- 14/6/2025
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Primera Nación
00:00:30Sonidos que hoy vuelven a mí
00:00:36Con la emoción de recordar
00:00:42El lugar donde nací
00:00:47Con su canción el arroyo me apuro
00:00:54Para hacerme dormir
00:00:57Con su caricia la hierba mi sueño abrigo
00:01:06Primera Nación que sentí
00:01:14Recuerdos que el alma guardó
00:01:19Todo está en mí
00:01:23Porque yo soy
00:01:25El lugar donde nací
00:01:29La ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra ra
00:01:59Esta es la pradera donde comenzó mi vida
00:02:18Con cada nuevo día, el lugar donde nací se anima con la algarabía de los animalitos
00:02:25Como todas las mañanas, mi mamá y yo nos deseamos los buenos días cariñosamente
00:02:32Y después yo me voy a jugar con mis compañeritos de la pradera
00:02:55Mi pradera es un pequeño paraíso, fresco y perfumado
00:03:05Aquí la vida es sencilla y pura, no existen los celos ni la envidia
00:03:10Yo soy como mi pradera, sano y primitivo, invómito y valiente, inocente y tierno
00:03:19Los animalitos de la pradera son mis amigos
00:03:24Alegres y divertidos, pero también nobles y abnegados
00:03:29Son tan capaces de hacer una travesura como de jugarse la vida por un compañero
00:03:35Son tan capaces de hacer una travesura como de jugarse la vida
00:04:05Amo a mi pradera
00:04:19Sus sonidos, sus olores, sus rincones más ocultos forman parte de mi instinto
00:04:27Y siento que en todo el mundo no existe otro lugar mejor para vivir
00:04:32Suscribete
00:04:34No, no, no, no.
00:05:04No, no, no, no, no.
00:05:34No, no, no, no.
00:06:04No, no, no, no.
00:06:34No, no, no, no, no.
00:07:04El lejano tañido de una lúgubre campana nos hace estremecer.
00:07:10¿Qué significa?
00:07:12¿Qué la toca?
00:07:14Mamá también tiene miedo, pero lo disimula para que yo, acurrucado junto a ella, me pueda dormir.
00:07:23No, no, no, no, no, no, no.
00:07:33No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:07:43No, no, no, no, no, no, no, no.
00:07:52¡Gracias!
00:08:22¡Gracias!
00:08:24¡Gracias!
00:08:26¡Socorro, Lico! ¡Socorro!
00:08:28¡Es mi amigo Java! ¡Tengo que ayudarnos!
00:08:32¡Gracias!
00:08:34¡Gracias!
00:08:36¡Gracias!
00:08:38¡Gracias!
00:08:40¡Gracias!
00:08:42¡Gracias!
00:08:44¡Más rápido!
00:08:46¡Gracias!
00:08:48¡Cuidado, amigo! ¡Salta!
00:08:50¡Gracias!
00:08:52¡Vamos, Java!
00:08:54¡Levántate!
00:08:56¡No puedo! ¡Vamos!
00:08:58¡Súbete a mi grupa!
00:09:02¡Aprisa!
00:09:04¡Colmillo!
00:09:12¡No lo dejen escapar!
00:09:14¡Salta, raso!
00:09:20¡Pico!
00:09:22¡Nos alcanza!
00:09:24¡Yo lo detendré!
00:09:26¡Toma!
00:09:28¡Eh!
00:09:30¡No!
00:09:32¡No!
00:09:34¡Ja, ja, ja!
00:09:36¡Ja, ja, ja!
00:09:38¡Ja, ja, ja, ja!
00:09:40¡Ja, ja, ja, ja!
00:09:42¡Me las pagarás! ¡Maldito!
00:09:44¡Juro que me las pagarás!
00:09:46¡Algún día
00:09:48¡Me vengaré de ti!
00:09:50¡Mmm!
00:09:52¡Está muy enojado!
00:09:54¿Crees que se vengará de veras?
00:09:56¡No puedo saberlo, Java!
00:09:58¡Pero esta vez ganamos nosotros!
00:10:00¡Así que olvídate de sus amenazas!
00:10:02¡Mira!
00:10:04¡Aguita fresca!
00:10:06¡Eres muy valiente, Ico!
00:10:08¡Me salvaste la vida!
00:10:10¡Bah!
00:10:11¡Tú hubieras hecho lo mismo por mí, ¿no?
00:10:12¡Yo!
00:10:13¡Yo!
00:10:14¡Yo!
00:10:15¡Este!
00:10:16¡No, Ico!
00:10:17¡Yo!
00:10:18¡No, Ico!
00:10:19¡Yo!
00:10:20¡No, Ico!
00:10:21¡Yo!
00:10:22¡No soy como tú!
00:10:23¡Tú llegarás lejos!
00:10:25¡Ja, ja, ja!
00:10:26¿Y para qué quiero llegar lejos?
00:10:28¡Yo estoy muy contento aquí!
00:10:30¡En la pradera!
00:10:31¡Aunque también qué lindo sería poder llegar a ser caballo del rey!
00:10:59¡No, Ico!
00:11:02¡No, Ico!
00:11:05¿No te gustaría ser jabalí del rey?
00:11:08¡Jabalí del rey!
00:11:10¡Ja, ja, ja, ja, ja!
00:11:12¡Yo!
00:11:17¡Ja, ja, ja, ja!
00:11:18¡Jabalí del rey!
00:11:19¡Ja, ja, ja, ja, ja!
00:11:22¡Ja, ja, ja, ja!
00:11:24¡Ja, ja, ja, ja, ja!
00:11:27¿Qué pasa?
00:11:57¡Arre, arre, arre, arre!
00:12:10Arre, arre, mis caballos, galopen sin protestar, que el que quiera pasto fresco se lo tiene que ganar.
00:12:18Cuando uno camina mucho para encontrar el sustento, se le abre el apetito y lo come más contento.
00:12:26La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
00:12:33Caminar y caminar, esa es la ley de la vida, y ganarse con sudor el derecho a la comida.
00:12:41Muy bien
00:13:02Lo felicito, señor
00:13:05Eh, ¿te gustó mi canción?
00:13:07Sí, señor, me gustó muchísimo
00:13:10Larguirucho, mi nombre es Larguirucho
00:13:14Y soy caballerizo del rey
00:13:17Yo soy Ico, señor, digo Larguirucho
00:13:20Y quisiera ser caballo del rey
00:13:22Usted, digo, tú, ¿podrías?
