Este fascinante documental explora el recorrido histórico desde el Desembarco de Normandía hasta la Toma de Berlín, dos momentos cruciales de la Segunda Guerra Mundial que definieron el destino de Europa. A través de imágenes impactantes y testimonios de sobrevivientes, revivimos el coraje y la estrategia que llevaron a las fuerzas aliadas a realizar uno de los desembarcos más ambiciosos de la historia. Desde las primeras oleadas de tropas en las playas de Normandía hasta la batalla decisiva en Berlín, cada etapa de este viaje está meticulosamente documentada.
Analizamos las tácticas utilizadas, los líderes involucrados y el impacto de estas operaciones en el desenlace de la guerra. Este documental no solo se centra en los eventos militares, sino también en las historias humanas detrás de ellos, ofreciendo una visión integral del conflicto. Además, se abordan temas como la resistencia, la colaboración y el sacrificio de millones de personas en ambos lados del conflicto.
Con una narrativa envolvente, el documental invita a los espectadores a reflexionar sobre el costo de la guerra y la lucha por la libertad. Perfecto para estudiantes de historia, entusiastas del cine bélico y cualquiera interesado en comprender las complejidades de este periodo histórico. No te pierdas esta oportunidad de aprender y recordar los sacrificios realizados durante estos eventos que cambiaron el mundo.
**Hashtags**
#DesembarcoNormandía, #TomaDeBerlín, #SegundaGuerraMundial
**Keywords**
Desembarco de Normandía, Toma de Berlín, Segunda Guerra Mundial, documental histórico, batallas cruciales, fuerzas aliadas, historia militar, testimonios de sobrevivientes, operaciones militares, impacto de la guerra.
Analizamos las tácticas utilizadas, los líderes involucrados y el impacto de estas operaciones en el desenlace de la guerra. Este documental no solo se centra en los eventos militares, sino también en las historias humanas detrás de ellos, ofreciendo una visión integral del conflicto. Además, se abordan temas como la resistencia, la colaboración y el sacrificio de millones de personas en ambos lados del conflicto.
Con una narrativa envolvente, el documental invita a los espectadores a reflexionar sobre el costo de la guerra y la lucha por la libertad. Perfecto para estudiantes de historia, entusiastas del cine bélico y cualquiera interesado en comprender las complejidades de este periodo histórico. No te pierdas esta oportunidad de aprender y recordar los sacrificios realizados durante estos eventos que cambiaron el mundo.
**Hashtags**
#DesembarcoNormandía, #TomaDeBerlín, #SegundaGuerraMundial
**Keywords**
Desembarco de Normandía, Toma de Berlín, Segunda Guerra Mundial, documental histórico, batallas cruciales, fuerzas aliadas, historia militar, testimonios de sobrevivientes, operaciones militares, impacto de la guerra.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00En la víspera del gran asalto de Hitler sobre Europa, los dos hombres que iban a dirigir
00:10los ejércitos aliados en el campo de batalla se reunieron para celebrar una última cena
00:14informal. El comandante de las fuerzas terrestres era el general inglés Montgomery. El comandante
00:20supremo de las fuerzas aliadas era el general estadounidense Eisenhower. Aquella velada sirvió
00:27para cimentar la gran alianza entre los dos hombres y sus países. Montgomery había aceptado
00:33una apuesta. Eisenhower le había apostado cinco libras a que la guerra terminaría antes
00:38de Navidad, seis meses después del Día D.
00:41Pero las enormes expectativas que los aliados habían depositado en su gran cruzada perderían
00:57su brillo tras la conquista de las playas del Día D.
01:00Fue una experiencia terrible para los muchachos, la mayoría de los cuales apenas tenía 20
01:08años. Día a día vivían de prestado. Era una lotería. ¿Quién iba a ser la siguiente
01:14víctima?
01:19Le dije a mi compañero, no puedo seguir soportando esto. Y él me dijo, a mí me pasa lo mismo,
01:27pero debemos permanecer unidos. Mientras los soldados aliados luchaban por romper las
01:35líneas alemanas, la lista de bajas aumentaba y empezaron a aparecer algunas fisuras en la
01:40alianza atlántica. Nosotros nos creíamos mejores que ellos y estábamos empezando a sentirnos
01:46impacientes esperando a que los británicos rompieran la línea enemiga. No solo la alianza
01:53entre Gran Bretaña y Estados Unidos estaba pasando por un mal momento. También la relación
01:57entre Eisenhower y Montgomery se había enfriado. Esta es la historia de cómo dos hombres muy
02:02distintos y los ejércitos que comandaban lucharon para derrotar a los alemanes en el verano
02:07de 1944.
02:08El 6 de junio fue un día especial en la casa alemana del mariscal de Campo Rommel. Su mujer, Lucy, cumplía un
02:1450 años. No se esperaba a Rommel en su cuartel general de Francia hasta dentro de dos días.
02:44Pero a las seis y media de esa mañana recibió una llamada de su jefe del Estado Mayor.
02:54Los aliados estaban desembarcando en la costa de Normandía y el hombre al mando del ejército
02:59alemán estaba vestido con una bata en su casa a 800 kilómetros de distancia.
03:03Seguíamos avanzando y avanzando hasta que de pronto se quedó.
03:33Pronto oímos unos sonidos metálicos en el casco de la lancha de desembarco y un soldado
03:38dijo, los alemanes nos están disparando. Les veíamos en la lejanía, en la cima de los
03:43acantilados.
03:44Algo cayó al agua y produjo una sacudida que me derribó. Entonces oí a alguien gritar
03:55moveos, moveos.
03:56Llegué hasta donde él estaba. Le agarré de la chaqueta y le saqué del agua. Y justo
04:05entonces cayó una bala de mortero detrás de mí y me tiró al suelo. Pensé, ¿qué
04:11demonios? Debo estar muerto.
04:22Había hombres tirados en la playa. Muertos. Caían balas de mortero y las ráfagas de
04:28ametralladora barrían la playa. Una de las lanchas de desembarco que estaba a nuestra
04:33derecha fue alcanzada de lleno cuando estaban desembarcando. Aquellos hombres estaban bajando
04:39de la lancha y les mataron cuando aún estaban en el agua. Fue un infierno. Horrible.
04:56La mayoría de los que formaron la primera oleada cayeron muertos. Cielos, nos decíamos,
05:03siguen llegando aunque pueden ver a cuántos hemos matado ya.
