- anteayer
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Con una cortesía para el pasajero sentado detrás suyo, coloque en posición vertical el respaldo de su asiento y prepare su mesa adosable. Muchas gracias.
00:00:17Señor, ¿desea servirse un canapé?
00:00:42Bueno.
00:00:44Sírvase.
00:00:46Gracias.
00:00:46De nada, señor.
00:00:48Sí.
00:00:53Gracias.
00:00:53De nada.
00:01:03Perdóname, ¿no los usás más los cubiertos?
00:01:06No.
00:01:07¿No me los podrías dar? Me los pidieron en casa.
00:01:10Sí.
00:01:12Esperá que...
00:01:13La verdad que a mí no me cuesta nada.
00:01:15Esperá que te los limpie un poquito.
00:01:17No, está bien, está bien.
00:01:18Yo lo...
00:01:19¿Puedes este también?
00:01:24Ah, bueno. Buenísimo. Mejor.
00:01:27Señores pasajeros, hemos iniciado el asiento.
00:01:29Tengo un chiquito de dos años.
00:01:30Por favor, por favor, a partir de este momento permanece sentados con sus cinturones de seguridad abrochados.
00:01:36Coloquen el respaldo de sus asientos en posición vertical y traben las mesas adosables.
00:01:41Muchas gracias.
00:01:41Ladies and gentlemen, we are standing.
00:01:44Please remain seated with your people.
00:01:46Compensa a dos, te otoys, te otoys, te otoys...
00:01:52Mirá Martín que tengo que parecer una reina hoy
00:02:04Bueno, vamos a hacer todo lo posible
00:02:06¿Qué tenés un casamiento?
00:02:08No, sí casamiento
00:02:10¿Qué casamiento?
00:02:11Es más divorcio que otra cosa
00:02:13No, no, no
00:02:19No, llega mi hijo mayor de Canadá
00:02:23¿Quién lo firma?
00:02:29Gracias por llamar a Conectel
00:02:30Andrea, la máquina de café no anda
00:02:34Sí, bueno, yo la usé hace un rato y...
00:02:38Sí, sí, yo también un té
00:02:39¿Cappuccino o no?
00:02:41Ah, no sé, no probé cappuccino
00:02:44Cappuccino pongo y sale todo el café y la parte de la leche, el chocolate
00:02:49De todo no sale
00:02:50Me queda café sola
00:02:52Se debe haber acabado, no sé
00:02:54No sé, no sé qué preguntar
00:02:56A mí me gusta más ir a hacerme café por el placer de la máquina
00:03:00Que por el café mismo
00:03:02¿Cómo? ¿Qué placer de la máquina?
00:03:05Me gusta la maquinita
00:03:07Apretar el botón
00:03:08No sé, eso me parece que es porque me hace acordar
00:03:12A mi infancia
00:03:13A un viaje que hicimos con mi familia
00:03:16El único viaje a Europa que hicimos con mi...
00:03:19Conectel, buenas tardes, habla Laura
00:03:21Gracias por llamar a Conectel
00:03:22Sí, su número de código, por favor
00:03:24Conectel, buenas tardes, habla Laura
00:03:25Gracias por llamar a Conectel
00:03:26Gracias por llamar a Conectel
00:03:27Gracias por llamar a Conectel
00:03:28Día de la máquina
00:03:29Gracias.
00:03:59No sé quién dijo que cuando uno envejece piensa menos y se acuerda más, ¿eh?
00:04:25Ay, pero Nelly, Dani, que estuviera vieja, mirá lo que sos, estás bárbara.
00:04:30No, no, no, yo no estoy tan mal.
00:04:34Claro que no.
00:04:35Por supuesto que no, pero tengo mis cincuenta y tantos años.
00:04:43Y además, yo no quiero que Víctor me vea como esas señoronas que ve por la calle.
00:04:49Yo quiero que por lo menos me vea diez años más joven.
00:04:52Sí, sí.
00:04:55Y de hecho, te voy a contar una incidencia.
00:04:59¿Qué?
00:05:00De hecho lo hice.
00:05:02¿Qué?
00:05:03Mi documento con una amiga, mi abogada.
00:05:06No te creo.
00:05:07Sí.
00:05:08¿Qué hiciste?
00:05:10Te bajé diez años.
00:05:12No, pero se puede hacer eso, no lo puedo creer.
00:05:16Digamos que sí.
00:05:17Mirá vos, Nelly, da, ¿eh?
00:05:20¿De qué me decís?
00:05:21Con una trampita.
00:05:23Pero mirá vos de canchera.
00:05:27Conectel, buenas tardes, habla Paula, número de código, por favor.
00:05:30Conectel, buenas tardes, habla Andrea, número de código, por favor.
00:05:33¿Quién lo firma?
00:05:34¿De quién corresponde?
00:05:37Gracias por llamar a Conectel.
00:05:38Hola, Lucía.
00:05:49¿Qué haces?
00:05:50Andrés habla.
00:05:52Che, escucháme, yo recién estoy saliendo de acá.
00:05:55Mamá ya llegó.
00:05:58Bueno, cualquier cosa decíle que estoy yendo para allá.
00:06:00¿Qué taxi, enferma?
00:06:04No me lo vas a pagar de vos.
00:06:06Bueno, haz lo que quieras.
00:06:08Está bien, lo mismo digo.
00:06:10Chao.
00:06:16Mil disculpas.
00:06:17Perdón, ¿ya está?
00:06:19Bueno, arrancamos cuando quieran.
00:06:22Un hobby.
00:06:27Un...
00:06:27Hobby...
00:06:29Escribo lo que me pasa.
00:06:31Y Martín, por favor, poneme bastante spray, no te olvides.
00:06:34¿Sí?
00:06:35Sí, sí, sí.
00:06:35Me tiene que durar mucho el peinado porque mañana se va Víctor.
00:06:38Y bueno, no me interesa si se me endurece o se me seca.
00:06:41¿Pero qué?
00:06:42¿Llega hoy y se va mañana?
00:06:43Y sí, ¿por qué te crees que estoy así, nena?
00:06:47Hoy trabaja, hoy está con nosotros y mañana ya lo tienen trabajando en el sur.
00:06:53Sí, apenas está mediodía.
00:06:55No llega un día entero con nosotros.
00:06:57Es como una escala.
00:06:58Bendita escala que por lo menos te permite verlo un par de horas, ¿no?
00:07:01¿Qué te parece?
00:07:02Mejor que muchos casos, claro.
00:07:04Me imagino los paquetas que se deben estar poniendo todas las chicas.
00:07:07Me dijo que está poniéndose muy linda.
00:07:09Es Silvia.
00:07:10¿Ay, cuál era Silvia?
00:07:12Silvia es una chica que salió con Víctor durante toda la secundaria, la facultad.
00:07:18Y bueno, y antes de viajar también.
00:07:21¡Ay, cuántos años!
00:07:22Sí, no sabés lo que eran, qué enamorados que estaban.
00:07:25Romeo y Julieta eran.
00:07:27¿Y ahora ya está sola?
00:07:29Sí, bueno.
00:07:30Tanto es así que viene a casa y bueno, aquí damos películas.
00:07:33¡Mirá vos!
00:07:35¡Samos!
00:07:36Sí, sí, sí.
00:07:36¡Qué lindo cuando se rompe una relación, pero igualmente se sigue con la familia!
00:07:40No, ella sigue, ella sigue.
00:07:42Además es una persona maravillosa, un ser sensible, buena persona.
00:07:48Yo realmente la adoro, ¿eh?
00:07:50Nelly, ¿a quién no adorás vos?
00:07:52¿Eh?
00:07:52Cada cuento que haces de quien sea siempre lo terminás adorando.
00:07:55Bueno, yo adoro a quien corresponde.
00:08:02¿Me podrás?
00:08:03Sí.
00:08:25No, no, tío.
00:08:39Una actriz aislante con Clara.
00:08:42Meryl Streep es una gran, gran actriz.
00:08:46Y una canción, una canción.
00:08:49Mamá.
00:08:54Hola, hijo, ¿qué tal?
00:08:55¿Qué haces?
00:08:56¿Qué tal?
00:08:57Ya estoy.
00:08:58Hace una hora que estoy buscando la llave y no la encuentro.
00:09:01Sí, sí, sí.
00:09:01Te veo muy bien.
00:09:02Por eso, por eso dejá que yo abro.
00:09:04Está bien.
00:09:11No sabía ni poder decir de otra manera.
00:09:15¿Alguna novedad?
00:09:17No.
00:09:17Pero, ¿no ibas a buscar las notas?
00:09:21Sí.
00:09:22¿Y?
00:09:23Y no estaba, ¿no?
00:09:25No va a pasar lo mismo que el año pasado, ¿no?
00:09:28Y esperemos que no.
00:09:30Decime, ¿te bañaste?
00:09:31Sí, ayer me bañé, mamá.
00:09:33Ay, pero escúchame, yo no sé cómo decírtelo.
00:09:36Llega tu hermano, por favor, hace calor.
00:09:38No me hinché las bolas, mamá.
00:09:45¿Laura?
00:09:46¿Qué, mami, no podés entrar, eh?
00:09:49¿Te falta mucho?
00:09:50No, no, no, no, ya terminó, pero no entres.
00:09:53¿Te bañaste?
00:09:54Sí, me bañé mi vestito.
00:09:56¿Tu hermana?
00:09:58Está en tu pieza.
00:10:00Bueno, es tarde, ¿eh?
00:10:01¿Y qué pasa?
00:10:07¿Qué haces ahí acostada?
00:10:09¿Eh?
00:10:10¿Te bañaste?
00:10:11Sí, mamá, ya estoy lista hace un montón.
00:10:13¿Qué estás haciendo?
00:10:16¿Qué estás haciendo?
00:10:17Me dan la tele.
00:10:21¿Y?
00:10:21No me decís nada.
00:10:23¿Qué?
00:10:23Mirame, aténdeme.
00:10:27Ah, la peluquería.
00:10:29¿Te gusta?
00:10:31Está rara, mamá.
00:10:33Pero me gusta.
00:10:34La verdad está bueno.
00:10:37Mi amor, por favor, te pido por una sola vez que me mires.
00:10:41No mires, te lo...
00:10:42Mírame a mí.