00:13:26A ver, a ver
00:13:27Eres un lindo potrillito
00:13:30Y si yo te presento, tal vez te den una oportunidad
00:13:34Ven, te llevaré al castillo
00:13:37¿De, de veras?
00:13:39Claro
00:13:39Las puertas del castillo están siempre abiertas para mis amigos
00:13:45¡Vamos!
00:13:46¡Vamos!
00:13:48¡Vamos!
00:13:48Dejen pasar a mi amigo Ico
00:14:18¡Por aquí no pasa ningún caballo plebeyo!
00:14:25¡Ajá, eh!
00:14:27¡Está bien!
00:14:28¡Enseguida vuelvo!
00:14:48Aunque queriendo entrar sin permiso... ¡Fuera!
00:14:54¡Fuera!
00:14:55¡Toma!
00:14:56¡Fuera!
00:15:00¡Suscríbete al canal!
00:15:30¡Suscríbete al canal!
00:16:00¡Suscríbete al canal!
00:16:30¡Suscríbete al canal!
00:17:00¡Suscríbete al canal!
00:17:02¡Suscríbete al canal!
00:17:30¡Suscríbete al canal!
00:18:00¡Suscríbete al canal!
00:18:02¡Suscríbete al canal!
00:18:06¡Suscríbete al canal!
00:18:08¡Suscríbete al canal!
00:18:12¡Suscríbete al canal!
00:18:14¡Suscríbete al canal!
00:18:18¡Suscríbete al canal!
00:18:20¡Suscríbete al canal!
00:18:22¡Suscríbete al canal!
00:18:24¡Suscríbete al canal!
00:18:30¡Suscríbete al canal!
00:18:32¡Suscríbete al canal!
00:18:34¡Suscríbete al canal!
00:18:38¡Suscríbete al canal!
00:18:44¡Suscríbete al canal!
00:18:46¡Suscríbete al canal!
00:18:48¡Suscríbete al canal!
00:18:50¡Suscríbete al canal!
00:18:52¡Suscríbete al canal!
00:18:54¡Suscríbete al canal!
00:18:56¡Suscríbete al canal!
00:18:58¡Suscríbete al canal!
00:19:00¡Aquí estoy, mamita!
00:19:02¡Oh, gracias a Dios!
00:19:04¡Hico, hijo mío!
00:19:06¡Hola, mami!
00:19:08¡Qué triste vienes, hijito!
00:19:10¿Te pasó algo?
00:19:12¡Caba se salvó, mamita!
00:19:14¡Pero a mí no me dejaron entrar!
00:19:16¡Huyendo y huyendo de esos perros!
00:19:20¡Llegamos hasta un castillo muy hermoso!
00:19:22¡A mí me gustó mucho ese desfile!
00:19:24¡Pero cuando los guardianes vieron que yo quería ser caballo del rey!
00:19:28¡Se rieron de mí!
00:19:32¿Cómo? ¿Tú también te estás riendo?
00:19:36¿Riendo?
00:19:38¡Oh, no, hijito!
00:19:40¡Es que cómo todavía eres tan pequeño!
00:19:44¡Soy pequeño!
00:19:46¡Pero creceré!
00:19:48¡Y mientras crezca, aprenderé el oficio!
00:19:50¡Quiero llegar a ser el caballo principal del rey!
00:19:54¿Entiendes?
00:19:56¿Sabes lo difícil que es eso?
00:19:58¡Tendrás que someterte al látigo, a las riendas!
00:20:02¡Tendrás que soportar sin quejarte el peso de un hombre!
00:20:05¡Mientras un freno de hierro te lastima la boca!
00:20:08¡Pero llegaré a ser como esos caballos!
00:20:10¡Tan gallardos y elegantes que vi hoy!
00:20:14¡Ah!
00:20:15¡Marcharé al compás de esa música vibrante!
00:20:19¡Llevaré muy alta la cabeza, luciendo mi penacho de plumas de colores!
00:20:24¡Basta, Ico! ¡No sabes lo que dices!
00:20:27¡Tú no naciste para vivir en el castillo!
00:20:31¡Eres un caballito salvaje!
00:20:33¡Un potrillo feliz de la pradera!
00:20:36¡Aquí están tus amiguitos!
00:20:38¡El arroyito limpio en el que bebes!
00:20:41¡La hierba fresca en la que te revuelcas libre y feliz!
00:20:45¡En el castillo, en cambio!
00:20:47¡Oh, mamá! ¡No me comprendes!
00:20:50¡Quiero entrar al castillo y volveré a intentarlo!
00:20:53¡Mil veces lo intentaré si es necesario!
00:20:56¡Por favor, mamá! ¡No trates de detenerme!
00:21:00¡Quiero ser caballo del rey!
00:21:02¡¿Entiendes?! ¡Caballo del rey!
00:21:07¡No puedo retenerte, hijo!
00:21:10¡Te marchas deslumbrado!
00:21:12¡Pero volverás un día cuando el espíritu de la pradera
00:21:16que corre por tus venas te haga oír su llamado!
00:21:19¡Oirás su voz en el murmullo del arroyo!
00:21:23¡O en el relincho de otro potrillo feliz!
00:21:26¡O quizá sea un perfume el que te traiga!
00:21:29¡El olor de la tierra mojada por la lluvia!
00:21:33¡O al avanecer!
00:21:35¡El aroma de la hierba reverdecida!
00:21:38¡Con su música!
00:21:41¡Con sus olores grabados en tu instinto!
00:21:44¡El espíritu de la pradera te obligará a volver!
00:21:48¡El espíritu de la vida de el padre!
00:21:51¡Adiyucho!
00:21:52¡Que pasa!
00:21:53¡Suscríbete al canal!
00:22:23¡Hola, Ico!
00:22:28¡Alguerucho! ¡Quiero entrar al castillo! ¡Ayúdame!
00:22:33No grites, que me comprometes.
00:22:36Pero, tú habías prometido ayudarme.
00:22:41Está bien. Escóndete en el bosque y espérame esta noche hasta que salga la luna llena. ¿Entendiste?
00:22:53¡Que los cumpla feliz! ¡Te deseo a ti!
00:23:08¿De qué cumpleaños me estás hablando?
00:23:11¡Del tuyo!
00:23:12¡Suscríbete al canal!
00:23:42¡Eh!