05:09Había 37 hombres en mi lancha de desembarco. Cuando llegué a la cima del acantilado solo
05:18quedábamos nueve.
05:24El comandante en jefe de los ejércitos alemanes no sabía nada de la batalla que estaban librando
05:29sus hombres en Francia. Estaba a casi mil kilómetros de distancia en los Alpes bávaros.
05:34Nadie quería despertar a Adolf Hitler. Nadie estaba seguro de que aquella fuera la invasión
05:45definitiva. La inteligencia alemana sospechaba que podría producirse pronto pero más al norte,
05:52en Calais. Hitler había dividido el mando de sus fuerzas, había dado el mando de sus ejércitos
05:58de tierra a Rommel, pero las mejores divisiones alemanas en Francia, las reservas acorazadas,
06:03quedaban bajo su mando personal. No podían avanzar hacia las playas de Normandía sin
06:08una orden directa del Fira.
06:10Para cuando despertaron a Hitler, el mundo ya sabía que las fuerzas aliadas estaban desembarcando
06:20en la costa de Normandía. El combate en la playa Omaha había sido encarnizado, pero al
06:27mediodía los estadounidenses ya habían establecido una cabeza de puente en la costa, y la segunda
06:31oleada de aliados ya estaba desembarcando en las otras cuatro playas aliadas.
06:35Recuerdo que hablé de ello con un comandante de la compañía. Los dos coincidimos en que
06:42nuestras probabilidades de cruzar la playa con vida iban a ser muy pequeñas. Pero lo
06:46cierto es que para entonces todo se había tranquilizado bastante y habían dejado de dispararnos.
06:52Fue una de esas raras ocasiones que se dan en la guerra en la que todo sale justo como
06:57estaba planeado.
07:01Las defensas costerias estaban defendidas por las tropas más débiles del ejército alemán.
07:05Los más jóvenes, los viejos y los heridos. Las bajas aliadas fueron mucho menores de
07:11lo esperado, diez mil bajas entre muertos y heridos. La batalla por el dominio de las
07:17playas terminó en cuestión de horas, pero aunque muchas películas y libros no se aventuran
07:22más allá, la operación Overlord, la lucha por la liberación de Europa, no había hecho
07:26más que comenzar.
07:33Los informes llegados al cuartel general de Eisenhower en Inglaterra sugerían que la
07:37mayoría de las divisiones de Rommel estaban destacadas a 270 kilómetros al norte.
07:44El arquitecto jefe del plan Overlord fue el general Montgomery, el hombre que había
07:48derrotado a Rommel en África del Norte un año antes. Montgomery había establecido las
07:53prioridades de la campaña con el general Eisenhower, el comandante supremo.
08:05El plan de Monty era unir las dos playas americanas del oeste con las tres playas británicas
08:09y canadienses del este, y luego avanzar hacia el resto de Francia. Si todo salía según
08:14lo previsto, las fuerzas aliadas llegarían al río Sena, en las cercanías de París,
08:18en D más 90, tres meses después del día D. Monty confiaba en que sus soldados lograrían
08:28desembarcar con éxito. De hecho se mostraba tan confiado, que incluso consideró la toma
08:33de Cannes, situada a 16 kilómetros de distancia, un objetivo clave del día D.
08:37Pero el avance británico se detuvo a 5 kilómetros de Cannes. El fracaso en la toma de la ciudad
08:52el día D. arrojaría una sombra sobre toda la campaña de Normandía.
09:09El mariscal de campo Rommel no llegó a su cuartel general en Francia hasta las 9 y media
09:14de esa noche. El mariscal de campo estaba tenso. Recuerdo que se daba puñetazos en
09:24las palmas con las manos enguantadas. Aquella noche le pregunté, señor, ¿cree que podremos
09:30obligarles a retirarse? Y él me respondió, Lang, espero que sí. Hasta ahora yo siempre
09:36he tenido éxito. El estado mayor del grupo de ejércitos B seguía esperando una segunda
09:43invasión aliada en Calais. Por eso los alemanes dejaron todo un ejército para defender las
09:48playas del norte. Rommel siempre había confiado en poder lanzar un contraataque en las primeras
09:56horas de la invasión, pero Hitler esperó hasta la tarde para ordenar la entrada en acción
10:00de las divisiones acorazadas de reserva que necesitaba. Rommel estaba decidido a hacer entrar
10:08en combate a esas divisiones Panzer tan pronto como llegaran a Normandía. Éramos optimistas,
10:18sobre todo porque nuestra división, la Panzer Lehr, estaba muy bien equipada y todos creíamos
10:24que seríamos capaces de inclinar la balanza de nuestro lado. La primera de las divisiones
10:37Panzer que se mantenía en reserva empezó a tomar posiciones en los alrededores de Cannes
10:42a primeras horas del 7 de junio. La duodécima SS, la división joven de Hitler, recibiría
10:50el apoyo de otras cinco divisiones Panzer SS. Esta élite fanática conformaría el núcleo
10:56de las fuerzas de Hitler en Normandía. Las divisiones de las SS estaban formadas por soldados
11:01muy distintos a los que se habían enfrentado los aliados en las playas.
11:05Solo aceptábamos voluntarios, lo que significa que podías esperar mucho más de nuestra unidad.
11:14Nuestra capacidad de lucha y nuestra moral de combate eran mucho mayores.
11:25Rommel empezó a concentrar sus divisiones Panzer en el sector británico. Más allá de la ciudad
11:30de Cannes, el campo abierto, un terreno ideal para los tanques, se extendía hacia el norte,
11:36hacia el río Sena y París. Era aquí donde Rommel esperaba que los aliados intentaran romper
11:41sus líneas. La campaña aliada de Normandía sería dirigida desde unos austeros campamentos
11:51formados por tiendas de campaña y caravanas situados justo detrás de la línea de frente.
12:00Aunque los aliados no habían tomado Cannes todavía,
12:06Monty les dijo a sus hombres que todo parecía indicar que daría jaque mate a Rommel en cuestión de días.
12:12Para entonces, ya habían desembarcado más de 160.000 soldados aliados.
12:17El segundo ejército está limpiando los centros de resistencia de esta zona.
12:21Monty había trazado las líneas maestras de Overlord hace muchas semanas.
12:25Y había utilizado el engaño de forma inteligente.
12:27Los británicos debían avanzar hacia el este de la cabeza de puente
12:31para obligar a entrar en combate a las divisiones Panzer de Rommel en los alrededores de Cannes.
12:36Los estadounidenses podrían entonces romper una pequeña línea de alemanes situada al oeste.