00:10:43Una sola vez en la vida.
00:10:44Sí, mamá, ya te dije que estás muy linda.
00:10:49Estás un poquito nerviosa también.
00:10:51No, no, no estoy nerviosa.
00:10:53Estoy apurada.
00:10:55¿Y yo?
00:10:57¿Cómo estoy?
00:11:00Bien, muy bien.
00:11:01Muy bien.
00:11:02Sí, estás siempre bien.
00:11:14Sí, buenas tardes, señor.
00:11:25Mire, necesitaba un coche para Ezeiza.
00:11:30Yo quería saber el precio.
00:11:34¿26?
00:11:36Ajá.
00:11:37Me parece un poco caro.
00:11:39Bueno, y mire, somos cinco personas.
00:11:42Má.
00:11:43Un segundito.
00:11:44¿Te puedo mostrar los postes de Chris Egon?
00:11:46Por favor.
00:11:47¿Puedo un segundito?
00:11:47Hola.
00:11:49Pero yo le estaba diciendo que no tenemos tampoco valija ni tenemos nada absolutamente.
00:11:54Somos gente muy delgada.
00:11:56A lo sumo, dos personas podemos pesar entre 80 y 90 kilos.
00:12:00Somos muy delgados todos.
00:12:03Bueno, está bien, señor.
00:12:05Se pierden el viaje.
00:12:07Gracias, señor.
00:12:09Hasta luego.
00:12:09Andrés.
00:12:10Andrés, ¿puedes bajar?
00:12:21¿Qué?
00:12:26Andrés.
00:12:27¿Qué pasa?
00:12:33Dale, nene.
00:12:35Vámonos todos, pero Laura...
00:12:37Te quiero mostrar los postes.
00:12:39Un segundito.
00:12:40Sí, buenas tardes, señor.
00:12:54Mire, necesitaba un coche para Ezeiza, pero importante que tenga aire acondicionado, ¿eh?
00:13:01A ver, timbre, si un segundito, timbre, por favor, ¿alguien que le vaya a abrir a Silvia?
00:13:11Chicos, discúlpeme.
00:13:15Sí, mire, es importante que tenga aire acondicionado, porque la vez pasada tuvimos un problema.
00:13:20Estamos sufriendo mucho el calor y hoy hace mucho calor.
00:13:23Ay, me estoy descomponiendo de calor.
00:13:24Quisiera tomar una latita.
00:13:26Ahora que es una lata, estamos en una parada de colectivo.
00:13:28Ah, viene el colectivo acá.
00:13:30Bueno, ¿qué tiene?
00:13:31De malo.
00:13:31No, esperé Ezeiza, callate.
00:13:32Pero voy a ir a Ezeiza, voy a esperar Ezeiza.
00:13:36No, no subas ahí, ¿eh?
00:13:37Yo no voy a poder subir.
00:13:38Mirá cómo estamos vestidas.
00:13:40Yo voy a tener que ir sentada, Andrés.
00:13:42Yo no voy a ir así vestida ahí.
00:13:43¿Te das cuenta?
00:13:46¿Qué hacés?
00:13:46Me hacés bajar el colectivo.
00:13:48Pero estás loco.
00:13:49¿Cómo voy a subir?
00:13:50Fíjate cómo estamos vestidas.
00:13:51¿Y ahora te das cuenta lo que tenés puesto?
00:13:53¿Cómo ahora?
00:13:54Hace rato que yo te dije, no podemos ir en un colectivo lleno.
00:13:57¿Y qué hacemos en la parada si no nos podemos subir a un colectivo?
00:14:01Dignas tenemos que ir.
00:14:02No podemos subir a ese colectivo lleno.
00:14:05¿Y a dónde querés subirte?
00:14:06Hola, buenas tardes.
00:14:07Buenas tardes, señora.
00:14:08Mire, somos cinco.
00:14:09Vamos a Ezeiza.
00:14:10Estamos muy apurados.
00:14:12Pero somos cinco.
00:14:12No, imposible.
00:14:13Cinco personas no puedo llevar.
00:14:15No, el seguro no me cubre tantas vidas.
00:14:17Somos todos muy flaquitos y chiquititos.
00:14:21Bueno, la vida de los flaquitos también vale, señora.
00:14:23Yo no puedo llevar tanta gente.
00:14:24Por supuesto.
00:14:25Pero lo que pasa es que somos cinco.
00:14:27Yo veo todos los días gente que viaja seis, siete personas en un taxi.
00:14:30Viajan en dos coches.
00:14:32El uno no se puede ver, imposible.
00:14:34No, señora.
00:14:34Está equivocada.
00:14:36Usted se ve que no tiene problema porque se pelean entre todos para conseguir un viaje.
00:14:39Esto no es un colectivo, señora.
00:14:40No, señora, señora.
00:14:41Espera, anda.
00:14:56Bueno.
00:14:57No, yo voy adelante.
00:14:59¿Por qué?
00:14:59Porque yo soy la madre.
00:15:01Viene mi hijo y hace tiempo suficiente como para pretender que me vea digna.
00:15:05Pero no me entran las rodillas acá atrás.
00:15:10No, yo voy adelante.
00:15:40No, yo voy adelante.
00:16:10No, yo voy adelante.
00:16:11No, yo voy adelante.
00:16:40¡Gracias!
00:17:10A ver, le traigo una foto
00:17:16Vamos
00:17:25Su atención, por favor
00:17:30Aerolíneas Argentinas
00:17:32Número 7
00:17:35Número 7
00:17:36Víctor
00:17:52¡Víctor!
00:17:53¡Aguante el rojo, Víctor!
00:17:56¡Aguante la locura!
00:17:58¡Nos vamos a cagar a tiro!
00:18:06¡Mirá, Víctor! ¡Mirá!
00:18:12Che, ¿qué hace Silvia acá?
00:18:14¿Cómo que hace Silvia?
00:18:16Igual que nosotros, vino a recibirte
00:18:18Sí, bueno, ya sé, pero...
00:18:20¿Quién le dijo? ¿Ustedes la invitaron?
00:18:22Pero si vos sabés que Silvia siempre está con nosotros, no hace falta decirle
00:18:26Estaba como loca de contenta
00:18:28Ah, es la chica más amorosa que conocí
00:18:32Y no quería quedarse a dormir
00:18:35¿Y? ¿Qué pasó?
00:18:37Y bueno, sí, la convencimos y al final aceptó
00:18:40En realidad se moría de gana
00:18:42Era que tenía vergüenza, nada más que no quería
00:18:45¿Pero entonces se va a quedar a dormir?
00:18:47Y sí, si no, no te iba a poder ver nada
00:18:49Porque entre el viaje de ida y vuelta a Lanusa hay por lo menos 3 horas
00:18:53Hola, Víctor, ¡hola!
00:18:57Cuidado tesoro eh, con cuidado por con cuidado por favor eh, esos platos son maravillosos,
00:19:26me lo regalaron en el casamiento, tened cuidado por favor eh, si mamá lo voy a llevar con cuidado.
00:19:33Lo que pasa es que son incunables esos platos de losa inglesa y ya no se consiguen más.
00:19:38No son hermosos estos platos. Cuidado Lucía por favor eh, viste que lindos que son, el color.
00:19:44A ver, a ver, a ver, a ver, a ver. ¡Ey no! No lo puedo creer, que bárbaro che, que bárbaro, es impresionante.
00:19:59¿Te gusta? Pero impresionante. Sí. Muy bueno el avión. Sí. Y yo vengo como así en un descapotable.
00:20:06Sí, sí porque quería que se te vea. Claro. Pero si no, no te podía hacer tan chiquitito.
00:20:11Claro, y vengo saludando desde arriba, los reconozco a todos. Sí. Muy bien. Y esta es la Argentina.
00:20:17Me encanta, me encanta. Aparte de los labios ahí. Eso es de Lucía. Eso te lo tengo que aclarar.
00:20:26Y la boca también es de Lucía. Sí. Se pintó los labios, se puso a besar. Me ayudó. Pero solo eso. Sí, sí, sí.
00:20:34A ver, willkommen, bienvenido, welcome, benvenuto, benvenue. Benvenue, ese francés y las ollitas.
00:20:45¿Y eso que lo hiciste con marca? Ah, no, es papel eso. ¿Papel pegado?
00:20:49No, es témpera. ¿Témpera? Sí.
00:20:54Ah, las hojas son témperas, pero las letras son de papel.
00:20:59No te gusta tanto este. Me encanta. Me encanta, me parece lindísimo. ¿Por qué me decís eso? Si me encanta.
00:21:06No, porque me esforcé muchísimo y no sé si te gusta. Pero me encanta, si es lindísimo. Mirá los colores que tiene, las letras.
00:21:14Sí. Bueno, y esta soy yo, que tengo dos sevillitas y dos lágrimas porque, nada, que te vas, Víctor vuelve a Canadá y me pone triste que vuelvas a Canadá.
00:21:27No sé si te quiero, Laura. Bueno. ¿Y te gusta? Me gusta mucho.
00:21:35Yo te extraño un montón. Muchas gracias, ahorita.
00:21:38Yo te extraño un montón cuando vos no estás.
00:21:43Yo también. Sí, yo también. Yo también te extraño.
00:21:47¿Te gustan todos los postres que te dicen? Sí, me gusta mucho.
00:21:51Ay, pero con el calor quedarse dura. Pero está lindo, Nelly, para comer afuera.
00:21:56Sí, bueno, pero yo no quería quedarse un momento. ¿Qué estás haciendo, Andrés? ¿Qué estás haciendo, Andrés?
00:22:03¿Qué estás haciendo, Andrés? ¿Otra vez tomando por ahí, por el pico? Yo tengo que tomar de ahí, de ese pico todo bagoseado.
00:22:10Cuidado que te va a cernear, eh.
00:22:13Uy, la carne, la carne. Uy, se me está quemando la carne.
00:22:17Tráeme las manos. ¿Dónde están las manoplas? Si las tenía ahí.
00:22:21Sí, pero si me voy a quemar. Yo sin las manoplas soy una inútil.
00:22:26A ver, a ver, probamos con eso.
00:22:27Sí, a ver.
00:22:29A ver.
00:22:30Espera, espera, porque yo soy una inútil. Ya me voy a quemar.
00:22:34¡Ah! ¡Qué...