00:23:50¡Eh, Ico! ¡Eh, Ico! ¿Dónde vas? ¡Soy yo, Larguilucho!
00:23:57¿Larguilucho? ¡Qué susto me diste!
00:24:01Apareciste justo en el momento en que se oyeron las campanadas.
00:24:04¡Oh, ya! Es cierto. Me había olvidado de que suenan siempre caer una llena.
00:24:09¿Por qué será? ¿Tú sabes quién las toca, Larguilucho?
00:24:14Bah, dicen que es el ánima de yo no sé quién que está. Yo no sé dónde.
00:24:19Cuando lleguemos al castillo, se lo podrá preguntar al abuelito Mateo.
00:24:24Es el caballo más viejo de la caballeriza.
00:24:27Y si no lo sabe él, no lo sabe nadie.
00:24:31¡Ja, ja, ja, ja, ja!
00:24:32¡No hagamos ruido!
00:24:47¡Falta mucho!
00:24:49Bueno, entremos rápido antes de que nos vea algún guardia.
00:24:54Aquí es, Ico.
00:25:09Entra.
00:25:10Te presentaré a los demás caballos.
00:25:13¡Eh, muchachos!
00:25:15¡Despierten!
00:25:19¿Qué pasa?
00:25:20Arriba todo el mundo para que conozcan a mi amigo Ico.
00:25:24¡Aspirante a caballo del rey!
00:25:27Mucho gusto, señores.
00:25:30¿Con qué caballo del rey?
00:25:33Sí, señor.
00:25:34¡Ay, muchachos!
00:25:36Voy a perder mi puesto.
00:25:39¿Y podrá cargar con el gordo?
00:25:43¡Respéten, che!
00:25:44Que ese gordo es el rey.
00:25:48¡Silencio!
00:25:50Exijo una explicación.
00:25:52Lo que pretende este patrillo.
00:25:54Es muy difícil.
00:25:56Es imposible.
00:25:57Yo podré.
00:25:58La Guirucho me lo prometió.
00:26:04¡Basta!
00:26:05¡Silencio!
00:26:06Todos entramos aquí cuando jóvenes con el mismo sueño.
00:26:15Y míranos ahora, pequeño.
00:26:19Es cierto, Larguirucho.
00:26:20Es cierto, Larguirucho.
00:26:23Sí, si el abuelito Mateo lo dice.
00:26:26Pero, ¿entonces?
00:26:29Larguirucho es muy bueno, pero aquí es solo peón de la caballeriza.
00:26:36No tiene autoridad.
00:26:38No tiene autoridad.
00:26:40No tiene autoridad.
00:26:41Usted se calla la boca y lo deja hablar al abuelito Mateo.
00:26:46Continúe, por favor, abuelo.
00:26:49Y bien...
00:26:50Larguirucho, ¿le has contado a Ico que tendrá que enfrentarse con el Duque Negro?
00:27:00¡No!
00:27:00¡Ja, ja, ja, ja!
00:27:03¡Me había olvidado!
00:27:05El Duque Negro es el caballerizo mayor del rey.
00:27:09Es un personaje siniestro.
00:27:11Tiene completamente dominada la voluntad del rey.
00:27:15Por desgracia, él es el único que tiene poder para elegir los caballos del rey.
00:27:24Y eso no es justo.
00:27:26Esta situación debe terminar.
00:27:28Así que, a ver, muchachos.
00:27:31¿Quién vota por Larguirucho para Duque Negro?
00:27:39¡Qué bonita pretensión!
00:27:41Si te pesco el Duque Negro, ¿qué convierte en salchichón?
00:27:47¿El Duque Negro a mí?
00:27:49¿En salchichón?
00:27:53¿El Duque Negro hay solo uno?
00:27:55¡Ah, chufa!
00:27:57¡Y es más malo que ninguno!
00:27:59Si alguien llega a molestarlo, no dudes de pan, de pan, de panzurrarlo.
00:28:07¡Sí, te cruzas en su camino!
00:28:09¡Te saca la pancha, la pone en la avalancha!
00:28:12¡Te saca la oveja, la come con arvejas!
00:28:14¡Te saca el ombligo, la cuelga de un postijo!
00:28:16¡Te saca el chinchulín, fabrica un salami!
00:28:19¡Ay, Larguirucho!
00:28:21¡Ay, Larguirucho!
00:28:22¡Con esos planes no vas a durar mucho!
00:28:27¡Te saca la pelada, te pone bervilada!
00:28:30¡Te saca la panceta, amas una croqueta!
00:28:32¡Te saca la pechuga, la come con lechuga!
00:28:34¡Rebana sentadera, la mete en la fiambrera!
00:28:37¡Ay, Larguirucho!
00:28:39¡Ay, Larguirucho!
00:28:41¡Con esos planes no vas a durar mucho!
00:28:44¡Te saca la nariz, la manda para...
00:28:49¡Ah, sí!
00:28:51¡Te saca las pestañas, la manda para el paño!
00:28:53¡Te saca el motongo, la manda para el coco!
00:28:56¡Ay, Larguirucho!
00:28:58¡Ay, Larguirucho!
00:29:00¡Con esos planes no vas a durar mucho!
00:29:04¡Ay, Larguirucho!
00:29:06¡Ay, Larguirucho!
00:29:08¡Con esos planes no vas a durar mucho!
00:29:14¡Silencio!
00:29:14¿Qué pasa aquí?
00:29:17¡A ellos dos!
00:29:30¡Basta ya!
00:29:39¡Ya les dije que no quiero alborotos!
00:29:43¡Ajá!
00:29:47¡Tú por aquí!
00:29:50¿Qué haces en el castillo?
00:29:52¡Este!
00:29:54¡Yo!
00:29:55¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
00:29:57¡Bien!
00:29:59¡Ya me servirás para algo!
00:30:01¡Vamos, dos!
00:30:02¡Ya me servirás para algo pequeño!
00:30:18¡Ja, ja!
00:30:19¡Ja, ja, ja!
00:30:22¿Lo... lo oyeron?
00:30:24Ya me servirás para algo, pequeño.
00:30:27¿Qué me habrá querido decir?
00:30:30Ya es muy tarde. ¿Por qué no hablamos mañana, eh?
00:30:35Pero...
00:30:36El abuelito Mateo tiene razón.
00:30:38Hoy has tenido un día muy agitado, pequeño.
00:30:42Así que, obedece.
00:30:44Ven, hijito.