12:42El plan contaba con la total aprobación de Eisenhower.
12:45Pero a juicio de su estado mayor, el plan no tardó en torcerse.
12:49Bien, veamos esto.
12:53Está claro que los alemanes están haciendo todo lo que pueden para conservar Cannes.
12:58Yo he decidido no arriesgarme a sufrir muchas bajas embistiendo contra la ciudad.
13:03Pero el segundo ejército debe mantener la presión aquí y realizar su máximo esfuerzo aquí,
13:09en dirección de Villarbo-Cas.
13:11Y desde aquí...
13:14Una semana después del día D, la inteligencia militar informó de la existencia de una brecha
13:18en las líneas alemanas al oeste de Cannes.
13:22Monty confió en las viejas unidades del desierto del octavo ejército.
13:26El 12 de junio, los blindados británicos empezaron a avanzar hacia la ciudad de Villarbo-Cas.
13:31Nos dijeron que era lo que nosotros llamábamos un terreno cercado,
13:36pero no éramos conscientes de lo cercado que estaba,
13:39ya que los setos eran tan altos como las torretas de los tanques.
13:48Era una región rural de pequeños campos de labranza,
13:53rodeados por terraplenes altos, coronados por espesos setos.
13:57Una región preciosa, si no fuera porque se había convertido
14:03en un campo de batalla cubierto de cadáveres.
14:08La mañana del día D, más siete, la séptima división acorazada,
14:11las ratas del desierto de Monty, llegó a Villarbo-Cas,
14:14la vía de entrada occidental a Cannes.
14:17No había ni rastro del enemigo, así que un poco antes de las nueve en punto,
14:21una columna de vehículos blindados inició el avance hacia la ciudad.
14:27Pero a las afueras de la ciudad oculta les esperaba una pequeña unidad de tanques tigre alemanes.
14:35Su comandante era Michael Wittmann, el as de los tanques del ejército alemán.
14:43El tanque de Wittmann estaba equipado con un arma formidable, un cañón de 88 milímetros.
14:51No tenías más que mencionar a un comandante de tanques,
14:57que había un 88 en los alrededores,
14:59para que el miedo se apoderara de nuestros hombres.
15:05Primero inutilicé dos tanques situados a la derecha de la columna,
15:08luego a uno de la izquierda.
15:09Alcanté a todos los tanques que venían hacia mí.
15:12En el enemigo reinaba una confusión total.
15:14Mi sargento estaba inclinado hacia el conductor y le decía,
15:18¿Ves lo que está pasando?
15:20Por eso la bala no le alcanzó en la cabeza.
15:22Yo sentí un cosquilleo cuando la bala me pasó entre las piernas para impactar en el motor.
15:27Entonces empezaron a surgir las llamas.
15:31Era una forma muy desagradable de morir,
15:34porque si estás herido no puedes salir de la torreta de un tanque.
15:37Es demasiado estrecha, y si además está torcida, es peor.
15:41Si estás disparando en esa dirección, por ejemplo,
15:44no se puede abrir la puerta del conductor,
15:46y él tampoco puede salir por la escotilla.
15:49Es una situación angustiosa.
15:53Llegué a la ciudad de Villars,
15:54e inmediatamente empecé a disparar y a destruir todo lo que veía a mi alrededor.
16:02En un devastador ataque de 10 minutos,
16:04Whitman destruyó 12 tanques y 13 vehículos blindados.
16:07Deteniendo bruscamente el avance británico.
16:12Había demostrado de la forma más terrible
16:14que los tanques aliados, el Sherman y el Cromwell,
16:17no podían competir con el tigre alemán.
16:26Los veteranos del desierto de Monty se vieron obligados a retirarse,
16:30maltrechos y desalentados.
16:32Monty tenía ahora que preocuparse de una nueva enfermedad
16:35que parecía capaz de impedir el avance de los tanques aliados.
16:38La fiebre del tigre.
16:41He tenido que salir al paso de ciertos informes
16:43que han empezado a circular acerca de la inferioridad
16:46de nuestros tanques y armamento en relación con los alemanes.
16:50Esos informes pueden provocar la desmoralización
16:52y desmotivación de nuestras tropas.
16:55El mismo día que quedó interrumpido el avance británico
17:01hacia Villar Bocas,
17:02Monty recibió un informe de Londres
17:04que aumentaba la presión sobre la necesidad
17:06de avanzar con rapidez desde la cabeza de Puente Aliada.
17:14Londres estaba sufriendo el ataque
17:16de la primera de las armas vengativas de Hitler,
17:19la bomba volante V1.
17:20Los alemanes las estaban lanzando
17:22desde la costa de Francia.
17:29La mayoría de las bombas volantes
17:30que llegaban a Londres
17:31estaban cayendo en el sur de la ciudad,
17:34muy cerca del cuartel general
17:35del mando supremo aliado.
17:42Noche tras noche, Eisenhower y su estado mayor
17:44se veían obligados a refugiarse
17:46en su refugio antiaéreo.
17:47Los ataques de las V1
17:50estaban poniendo nervioso a todo el mundo,
17:52lo que aumentaba la necesidad
17:54de acelerar el avance
17:55hacia el corazón de Francia.
17:57Pero Eisenhower había empezado
17:59a perder la fe en la estrategia de Monty.
18:01Pensábamos que nosotros
18:02éramos un poco más agresivos
18:04que los británicos.
18:06Nuestra reflexión era la siguiente.
18:08Bueno, llevan tantos años en esta guerra
18:10y han recibido tantas palizas
18:12en tantos frentes
18:13que se sienten menos inclinados
18:15a jugársela que nosotros.
18:16menos inclinados a correr riesgos.
18:24A finales de junio,
18:26los oficiales británicos
18:27empezaron a preparar a sus hombres
18:28para un nuevo y ambicioso ataque
18:30sobre Cannes,
18:31Operación Epson.
18:32El plan era perforar la línea alemana
18:41por el sur de Cannes.
18:43Era una operación arriesgada.
18:45El frente estaba fuertemente defendido
18:47por las SS,
18:48pero Monty sabía
18:49que la impaciencia de Eisenhower
18:51aumentaba cada día que pasaba.
18:52Hola BBC,
18:58aquí Frank Gillard
18:58grabando desde las afueras de Tilly
19:00en medio de una descarga de artillería,
19:02cuyo objetivo es preparar el camino
19:03para un ataque de infantería
19:05sobre una pequeña aldea.
