigue siendo un asesinato
18:15Aún en tiempos de guerra
18:17Su noble sangre prusiana
18:21Y el color de su avión
18:23Le valieron el sobrenombre del varón rojo
18:26Volaba en un avión de tres alas
18:29El famoso triplano Fokker
18:32Alabado por su maniobrabilidad y velocidad
18:35Von Richthofen
18:39Crea una nueva táctica
18:41Junto con los otros pilotos de su escuadrón
18:43Así la describía él
18:45Con mi avión rojo yo hago de cebo
18:48Vuelo muy bajo
18:49Mis pilotos vuelan más altos
18:51Y están a la espera
18:52Preparados para atacar a cualquier avión enemigo
18:55Que venga a atacarme
18:56El 21 de abril de 1918
19:03Richthofen
19:04De 26 años se prepara para despegar
19:07Cargó las dos metralletas
19:09Que estaban sincronizadas
19:11Para disparar por la hélice
19:12Sobrevolaba las líneas británicas
19:20Perseguido por un avión enemigo
19:22Descendió demasiado
19:24Recibió un disparo en el corazón
19:26Por un antiaéreo australiano
19:28En abril de 1918
19:33La pérdida del varón rojo
19:35Entristeció a los alemanes
19:37El avance alemán se ve frenado
19:41Por problemas de logística
19:43Los oficiales se quejan
19:47De que sus hombres
19:48Dejan la batalla
19:49Para ir a buscar la comida
19:50Que pueda quedar en sus sectores
19:52Como en el chemán de Dams
19:54Que los alemanes habían saqueado
19:56El año anterior
19:57La falta de comida
20:00El agua contaminada
20:02Por los cuerpos en descomposición
20:04Enterrados y desenterrados
20:06De nuevo por los bombardeos
20:08La rápida proliferación
20:10De las plagas
20:11El movimiento de gran cantidad
20:13De hombres
20:14Todos estos factores
20:15Crean las condiciones idóneas
20:17Para la peor epidemia
20:18Desde la peste negra
20:20Del siglo XIV
20:21La gran pandemia de la gripe
20:23O la gripe española
20:25Denominada así
20:26Porque fue reportada
20:27Por la prensa independiente española
20:29Llega a Norteamérica
20:30África
20:31Asia
20:32Y toda Europa
20:33Se cobró 30 millones de vidas
20:36En todo el mundo
20:37La enfermedad
20:41Afecta a todos los beligerantes
20:42200.000 británicos
20:44400.000 franceses
20:46Y 500.000 soldados alemanes
20:48Quedan fuera de combate
20:50Por la gripe
20:50Ante la escasez de soldados
20:54Ludendorff
20:55Vacía los hospitales militares
20:56Y ordena a los soldados
20:58Que están enfermos
20:59O convalecientes
21:00Que vuelvan al frente
21:01Y Guillermo II
21:06Entrega medallas
21:07La Cruz de Hierro
21:08Tras el éxito inicial
21:10De su campaña
21:11Sin embargo
21:13La preocupación
21:14Se refleja en su rostro
21:15Sus hombres
21:21Aún no han conseguido
21:23Atravesar
21:23Las líneas enemigas
21:24Y no tardarán
21:25En encontrarse
21:26Bajo un fuego
21:27Muy intenso
21:28En el mes
21:31En San Miguel
21:32Conocido por ser
21:34Un sector tranquilo
21:35Una unidad alemana
21:36Sorprende una posición
21:38Estadounidense
21:38Abril de 1918
21:41Los estadounidenses
21:57Perdieron varios hombres
21:58El general Pershing
22:00Está furioso
22:01Ordena un contraataque
22:11Los estadounidenses
22:19Toman las trincheras
22:20Alemanas
22:21Y demuestran
22:22Su capacidad
22:22De lucha
22:23En este infierno
22:24Graban a sus primeros
22:35Prisioneros
22:36Pershing
22:47Pershing
22:47Ha evitado
22:48Que sus soldados
22:48Se amalgamen
22:49En los regimientos
22:50De aliados combinados
22:51Sin embargo
22:52No puede evitar
22:53Que entablen
22:54Contacto