00:30:46Échate a mi lado.
00:30:48Y... y descansa.
00:31:07¿Eh?
00:31:08Otra vez esas campanadas.
00:31:14La misma que oí en mi pradera.
00:31:16¿Qué significan, abuelito Mateo?
00:31:20No sé.
00:31:21Suele siempre que hay luna llena.
00:31:30Déjame dormir, pequeño.
00:31:34No.
00:31:35Dígame.
00:31:36¿Por qué todos se asustan tanto al oírlas?
00:31:39Por favor, abuelo.
00:31:41La Girucho me dijo que usted sabe.
00:31:43Es que...
00:31:44Es que...
00:31:45Verás...
00:31:46Desde hace algún tiempo...
00:31:48Están ocurriendo cosas muy extrañas.
00:31:52Cada vez que se oyen esas campanadas...
00:31:56Desaparece misteriosamente...
00:31:59...uno de nosotros.
00:32:05Desapareció el parcherón.
00:32:07Desapareció el parcherón.
00:32:10¡Oh!
00:32:11¡Es cierto!
00:32:13¿Y ustedes?
00:32:14¿No hacen nada?
00:32:16Alguien tiene que buscarlo.
00:32:19Yo voy.
00:32:20A ver.
00:32:21¿Quién me acompaña?
00:32:22¿Yo?
00:32:24Yo no sé dónde encontrarlo.
00:32:27¿Y tú?
00:32:28Va, va.
00:32:30Vaya a saber dónde está.
00:32:32Ninguno se anima.
00:32:34¿Qué les pasa, abuelito Mateo?
00:32:35Tenemos miedo, pequeño.
00:32:38En la caballeriza nadie se atreve...
00:32:42...ni siquiera a hablar de esas campanadas...
00:32:45...ni de esas desapariciones.
00:32:48Es una historia...
00:32:50...maldita.
00:32:51Viste, Ico.
00:32:52Yo ya te había dicho...
00:32:54...que es el ánimo de yo no sé quién...
00:32:56...que está yo no sé dónde.
00:32:57Así que...
00:32:58...es mejor que me hagas caso...
00:33:01...y que te olvide del asunto.
00:33:03¿Olvidarme?
00:33:05¡Pobrecito el percherón!
00:33:07Esto no hubiera sucedido en mi pradera.
00:33:11En mi pradera...
00:33:12...nadie se olvida de un amigo...
00:33:14...aunque haya que arriesgar la vida...
00:33:16...por ayudarlo.
00:33:17¡Ah!
00:33:19¡Ah!
00:33:20Gracias por ver el video.
00:33:50Gracias por ver el video.
00:34:20Invitando a despertar, un día lleno de alegría comenzará.
00:34:32En las flores brilla aún el rocío matinal, como estrellitas perezosas que se quieren quedar.
00:34:52Pero con tus rayos te la llevarás.
00:35:04Música
00:35:52¡Oh, hola!
00:36:00¡Ay! ¡Oh! ¡Me asustaste!
00:36:03Yo no quise asustarte. Perdóname, preciosa.
00:36:07¿Me llamaste preciosa? ¿Cómo sabes mi nombre?
00:36:11Yo no sé tu nombre. Yo te dije preciosa porque... porque...
00:36:17Ya te entiendo. Todos me llaman preciosa. Y además, ese es mi nombre.
00:36:24¿De veras?
00:36:25De veras. Yo soy preciosa, la hija del caballo del rey.
00:36:30¿Y tú? ¿Y tú? ¿Quién eres?
00:36:33Yo soy Ico. Y es un honor conocerte.
00:36:38¡Oh! Ico, ¿qué haces?
00:36:40Toma. Para ti.
00:36:45Ico, estas flores son del jardín del rey y está prohibido tocarlas.
00:36:51Si el duque negro descubre lo que has hecho, es capaz de cualquier cosa, hasta de hacerte matar.
00:36:58¿El duque negro? También tú le tienes miedo al duque negro, preciosa.
00:37:02¿Por qué? Conmigo no fue tan malo. Dijo que puedo servirle para algo.
00:37:09Y yo tengo esperanzas de que me haya elegido para entrenarme para caballo del rey.
00:37:14Basta, Ico. No sigas. No sabes lo que dices.
00:37:18Escúchame, preciosa. Pero si el duque negro...
00:37:22Dijo, te pedí que no sigas. Calla, por favor.
00:37:28¡Preciosa!
00:37:32¡Preciosa! ¡Preciosa!
00:37:38¿Dónde se habrá metido?
00:37:41¡Preciosa! ¡Vuelve, por favor!
00:37:54¿Eh? ¡Tú! ¡Otra vez tú!
00:37:58Yo... yo... sí, señor...
00:38:01¿Qué haces aquí?
00:38:03¿Se puede saber con qué permiso te has atrevido a meterte en las habitaciones privadas del rey?
00:38:11Yo... yo...
00:38:13¡Habla! ¡Responde!
00:38:16Es que... pre... preciosa... ella... salió corriendo... y yo...
00:38:22¡Ajá! ¡Eh! ¡Con qué preciosa, ¿no?
00:38:29Así que el simple y plebeyo campesino anda corriendo nada menos que tras la yeguita más fina de palacio.
00:38:38¿Eh? ¡Preciosa tan fina!
00:38:41¡Claro! ¡Si es la hija de Arnoldo!
00:38:44¡El caballo blanco de su majestad!
00:38:47¡Nadie puede aspirar a ser su amigo si no está capacitado para llegar algún día a suceder al caballo del rey!
00:38:57¿Y tú?
00:38:58¡Pssst!
00:38:59Yo... yo no deseo otra cosa, señor. Para eso vine a este castillo.
00:39:04¿Estás seguro de lo que dices?
00:39:07Segurísimo, señor. Estoy dispuesto a someterme a las más duras pruebas.
00:39:12A soportar sin quejas el entrenamiento.
00:39:15Obedecer a todo lo que me manden, sin protestar por nada.
00:39:19¡Ah!
00:39:20¡Suficiente, Ico! ¡Me has convencido!
00:39:25¡Compactapiedras! ¡Compactapiedras!
00:39:29¡Compactapiedras!
00:39:34Llamaba, señor.
00:39:36Avísale al peón Larguirucho que Ico ha dejado de pertenecer a la caballeriza de Desechos Caballunos.