19:06Los soldados británicos
19:07empezaron a avanzar a cubierto
19:08de la descarga de artillería,
19:10como lo habían hecho sus padres
19:11durante la Primera Guerra Mundial.
19:13Los alemanes habían cavado sus trincheras,
19:18como también habían hecho hace 30 años.
19:21Y cuando cesó la descarga,
19:24se prepararon para detener
19:25la ofensiva británica.
19:31No se puede decir que no tuviéramos miedo.
19:33Todo aquel que lo diga es un mentiroso.
19:39Había una regla terminante.
19:41Ningún soldado podía detenerse
19:43si caía su compañero o más cercano.
19:49No podías ver hacia dónde te dirigías
19:51ni sobre qué estabas caminando.
19:54Y por desgracia pisamos a hombres
19:55que estaban tirados,
19:56muertos o heridos.
19:58Me contaron el caso
20:11de un hombre al que le habían volado
20:12la pierna
20:13y se había arrastrado
20:14hasta un maizal
20:15por si se producía
20:16un contraataque alemán.
20:18Encontraron su cadáver
20:1915 días después.
20:22Imagínense la muerte
20:23que tuvo que tener.
20:24Las bajas fueron desesperadamente altas
20:32en ambos bandos.
20:34Los británicos consiguieron avanzar
20:368 kilómetros en 3 días,
20:38pero la línea alemana
20:39se mantenía en pie.
20:45A finales de junio
20:46el número de soldados aliados
20:47heridos o muertos
20:48ascendía a 60.000.
20:50Normandía se estaba convirtiendo
20:53en un inmenso cementerio.
21:00Por supuesto nosotros,
21:02la tropa,
21:03los pobres soldados de a pie
21:04no teníamos ni idea
21:05del gran plan de Monty.
21:08Todos los días
21:09un batallón de cada brigada
21:10lanzaba un ataque
21:11para capturar
21:12otro par de setos.
21:14Podíamos perder
21:15alrededor de 200 o 300 hombres
21:17en cada ataque
21:18y para nosotros
21:19aquello no tenía
21:20ningún sentido.
21:22¿Por qué tenían que morir
21:24tantos hombres
21:24para tomar el seto
21:27que teníamos delante?
21:34Aquí Larry Lecer
21:35hablando desde el sector americano
21:36del frente de batalla
21:37de Normandía.
21:38Es una mañana de domingo
21:39cálida y húmeda
21:39en Normandía
21:40y el sol está intentando
21:41abrirse paso
21:42entre las bajas
21:43e impenetrables nubes.
21:45Aquí la guerra
21:46avanza con lentitud
21:47y cada vez se parece
21:47más a la guerra
21:48de trincheras
21:49de hace un cuarto de siglo.
21:50Los alemanes
21:50se esconden a un lado
21:51de este campo
21:52cercado por setos
21:53y el espacio abierto
21:54que tienen delante
21:54les permite disfrutar
21:55de un campo de tiro
21:56de casi 100 metros.
21:59La batalla
21:59se estaba librando
22:00en una región perfecta
22:01para la guerra defensiva,
22:03lo que hacía
22:03que los alemanes
22:04no tuvieran que sufrir
22:05todo el peso
22:06de la ofensiva aliada.
22:08Los setos
22:08eran mortales
22:09en la batalla.
22:10Era como jugar
22:11al escondite
22:12cuando éramos niños.
22:13Ellos podían esconderse,
22:14pero nosotros
22:15no podíamos encontrarles.
22:30Los tanques avanzaban
22:32por encima
22:32de los soldados muertos
22:33caídos en los caminos
22:35abiertos
22:35entre los setos.
22:38Los tanques
22:39pasaban por encima
22:39de la mitad
22:40de un cadáver
22:41o de la extremidad
22:42de otro.
22:43Era una visión
22:44terrible.
22:53Flotaba en el ambiente
22:55el terrible hedor
22:56de la batalla.
22:57Aparte de las víctimas humanas,
22:59los alemanes
23:00y británicos
23:00muertos en combate,
23:02el suelo estaba lleno
23:03de caballos
23:03y ganado muertos.
23:05Y al cabo de un día,
23:06tenga en cuenta
23:07que era junio
23:07y hacía calor,
23:09empezaban a despedir
23:10un hedor insoportable.
23:14me giré hacia mi compañero
23:36y le dije,
23:37no puedo seguir
23:39soportando esto.
23:40y él me dijo,
23:42a mí me pasa lo mismo,
23:44pero debemos
23:44permanecer unidos.
23:46Pero así es como funciona.
23:48Tienes miedo
23:49de que el próximo
23:49en caer seas tú,
23:51porque cada vez
23:52que lanzaban una salva
23:53caía alguien.
23:57La guerra
23:58tiene ese efecto
23:59sobre ti.
24:01Te endurece tanto
24:01que sientes
24:02que pierdes
24:03la capacidad
24:03de emocionarte.
24:05Veía a hombres
24:06que habían perdido
24:07las piernas
24:08con heridas
24:09en el pecho
24:09y en la cabeza.
24:11Vi morir a Ted
24:11a mi propio hermano
24:13y tenía que preguntarme
24:14¿por qué no he llorado?
24:20Pero la terrible
24:21estrategia
24:21de combate
24:22librada entre los setos
24:23no había sido establecida
24:24por los aliados
24:25sino por el enemigo.
24:26El último día
24:33de la ofensiva Epsom
24:34el mariscal de campo
24:35Rommel visitó
24:36al Führer
24:36para hablar
24:36del progreso
24:37de la batalla
24:38de Normandía.
24:47Rommel quería
24:48conseguir el permiso
24:49de Hitler
24:49para establecer
24:50un nuevo frente
24:50más flexible.
24:52Pero Hitler
24:52no quería
24:53ni oír hablar
24:54de ello.
24:55La línea alemana
24:56seguiría exactamente
24:56donde estaba.
24:58A finales de junio
24:59más de un millón
25:00de hombres
25:00estaban enzarzados
25:01en una terrible
25:02guerra de desgaste
25:03a lo largo
25:03de un frente
25:03de apenas 80 kilómetros
25:05de longitud.
25:06Parecía que la batalla
25:07quedaría en tablas.
25:16Si Rommel
25:17tenía problemas
25:18con su comandante supremo
25:19lo mismo le ocurría
25:21a Montgomery.
25:23Eisenhower
25:23hizo una extraña visita
25:24al cuartel general
25:25de Monty
25:26el 2 de julio.