22:54Cuerpo a cuerpo
22:55Para defender
22:56Sus posiciones
22:57Como sucedió aquí
22:58En Boavelo
22:59Cerca de Reims
22:59El 26 de junio
23:01De 1918
23:02Los marines
23:04Han parado
23:04El avance alemán
23:05Pero aún
23:05Coste terrible
23:06El secretario
23:08De la marina
23:08Estadounidense
23:09Josephus Daniels
23:10Presenció la batalla
23:12Así se la describió
23:14En un escrito
23:14A Wilson
23:15Los marines
23:17Lucharon
23:17Según los métodos
23:18Estadounidenses
23:19En olas sucesivas
23:20Pasando sobre los cuerpos
23:22De sus compañeros muertos
23:23Avanzaron
23:25Hasta que ellos mismos
23:26También fueron abatidos
23:27No ha habido
23:28Una batalla
23:29Como esta
23:29En toda la historia
23:30Del cuerpo de marines
23:31Lucharon día y noche
23:33Sin dormir
23:33Sin agua
23:34Y durante días
23:35Prácticamente sin comida
23:3715 de julio
23:40De 1918
23:41Los alemanes
23:43Reciben órdenes
23:44De proseguir
23:45Con su avance
23:46El alto mando
23:47Define la táctica
23:48Como
23:48Friedensturm
23:49La ofensiva
23:51Para la paz
23:51¿Pero alguien
23:53Se lo cree?
23:56Las fuerzas de choque
23:57Saben que se enfrentarán
23:58A los estadounidenses
24:00Los soldados
24:01Están agotados
24:02Tras cuatro años
24:03De guerra
24:04Y cuentan
24:05Con todos
24:05Los recursos militares
24:07A su disposición
24:08El general
24:10Ludendorff
24:11Sabe que ya no cuenta
24:12Con superioridad numérica
24:14Es todo o nada
24:15Lanza sus últimas divisiones
24:19600.000 hombres
24:20A cada lado
24:21De Reims
24:21Hacia París
24:22Empieza la segunda batalla
24:27Del mar
24:28Los alemanes
24:31Avanzan por los mismos
24:32Campos que cruzaron
24:33En 1914
24:34De repente
24:41Se encuentran
24:42Con las tropas
24:43Francesas
24:44Tu desloterhaus
24:49Es la obra
24:50Del soldado
24:51Jean Jionno
24:52Que escribió
24:53Vieron como los hombres
24:56Se iban
24:56Era una noche
24:57Calurosa de verano
24:58Que olía a maíz
25:00Y a sudor de caballo
25:01Esta era la guerra
25:02Que iba a terminar
25:03Con todas las guerras
25:05La última guerra
25:07Era la guerra
25:09Que mataría a la guerra
25:11Pero solo mató hombres
25:13Sin sentido
25:14Todas las guerras
25:16Son un sinsentido
25:18El mariscal Foch
25:32Monta una contraofensiva
25:34Aliada con millones de hombres
25:35Y 500 tanques
25:37Los Mark IV británicos
25:43Los Renaults FT franceses
25:47También usados
25:48Por los estadounidenses
25:49Bajo el mando
25:50Del lugarteniente
25:51Coronel
25:51George Patton
25:52Es el preludio
26:01De la táctica
26:02Combinada de tanques
26:03Y aviones de guerra
26:04Que se usará
26:05En las siguientes guerras
26:068 de agosto de 1918
26:22Los tanques aliados
26:23Derrotan a los enemigos
26:25Cerca de París
26:26El ejército alemán
26:31Prácticamente sin tanques
26:33Y tropas de reserva
26:34Se colapsa por completo
26:36Ludendorff
26:46Ludendorff
26:46Lo define como
26:47El día negro
26:48Para el ejército alemán
26:49Su ofensiva
26:51Para la paz
26:52Ha fracasado
26:53No tiene más alternativa
26:56Que intentar retrasar
26:57Todo lo posible
26:58El avance
26:59De las tropas aliadas
27:00Hacia la frontera alemana
27:01El gran imperio
27:03Se tambalea
27:04El imperio austro-úntico
27:06Húngaro se prepara
27:06Para un ataque del ejército
27:08Tropas de Francia
27:10Gran Bretaña
27:11Italia
27:11Serbia
27:11Y Grecia
27:12Se dirigen hacia Salónica
27:14Para reconquistar