00:22:36¡Ah!
00:22:38¡Espectacular!
00:22:40A ver, espera.
00:22:42¡Ay!
00:22:44Cuidado.
00:22:46¡Ah, qué lindo!
00:22:49¿Y? ¿Cómo andan las cosas acá?
00:22:52¿Puedo ayudar?
00:22:54¡No, de ninguna manera!
00:22:55¡Sos el invitado de honor!
00:22:57¡Por favor!
00:22:59¡Subí a la terraza que ya vamos, eh!
00:23:01¡Bueno!
00:23:04¡Oh, mirá estos pajaritos!
00:23:09¡Qué lindos!
00:23:10Parecen de juguete.
00:23:11¿Dónde están?
00:23:12¡Estaban ahí!
00:23:14¡No, no, no!
00:23:15¡No, no, no!
00:23:17Sí, el verano es lindo, pero vos sabés que...
00:23:19Yo con el tiempo le fui tomando el gusto a cada estación.
00:23:23Y te digo más, el invierno me gusta bastante.
00:23:29Vos sabés que cada vez me gusta más.
00:23:30Vean, en Toronto hay mucho invierno, ¿viste?
00:23:32Es un invierno largo, pesado.
00:23:35Poco sol.
00:23:37Y sin embargo, le encontré un gusto.
00:23:43Es mucho frío para mí, ¿no?
00:23:45Me gusta.
00:23:46Pero sabés una cosa que...
00:23:51Que el frío lo podés combatir.
00:23:54Te pones cuatro suéteres, viste, no sé, lo que sea necesario y lo combatís.
00:23:59Pero el verano, viste, más difícil.
00:24:02Con el calor, mucho para hacer no hay.
00:24:04Te podés meter a la pileta.
00:24:08Así que el boliche de los cachivaches, ahora es tu dormitorio?
00:24:12Sí, en mi cuarto.
00:24:14Ah, te veo.
00:24:16¿Te vas a meter?
00:24:18No.
00:24:33¡Youон!
00:24:36No, No.
00:24:40No.
00:24:42¿Sabés lo que los mata a los canadienses de nosotros?
00:24:56¿Qué cosa?
00:24:58El tango
00:24:59Se vuelven locos
00:25:01Tango y salsa
00:25:03La salsa me fascina
00:25:05La bailan con locura la salsa
00:25:08Se descontrolan con la salsa
00:25:10Es impresionante
00:25:11Pero más les gusta el tango
00:25:13Más les interesa más el tango, ¿sabés?
00:25:15¿Sí?
00:25:15Están aprendiendo a bailar en general
00:25:18Los jóvenes, los grandes, los chicos
00:25:20Una cosa que se puso de moda
00:25:22Van a las academias
00:25:24Van a boliches
00:25:25Es impresionante
00:25:27A mí, cada vez que se enteran que soy argentino
00:25:30Tango
00:25:32Me preguntan por el tango
00:25:34Es sistemático
00:25:35Eso es cualquiera, no ocupan
00:25:38¿Por qué?
00:25:39Porque sí, porque el tango se baila acá
00:25:40¿Qué tiene que ver Canadá con el tango?
00:25:42Es como las minas que bailan salsa acá
00:25:44Que son ridículas
00:25:45Todo bien
00:25:46Acá se baila tango
00:25:48Y en Canadá bailarán, no sé, canadiense
00:25:50En canadiense
00:25:52Cualquier cosa estás diciendo
00:25:54No es canadiense
00:25:55A ver, bailá un poquito canadiense
00:25:57Aparte, nene, sabés que yo y Laura bailamos
00:25:59Y bailamos re bien, Sacha
00:26:00A mí me fascina la salsa
00:26:02Me fascina
00:26:02Me parece hermosa
00:26:04Obvio
00:26:05No, yo te voy a explicar lo que pasa
00:26:07Lo que pasa es que se vuelven locos
00:26:09Con lo latino
00:26:11¿Viste?
00:26:11Se vuelven locos con lo
00:26:12Con lo
00:26:13Porque somos más espontáneos
00:26:15¿Viste?
00:26:15Somos más abiertos
00:26:16¿Viste?
00:26:17Tenemos mucha más piel
00:26:18Más
00:26:18Estamos más para afuera
00:26:19Y el tango es así
00:26:20Y a ellos se vuelven locos con eso
00:26:22¿Viste?
00:26:23Mira, yo te voy a decir algo
00:26:24Muy importante
00:26:25El tango es maravilloso
00:26:27Es único en el mundo
00:26:28Tiene fuerza
00:26:29Tiene garra
00:26:30Tiene sensualidad
00:26:31Y tiene algo erotizante
00:26:33No bien pueda
00:26:35Me pongo a estudiar tango
00:26:38Ya mismo, ¿eh?
00:26:40Yo también, Mayri
00:26:41¿Y a vos allá no se te ocurrió
00:26:43Bailar tango
00:26:45Ir a estudiar?
00:26:46Sí
00:26:47Sí, una vez
00:26:49Con un chileno
00:26:50Es muy cómico
00:26:51Un chileno exiliado
00:26:52Que fue a Canadá
00:26:53Hugo Montero se llamaba
00:26:55Un chanta total
00:26:56Pero el tipo
00:26:57Bailaba bien, ¿eh?
00:26:58Bailaba bien
00:26:59El que no bailaba bien
00:26:59Era yo
00:27:00Patadura
00:27:01Eterno
00:27:02Patadura
00:27:02Como siempre
00:27:03Qué genial
00:27:05Che, mamá
00:27:07Yo te lo vuelvo a decir
00:27:08Esta carne
00:27:10Es impresionante
00:27:12Te felicito, mamá
00:27:15Muchas gracias
00:27:16Un aplauso para mamá
00:27:18Que hizo la comida
00:27:19Para todos hoy
00:27:20Claro
00:27:20Bien, mami
00:27:22Bravo, mamá
00:27:23Gracias
00:27:24Y un aplauso para Víctor
00:27:30Que vino de visita
00:27:31Desde Canadá
00:27:32Y un aplauso para mí
00:27:44Que hice los carteles
00:27:45Los postes
00:27:46Las guirnaldas
00:27:47Y todo
00:27:48Bravo, bravo
00:27:50Bueno, y yo también
00:27:54Quiero pedir un aplauso
00:27:55Quiero pedir un aplauso
00:27:56Para Lucía
00:27:57Que la semana pasada
00:27:59Se decidió
00:28:00A estudiar psicología
00:28:02En la Universidad
00:28:03De Buenos Aires
00:28:04Qué bárbaro
00:28:06Grande
00:28:07Bueno, y yo también
00:28:12Quería decir
00:28:13Un aplauso para Andrés
00:28:14Que come con la boca abierta
00:28:16Y un aplauso para mamá
00:28:24Que también
00:28:25Yo no como con la boca abierta
00:28:30Bueno
00:28:33Asume
00:28:34¿Sabés lo que son
00:28:38300 kilómetros
00:28:39Sin registro
00:28:40De autopista?
00:28:42Chara
00:28:42No sabés
00:28:43Cuando bajé
00:28:44Cuando llegué acá
00:28:45A Buenos Aires
00:28:46Me temblaban las piernas
00:28:47Una locura total
00:28:49Qué bárbaro
00:28:53A mí me pasó
00:28:54Una cosa parecida
00:28:55Ah
00:28:56¿Sí?
00:28:57Sí
00:28:58El cumpleaños de un amigo
00:28:59Salimos en un Citroën
00:29:00Que tenía el chabón
00:29:01Citroën sin título
00:29:05Nada
00:29:05A un Citroën
00:29:08Y cuando volvíamos
00:29:11Medio de la mañana
00:29:12Allá veníamos
00:29:13Por la General Paz
00:29:14Y se reventó
00:29:15Una de las ruedas
00:29:17Pero estaba hecha miedo
00:29:18Y no tenía
00:29:20Real de auxilio
00:29:21No tenía nada
00:29:21No tenía crítico
00:29:22Claro
00:29:23Bueno, nada
00:29:24Estábamos ahí
00:29:26Y no nos podíamos
00:29:27Ir a ningún lado
00:29:28Y nos fuimos
00:29:29A buscar una rueda
00:29:29De otro
00:29:30¿Cómo?
00:29:32Ah, ahí era más
00:29:33Nos afonamos
00:29:34Una rueda
00:29:34De otro Citroën
00:29:35Ah
00:29:35La robaron
00:29:37Y sí
00:29:38Si no nos quedábamos ahí
00:29:39Claro
00:29:40Bueno
00:29:41Llegó el champán
00:29:43¿No puede haber hecho yo
00:29:44La torta?
00:29:45Por favor, Víctor
00:29:46Venía a destapar el champán
00:29:48Porque yo tengo miedo
00:29:49A que me saque un ojo
00:29:50Ay, a menos me gusta
00:29:52El champán
00:29:53Me gusta mucho más
00:29:54La cidra
00:29:55No, pero la cidra
00:29:56Es berreta
00:29:57Ay
00:29:57¿Qué tiene que ver?
00:29:58Estamos en champán
00:30:00Hay que comerlo fino
00:30:02Nada más
00:30:02Sí
00:30:03Sí, qué buen champán
00:30:04¿Es bueno este champán?
00:30:05Muy bueno
00:30:06Lo compramos para vos
00:30:08Chin chin
00:30:10Salud
00:30:11Por la felicidad
00:30:12Salud
00:30:13Salud
00:30:13Bueno, está en cuenta
00:30:14Salud
00:30:16Salud
00:30:17Salud
00:30:18Chin chin
00:30:20Préstame un poquitito
00:30:25De atención
00:30:25Sí
00:30:26Bueno, nosotros estuvimos pensando
00:30:29Qué cosas podíamos hacer
00:30:31Para celebrar este encuentro
00:30:33Discutimos
00:30:34Má
00:30:35Se lo puedo decir yo
00:30:37No, no, no
00:30:37Dale
00:30:38No, no, no
00:30:39De ninguna manera
00:30:39No
00:30:40Bueno, hicimos mucha memoria
00:30:43Y decidimos que hay cosas que tenemos que hacer
00:30:46Sí o sí
00:30:47Bueno
00:30:49Pero hay una canción muy especial
00:30:52Que todos votamos primera
00:30:54Todos pensamos la misma
00:30:57Y vos tenés que adivinar cuál es
00:31:00Vos sabés
00:31:02No te pongas nervioso
00:31:04Seguramente que no vas a fallar
00:31:08Otra vez, Alouette
00:31:16Ya la dijiste, Alouette
00:31:17¿Ya la dije?