25:27Aunque se mostraban
25:28afables en público
25:29Eisenhower
25:30estaba lejos
25:31de sentirse satisfecho.
25:34Pensaba que los británicos
25:35le habían prometido
25:36que romperían
25:36la línea alemana.
25:38Tampoco le sentó bien
25:39que Monty
25:39mostrara poco respeto
25:40por las opiniones
25:41de su comandante supremo.
25:42A Monty le caía bien
25:49Eisenhower
25:50no podía caerle mal
25:52a nadie
25:52porque era un hombre
25:53de trato fácil.
25:55Pero desde el punto
25:56de vista de Monty
25:57no era un verdadero soldado.
26:01Eisenhower
26:01no había entrado
26:02en acción
26:02carecía de experiencia.
26:04La estrategia
26:09como le explicó
26:09Monty
26:10era la misma.
26:11Los británicos
26:12estaban obligando
26:13a Rommel
26:13a utilizar
26:14en la batalla
26:14que se libraba
26:15en los alrededores
26:16de Cannes
26:16a lo mejor
26:17de sus tropas
26:17para que los americanos
26:18pudieran romper
26:19la línea
26:19más al oeste.
26:22Pero Montgomery
26:22se estaba convirtiendo
26:24en una víctima
26:24de las expectativas
26:25que había creado.
26:28Eisenhower
26:29quería que los aliados
26:30presionaran
26:30a lo largo
26:31de todo el frente
26:32y sobre todo
26:33quería que Monty
26:33rompiera la línea
26:34en Cannes.
26:42Bueno,
26:43el general Montgomery
26:43era muy preciso
26:44en todo lo que hacía.
26:46Era una leyenda
26:47y podía llegar
26:48a intimidar.
26:51En la mesa
26:51acaparaba
26:52gran parte
26:53de la conversación.
26:58Al principio
26:59nos mostramos
27:00un poco
27:00deferentes
27:01con él
27:01pero empezamos
27:03a impacientarnos
27:04mientras esperábamos
27:05a que los británicos
27:06rompieran la línea.
27:13Los soldados británicos
27:14habían intentado
27:15y fracasado
27:15tres veces
27:16tomar Cannes.
27:17Monty creía
27:18que era necesario
27:19un golpe de fuerza
27:20arrolladora
27:20para romper
27:21la resistencia alemana.
27:23Pero había
27:23un teatro
27:24de operaciones
27:25en el que los alemanes
27:26podían ser derrotados.
27:30los aviones
27:32aliados
27:33sobrevolaban
27:34el campo
27:34de batalla
27:34sin encontrar
27:35apenas resistencia.
27:43Por encima
27:44de todo
27:44los soldados
27:45alemanes
27:46temían
27:46a los llavos
27:47los cazabombarderos
27:48aliados.
27:49Muchas veces
27:56no podías avanzar
27:58más de 100
27:58o 200 metros
27:59por hora.
28:01Tenías que ponerte
28:02a cubierto
28:02constantemente.
28:05Aquello
28:05era desalentador
28:06porque habíamos creído
28:09que llegarían
28:10nuestros cazas
28:10para limpiar
28:11el cielo.
28:12La aviación
28:18aliada
28:18se había convertido
28:19en la principal
28:20amenaza
28:20para las operaciones
28:21alemanas.
28:22Rommel
28:22se esforzaba
28:23por dirigir
28:23a sus tropas
28:24sobre el terreno.
28:27Mi Estado Mayor
28:27y yo
28:28hemos experimentado
28:29repetidamente
28:30el dominio total
28:31del aire
28:31que ejerce
28:32el enemigo.
28:33El movimiento
28:33de nuestras tropas
28:34está casi
28:35completamente
28:36paralizado
28:36y nos resulta
28:37muy difícil
28:38hacerles llegar
28:39munición
28:39y suministros
28:40esenciales.
28:42Y había algo
28:45aún más preocupante
28:46para los alemanes.
28:47Los aliados
28:48parecían saber
28:48dónde apuntar.
29:00En la primera
29:01semana de la batalla
29:02la aviación aliada
29:03había atacado
29:03y destruido
29:04el cuartel general
29:05de un grupo
29:05de tanques Panzer.
29:07Habían eliminado
29:08a casi todo
29:08el Estado Mayor.
29:10Rommel
29:11había visitado
29:11el cuartel general
29:12apenas unas horas
29:13antes del ataque.
29:19Era algo
29:20más que una coincidencia.
29:22Los aliados
29:23conocían
29:24la localización
29:24no sólo
29:25de aquel grupo Panzer
29:26sino de todas
29:27las divisiones
29:27alemanas
29:28en Francia.
29:28la red de estaciones
29:37de escucha
29:38en Inglaterra
29:38interceptaba
29:39miles de señales
29:40alemanas.
29:48Las señales
29:49eran enviadas
29:50a los descifradores
29:51de códigos
29:51en Bletchley Park.
29:52Estas señales
29:56servían
29:56para conocer
29:57las intenciones
29:58alemanas
29:58y elaborar
29:59una larga lista
29:59de blancos
30:00para la aviación
30:01aliada.
30:08La noche
30:09del 7 de julio
30:10Monti atacó
30:11con todas las fuerzas
30:12que pudo reunir
30:13a las tropas
30:13alemanas
30:14que rodeaban
30:14Cannes.
30:15Por primera vez
30:20se emplearon
30:20450 bombarderos
30:22pesados
30:22para apoyar
30:23el avance
30:24aliado.
30:27Se combatió
30:28sin descanso.
30:31Después de dos días
30:32de fieros combates
30:33los soldados
30:33británicos
30:34y canadienses
30:35tomaron las ruinas
30:36de la hasta entonces
30:37bella ciudad
30:37de Cannes.
30:42Parecía una ciudad
30:43que hubiera sido
30:44asesinada
30:44masacrada
30:45era imposible
30:48reconocer nada
30:49los edificios
30:50estaban en ruinas
30:51ni siquiera
30:52los franceses
30:53hubieran podido
30:54reconocer
30:54su ciudad.
30:56El recuerdo
30:57más vivo
30:58que tengo
30:58es
30:58el olor
30:59del polvo
31:00y
31:02de la muerte.
31:15Eisenhower
31:18esperaba
31:18que por fin
31:19Montgomery
31:19rompiera
31:19la línea
31:20enemiga.
31:22Y una semana
31:23después
31:23750 tanques
31:25británicos
31:25empezaron a avanzar
31:26a partir de la nueva
31:27cabeza de puente
31:28de Cannes.