27:15Los Balcanes
27:16El imperio otomano
27:19También está amenazado
27:21Por los británicos
27:22Que avanzan
27:22Hacia Damasco
27:23Con la ayuda
27:26Con la ayuda de las tribus árabes
27:27Los británicos
27:28Completan su conquista
27:29De una palestina
27:30Bajo el dominio turco
27:31El 30 de septiembre
27:37De 1918
27:38Los soldados de Arabia
27:40Entran en Damasco
27:41Liderados por el emir
27:42Faisal
27:43El hijo de Hussein
27:44Príncipe de la Meca
27:46Faisal
27:50Faisal tiene 33 años
27:51Debe su victoria
27:52A su valentía
27:53Y a un misterioso consejero
27:55Thomas Edward Lawrence
27:58Agente de la inteligencia británica
28:01Su misión era fomentar
28:05La revolución árabe
28:06Contra los turcos
28:07Con dinero
28:07Armas
28:08Y promesas
28:09Lawrence tiene 30 años
28:15Habla árabe
28:16Ha adoptado el atuendo tradicional
28:18Para no llamar la atención
28:19Entre los beduinos
28:21Siente pasión por el desierto
28:24Y se ha convertido
28:25En el líder de la guerrilla
28:27En su libro
28:28Los siete pilares
28:29De la sabiduría
28:30Escribió
28:31Los árabes
28:32Respetaban la fuerza
28:33Pero respetaban
28:34Aún más el arte
28:35Hasta niveles
28:36Incluso envidiables
28:38Pero sobre todo
28:39Respetaban la sinceridad
28:40De las afirmaciones
28:42Sin embargo
28:50Los británicos
28:50No cumplieron su promesa
28:52Y se repartieron
28:53Con los franceses
28:54El imperio otomano
28:55Que habían prometido
28:56A Faisal
28:56Siria y el Líbano
29:01Pasan a Francia
29:02Y los ingleses
29:03Crearon un nuevo país
29:04Irak
29:05Como premio de consolación
29:10Colocarán a Faisal
29:11En el trono
29:12De esta nación
29:12Rica en petróleo
29:13Faisal no perdonará
29:18Al hombre conocido
29:19En adelante
29:20Como Lawrence de Arabia
29:21Por haber incumplido
29:23Su promesa
29:23De devolverle
29:24El vasto reino
29:25De sus lejanos ancestros
29:27Que en el siglo VIII
29:28Conquistaron
29:29Gran parte del mundo
29:30En el nombre del Islam
29:31Igual de humillante
29:38Para los árabes
29:39Cuando los británicos
29:41Conquistaron Jerusalén
29:42Y mostraron su apoyo
29:43A la población judía
29:45De Palestina
29:45El gobierno británico
29:47Había hecho promesas
29:48La primera guerra mundial
29:55Aún no ha terminado
29:56Francia
30:00A principios de octubre
30:01De 1918
30:02El este y el norte
30:04Del país
30:04Están en ruinas
30:06Las contraofensivas
30:07De Foz
30:08Avanzan por el frente
30:09Los estadounidenses
30:12Atacan en la región
30:14De Argon
30:14Los franceses
30:15En el mes
30:16En Champagne
30:17Y el Picardí
30:19Los ejércitos británicos
30:22Junto con la caballería
30:23Australiana
30:23Avanzan hacia Cambre
30:25Los belgas
30:26Y los canadienses
30:27Marchan hacia Mons
30:28¡Ceo este video!
30:35¡SUSCRÍBETE!
30:35¡Matthias!
30:36¡SUSCRÍBETE!
30:37¡SUSCRÍBETE!
30:39¡SUSCRÍBETE!
30:41Let's go.
31:11Let's go.
31:41Muchos alemanes se rinden cuando su último esfuerzo por resistir fracasa.
31:49Aún así sus líderes siguen intentando convencerlos de que la derrota es imposible.
31:54Pero muchos son muy jóvenes para la batalla.
31:57O demasiado mayores.
32:00La mayoría se sienten aliviados.
32:02Ya no hay necesidad de hacer propaganda del campo de batalla.
32:13Los equipos de cámara se vuelven a Alemania para filmar la revolución.
32:17Los marineros se amotinan.
32:23Los comités de empresa controlan las principales ciudades.