00:39:43Desde hoy vivirá en la caballeriza principal del castillo y nosotros mismos nos ocuparemos de entrenarlo.
00:39:54¿Entendido?
00:39:55Entendido, señor.
00:39:59Te presento al futuro caballo del rey
00:40:15Y nosotros tenemos que prepararlo
00:40:18Así que tenemos que prepararte
00:40:29Y nosotros tenemos que prepararlo
00:40:59Y nosotros tenemos que prepararlo
00:41:29Y nosotros tenemos que prepararlo
00:41:59¡Ico! ¡Eh! ¡Eh! ¡Ico!
00:42:18¡Ah! ¡Pobrecito! ¡No se despierta!
00:42:22También está agotado
00:42:24Pero yo lo voy a despertar
00:42:27¡Ico! ¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! ¡Vamos! ¡Arriba!
00:42:31Que te trajimos la comida
00:42:32¡Eh! ¡Perejil! ¡Compacta piedras!
00:42:36¡Pero no, muchacho! ¡Es que ya no conoces a los amigos!
00:42:41¡Somos nosotros!
00:42:43¡Preciosa! ¡Largirucho!
00:42:46¡Toma, Ico! ¡Cómete toda esta avena!
00:42:48Y bebe toda la avena
00:42:49Y bebe toda el agüita
00:42:52¡Eh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh
00:43:22¡Desaparecieron tres más!
00:43:26¡Ay, Larguirucho!
00:43:29Solo quedamos el patacorta, el quebrado y yo...
00:43:36Y eso, porque no servimos para nada.
00:43:40Abuelito Mateo, esto no puede seguir así.
00:43:43Tengo que contárselo al rey.
00:43:45¡Espera, Larguirucho!
00:43:48¡Ten prudencia! ¡No vayas!
00:43:52¡Mira qué p...
00:43:54¡Majestad! ¡Eh! ¡Majestad!
00:43:57¿Qué estáis diciendo?
00:44:00¡Que desaparecen mis caballos!
00:44:03¿Y cuántos han desaparecido ya?
00:44:06¡Uf! ¡Le cuento!
00:44:08El percherón, el manchado, el tuerto, el flaco, el pítico, la pítica...
00:44:17A ver, permitidme vuestras dedos, Majestad.
00:44:20¡Basta!
00:44:22¡Eso quiere decir que han desaparecido casi todos!
00:44:26Yo, este...
00:44:27¿Y tu responsabilidad, Larguirucho?
00:44:30Si me permites, Duque Negro, el responsable eres tú.
00:44:36¡Eres el caballerizo mayor!
00:44:38¡Pero el encargado de la caballeriza es el peor Larguirucho!
00:44:42¡Y su deber es vigilar de día y de noche!
00:44:46Sí, pero a veces uno tiene que dormir un poco.
00:44:50¿No es cierto, Majestad?
00:44:51Así que te duermes descuidando tus obligaciones.
00:44:55¡Ah, no, no, no, no, no!
00:44:57Eso no es cierto.
00:44:58Yo no descuido mis obligaciones.
00:45:01Y si no las descuidas, ¿por qué te desaparecen los caballos?
00:45:06Este, yo, la campanada, ¿no?
00:45:08La luna llena, la leyenda misteriosa...
00:45:12¡No puede justificarse!
00:45:14¿No será el mismo quien los roba?
00:45:17¿Que yo? ¿Que mí?
00:45:19¡Ah, no, señor!
00:45:20¡Eso sí que no lo permito!
00:45:28Enciérrenlo en la torre siniestra hasta el día de la ejecución.
00:45:32¡La, la, la, la, la torre siniestra!
00:45:34¡La ejecución!
00:45:42¡Soy inocente!
00:45:45¡Jé!
00:45:45Todos dicen lo mismo.
00:45:48¡P-P-P-Pero entonces, entonces es en serio!
00:45:53¡Bua!
00:45:55¡Cruel destino me espera!
00:45:58¡Y todo por no saber callarme!
00:46:01¡Ah, cuánta razón tenía el abuelito Mateo cuando me recomendó prudencia!
00:46:07¡Pero no hay caso!
00:46:08¡El que tiene boca se equivoca!
00:46:13¡Ay!
00:46:15¡Ay!
00:46:16¡Ay!
00:46:17¡Ay!
00:46:17¡Ay!
00:46:17¡Ay!
00:46:17¡Ay!
00:46:28¡Ay!
00:46:29Aún te diste calabozo de la torre siniestra,
00:46:33el pobre Larguirucho sin culpa fue a parar.
00:46:37Grito que era inocente, juró, no le creyeron,
00:46:40y ahora sin consuelo se pone a sollozar.
00:46:44Por no saber callarme me veo prisionero,
00:46:48y espero que el veredugo me venga a liberar.
00:46:51Conté lo que sabía, por noble y por honrado,
00:46:55y el duque de salvado me manda a ejecutar.
00:46:59Grito que no, ejecu...
00:47:00¡Ay!
00:47:01Me manda a ejecutar.
00:47:04¡Ay!
00:47:06¡Ay!
00:47:09¡Larguirucho!
00:47:11¿Qué haces allí?
00:47:14No grites, preciosa, que alertarás a los guardias.
00:47:18¿Y por qué no bajas?
00:47:21El duque negro cree que yo los...
00:47:24¡Tocotón, tocotón, tocotón!
00:47:25¡Oh!
00:47:27¿Te acusaron de robar caballos?
00:47:29¡No puede ser!
00:47:32Pero no desesperes.
00:47:34¡Haremos algo por ti!
00:47:39¡Hico!
00:47:40¿Qué haces aquí en pleno día?
00:47:41Larguirucho está en peligro.
00:47:43El duque negro lo culpó de robar los caballos.
00:47:46¿Qué dices, preciosa?
00:47:48Larguirucho, un ladrón.
00:47:50¡No puede ser!
00:47:51Todos sabemos que los caballos desaparecen cuando suenan esas campanadas.
00:47:57Ayúdame a desatarme.
00:48:11Muy bien, preciosa.
00:48:14Voy a ver al abuelito Mateo.
00:48:16Y esta vez tendrá que contarme todo lo que sabe sobre el misterio de las campanadas.
00:48:22¡Abuelito Mateo!
00:48:23¡Abuelito Mateo!
00:48:25¿Usted sabe qué le pasó a Larguirucho?
00:48:28¡Ay, Larguirucho, Larguirucho, siempre el mismo atolondrado.