31:30Pero desde un principio
31:31reinó la confusión
31:32con respecto
31:33al objetivo
31:33del ataque.
31:35Eisenhower
31:36le había escrito
31:37a Montgomery
31:37expresándole
31:38su total confianza
31:39en el nuevo avance
31:40la llamada
31:41operación
31:41Woodgo.
31:42Estaba seguro
31:44de que sería
31:45un golpe decisivo
31:46en las tripas
31:47del enemigo.
31:55Monty
31:55lo veía
31:56de una forma
31:57completamente
31:57distinta.
32:00El plan
32:01de Monty
32:01era atacar
32:02a las divisiones
32:02panzer alemanas
32:03en las afueras
32:04de la ciudad
32:04y obligarles
32:05a combatir
32:06el tiempo suficiente
32:07para que los americanos
32:08tuvieran tiempo
32:08de penetrar
32:09por Shen Lo
32:09en el oeste.
32:12Pero para asegurarse
32:14el apoyo
32:14a la operación
32:15había decidido
32:16elevar las expectativas
32:17no solo
32:17de Eisenhower
32:18sino también
32:19de sus propios hombres.
32:30Todos mostramos
32:31gran entusiasmo
32:32cuando nos dijeron
32:33que íbamos a bajar
32:34por las llanuras
32:35de Cannes
32:35porque por primera vez
32:37íbamos a salir
32:38de aquella región
32:39de setos y bosques
32:40y pensábamos
32:41que aquel podía
32:42ser el fin
32:42de la campaña.
32:45Era un día
32:46precioso.
32:48La mañana
32:48era radiante.
32:50El cielo
32:50estaba muy claro
32:51y por supuesto
32:53estábamos emocionados
32:55porque se presentaba
32:55una gran aventura.
33:00Ciertamente
33:01en aquel momento
33:02pensábamos
33:03que íbamos
33:03a romper
33:04las líneas
33:05enemigas.
33:05caballeros
33:09acabo
33:10de autorizar
33:10el siguiente
33:11comunicado.
33:13A primera hora
33:14de esta mañana
33:15las tropas británicas
33:16y canadienses
33:17del segundo ejército
33:18han atacado
33:19y se han adentrado
33:20en la zona este
33:21de Lorne
33:22y en el sureste
33:23de Cannes.
33:24El avance
33:25de la primera mañana
33:26fue satisfactorio
33:27y los periódicos
33:27del día siguiente
33:28se hicieron eco
33:29de la victoria
33:29de Montgomery.
33:31Pero su optimismo
33:32demostró
33:33estar totalmente
33:34infundado.
33:43Los alemanes
33:44esperaban
33:45a los aliados.
33:49Rommel
33:50había desplegado
33:51a sus divisiones
33:52acorazadas
33:52y a su artillería
33:53en unas posiciones
33:54cuidadosamente
33:55camufladas
33:55una zona defensiva
33:56de 16 kilómetros
33:58de fondo.
34:00Los primeros tanques
34:02sufrieron
34:02muchos daños.
34:04Éramos conscientes
34:05de que los tanques
34:06británicos
34:07estaban ardiendo
34:08en llamas.
34:10Se estaban cociendo
34:11como dijo alguien.
34:18Vi tres tanques
34:19delante de mí.
34:20Situé a mis hombres
34:21en una pequeña hondonada
34:23y salté a la parte trasera
34:24de uno de los tanques.
34:25Le di una palmada
34:26al soldado
34:26que estaba en la torreta
34:28y cayó
34:28porque estaba muerto.
34:30Eran tres tanques
34:30canadienses
34:31y sus tres tripulaciones
34:32estaban muertas.
34:34En una colina
34:34había 40 tanques
34:35británicos inutilizados.
34:37Les estaban disparando
34:38como si se tratara
34:39de un ejercicio
34:40de tiro.
34:45La noticia
34:46de que los alemanes
34:47habían destruido
34:48400 tanques
34:49en la operación
34:50fue recibida
34:51con incredulidad
34:51en el cuartel general
34:52del mando supremo
34:53aliado en Inglaterra.
34:54Montgomery se vio obligado
34:59a suspender
35:00la operación
35:00Good Good
35:01tres días después
35:02de haberla puesto
35:02en marcha.
35:07Algunos miembros
35:07del Estado Mayor
35:08de Eisenhower
35:09empezaron a expresar
35:10abiertamente
35:10la necesidad
35:11de sustituir
35:12a Montgomery.
35:14Y a los médicos
35:15les preocupaba
35:16la presión sanguínea
35:17de Eisenhower.
35:18Aik llevaba
35:21unos días
35:21sin sentirse bien.
35:23La lentitud
35:24de la batalla
35:24el deseo
35:25de tomar
35:25una parte
35:26más activa
35:27en la guerra
35:27las críticas
35:28que en su fuero interno
35:29hacía a Monty
35:31todo aquello
35:31repercutía
35:32en su salud.
35:33No era bueno.
35:40Eisenhower
35:40empezó a quejarse
35:41al único hombre
35:42con autoridad
35:43para sustituir
35:43a Montgomery.
35:48El primer ministro
35:49Winston Churchill
35:50visitó a Montgomery
35:51en el frente
35:51el día que concluyó
35:52la operación
35:53Woodward.
35:56En el Estado Mayor
35:57se rumoreaba
35:58que Churchill
35:59había ido
35:59a destituirle
36:00pero Monty
36:01se mostraba
36:01tan confiado
36:02como siempre
36:03y convenció
36:03a Churchill
36:04de que solo
36:04faltaban unos días
36:05para romper
36:06la línea enemiga.
36:08Y mientras
36:08estaban reunidos
36:09les llegó la noticia
36:10de un hecho
36:10extraordinario
36:11sucedido en el este
36:12que parecía
36:13presagiar
36:13el derrumbe
36:14total de los alemanes.
36:18El 20 de julio
36:24había explotado
36:25una bomba
36:26en el cuartel
36:26general de Hitler
36:27en el frente oriental.
36:30A eso de las 4
36:31el alto mando
36:33alemán
36:33anunció
36:34que se había
36:35producido
36:36un intento
36:37de asesinato
36:37contra la vida
36:38de Hitler
36:38en el portillo
36:40de los lobos
36:40en Rastenburg
36:41y que Hitler
36:42estaba muerto.
36:44Yo sentí alivio.
36:45Un gran alivio.