32:27Ludendorff siente cómo se le escapa el poder.
32:30En privado habla de armisticios pero en público defiende el récord de sus ejércitos.
32:35El 25 de octubre de 1918 Ludendorff emite una declaración.
32:42Para nosotros como soldados la capitulación es inaceptable.
32:47Debemos resistir con todas nuestras fuerzas.
32:50Este es el principio de la leyenda conocida como el puñal en la espalda.
32:55Tanto para Ludendorff como para Hitler el ejército no fue derrotado por el enemigo sino por los políticos.
33:04El 29 de octubre de 1918 Guillermo II viaja a Spa en Bélgica a su cuartel general.
33:12Para asegurarse de que cuenta con el apoyo del ejército.
33:15Pero el régimen en Berlín ha cambiado y ahora reclama su abdicación.
33:19Nadie y Wilson el que menos quiere negociar con uno de los hombres considerado como el instigador de la guerra.
33:29El 9 de noviembre de 1918 el kaiser Guillermo II abdica y busca refugio en los Países Bajos.
33:41Es el final de los grandes imperios y sus monarcas.
33:45Venden el carruaje imperial dorado de Austria.
33:52Los vieneses ya no suspiran cuando ven a la hermosa princesa Sita.
33:57Están demasiado débiles y hambrientos.
34:02Al igual que el ejército austro-húngaro.
34:05Derrotado por los italianos en la batalla de Vittorio Véneto.
34:15El gran imperio austro-húngaro se hunde igual que su gran buque de guerra.
34:30El Senisban, de 20.000 toneladas.
34:33Torpedeado por los italianos.
34:35El emperador Carlos se exilia junto con Sita.
34:5011 de noviembre de 1918.
34:53El tren especial del mariscal Foch entra en la estación de Compiègne, al norte de París.
34:59En su vagón, escondido de las cámaras, los enviados del gobierno alemán provisional firman el armisticio.
35:11Alemania acepta la derrota y pide el fin de las hostilidades.
35:15En el frente se prepara el alto el fuego para las 11 de la mañana.
35:23La undécima hora del undécimo día del undécimo mes.
35:31La guerra duró cuatro años.
35:34Se movilizaron 75 millones de hombres.
35:37Murieron 10 millones de soldados.
35:407.000 portugueses.
35:4140.000 belgas.
35:4390.000 búlgaros.
35:46120.000 estadounidenses.
35:48350.000 turcos.
35:51450.000 italianos.
35:54900.000 soldados del Imperio Británico, de Canadá, Terranova, Australia, Nueva Zelanda, India y Sudáfrica.
36:031.200.000 tropas del Imperio Austro-Húngaro.
36:061.400.000 soldados de Francia y sus colonias, Senegal, Algeria, Túnez, Marruecos.
36:131.700.000 alemanes.
36:161.800.000 alemanes y 1.800.000 rusos.
36:20La guerra dejó 20 millones de soldados heridos.
36:24No hay familia que no haya sufrido una pérdida, tenga un familiar amputado, gaseado o al que la guerra haya dejado huérfano.
36:35Sin embargo, en todo el mundo se respira la alegría para intentar borrar los tremendos números de la primera matanza de la historia.
36:45Los líderes honran el recuerdo de la historia.
37:15El recuerdo de guerra con la construcción de innumerables monumentos que representan a sus soldados marchando hacia el sacrificio y la gloria.
37:23Jamás representan a los pelotones de fusilamiento y la represión que se impuso para mantener el orden en el frente.
37:29A pesar de la matanza, estos monumentos intentan convencernos de que está bien matar y dejarse matar por la patria.
37:38El 13 de diciembre de 1918 en París, el primer ministro, George Clemenceau, y su gobierno al completo esperan la llegada de una visita excepcional.
37:50El presidente de los Estados Unidos, Woodrow Wilson.
37:53Es la primera vez en la historia que un presidente de los Estados Unidos deja su país y cruza el Atlántico.
38:01Pero la situación es grave.
38:04Se ha firmado el armisticio.
38:06Pero hay que firmar la paz.
38:09Hay muchas preguntas abiertas.
38:11Surgen innumerables conflictos y ahora Estados Unidos tiene un puesto en la mesa.