00:31:18Sí
00:31:18Venga
00:31:20Ah, ya sé
00:31:22Ya sé
00:31:23La de
00:31:24La que era en francés también
00:31:26De las campanas
00:31:27Din, don, da
00:31:28No, Laura te va a dar una pista
00:31:30Es re fácil
00:31:32Pero
00:31:32En italiano
00:31:34No, ahora sí
00:31:35En italiano
00:31:36Que se va a cantar
00:31:39Yo esperá
00:31:40Yo me acuerdo que cantábamos algo en italiano
00:31:42Pero
00:31:42Yo ando para la quinta
00:31:45La cafetera
00:31:47No, bueno, dale
00:31:50Cantémosla
00:31:50Sí, sí
00:31:51Dale
00:31:52El inverno de pasado
00:31:53Uy, el inverno de pasado
00:31:55No te puedo creer
00:31:57Bueno
00:32:00¿Empezamos?
00:32:02¿Tás?
00:32:02Sí
00:32:02Le...
00:32:05Un, dos, tres
00:32:07L'inverno es pasado
00:32:11La neve no c'e più
00:32:14E maggio es ritorno
00:32:17Col canto del cucú
00:32:21Cucú, cucú, cucú
00:32:24La neve no c'e più
00:32:28E maggio es ritorno
00:32:30Col canto del cucú
00:32:34Bravo
00:32:35Bravo
00:32:36Bravo, bravo, bravo, bravo, bravo
00:32:38Muy bien
00:32:40Muy bien ese coro
00:32:42Sí, el coro bien
00:32:43Pero vos no cantaste
00:32:45Y no sé, yo no me acuerdo nada
00:32:47Pero ahora vas a cantar
00:32:48Y vos más o menos
00:32:49Así que por favor
00:32:49Pero yo voy a hacer un papelón
00:32:51No, no, no
00:32:52Vamos a cantar otra vez, ¿sí?
00:32:54Bueno, me ayudan cualquier cosa, ¿no?
00:32:55Vamos, otra vez
00:32:56¿Me ayudan si me equivoco?
00:32:57Sí, por supuesto
00:32:58Yo voy a estar al lado tuyo
00:32:59Y vas a seguirme seguro
00:33:01Bueno
00:33:02¿Empezamos?
00:33:04Li
00:33:05Li
00:33:06Li
00:33:08Li
00:33:10Ya
00:33:10Bueno
00:33:11Un, dos, tres
00:33:14L'inverno è passato
00:33:18L'anere non c'e più
00:33:22E maggio è ritorno
00:33:25Col canto del cucú
00:33:28Cucú
00:33:29La neve non c'e più
00:33:35E maggio è ritorno
00:33:38Col canto del cucú
00:33:42Bueno
00:33:45Bueno, no importa
00:33:46Viene
00:33:46¿Qué pasó?
00:33:48Bueno
00:33:49¿Te inhibiste?
00:33:51No, es que no
00:33:52Es que no sé
00:33:53Bueno, no sentimos, no
00:33:55No importa, ya está, ya pasó
00:33:58¿Cómo que ya pasó?
00:33:59¿Pero qué pasa?
00:34:01No importa, ya pasó
00:34:02Bueno, pero no
00:34:03Es que yo canto muy mal
00:34:04Siéntate, siéntate
00:34:05Toda la vida cante mal
00:34:06No, no
00:34:08Vos no cantabas mal
00:34:09Simplemente me pareció que tenías
00:34:11Algo de
00:34:13Falta de voluntad
00:34:15¿Cómo falta de voluntad, mamá?
00:34:17Sí, sí
00:34:18¿Cómo falta de voluntad?
00:34:19Yo canto mal
00:34:20Toda la vida cante mal
00:34:21No hay falta de voluntad
00:34:22Yo cante toda la vida mal
00:34:24Laura, vos te acordás
00:34:24Que a mí me echaron del coro del colegio
00:34:26No, eso no me lo acuerdo
00:34:27Ay, cómo le gustaba el ave
00:34:42Una vez me tiró los fideos
00:34:55Ahí está, papá
00:35:06Sí
00:35:08Vivía en el auto
00:35:09Ay, las cosas que así
00:35:18No se quedaba quieto un minuto
00:35:23No se quedaba quieto un minuto
00:35:23Ay, qué gordita
00:35:33Yo lo que pasa es que lo que les quiero decir
00:35:46Es que yo me pierdo un poco en el tiempo
00:35:49Porque piensen que cuando yo me fui
00:35:51Vos eras una señorita
00:35:52Pero ella era una nena
00:35:54Una chiquita
00:35:55Así que, viste, es muy impresionante para mí verla así
00:35:59Lo que pasa es que hay distintas formas de desarrollo
00:36:02Él se desarrolló lentamente
00:36:05Era chiquitito
00:36:06Chiquitito y peludito
00:36:08En cambio, ella se desarrolló de golpe
00:36:12Y tuvo la menarca a los 14 años
00:36:15Ay, mamá, ¿por qué no hablás de vos?
00:36:23Víctor, ¿no querés que te muestre una canción que me encanta?
00:36:27Sí, claro
00:36:29Basta
00:36:29Sí, claro
00:36:30Es de música latina que así no conocés
00:36:32Calienta B
00:36:37Calienta B
00:36:39Calienta B
00:36:42Calienta B
00:36:44Con este ritmo dulce
00:36:46Calienta B
00:36:47Con este ritmo dulce
00:36:49Calienta B
00:36:49Con este ritmo dulce
00:36:51Haces que mi sangre hierva de pasión
00:36:53Mientras te iludía a mi corazón
00:36:56Si lucho, seguro tantos para comprender
00:36:58Cómo es que amas tanto y me das placer
00:37:01Y van a ser mi amor
00:37:05Se lo ponen fuerte
00:37:06¡Sale!
00:37:07¡Sale!
00:37:09¡Sale!
00:37:09¡Sale!
00:37:10¡Sale!
00:37:10¡Sale!
00:37:13Y van a ser mi amor
00:37:15Se la caerá
00:37:16Algo lo veo, lo veo
00:37:20Y no lo puedo
00:37:21Calienta B
00:37:22Que tú comiences a ti
00:37:23Preparate para danzar
00:37:24Te quites desarmiento
00:37:26Que tú me suites
00:37:27Solo si crees
00:37:28Y que yo no ve tus ojos
00:37:30Cuando te agradece
00:37:31Calienta B
00:37:32Calienta B
00:37:32Calienta B
00:37:35Calienta B
00:37:37Calienta B
00:37:38Calienta B
00:37:40Calienta B
00:37:40Calienta B
00:37:44Y tus cinturas
00:37:45Se la caerá
00:37:46Si no lo veo
00:37:50No lo veo
00:37:50No lo veo
00:37:51No lo veo
00:37:51Y tu chuelita
00:37:55Está mucho la banda
00:37:56Vamos, que baile la paluja
00:38:00Por favor
00:38:01No
00:38:01¿Vamos?
00:38:03No, no
00:38:03No voy a bailar
00:38:07No voy a bailar
00:38:07Mamá, por favor
00:38:08Sácala, Silvia, por favor
00:38:09Es que, no, no
00:38:11Es que, ¿sabés qué pasa?
00:38:11Es que me voy a reventar
00:38:12Pero no, por favor
00:38:14Sácala
00:38:14No te va a pasar nada
00:38:15No, comí muchísimo
00:38:16No puedo bailar ahora
00:38:18Sí
00:38:19Vayan a bailar, por favor
00:38:20Anda a bailar
00:38:22No tengo ganas
00:38:23No vamos
00:38:24Un poquito de ganas
00:38:24No, estoy muy cansado, mamá
00:38:26Un poquito
00:38:27Pero estoy muy cansado
00:38:28Dejame, ¿no?
00:38:29Así lo estoy pasando bárbaro
00:38:30Qué lástima, ¿eh?
00:38:33Qué lástima
00:38:34Disculpame
00:38:41¿Puede ser una poesía?
00:38:44No los voy a molestar
00:38:44Un poquito
00:38:45De todo te olvidas
00:38:49Cabeza de novia
00:38:50Anoche dejaste ahí
00:38:52Sobre el piano
00:38:53Que ya jamás tocas
00:38:55Un poco de tu alma
00:38:57De muchacha enferma
00:38:58Un libro vedado
00:39:01De tiernas memorias
00:39:03Íntimas memorias
00:39:06El dulce secreto
00:39:08Que no diré a nadie
00:39:10A nadie interesa
00:39:12Saber que me nombras
00:39:14Ven
00:39:15Llévate el libro
00:39:17Distraída
00:39:18Llena de luz
00:39:20Y de ensueño
00:39:21Romántica
00:39:22Loca
00:39:22Dejar tus amores
00:39:24Ahí sobre el piano
00:39:25De todo te olvidas
00:39:28Cabeza de novia
00:39:29Perdón
00:39:39Lo que pasa es que
00:39:44Uno está enamorada del amor
00:39:48Y son recuerdos
00:39:50Que uno quiere
00:39:50Siempre dice lo mismo
00:39:54Estoy estudiando
00:39:57Hace dos años
00:39:58Y voy a cumplir
00:39:58Cinco meses
00:39:59Ah, mirá que bien
00:40:01Buenísimo
00:40:02Mucho
00:40:03Y constante
00:40:04Y practicás
00:40:05Sí, a veces
00:40:06Sí, a veces practico
00:40:06Y a veces no practico
00:40:08¿Por qué no te cantás
00:40:09Esa canción tan linda
00:40:10Que te cantaste
00:40:11En el taller
00:40:11La vez pasada?
00:40:12No, pero no
00:40:13Yo prefiero una
00:40:14Que yo le prepare a él
00:40:16Ah, ¿me preparaste una para mí?
00:40:17Sí
00:40:17No, no la inventé yo
00:40:19Es una canción que ya existe
00:40:21Por favor
00:40:22Se llama
00:40:23Parado en el medio de la vida
00:40:24Ah, sí
00:40:26De mi época esa
00:40:27¿La conoces?