36:48Dos horas más tarde
36:49recibimos otra llamada
36:51en la que se nos decía
36:52que Hitler
36:53estaba vivo
36:54y solo había
36:55resultado
36:56ligeramente herido.
37:00Sentí ganas
37:01de esconderme
37:02en un agujero
37:03y desaparecer.
37:05Era la peor noticia
37:06que podía imaginar.
37:07El magnicidio
37:15había sido
37:15planeado
37:15por algunos
37:16de los principales
37:17oficiales de Hitler.
37:19Posteriormente
37:20todo el mundo
37:21estaba desesperado
37:22por demostrar
37:22su lealtad
37:23al Hitler.
37:27Hitler
37:27decidió
37:28realizar una purga
37:29en su ejército
37:29y ejecutar
37:30a algunos
37:31de los mejores
37:31soldados alemanes
37:32entre ellos
37:33el mariscal
37:33de Campo Rommel
37:34que se vio
37:35obligado a suicidarse.
37:36Rommel
37:44fue sustituido
37:44en Francia
37:45por el mariscal
37:45de Campo
37:46Boncluge
37:46un veterano
37:47del Frente Oriental.
37:56A finales de julio
37:58Boncluge
37:58había empezado
37:59a compartir
37:59la tesis de Rommel
38:00de que defender
38:01Francia
38:02palmo a palmo
38:02les estaba resultando
38:04demasiado difícil.
38:06Pero en aquellos momentos
38:07era peligroso
38:08cuestionar
38:08las ideas
38:08de Hitler.
38:09La negativa
38:10de Boncluge
38:11a insistir
38:11en la conveniencia
38:12de la creación
38:13de una nueva
38:14línea defensiva
38:14acabaría teniendo
38:16enormes consecuencias
38:17para el ejército
38:18alemán
38:18en Francia.
38:18Cinco días después
38:27del intento
38:27de asesinato
38:28de Hitler
38:28los estadounidenses
38:30lanzaron
38:30la operación
38:31Cobra.
38:32Era la gran ofensiva
38:33en el oeste
38:33que Monty
38:34llevaba tanto tiempo
38:34prometiendo.
38:353.000 aviones
38:42sembraron de bombas
38:43un pasillo
38:44de apenas
38:448 kilómetros
38:45de anchura.
38:45Salimos de la trinchera
39:05nos pusimos de pie
39:06y miramos hacia arriba
39:07los aviones
39:09se sucedían
39:09uno detrás de otro
39:10parecía como
39:12si hubiesen despegado
39:13todos los aviones
39:14de las fuerzas
39:15aéreas
39:16estadounidenses.
39:23Todo el peso
39:24del ataque
39:24estadounidense
39:25cayó sobre una línea
39:26defendida
39:27por apenas
39:2750 tanques
39:28700 hombres.
39:39Los primeros informes
39:40del bombardeo
39:41empezaron a llegar
39:41al cuartel general
39:42de la división
39:43Panzerler
39:44poco después
39:44de las 9.
39:49Yo sabía
39:50que aquello
39:50tenía que ser
39:51el inicio
39:51del gran ataque
39:52estadounidense
39:52y que debía contactar
39:53con mis posiciones
39:54de vanguardia
39:55pero a las 9 y media
39:56no podía contactar
39:57por radio
39:57con nadie
39:58de mi división
39:58mis baterías
39:59antiaéreas
40:00acababan de empezar
40:00a abrir fuego
40:01cuando fueron silenciadas.
40:02el primer ejército
40:11estadounidense
40:12hizo presión
40:12a lo largo
40:13del pasillo
40:13y penetró
40:14en la línea
40:14alemana
40:15de pronto
40:23para mi sorpresa
40:24vi que los estadounidenses
40:26avanzaban a pie
40:27y superaban
40:29nuestras posiciones
40:30no mostraban
40:31ningún miedo
40:32podían avanzar
40:34tranquilamente
40:35porque nuestros
40:36arcilleros
40:37ya no estaban allí
40:38y nuestros tanques
40:40estaban
40:41completamente
40:42enterrados
40:43en el barro.
40:53La primera semana
40:54de agosto
40:55el tercer ejército
40:56estadounidense
40:57al mando
40:57del general Patton
40:58avanzaba por Francia
40:59sin encontrar resistencia.
41:08las fuerzas estadounidenses
41:09entraron en la brancha
41:10el 30 de julio
41:11y giraron
41:12hacia el oeste
41:12en dirección
41:13a Bretaña
41:13entonces
41:15el tercer ejército
41:16de Patton
41:16volvió a girar
41:17hacia el este
41:18donde los británicos
41:19avanzaban
41:19en dirección
41:20a la ciudad
41:20de Feles
41:21los alemanes
41:26estaban retrocediendo
41:27atropelladamente
41:28se rendían
41:29a derecha
41:30e izquierda
41:31nadie esperaba
41:36que se produjera
41:37a una catástrofe
41:39de tal magnitud
41:40las fuerzas alemanas
41:45estaban sintiendo
41:46el peso
41:46de la máquina
41:46de guerra aliada
41:47hacíamos chistes
41:51diciendo
41:52que
41:52teníamos que traer
41:53la munición
41:54en bicicleta
41:55o en una mochila
41:56hacíamos
41:58tres disparos
41:59y punto
42:00teníamos siempre
42:02orden
42:03de ahorrar munición
42:04había días
42:11en los que
42:12no teníamos
42:12nada para comer
42:13entonces
42:14anunciaban
42:15que iban a darnos
42:15una comida
42:16y recibíamos
42:17un trozo de pan
42:18y un poco de sopa
42:19hasta que cayó
42:20una bomba
42:21sobre la cocina
42:22de campaña
42:22y otra vez
42:23nos quedamos
42:24sin nada
42:24a mediados de julio
42:42el ejército alemán
42:43en normandía
42:43había sufrido
42:44100.000 bajas
42:45y los que sobrevivieron
42:47tuvieron que enfrentarse
42:48a una nueva
42:48y cruda realidad
42:49sentíamos
42:54que estábamos
42:54en una fortaleza
42:56la fortaleza
42:58alemana
42:58la gran
42:59alemania
43:00pensábamos
43:03que mientras
43:04aguantara
43:04el frente oriental
43:06nosotros
43:07teníamos
43:07que aguantar
43:08en el oeste
43:09para proteger
43:10a nuestras familias
43:11en alemania
43:12si lo analizabas
43:21con frialdad
43:22era claramente
43:23imposible
43:24que pudiéramos
43:24ganar
43:25pero no podíamos
43:27pensar así
43:27estábamos allí
43:29para defender