00:48:35Yo le pedí que tuviera prudencia, que no le dijera al rey lo de las desapariciones en presencia del duque negro.
00:48:45Pero se fue sin escucharme.
00:48:48¡Pobre Larguirucho, era tan bueno con nosotros!
00:48:55Y ahora, pensar que dentro de poco...
00:48:59¿Cómo?
00:49:03¿Eso quiere decir que nadie va a ayudarlo?
00:49:05¿Qué podemos hacer nosotros, pequeño?
00:49:08¿Puede decirme toda la verdad acerca de la leyenda de las campanadas?
00:49:13¡La... la leyenda maldita!
00:49:16¡Quiero conocerla ahora mismo, para poder demostrar la inocencia del Larguirucho!
00:49:21¡Algo me dice que el que toca la campana y el que se lleva los caballos, son una misma persona!
00:49:28Bueno, pequeño, te contaré todo lo que sé, aunque temo que no te sirva de mucho.
00:49:37Pues quien toca esa campana, no es una persona.
00:49:43Ahora, verás, hace muchos años, en la montaña maldita, se levantaba el castillo de un rey, muy soberbio y egoísta.
00:50:01Un día, reunió a sus generales y les dijo...
00:50:07Caballeros, pienso que mi augusta persona está llamada a destinos más altos que el de reinar sobre este pequeño territorio.
00:50:23Mi plan es ambicioso.
00:50:26Conquistaremos a los reinos vecinos y los convertiremos en provincias nuestras.
00:50:32¡Haremos de mi reino un gran imperio!
00:50:37¡Y yo seré el emperador!
00:50:39Por supuesto.
00:50:41¿Conquistar los otros reinos, majestad?
00:50:45¡Eso significa la guerra!
00:50:48Siempre nos llevamos bien con los vecinos.
00:50:52Majestad.
00:50:53Ya sé que tal campaña tiene sus riesgos.
00:50:58Pero, la recompensa es tentadora.
00:51:04Cada uno de vosotros recibirá el título de virrey de la provincia que conquiste.
00:51:13Y puesto que estamos de acuerdo...
00:51:17¿No es cierto?
00:51:20¡Os doy una semana para prepararos!
00:51:28¡A la carga!
00:51:43¡A ello!
00:51:44¡A ello!
00:51:44¡Aquella guerra fue larga, cruel y dolorosa!
00:52:11Pero los reinos vecinos fueron cayendo uno a uno en poder del rey egoísta.
00:52:26Una vez que consiguió sus propósitos, nombró virreyes a sus generales y los mandó a gobernar las provincias.
00:52:38Provincias, pero qué provincias destruidas por la guerra y cada vez más empobrecidas por los tributos que el rey vencedor les exigía.
00:52:54Y el rey egoísta no tenía más trabajo que recibirlos.
00:53:08Recibirlos, atesorarlos y luego entretener sus socios con las canciones de un juglar que llegó cierto día al castillo.
00:53:24Soy un noticiero andante con alma de vagabundo y oiréis en mis canciones todos los chismes del mundo.
00:53:45¡Sigue, sigue, sigue, chacho!
00:53:49Vengo de vuestras provincias y escuché con gran disgusto que los virreyes opinan que lo que hacéis es injusto.
00:54:02¿Eh? ¿Y qué más?
00:54:04Ellos ganaron la guerra con sacrificio y valor y ahora vos que nada hicisteis, vos llamáis emperador.
00:54:17¡Basta! ¡Cállate ya!
00:54:20Así que ellos ganaron la guerra con sacrificio y valor.
00:54:25¡Yo les enseñaré a esos gusanos traidores!
00:54:30¿Quién es el emperador?
00:54:32¡Oro! ¡Oro! ¡Oro!
00:54:36Dije que quiero todo el oro, pero solamente el oro que haya entre este montón de basura que esos imbéciles se atreven a llamar tributos.
00:54:49¿Y el rey qué hizo con tanto oro, abuelito Mateo?
00:54:52Pues mandó fundir una gran campana y la hizo colocar en el campanario del castillo para que sus vibrantes voces de oro cantaran a los cuatro vientos la gloria de quien se creía único héroe y legítimo emperador.
00:55:17Pero, entre tanto, el juglar había llegado a las provincias y...
00:55:26Vengo de la capital, donde canta una campana, glorias al emperador, de la noche a la mañana, por ingrato y egoísta, deberíais castigarlo, pues existe una manera infalible de humillarlo.
00:55:54¿Una manera infalible de humillarlo?
00:55:59¡Ya sé!
00:56:00A que cada uno de aquellos generales se mandó a hacer una campana más grande que la del emperador.
00:56:07¿Y el emperador lo supo, abuelito Mateo?
00:56:09Claro que lo supo, Ico.
00:56:12Porque aquel juglar chismoso e intrigante pronto estuvo de regreso en el castillo.
00:56:25¿Campanas más grandes que la mía?
00:56:27¿Dices que esos infames traidores tienen campanas más grandes que la mía?
00:56:35¡A mí, mis guardias! ¡A mí!
00:56:40¿Majestad?
00:56:40Tú, busca a los carromatos más grandes y ata a ellos los caballos más fuertes y veloces.
00:56:47Tú, reúne a los hombres más trabajadores y sufridos.
00:56:52Tú, manda talar todos los bosques de este reino.
00:56:57¿T-Talar?
00:56:58¡Haz lo que te digo!
00:56:59¡Bajaré de sus campanarios todas las campanas de esos malditos traidores!
00:57:09Haré que me las traigan al castillo sin medir en sacrificios de hombres ni de bestias.
00:57:15Y mandaré fundir todas junto con la mía en un crisol tan grande que toda la leña de todos los árboles, de todos los bosques,
00:57:25será necesaria para alimentar el fuego, capaz de fundir en una sola a todas las campanas del imperio.
00:57:37Y así fundieronse en un inmenso crisol todas las campanas del imperio.
00:57:55Cayó el metal hirviente en el molde gigantesco y después de muchos días y muchas noches,
00:58:08dijeron los expertos fundidores que ya estaba lo bastante fría para sacarla del molde.
00:58:25¡Qué hermosa es!
00:58:35¡Y qué gratis!
00:58:36¡Cómo abres ya!
00:58:38¡Maravillosa!
00:58:39¡Y perfecta!
00:58:45¡Admirable, ¿verdad?
00:58:48¡Y ahora!