00:40:28Sí
00:40:28¿Sí?
00:40:29¿Qué la sabés?
00:40:30¿A qué lees cantar conmigo?
00:40:31No, no sé
00:40:32No creo que me la acuerde
00:40:33Pero me acuerdo que era
00:40:34De cuando yo era
00:40:35Sí
00:40:36Todo bueno
00:40:37Te estamos esperando
00:40:57Para recibir amor
00:41:01Yo comprendo tu llanto
00:41:05La vida y el dolor
00:41:09Me ha tomado el tiempo
00:41:14Para vernos otra vez
00:41:18Duérmanse un poquito
00:41:22Y recíbame
00:41:25Con los ojos cerrados
00:41:31Me ves mejor
00:41:33Como amo sus ganas
00:41:44Con las ganas
00:41:45Aunque a veces me den temor
00:41:48Estoy parado en el medio
00:41:56De la vida
00:41:58Y aquí yo me siento
00:42:07Siento muy bien
00:42:09Aunque me echen, me peguen
00:42:15O me reten
00:42:18Yo ya no lo sentiré
00:42:20Yo ya no lo sentiré
00:42:22Y yo sé que todos
00:42:26Son igual a mí
00:42:32Son igual a mí
00:42:33El alma, sus ojos, sus manos
00:42:39Son igual a mí
00:42:42Y yo ya no lo sentiré
00:42:56Y yo ya no lo sentiré
00:42:56Yo ya no lo sentiré
00:42:58Muy bien
00:42:59Muy bien
00:42:59Muy bien
00:43:00Muy bien
00:43:00Muy bien
00:43:01Muy bien
00:43:02Muy bien cantaste
00:43:03Más o menos
00:43:05No, cantaste muy bien
00:43:07En serio
00:43:07Es una canción muy difícil
00:43:08Y cantaste muy bien
00:43:10Sí, pero me equivoco
00:43:11Te diste cuenta
00:43:12Que me equivoqué
00:43:12No, no
00:43:13No se notó para nada
00:43:15Que te equivocaste
00:43:16¿Qué?
00:43:17No
00:43:17Pero me equivoqué
00:43:19En una parte
00:43:20No
00:43:21Vos te das cuenta
00:43:21Porque vos sabés de música
00:43:22Pero el que no sabe
00:43:23Ni lo nota, ¿eh?
00:43:25Bueno
00:43:25Gracias
00:43:26Ah, pero vos no sabés
00:43:27Ella tiene audio absoluto
00:43:30Maravilloso
00:43:31En cambio ella no
00:43:32Ella tiene un toscano
00:43:32Bueno, pero
00:43:34En eso se diferencia
00:43:36Ella bailar baila bien
00:43:37Tiene buen talento
00:43:39Para la...
00:43:39En realidad todos son artistas
00:43:41Todas en el fondo
00:43:42Son artistas
00:43:42Y un poco talentosos
00:43:44Sí, ¿vamos a dar una vuelta?
00:43:48Ay, ¿sabés lo que pasa?
00:43:50Si vamos a dar una vuelta
00:43:51Ahora mañana va a ser un problema
00:43:52Va a haber un montón de cosas que hacernos
00:43:54Tenemos que levantar tempranito
00:43:55Tenemos un montón de cosas que preparar
00:43:58Sí, pero mirá
00:43:59Ya estoy un poco acalorado
00:44:01Tengo ganas de salir un poco a la calle
00:44:03Y ver el aire
00:44:04Y podemos tomar un helado
00:44:06Vamos a tomar un helado
00:44:07A mí me parece que
00:44:08Conviene quedarse
00:44:10Acostarse temprano
00:44:11Dale, mamá
00:44:12Vamos a tomar un helado
00:44:13¿Ves?
00:44:14Pero
00:44:14Lo importante es la cabeza
00:44:16¿Viste lo que hago con la cabeza?
00:44:17Mirá
00:44:17Ah, y es importante
00:44:39El mirá
00:44:40El de mi pie
00:44:41¿Cómo quedar?
00:44:43Rebote
00:44:43Te vas a marearte
00:44:45No
00:44:46Porque con la cabeza no te mareas
00:44:48Porque estás siempre en una misma dirección
00:44:50Ya está
00:44:51¿Vamos?
00:44:53Vamos
00:44:53Que en realidad no es así
00:44:59Porque uno hace pre-calentamiento
00:45:01Entonces cuando te preparabas
00:45:03Y así es
00:45:03¿Vamos a ese edificio?
00:45:14Qué raro
00:45:15Es nuevo
00:45:16Sí, ese es nuevo
00:45:17Pero es de los únicos
00:45:19Porque
00:45:19En general está todo igual
00:45:22No se construyó mucho
00:45:23¿Ah, sí?
00:45:24Sí
00:45:24Yo sé que yo tenía entendido
00:45:25Que se había construido bastante
00:45:26En los últimos años
00:45:27Acá en Buenos Aires
00:45:28No, debe ser más zona norte
00:45:30Sí, puede ser
00:45:31Salvo acá
00:45:33¿Viste en la calle
00:45:34Donde vivía Cristina?
00:45:36¿Cristina?
00:45:37Sí
00:45:37Mi amiga
00:45:38La rubietica
00:45:39¿Cristina?
00:45:42¿Muy amiga tuya?
00:45:43Sí
00:45:43Cristina
00:45:44Ah, sí, sí, sí
00:45:46Cristina
00:45:47Cristina
00:45:47Sí, sí
00:45:48Sí
00:45:48Bueno
00:45:49Ahí había unos terrenos baldíos
00:45:51Ajá
00:45:51Ahí se hicieron dos torres
00:45:53Dos edificios en torres
00:45:54Muy lindos
00:45:55Ah, mirá vos
00:45:55Sí
00:45:56Me comentó mamá que vos seguís en Lanús
00:46:00Sí
00:46:00Sí, yo
00:46:01Yo sigo allá
00:46:02El que se fue es mi hermano
00:46:04Sí, él se casó
00:46:05Sí
00:46:06Hola
00:46:10Steve, ¿cómo estás?
00:46:11Bien, gracias
00:46:13Todo está bien
00:46:15Todo está bien
00:46:16Ahí
00:46:16Ok
00:46:18Sí, absolutamente
00:46:20Sí, tengo que ir conmigo
00:46:23No tienes que preocuparte
00:46:23Decime, ¿es Steve?
00:46:31¿Es tu jefe?
00:46:32No, no
00:46:33Es otro señor
00:46:34Un poco como yo, digamos
00:46:36Pero de otra área
00:46:37No es arquitecto
00:46:38Pero tiene como una responsabilidad
00:46:40Sí, mirá
00:46:40¿No le podés pedir?
00:46:47¿Le podés quedar una semanita más?
00:46:50¿Que a Steve?
00:46:50No, no
00:46:52No tiene la responsabilidad de decirme que me quiere novia
00:46:56Además, hay gente que me está esperando en la reunión de mañana
00:46:59Yo ya te conté eso
00:47:01Gracias
00:47:02Me están esperando
00:47:04¿Entendés?
00:47:04Hay gente que me está esperando
00:47:05No sabés
00:47:08¿Quién está haciendo inglés?
00:47:10¿Tu hermano?
00:47:12¿En serio, che?
00:47:13Está estudiando bastante
00:47:14Le están exigiendo bastante
00:47:15Andrés, ¿por qué no le contás a tu hermano lo que estás haciendo?
00:47:20Todo el mundo hace inglés
00:47:22Bueno, todo el mundo
00:47:24No es mi hijo
00:47:26Vos sos mi hijo
00:47:27Y vos estás haciendo inglés
00:47:28Además me dijiste que vas bastante rápido
00:47:30Además le están haciéndolo bien porque
00:47:33Él es un fanático del cable y de internet
00:47:36No
00:47:36No, no
00:47:37No es la internet
00:47:39Bueno, querido
00:47:42No seas tan estricto
00:47:43Chicos
00:47:45¿Cómo me gustaría
00:47:48Que mis hijos
00:47:51Dos preciosos hijos
00:47:52Que tengo mayores
00:47:53Hablen un poco inglés
00:47:56Sí, dale
00:47:58Un poquito nada más
00:48:00¿Qué les cuesta?
00:48:02Así aprendemos un poco todos
00:48:03Dale, Andrés
00:48:06Bueno, está bien
00:48:07Bueno, hello
00:48:08Hello
00:48:09Hello
00:48:10Hi
00:48:10Mamá
00:48:12Quiero hablar inglés
00:48:16¿Cómo estás?
00:48:18Fine
00:48:19¿Y tú?
00:48:21Oh, fine
00:48:22Ok, dime algo
00:48:26De tu vida
00:48:27Mmm
00:48:29No, no
00:48:29No, pero no se puede
00:48:42No, no
00:48:44No, no
00:48:44No
00:48:48Ya
00:48:49Tengo ciudad
00:48:50No se espera
00:48:51Sí
00:48:52No lo toquen
00:48:53Quiere entrar, ¿eh?
00:48:54Quiere entrar
00:48:55No lo toquen, ¿eh?
00:48:56Bastante con que tenemos los pajaritos
00:48:58Por favor
00:48:59De 20 es parecido
00:49:01¿Se viene por acá?
00:49:03Ah, me da mucha lástima
00:49:04Este animal
00:49:05Pero bueno
00:49:06¿Lo llevo a vacunar?
00:49:07Bueno, chicos
00:49:08No me hagan sentir una otra
00:49:09Por favor
00:49:10No, le vamos
00:49:11¿Cómo puede comer?