43:30nuestras ideas
43:31deber
43:32honor
43:33obediencia
43:34camaradería
43:35eso era todo
43:36no había ningún
43:43general alemán
43:44en francia
43:45que creyera
43:45que el avance
43:46aliado
43:46pudiera ser
43:47detenido
43:47en normandía
43:48pero nadie
43:49se atrevía
43:50a decírselo
43:50a hitler
43:51el 3 de agosto
43:54hitler dio
43:54instrucciones
43:55a von kluge
43:56para que lanzara
43:56un contraataque
43:57para dividir
43:58a los ejércitos
43:58aliados
43:59no había
44:02marcha atrás
44:03ante las protestas
44:05de sus generales
44:06von kluge
44:06solo pudo responder
44:07es la orden
44:09del führer
44:10el contraataque
44:19alemán
44:20debía empezar
44:21el 7 de agosto
44:22las mismas órdenes
44:31fueron interceptadas
44:33y descodificadas
44:33en bletsley park
44:34los aliados
44:36estarían esperando
44:37a los alemanes
44:38los alemanes
44:50habían rezado
44:50para que hiciera
44:51mal tiempo
44:51pero sus oraciones
44:53no fueron escuchadas
44:54los cazabombarderos
44:57aliados
44:57empezaron a hostigar
44:58a las divisiones
44:59panzer
44:59la insistencia
45:02de hitler
45:03en lanzar
45:03un contraataque
45:04representaba
45:04una oportunidad
45:05extraordinaria
45:06para monti
45:07los restos
45:12de los dos ejércitos
45:13alemanes
45:13100.000 hombres
45:14corrían el riesgo
45:15de quedar atrapados
45:16en felés
45:16en medio del avance
45:18de los ejércitos
45:18británico
45:19y estadounidense
45:20el mariscal
45:26de campo
45:27von kluge
45:27decidió dar orden
45:28de una retirada general
45:29antes de que fuera
45:30demasiado tarde
45:31hitler montó
45:33en cólera
45:34y relevó
45:35a von kluge
45:35del mando
45:36pero la retirada
45:37se hizo efectiva
45:38se había convertido
45:51en una carrera
45:51contra reloj
45:52fue algo
45:59impresionante
45:59de ver
46:00long tones
46:01hogwichers
46:02de 18 pulgadas
46:03hogwichers
46:05de 105 milímetros
46:06hogwichers
46:07de 155 milímetros
46:09todos arrojando
46:11muerte y destrucción
46:12contra el séptimo
46:13ejército alemán
46:14los alemanes
46:16intentaban escaparse
46:17del lazo
46:17que les habíamos
46:18echado al cuello
46:19el caos
46:24era indescriptible
46:26es algo
46:27que jamás
46:28hubiera soñado
46:29que pudiera ocurrir
46:30y mucho menos
46:31presenciar
46:32era el último acto
46:40de una implacable
46:40guerra de desgaste
46:41que se había librado
46:42en los campos de trigo
46:43y los setos
46:44de normandía
46:45las razones
46:50de la victoria aliada
46:51debemos buscarlas
46:52en la superioridad
46:53de su equipamiento
46:54militar
46:55artillería
46:56y vehículos blindados
46:57y sobre todo
46:58en la supremacía
46:58la carretera
47:13estaba totalmente
47:14atascada
47:14con muertos
47:15y moribundos
47:16no podías dar un paso
47:25sin tropezar
47:26con un caballo muerto
47:27un hombre muerto
47:29un brazo
47:30o una pierna
47:32era el espectáculo
47:34más horrible
47:35que se pueda imaginar
47:36después de ver aquello
47:46no podías impedir
47:47sentir lástima
47:48por el daño
47:49que nos vimos
47:49obligados a infligirles
47:51el ejército alemán
47:58se estaba desintegrando
47:59para nosotros
48:01estaba claro
48:01que habíamos ganado
48:02el torneo
48:03solo era una cuestión
48:05de tiempo
48:06el mariscal de campo
48:12Von Kluge
48:13no presenció
48:14la destrucción final
48:15de los ejércitos
48:15que había dirigido
48:16tras caer en desgracia
48:18le llamaron
48:18desde Alemania
48:19pero Von Kluge
48:20no llegó a Berlín
48:22para el 21 de agosto
48:31todo había terminado
48:32más de 40 divisiones
48:34alemanas
48:34habían sido destruidas
48:35en Normandía
48:36450.000 hombres
48:38la mitad de ellos
48:39habían resultado
48:40muertos o heridos
48:41Montgomery fue el arquitecto
48:47de la victoria
48:48en Normandía
48:48pero la confianza
48:50inquebrantable
48:50que sentía
48:51Monty en sí mismo
48:52y en su estrategia
48:53no le había hecho
48:54ganar muchos amigos
48:55mientras los aliados
49:01cercaban a los prisioneros
49:02cercaban a los prisioneros alemanes
49:03en Feles
49:03y Eisenhower anunció
49:05que tomaría el mando
49:06de los ejércitos aliados
49:07en Francia
49:07Aika aseguró
49:09y que se había hecho
49:10y se había hecho
49:11y se había hecho
49:11y se había hecho
49:11y se había hecho
49:12pero Monty
49:12escribió
49:13amargamente
49:13en su diario
49:14que lo que pretendía
49:15Eisenhower
49:16era llevarse
49:16la gloria
49:17de una victoria
49:17que le pertenecía a él
49:18Las largas semanas
49:25de desgaste
49:25habían costado
49:26a los aliados
49:27200.000 bajas
49:28pero ya habían terminado
49:30Monty había predicho
49:34el mes anterior
49:35al día D
49:35que su estrategia
49:36para la operación
49:37Overlord
49:37llevaría a los aliados
49:38al río Sena
49:39cerca de París
49:40en D-90
49:40Las primeras tropas
49:44estadounidenses
49:45llegaron al río
49:45nueve días antes
49:46de lo que él había previsto
49:48Eisenhower creía
49:53que había ganado
49:53la apuesta
49:54y que la guerra
49:55habría terminado
49:56para Navidad
49:56pero no podía
49:58estar más equivocado
50:18en la apuesta
50:18en la apuesta
50:27y que la guerra
50:27habría terminado
50:28en la apuesta
50:29de la apuesta
50:29que había sido
50:30en la apuesta
50:30¡Gracias por ver el video!
51:00Gracias por ver el video