00:58:52¡Elevatla!
00:58:52¡No!
00:58:55¡Vamos!
00:58:59¡Con fuerza!
00:59:02¡Jep!
00:59:04¡Jep!
00:59:05¡Jep!
00:59:15¡Bravo!
00:59:17¡Más a prisa!
00:59:18¡Más a prisa!
00:59:21¡Muy bien!
00:59:23¡Son de fuerza más!
00:59:26¡Y colocadla en su sitio!
00:59:28¡¿Qué?!
00:59:29¡Pero qué sucede ahora?!
00:59:32¡Colocadla en el campanario!
00:59:37¡Postigo!
00:59:39¡Majestad!
00:59:40¡La campana es demasiado grande!
00:59:42¡El campanario no soportará su peso!
00:59:45¡Sodo el castillo correrá peligro!
00:59:47¡Será más prudente bajarla!
00:59:48¡Bajar la campana, bellacos!
00:59:52¡Bajarla antes de que haya cantado las glorias del emperador más grande de la tierra!
00:59:59¡Cobardes!
01:00:02¡Cobardes!
01:00:03¡Ya veréis si el campanario resiste o no resiste!
01:00:10¡Pronto, campanero!
01:00:11¡Entrégame el guadajo!
01:00:14¡Pi-pi-pi-pipidón!
01:00:15¡Dámelo, te digo!
01:00:31¡Solo yo puedo tocarla!
01:00:36¡Ah, sí!
01:00:41¡Ah, sí!
01:00:46¡Ah, sí!
01:01:06El rey se había vuelto loco, loco de soberbia y egoísmo.
01:01:31Los pocos sobrevivientes que pudieron huir formaron con el tiempo este reino en que vivimos ahora, muy cerca de aquel otro.
01:01:46Pero cuenta la leyenda que el espíritu del rey fue condenado a quedar eternamente encerrado,
01:01:58dañendo su campana de oro en castigo por su egoísmo hasta el final de los tiempos.
01:02:07Y esas son, Nico, las extrañas campanadas que tú oyes todas las noches de luna llena.
01:02:20Y esta es la historia de las campanadas, tal como me la contó el abuelito Mateo.
01:02:27Tal vez sea verdad que en la montaña maldita haya vivido hace mucho un rey egoísta.
01:02:33Pero lo que no puede ser es que su espíritu siga tocando la campana después de tantos siglos.
01:02:40Yo no creo en ánimas ni en aparecidos, preciosa.
01:02:43Pero, ¿y entonces?
01:02:44Entonces, que quien toca esa campana es un ser vivo, muy vivo y muy real.
01:02:53Y es el mismo que se lleva a los caballos.
01:02:56Y yo lo voy a desenmascarar para salvar a Larguirucho.
01:02:59Iré a la montaña maldita.
01:03:01¿Qué?
01:03:06¡Larguirucho!
01:03:07¡Eh, eh!
01:03:09¡Larguirucho!
01:03:11¡Larguirucho!
01:03:12¡Bue!
01:03:14Hico, amigo, ¿viniste a salvarme?
01:03:22Haré todo lo que pueda, Larguirucho.
01:03:24Creo que en la montaña maldita hay pruebas de tu inocencia.
01:03:28¡La momo, la momo, la montaña mamá maldita!
01:03:33¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
01:03:35¿Vas a ir?
01:03:37¿Te vas a arriesgar por mí, Hico?
01:03:40Mira que es muy peligroso, ¿eh?
01:03:42Por favor, Larguirucho, no intentes detenerme.
01:03:46¿Detenerte?
01:03:47¡No!
01:03:48Sino que yo quiero salvar mi pellejo.
01:03:50Pero, cuídate, ¿eh?
01:03:52¡Ja, ja, ja!
01:03:53¡Adiós, Larguirucho!
01:03:55¡Y ten confianza en mí!
01:03:56¡Adiós, Larguirucho!
01:04:10¡Adiós, Larguirucho!
01:04:12Debo subir con muchísimo cuidado.
01:04:18¿Quién sabe con qué puedo encontrarme?
01:04:39¡Pico!
01:04:41¿Eh?
01:04:42¡Pico!
01:04:43¡Socorro!
01:04:44¡Tienes que ayudarme!
01:04:45¡Por favor!
01:04:47¡Shh!
01:04:48No grites tanto, preciosa.
01:04:50¿Qué haces aquí?
01:04:52Desapareció mi padre.
01:04:54¡Arnoldo!
01:04:55¡El caballo del rey!
01:04:57¡No puede ser!
01:04:59Vuelve a palacio, preciosa.
01:05:00Que yo te prometo encontrar a tu padre.
01:05:03Aquí corres peligro.
01:05:05¿Volver a palacio?
01:05:07¡Eso nunca!
01:05:08Mi deber es ir contigo, Ico.
01:05:09¡Se trata de mi padre!
01:05:20¡Vamos!
01:05:21¡Anímate, preciosa!
01:05:22¡Vamos!
01:05:22¡Vamos!
01:05:36¡Uf!
01:05:38¡Cuánto nos costó llegar!
01:05:40otra vez
01:05:41y que cerca se oyen ahora
01:05:43no tengas miedo, preciosa
01:05:45es necesario que entremos
01:05:47ven
01:05:48ven, vamos
01:05:51baja
01:06:10oh, rico
01:06:36mira allí
01:06:37es la campana del rey egoísta
01:06:43mira, mira preciosa
01:06:46vamos, vamos
01:06:54sin ser vivos
01:06:55el duque negro
01:06:57así que estas eran las campanadas
01:07:23que nos tenían aterrorizados
01:07:25eran los golpes con los que el duque negro
01:07:28va rompiendo la campana sepultada
01:07:30para robar poco a poco
01:07:32todos los pedazos de oro
01:07:33con razón desaparecían los caballos
01:07:36era él quien se los llevaba
01:07:38sí, para traerlos aquí
01:07:40y matarlos trabajando en su provecho
01:07:43más rápido
01:07:45¿por qué no tiran con más fuerza?
01:07:49se puede saber
01:07:50¿qué les pasa?
01:07:53es que no podemos
01:07:55más duque negro
01:07:56más duque negro
01:07:57basta ya
01:08:01ya no me sirves
01:08:03compacta piedras
01:08:05compacta piedras
01:08:08mandaba señor
01:08:10trae al caballo del rey
01:08:12para que releve a los caídos
01:08:13caídos
01:08:14¿qué?