00:49:12Vamos porque me da mucha pena
00:49:13Vamos, le vamos
00:49:14Pero está perdido
00:49:16No se sabe
00:49:16Vamos porque me siento más apenada todavía
00:49:19Por lo menos le dan de comer hoy
00:49:20No, no, porque merecen sufrir más
00:49:22Vamos
00:49:22No, no, pero tengan cuidado
00:49:24Por favor
00:49:24Este animal es de la calle
00:49:25Pero así no hace nada
00:49:27Pero no se puede
00:49:28Yo lo siento
00:49:31Disculpadme, perrito
00:49:33Disculpadme, chiquitito
00:49:35De animal
00:49:37Sí
00:49:41Si querés te doy en mi cama
00:49:56Y duermo
00:49:57En la de abajo
00:49:58Y vos en la de abajo
00:49:58No, no, no
00:49:59No, no
00:50:00Te digo en serio
00:50:02Porque yo te doy la mía también
00:50:04Yo no tengo problema
00:50:04No, no, no, no
00:50:05Chicas, gracias
00:50:06Aparte estoy tan cansada
00:50:07Que me acuesto y me duermo
00:50:08No
00:50:08Gracias
00:50:10Máscaras de oxígeno
00:50:12Y ropa térmica
00:50:12Calentada con electricidad
00:50:14De otro modo
00:50:15Hubiesen sufrido desmayos
00:50:17Y quemaduras por el frío
00:50:40¿Vale?
00:51:10En un maniobrable avión de combate
00:51:30La segunda llevó los sosegados aviones de pasajeros a nuevos tamaños y formas
00:51:34Para que cumplan una feroz función
00:51:36El bombardeo
00:51:39No entiendo
00:51:42No sé qué voy a hacer
00:51:45¿Qué voy a hacer con todas las cartas, con todas las cosas?
00:51:53Decime
00:51:54¿Qué voy a hacer?
00:52:03No me lo puedo creer
00:52:05¿Por qué? Decime por qué
00:52:09A ver
00:52:16Tranquilizate un poco, por favor
00:52:21Trata de tranquilizarte
00:52:23No puedo
00:52:25No puedo
00:52:27¿Qué voy a hacer con todas las cosas, con todas las fotos nuestras?
00:52:32¿Qué voy a hacer?
00:52:34Lo quemo, lo quemo todo
00:52:35¿Qué hago?
00:52:36No, ¿sabes qué pasa?
00:52:41¿Qué voy a hacer con todas las cartas, Silvia?
00:52:42No puedo creer que...
00:52:42Escuchame
00:52:44¿Qué?
00:52:45¿No te parece que...
00:52:47A ver si te podés tranquilizar un poco y escuchame un poco.
00:52:50¿Qué?
00:52:51Que pasó mucho tiempo.
00:52:54No, no.
00:52:55A mí me importa el tiempo, no.
00:52:58Yo nunca pensé, Silvia, que...
00:53:00La verdad que nunca me imaginé.
00:53:02¿Qué?
00:53:03Porque pasó mucho tiempo.
00:53:05Bueno, pero vos nunca me dijiste que se había terminado todo.
00:53:08Nunca me dijiste.
00:53:10No.
00:53:17Vos nunca me quisiste, nunca me quisiste.
00:53:21No, no, no, no, no, no es así.
00:53:23No, no es así, no es así, Silvia.
00:53:25Sí, es así.
00:53:25No, no es así, yo te quise mucho.
00:53:27Yo te quise mucho y te quiero mucho, Silvia, te digo de verdad.
00:53:31Lo que pasa es que pasó el tiempo.
00:53:32No, no me querés.
00:53:35Silvia, pasó el tiempo.
00:53:37A mí no me importa el tiempo.
00:53:40A mí no me importa.
00:53:42¿Qué tiene que ver el tiempo, eh?
00:53:44Sí, tiene que ver, porque hace mucho tiempo que no compartimos nada.
00:53:47Que no compartimos cosas.
00:53:48Pero vos me mandabas cartas a mí.
00:53:51Sí, yo te mandé cartas.
00:53:52Sí.
00:53:53El primer año te mandé cartas, pero después ya no nos escribimos casi más nada.
00:53:57Para un cumpleaños también me mandaste una carta.
00:54:00Sí, yo te mandé cartas, Silvia.
00:54:03Yo te mandé cartas y a mí me gustaba mucho mandarte esas cartas.
00:54:05Pero te pido, por favor, que te tranquilices.
00:54:09Yo quisiera dormirme, dormirme.
00:54:12Tomarme un montón de pastillas y dormirme.
00:54:14No, Silvia, no, no, Silvia, por favor.
00:54:17Por favor.
00:54:18Silvia, no, Silvia, no, Silvia.
00:54:20Por favor, quédate tranquila, por favor.
00:54:22Quédate tranquila.
00:54:26¿Y cómo se llama tu novia?
00:54:30Alison.
00:54:33Alison.
00:54:36¿Y Alison qué?
00:54:39Alison Connelly.
00:54:41Alison Connelly.
00:54:42Contame de tu mamá.
00:54:44¿Cómo está tu mamá?
00:54:48Bien.
00:54:52Bien, están todos bien.
00:54:55¿Daniel?
00:54:56Se casó, Daniel.
00:55:02Sí, se casó.
00:55:03Está muy bien con la mujer.
00:55:06Está muy enamorada.
00:55:07¿Y que hablan en inglés?
00:55:14¿Quién?
00:55:15Vos, con tu novia.
00:55:18Sí.
00:55:19¿Sí?
00:55:20Sí.
00:55:21¿Qué, no?
00:55:22¿No habla castellano ella?
00:55:23No.
00:55:24No.
00:55:31Qué raro.
00:55:32No.
00:55:34Gracias.
00:56:04Gracias.
00:56:34Gracias.
00:57:04Gracias.
00:57:34Gracias.
00:58:04Gracias.
00:58:34Gracias.
00:58:35Gracias.
00:58:36Déjame al lugarcito que quiero estar al lado de mi hijo que se va.
00:58:41Por favor, abrácenme, por favor.
00:58:46Así juntito, así tengo todos mis cachorritos juntos como antes.
00:58:53Cachorritos de mi alma.
00:58:56Bueno, yo quería hacer por ustedes esto, pero bueno, es tarde y es mejor que durmamos
00:59:09y que mañana nos levantemos tempranito, ¿sí?
00:59:15Porque tenemos muchas cosas que hacer mañana.
00:59:20Qué hijo churro que tengo.
00:59:26Ay, ay, ay.
00:59:28Ese pelo.
00:59:30Mirá.
00:59:32El mismo pelo de cuando era bebé.
00:59:35Ay, esos ojos color azul del mar.
00:59:40Los mismos ojos de tu papá.
00:59:43¿Qué decís, mamá? ¿Qué ojos de papá?
00:59:45Si los ojos de papá eran marrones.
00:59:48Las chicas tienen los ojos de papá.
00:59:51Ella tiene los ojos de papá.
00:59:52Lucía tiene los ojos de papá.
00:59:54No, tenía ojos más claros.
00:59:57Más claros, no azules.
00:59:59Marrones, más claros, pero no azules.
01:00:18Buen día, buen día.
01:00:21¿Cómo están mis chiquititos?
01:00:24¡Hola, Juanita!
01:00:28No durmieron nada en toda la noche, ¿eh?
01:00:31No lo dejamos dormir, ¿eh?
01:00:34Y sí, estuvimos de festejo, ¿qué?
01:00:37¿Qué te pasa, Juanita?
01:00:39¿Eh?
01:00:40Tomá acá el agüita, ¿sí?
01:00:42Pobrecito, no te dejamos dormir.
01:00:44Pobrecito, no te dejamos dormir.
01:00:46Díaz, ¿no?
01:00:47No te dejamos dormir, ¿eh?
01:00:48No te dejamos dormir.
01:00:49Pobrecito, no te dejamos dormir.
01:00:50Aquí tenemos a la ropa.
01:00:51Vamos.
01:00:52ền
01:01:16¡Vamos, chicos!
01:01:44¡Vamos, chicos!
01:01:44¡Vamos, vamos, vamos!
01:01:46¡Vamos, que se va a despertar!
01:01:48¡Vamos!
01:01:50¡Dale que esto pesa!
01:01:54Estas son las mañanitas
01:02:00que cantaba el rey David
01:02:06y como hoy estás aquí
01:02:10te las cantamos a ti
01:02:14¡Despierta, pintor, despierta!
01:02:20¡Mirad que ya amaneció!
01:02:24¡Ay, me doy el gusto de comer tostadas con manteca!
01:02:28Nunca las pudo comer porque
01:02:30me las tengo prohibidas
01:02:32por el colesterol
01:02:34no tengo colesterol
01:02:36pero
01:02:38hay una herencia familiar
01:02:40no, no, lo hice con manteca
01:02:42y no fui a comprarlo
01:02:44como las chicas me lo pidieron
01:02:46al supermercado, lo hice yo
01:02:48con manteca
01:02:50un poquito de sal
01:02:52dulce leche
01:02:54pero no es dulce leche puro
01:02:56yo lo mezclé con un poquito de queso
01:02:58blanco tipo petit suis
01:03:00para que salga más livianito
01:03:02a mí me gusta más el té
01:03:06pero no, el té que le ponen ahora
01:03:08eso con
01:03:10saborizantes
01:03:11es horrible
01:03:12el té-té
01:03:13el té-té tiene que ser
01:03:14té-té
01:03:15como este
01:03:16mmm
01:03:17me olvidé
01:03:18que a media luna de grasa quedan tan ricas
01:03:21más ricas son con el dulce de leche
01:03:23en cambio estas no son tan ricas con el dulce de leche
01:03:25porque las media luna de grasa son saladas
01:03:27y con el dulce de leche
01:03:29se mejora un poquitito
01:03:31¡Ay, yo me acuerdo!
01:03:32jeje
01:03:34cuando puse el dulce
01:03:35la media luna en una tostadora
01:03:37se rilló toda la grasa
01:03:39¡es horrible!
01:03:41jeje
01:03:44Andrés
01:03:45¿no te parece que
01:03:47no sería conveniente
01:03:49correr el tocadiscos?
01:03:51¿es mejor correr los muebles?
01:03:53es mejor dejarlo en su lugar
01:03:55¿eh?
01:03:56¿sabes que vamos a hacer ahora, no?
01:03:59porque es el juego más importante de todos
01:04:01bueno, ¿vamos a hacer un breve recordatorio del jueguito?
01:04:05¿a qué ritmo vamos a correr?
01:04:07al ritmo que nos marca Silvia con el aplauso
01:04:10¿estamos?
01:04:12no vale sacar al compañero de la silla
01:04:15está terminantemente prohibido
01:04:18el que pierde la silla, por supuesto
01:04:21queda automáticamente descalificado
01:04:24y bueno
01:04:28buena suerte y
01:04:32no hagan trampa
01:04:34¡ay!