38:16El primer acto oficial de Wilson es, por supuesto, inspeccionar sus tropas.
38:26Le comentó a Pershing.
38:29No estoy seguro de que todos se alegren de verme.
38:33Wilson es consciente de que con su puesto en la mesa de negociaciones,
38:37Estados Unidos se ha convertido en una potencia importante en el mundo.
38:41Wilson lidera lo que él define como el derecho a la autodeterminación.
38:51Este ideal abre la puerta a innumerables demandas de nación y el nacimiento de nuevas fronteras.
39:03Su segundo acto es pura compasión.
39:07Viaja a Reims para ver el estado en el que quedó la catedral.
39:11Wilson es consciente de la dimensión de la catástrofe.
39:29Más de tres millones de kilómetros cuadrados de tierra ya no sirven para el cultivo.
39:35Han quedado contaminados por la guerra química,
39:37los millones de proyectiles y los innumerables cadáveres que aún hay que recuperar y enterrar.
39:43Los refugiados sólo quieren volver a casa.
40:00Lo intentan pero cientos de pueblos han sido eliminados del mapa.
40:04Nunca más proclaman los movimientos pacifistas.
40:19El presidente de Estados Unidos, los franceses y los británicos
40:24crean un cuerpo internacional diseñado para evitar la guerra en el futuro.
40:28Lo llaman la Liga de las Naciones.
40:35El 28 de junio de 1919 en el Palacio de Versalles,
40:40cinco años después del asesinato de Sarajevo,
40:43delegados de todas las naciones que participaron en la guerra con Alemania se sientan juntos.
40:49Tras largas negociaciones están listos para firmar el Tratado de Paz.
40:53Para la firma se ha elegido la famosa Sala de los Espejos.
41:01Allí fue donde Guillermo I fue coronado emperador de Alemania
41:04tras derrotar a Francia en 1871.
41:10En este lugar tan simbólico,
41:13los representantes alemanes deberán firmar el Tratado de Versalles,
41:17impuesto por los ganadores.
41:18Más tarde Hitler lo llamará el Diktat.
41:24Los aliados dividen Alemania en colonias
41:27e imponen duras sanciones de guerra.
41:37El Tratado recibe muchas críticas.
41:41El famoso economista británico John Maynard Keynes escribió,
41:44Si adoptamos la postura de que Alemania debe empobrecerse
41:48y sus niños morir de hambre,
41:51me atrevo a predecir que la venganza no tardará en llegar.
41:59Sin embargo para Clemenceau,
42:01lo que más importa es haber recuperado Alsacia-Lorena a Francia
42:05con las ricas minas de carbón del Valle del Sar.
42:08El imperio austro-húngaro desaparece,
42:10algunas zonas se asignan a Italia,
42:13otras se convierten en nuevos países entre 1919 y 1922.
42:19Alemania queda dividida en dos por el corredor polaco,
42:23creado para dar a Polonia acceso al mar.
42:25Rusia queda excluida del Tratado.
42:28Tras una sangrienta guerra civil se convertirá en la Unión Soviética,
42:32la URSS.
42:38Wilson regresa a casa.
42:40Los estadounidenses son hostiles al tratado
42:43y el Congreso no lo ratifica.
42:46El senador de Pensilvania,
42:48Philander Knox, le dijo a Wilson,
42:51Señor presidente,
42:53estoy convencido,
42:54tras la más minuciosa consideración,
42:56de que este tratado no habla de paz,
42:58sino de guerra.
43:00De una guerra más horrenda y devastadora
43:03de la que acabamos de cerrar.
43:04El Reino Unido es el único gran imperio que sobrevive.
43:16El rey Jorge V, su primer ministro, Lloyd George,
43:20y el mariscal Fos,
43:22asumen sus papeles como ganadores.
43:24Pero ellos también están divididos.
43:26La prioridad de los británicos es evitar la guerra.
43:30Mientras que a los ojos de los franceses,
43:32Alemania debe ser castigada.
43:34Pierre Ferrari,
43:40ahora con 18 años,
43:42vestido con el uniforme de su padre,
43:44representa el papel de un soldado.
43:47Se niega a darle la mano a su hermano
43:49que representa a un alemán.
43:50Toda una generación de niños alemanes
43:54crece en la humillación
43:56y sueña con venganza.

Recommended