01:08:15no
01:08:16a mi papito no
01:08:17¿qué?
01:08:18ustedes aquí
01:08:19todos
01:08:21a ellos
01:08:22huye preciosa
01:08:24salvate tú
01:08:25que yo les haré frente
01:08:26niña abandonarte
01:08:28no hijo
01:08:29márchate te digo
01:08:32y trata de conseguir ayuda
01:08:34vete
01:08:36te lo ordeno
01:08:43socorro
01:08:56hijo en peligro
01:08:59socorro
01:09:01hijo en peligro
01:09:03socorro
01:09:06hijo en peligro
01:09:07socorro
01:09:13hijo en peligro
01:09:15hijo en peligro
01:09:18socorro
01:09:21hijo en peligro
01:09:23socorro
01:09:24hijo en peligro
01:09:25socorro
01:09:27hijo en peligro
01:09:29socorro
01:09:30hijo en peligro
01:09:31socorro
01:09:33hijo en peligro
01:09:34socorro
01:09:35hijo en peligro
01:09:36socorro
01:09:37hijo en peligro
01:09:38socorro
01:09:39hijo en peligro
01:09:40socorro
01:09:41hijo en peligro
01:09:42Así quería tenerte, Ico.
01:10:02Y esta vez, te quitaré para siempre la costumbre de entremeterte en mis asuntos.
01:10:08¡Compacta piedras!
01:10:10Aprieta fuerte la soga, que no se pueda soltar.
01:10:14Con mucho gusto, señor.
01:10:20Grita todo lo que quieras, Ico, que de esta nadie te salvará.
01:10:32Y ahora ustedes, araganes.
01:10:35¡Fuerza! ¡Tiren de las cuerdas!
01:10:40¡Levanten la piedra para que caiga sobre Ico! ¡Vamos!
01:10:56¡Compacta piedras! ¡Castigan!
01:10:58¡Arriba! ¡Vamos! ¡Más fuerza! ¡Más!
01:11:06¡Ánimo, Ico!
01:11:07¡Resiste un poco más, hijito!
01:11:09¡Preciosa! ¡Lo conseguiste!
01:11:13¡Mamá!
01:11:14¡Amigos!
01:11:16¡Pronto! ¡Desátenme, muchachos!
01:11:25¡Apura los caballos! ¡Antes de que Ico se nos escape!
01:11:28¡Sí, te amo!
01:11:29¡Apura los caballos!
01:11:45¡Imbécil!
01:11:46¡A ver tu perejil!
01:11:48¡Reemplázalo!
01:11:49¡Maldición a ellos todos!
01:12:19Nadie me ayuda, pero yo les enseñaré quién es...
01:12:37¡El Dugenex!
01:12:42¡Allá va!
01:12:49¡Maldición a ellos!
01:13:19¡Ascércate, Larguilucho!
01:13:21¡Ven! ¡No temas, hijo mío!
01:13:24¡Que no te te... que no te te... que no te te... que no te tema!
01:13:27¡Ya me llegó la hora, majestad!
01:13:32¡Y las campanadas! ¡La luna llena!
01:13:36¡La jeque! ¡La jequecú!
01:13:38¡Yo no robé los caballos! ¡Se lo juro, majestad!
01:13:44¡Tranquilízate!
01:13:45¡Ahora quiero reparar la injusticia que estuve a punto de cometer contigo!
01:13:51¡En mérito a tu fidelidad, te nombro...
01:14:00¡Duque Negro Larguilucho!
01:14:05¡Por fin van a tener un duque negro como la gente!
01:14:17¡Este Larguilucho...
01:14:20¿Y a Ico no le dices nada?
01:14:24¡Él fue quien se expuso para demostrar tu inocencia!
01:14:29¡Y quien descubrió el misterio de las campanadas!
01:14:34¡Es verdad!
01:14:35¡Pobre Ico!
01:14:37¡Me había olvidado de él!
01:14:39¡Y digo yo, majestad!
01:14:41¡Ay, Ico!
01:14:42¡No lo va a nombrar nada!
01:14:44¡Es un caballito valiente!
01:14:47¡Valiente, inteligente y noble!
01:14:49¡Pero tú eres el nuevo duque negro!
01:14:52¡Y te corresponde elegir los caballos para uso del rey!
01:14:56¡Viste, Ico, como todo llega!
01:14:58¡Te nombro aspirante a caballo principal!
01:15:19Volverás un día, cuando el espíritu de la pradera que corre por tus venas te haga oír su llamado
01:15:26Oirás su voz en el murmullo del arroyo, en las risas o en el llanto de los animalitos que crecieron junto a ti
01:15:35O tal vez seas tú mismo, con la lealtad, la sencillez y la pureza que desde tu nacimiento llevas grabadas en tu instinto
01:15:45El que decida volver
01:15:47¡Ico! ¡Eh, Ico! ¿Qué te pasa?
01:15:53No puedo aceptar, Larguirucho
01:15:55He comprendido que debo volver a mis amigos que se jugaron la vida por salvarme
01:16:00A la hermosa pradera donde nací
01:16:03¡Te vas!
01:16:05Después de todo el sacrificio que te costó llegar
01:16:08A ti no hay quien te entienda, Ico
01:16:11¡Ja, ja, ja!
01:16:13Ni trates de entenderme, Larguirucho
01:16:15Porque ni yo mismo te lo podría explicar
01:16:18Lo que me lleva es solo un sentimiento
01:16:22Y los sentimientos no tienen ni necesitan explicación
01:16:27Primera emoción de vivir
01:16:38Refugio seguro y feliz
01:16:44Materno amor, noble amistad
01:16:50El lugar donde nací
01:16:55Perfume que el aire guardó
01:17:00Perfume que el aire guardó
01:17:00Sonidos que hoy vuelven a mí
01:17:06Con la emoción de recordar
01:17:12El lugar donde nací
01:17:25Perfume que el aire guardó
01:17:26Es un poco más
01:17:28Es un poco más
01:17:30Eso le apurelió
01:17:32By el aire guardó
01:17:34Porfume que el aire guardó
01:17:38Que el aire guardó
01:17:40Cuando nací
01:17:43Gracias por ver el video.
Recomendada
0:33
|
Próximamente
1:06:44
1:11:41
1:16:13
1:27:49
1:13:48
1:23:57
1:33:00
1:17:14
1:15:35
1:15:13