01:04:35¡ay! ¡ay! ¡ay!
01:04:40¡ay! ¡ay! ¡ay! ¡ay!
01:04:50¡ay! ¡ay! ¡ay! ¡ay!
01:04:52¡ay! ¡ay! ¡ay! ¡ay! ¡ay!
01:04:54¡ay!
01:05:24¡ay!
01:05:25¡ay!
01:05:26¡ay!
01:05:27¡ay!
01:05:28¡ay!
01:05:29¡ay!
01:05:30¡ay!
01:05:31¡ay!
01:05:32¡ay!
01:05:33¡ay!
01:05:34¡ay!
01:05:35no, no puedo más
01:05:36bueno
01:05:37Che, que pasés un viejo
01:05:39mirá cómo es tú, no no puedo más
01:05:40pero sólo perdiste
01:05:42No, ya sé que no perdés, pero no quiero jugar más.
01:05:45No podés irte si no perdés.
01:05:47Bueno, pero no puedo más.
01:06:12¡Gracias!
01:06:42¡Gané!
01:06:52¡Gané!
01:06:54Hubo trampa, nena, ¿eh?
01:06:56No, no.
01:06:58Ocupé la silla, pero no hubo trampa, nena.
01:07:01No, Laurita, me hiciste trampa, ¿eh?
01:07:03No.
01:07:04Laura ganó bien, mamá.
01:07:06No, no.
01:07:07No, ganó bien.
01:07:08Eso no es correcto lo que está diciendo.
01:07:10No.
01:07:11¡No!
01:07:13No se podía creer con la lentitud que corría.
01:07:18Vamos.
01:07:19Disculpame, pero realmente me están tomando por idiota.
01:07:23Está bien que es un juego, todo lo que quiera, pero paremos.
01:07:26Y lo aclaré.
01:07:28Se va a poner a llorar.
01:07:30Mirá que lo aclaré.
01:07:31No se dio cuenta, mamá, que está dorriendo espacio.
01:07:34¿Cómo que no se va a dar cuenta?
01:07:37Que es tarada que no se da cuenta que corría deliberadamente alrededor de la silla
01:07:41parándose delante de la silla.
01:07:44Pero es lenta cuando le conviene.
01:07:47Y yo, idiota.
01:07:48Perdóname, Andrés.
01:07:51Porque yo iba a parar cuando vi que hacía esto.
01:07:54Y lo aclaré.
01:07:55Lo aclaré de un principio, porque si me hubiese dicho que no lo aclaré...
01:07:58¿Sabés que yo no la vi lenta en absoluto?
01:08:01Me estás cargando.
01:08:02No, no te estoy cargando.
01:08:03De ninguna manera te estoy cargando.
01:08:05Entonces te estás haciendo el pelotudo.
01:08:09Pará, pará.
01:08:10No te pongas ofensiva, mamá.
01:08:12¿Sabés lo que me parece que te está pasando a vos?
01:08:14Que no soportás perder.
01:08:15Y te tocó perder esta vez.
01:08:17A ella le tocó ganar y a vos te tocó perder.
01:08:19Y eso vos no lo soportás.
01:08:21¿Me estás hablando en serio?
01:08:23Sí, te estoy hablando en serio, mamá.
01:08:24Y te pido, por favor, sacale trascendencia a lo que no tiene.
01:08:28Trascendencia.
01:08:28Ella ganó.
01:08:29Punto.
01:08:29Ya está.
01:08:31Disculpame, Víctor.
01:08:32¿Qué sos vos para decir qué cosa tiene trascendencia?
01:08:35Vos estás loco.
01:08:37Para mí, que soy tu madre, tiene una enorme trascendencia.
01:08:41Respetar las reglas de juego.
01:08:43Y no es simplemente por el juego.
01:08:45La vida misma.
01:08:46Es por la vida misma.
01:08:48¿O tenés noción de lo que es la ética?
01:08:50¿Por qué yo tengo que aceptar un juego sucio?
01:08:53No.
01:08:54Pará, mamá, pará.
01:08:55Pará, porque yo te conozco.
01:08:57Y vos, te digo la verdad,
01:08:59sos mulera.
01:09:08Esto es insólito, ¿eh?
01:09:11Mira, vamos a hacer una cosa.
01:09:13Vamos a jugar a gallitos ciegos.
01:09:14Entonces, voy a cometer todas las trampas que se me antojen.
01:09:22Entonces vas a saber realmente lo que es ser, en verdad, mulera.
01:09:25Voy a buscar la venda.
01:09:28No, no, no, pará, mamá.
01:09:29No, no, estás muy equivocada.
01:09:30Yo no voy a jugar a gallitos ciegos.
01:09:32No voy a jugar a gallitos ciegos ni a ningún otro juego más.
01:09:35Te estoy diciendo que no juego más, punto.
01:09:39El señor dijo, punto, y todos nos tenemos que callar como esclavos.
01:09:46Pero señor, es el rey.
01:09:50El rey, por favor, ni una palabra, ¿eh?
01:09:54Por favor, porque él dice la última palabra, es el rey.
01:09:58El rey y todos nos tenemos que rendir a sus pies.
01:10:03El rey, mirá vos.
01:10:05El rey.
01:10:06Laura, esto no es un problema tuyo.
01:10:27Vos ganaste.
01:10:30Me voy a dar una vuelta yo.
01:10:36Me voy a dar una vuelta yo.
01:11:06Andrés, Andrés, no se habrá perdido tu hermano.
01:11:32No, no.
01:11:33No, no.
01:11:33No, no.
01:11:33Pero no.
01:11:34Pero no.
01:11:34Yo no.
01:11:35¡Gracias!
01:12:05Ponga las manos en el techo
01:12:15¿Qué haces?
01:12:17Víctor
01:12:19Estaba viendo este auto
01:12:21¿Qué digo? ¡Buenísimo!
01:12:23¡Buenísimo!
01:12:29¡Víctor!
01:12:31¡Víctor!
01:12:33¡Buenísimo!
01:12:35¿Qué haces?
01:12:37¿Cómo te vas?
01:12:39¿Cómo andas?
01:12:41¡Buenísimo!
01:12:43¡Buenísimo!
01:12:45¡Buenísimo!
01:12:47¡Buenísimo!
01:12:49¡Buenísimo!
01:12:51Le gané un montón de metros
01:12:53Aproveché todo el desagüe
01:12:55¡Claro!
01:12:57El calefón quedó en la cocina
01:12:59¿Y dormitorios cuántos tienen?
01:13:01En principio vamos a hacer otro más
01:13:03Para el próximo
01:13:05O agrandamos el de franquito
01:13:07O hacemos otro más
01:13:09Yo prefiero tres
01:13:11Porque por si llega a ser una arenita
01:13:13Queda siempre mejor
01:13:15¿Viste donde mi viejo guardaba las herramientas?
01:13:17Sí
01:13:18Bueno eso también se puede usar
01:13:19Sí, un gallinero
01:13:20¿Qué papi qué?
01:13:21¿Qué?
01:13:22¿Qué papito qué?
01:13:23¿Quieres tirarle un besito?
01:13:24Un besito
01:13:25Un besito
01:13:26Un besito papá
01:13:27¡Dale un besito!
01:13:28¡Dale un besito!
01:13:29¡Ay!
01:13:30Ahí está
01:13:31¡Muy bien!
01:13:32¡Qué lindo!
01:13:33¡Qué dulce!
01:13:34¡Qué dulce!
01:13:35Pero bueno mientras tanto
01:13:36¿Viste?
01:13:37Hoy por ejemplo
01:13:38Venimos a comer acá
01:13:39Porque yo la verdad
01:13:40Que ya no sabía que hacer
01:13:41Claro
01:13:42Y aparte ¿Viste?
01:13:43La villa hay que salir también de casa
01:13:45Sí
01:13:46Un poco al aire libre nos viene bien
01:13:47Vamos afuera
01:13:48¿Viste?
01:13:49El otro día ¿Sabés lo que me pasó?
01:14:01Íbamos caminando por la calle
01:14:03Vi un perro grande
01:14:04Y empezó
01:14:05¡Un elefante!
01:14:06¡Un elefante!
01:14:08Y yo le digo
01:14:09¡Eso no es un elefante!
01:14:10Y me dice
01:14:11¡Una jirafa!
01:14:13No, era
01:14:14Mirá para morirse
01:14:15Tacho
01:14:16¡Qué bárbaro!
01:14:17Pasamos bárbaro con este nene
01:14:19Lo pasamos genial
01:14:20Sí, muy bien
01:14:21¿Y quién es quién?
01:14:22No para nunca
01:14:23Y mirá
01:14:24Mirá, tiene que salir parece ¿No?
01:14:25Sí
01:14:26No para nunca
01:14:27Esperamos bastante para tenerlo
01:14:28Ajá
01:14:29Así que
01:14:30Ahora que lo tenemos
01:14:31Lo queremos atender bien
01:14:32Tener bien
01:14:33¿Y hermanitos o no?
01:14:35Y ahora estamos
01:14:36¿No?
01:14:37Ahora estamos programando
01:14:38Alguay, Alguay
01:14:39¿No es cierto?
01:14:40Cantaste cumpleaños feliz
01:14:41En el cumple
01:14:42¡Ey!
01:14:43¡Saludalo a Víctor Franco!
01:14:44¡Saludalo señor!
01:14:45¡Saludalo a Víctor!
01:14:46¡Saludalo!
01:14:47¡Hola!
01:14:48¡Hola Franco!
01:14:49¡A tío Víctor!
01:14:50¡Saludame!
01:14:51Imagínate que era una mujer
01:14:52Que había guardado monedas
01:14:53Durante 12 décadas
01:14:54Y las tenía guardadas todas
01:14:56Adentro de su monedero
01:14:58Y las repartía a la gente
01:15:00Y seguía repartiendo
01:15:01Increíble
01:15:02Hola
01:15:03Hola
01:15:04Hola
01:15:05Hola
01:15:06¿Qué pasó chico?
01:15:07No pasó nada
01:15:08No estábamos
01:15:09Nos encontramos con Ángel y Miriam
01:15:11En la parrillita
01:15:12Pero hace una hora que Víctor se fue
01:15:15Sí, disculpame mamá
01:15:16Pero...
01:15:18Yo estaba preocupadísima
01:15:19Yo hice yo lo que les pasó
01:15:21Yo no entiendo nada
01:15:22¿Por qué se fueron así?
01:15:25En serio
01:15:26Yo pensé que le podía haber pasado algo
01:15:31Que les atropelló un auto
01:15:32Que les robaron
01:15:33Cualquier cosa
01:15:34Ah bueno, pará
01:15:35Exagerada
01:15:36No, no soy exagerada
01:15:38Pero es lógico
01:15:40Pensar que si Víctor se tiene que ir
01:15:42En menos de una hora
01:15:44Lo menos que tienen que hacer
01:15:45Es volver lo antes posible
01:15:47¿Cómo voy a pensar
01:15:49Que van a estar
01:15:50En lo de...
01:15:52En lo de Ángel y de Miriam?
01:15:54Boludeando
01:15:57Disculpame mamá
01:15:58Disculpame a mí
01:15:59Fui...
01:16:00Fui...
01:16:01La verdad que se me fue el tiempo
01:16:02La verdad que no me di cuenta
01:16:03Te pido disculpas
01:16:04En serio
01:16:05Te pido disculpas
01:16:06No miré el reloj
01:16:07No sé
01:16:08Y se fue
01:16:09Te pido disculpas
01:16:15Te vas a Canadá hijo
01:16:17No...
01:16:18No vivís acá a la vuelta
01:16:19¿Viste?
01:16:20¿Sabes cuándo te voy a volver a ver?
01:16:25Viste
01:16:26Yo te extrañé mucho
01:16:27Todo este tiempo
01:16:28¿Eh?
01:16:31Yo soy tu mamá
01:16:32Y te extraño mucho
01:16:33No, no, no, mamá
01:16:35No, no se pongas en sí
01:16:36No te pongas así
01:16:37No te pongas así
01:16:51Va a pedir un auto
01:16:534
01:16:548
01:16:556
01:16:562
01:16:570
01:16:58Y ya sé
01:16:59Y ya sé
01:17:01Bueno, ¿cuánto tarda?
01:17:05Listo
01:17:07Chao, gracias
01:17:09Dale, que se me va la espontaneidad
01:17:12Va, va, va
01:17:13Bueno, whisky
01:17:15Whisky
01:17:17Una sonrisa
01:17:18No, no
01:17:19Dale
01:17:20Una sonrisa para mi necita
01:17:21No, no, Laura no, por favor
01:17:23Lo quiero a él solo
01:17:24Porque si yo ya tengo una foto de ella
01:17:26Bueno, dale
01:17:28Una sonrisa
01:17:29Bueno, dale, dale
01:17:30Franca, linda
01:17:31Dale, dale, dale
01:17:32Abierta
01:17:33¿Eh?
01:17:34¿Uno?
01:17:35Ahí va
01:17:38Vamos, Andrés
01:17:39Dale
01:17:40Estás con tus hermanos
01:17:41Dale
01:17:42Un poco de
01:17:43Dale
01:17:44Otra onda
01:17:45Mentirle
01:17:46Dale
01:17:47Una, dos, tres
01:17:48Ya
01:17:52Ahí va
01:17:53¿Por qué no te subís a la silla para sacar la foto, Lucina?
01:17:55Cállate, talado
01:17:56Va, eh
01:17:58Diez segundos
01:17:59Rápido, rápido, rápido
01:18:00¡Pero no tengo lugar!
01:18:01¿Dónde estás acá?
01:18:02Acá, para abajo de la mesa
01:18:04Déjeme parar
01:18:07Déjeme
01:18:08Sube la mollera
01:18:10Hola
01:18:12Sí, ya va, un momento
01:18:14No me subo un avión
01:18:15Me quedo dormido
01:18:17Te juro que me han despertado
01:18:19Quisiera decir unas palabritas de despedida
01:18:22Por favor, tomen asiento
01:18:23Un segundito nada más, por favor
01:18:30Bueno, Víctor
01:18:31Llegó la hora de tu despedida
01:18:34Y bueno, pasamos menos de un día juntos
01:18:38Conversamos, comimos, nos divertimos
01:18:42Espero que lo hayas disfrutado
01:18:45Seguramente hubo muchísimas cosas sin hacer
01:18:49Mix
01:18:51La búsqueda del tesoro
01:18:52El juego de las canciones
01:18:55Otros juegos, seguramente
01:18:58Lo más importante
01:19:00Aquí
01:19:01Y esto es lo principal
01:19:05Es que
01:19:07Compartimos
01:19:08Nos unimos como familia
01:19:11Y así
01:19:12Empezamos la familia con papá
01:19:16Y así me gustaría que fuese
01:19:18Hasta el último día de mi vida
01:19:22Bueno, y
01:19:24Y si bien vos no lo sabes
01:19:26Bueno, por haber estado tan lejos
01:19:28Y porque, bueno
01:19:29Es lógico y debe ser
01:19:33Vos haces tu propia vida
01:19:36Estos tiempos han sido muy difíciles
01:19:39Muy difíciles
01:19:41En realidad, esta época es difícil
01:19:43Y nuestra familia corre con los tiempos
01:19:47Y es víctima de lo que nos rodea
01:19:49Y pareciera
01:19:51Hijo, que hay gente que no soporta
01:19:54No soporta ver que otra gente pueda ser feliz
01:19:57Esa gente es una bosta
01:20:00Yo a esa gente la llamo a la bosta
01:20:02No me extrañaría que te encuentres con tu paro, eh
01:20:04Hola
01:20:05¿Los ponemos en el baúl?
01:20:07No, gracias
01:20:08Vos prefiero llevarlo
01:20:10De ahí paro volvé
01:20:11Gracias, eh
01:20:14Chao
01:20:16Chao
01:20:17Gracias, mamá
01:20:18Ay, mi querida
01:20:19Gracias
01:20:21Chao
01:20:22Gracias
01:20:23Chao
01:20:24Chao
01:20:25Chao
01:20:26Bueno, Víctor
01:20:27Silvia
01:20:28Suerte
01:20:29Suerte
01:20:30Suerte
01:20:31Chao
01:20:33Chao, querido
01:20:34Nos vemos
01:20:35Que te vaya bien
01:20:36Hasta luego
01:20:37Toma, Víctor
01:20:38¿Qué, para mí?
01:20:39Sí
01:20:40Sí
01:20:41Tenés que leerla, pero cuando estés tranquilo
01:20:42¿Sí?
01:20:43Bueno
01:20:44Chao
01:20:45Chao
01:20:46Chao
01:20:47Chao
01:20:48Chao
01:20:49Chao
01:20:50Chao
01:20:51Chao, querido
01:20:52Nos vemos
01:20:53Que te vaya bien
01:20:54Hasta luego
01:21:03Toma, Víctor
01:21:04¿Qué, para mí?
01:21:05Sí
01:21:06Tenés que leerla, pero cuando estés tranquilo
01:21:08¿Sí?
01:21:09Chao
01:21:10Chao
01:21:11Chao
01:21:14Chao
01:21:16Chao
01:21:17Chao
01:21:44Chao
01:21:45Chao
01:21:46Chao
01:21:47Chao
01:21:48Chao
01:21:49Chao
01:21:50Chao
01:21:51Chao
01:21:52Chao
01:21:53Chao
01:21:54Chao
01:21:55Chao
01:21:56Chao
01:21:57Chao
01:21:58Chao
01:21:59Chao
01:22:00Chao
01:22:01Chao
01:22:02Chao
01:22:03Chao
01:22:04Chao
01:22:05Chao
01:22:06Chao
01:22:07Chao
01:22:08Chao
01:22:09Chao
01:22:10Chao
01:22:11Chao
01:22:12Chao
01:22:13Perdón, ¿podría subir un poco el volumen?
01:22:17¡Cómo no!
01:22:43Vuelo de Lapa 3.413, Residencia Mar del Plata, se encuentra aterrizado.
01:23:13¡Vuelo de Lapa 3.513, Residencia Mar del Plata, se encuentra a la derecha de la derecha de la derecha.
01:23:43¡Vuelo de Lapa 3.513, Residencia Mar del Plata, se encuentra a la derecha de la derecha de la derecha de la derecha.
01:24:13¡Vuelo de Lapa 3.513, Residencia Mar del Plata, se encuentra a la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha.
01:24:43¡Vuelo de Lapa 3.513, Residencia Mar del Plata, se encuentra a la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha.
01:24:45¡Vuelo de Lapa 3.513, Residencia Mar del Plata, se encuentra a la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha.
01:24:47¡Vuelo de Lapa 3.513, Residencia Mar del Plata, se encuentra a la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha.
01:24:49¡Vuelo de Lapa 3.513, Residencia Mar del Plata, se encuentra a la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la derecha de la dere
01:25:19Que en cada palabra miento
01:25:22Heridos corazones van sangrando entre los recuerdos
01:25:28Ayer te vi partir, nunca lo quise así
01:25:34Tiempo para mí, tiempo para vos
01:25:38No me arrepentiré, después será mejor
01:25:41Si solamente fui un muñeco de tu amor
01:25:44Y así jugaste con mis sentimientos
01:25:47Me atraviesan la piel tus crueles palabras
01:26:03Como había olvidado que puede ser mala
01:26:09Entiendo que no quiera ni mirarme siquiera un segundo
01:26:14Me voy a alejar del mundo
01:26:18Para no verte jamás
01:26:22Tiempo para mí, tiempo para vos
01:26:25No me arrepentiré, después será mejor
01:26:28Si solamente fui un muñeco de tu amor
01:26:31Y así jugaste con mis sentimientos
01:26:34Tiempo para mí, tiempo para vos
01:26:48No me arrepentiré, después será mejor
01:26:51Si solamente fui un muñeco de tu amor
01:26:54Y así jugaste con mis sentimientos
01:26:57No me arrepentiré, después será mejor
01:27:01¡Suscríbete al canal!
01:27:31¡Suscríbete al canal!
01:28:01¡Suscríbete al canal!
01:28:31¡Suscríbete al canal!
Recomendada
1:23:57
|
Próximamente
1:27:49
1:11:41
1:13:48
1:33:00
1:01:48
1:15:35
1:16:35
1:39:25