- anteayer
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Petete! ¡Petete! ¡Petete!
00:00:21Aquí estoy, servicial Quimeterete.
00:00:24¿Por qué no nos hablas de alguna cosa interesante?
00:00:26Bueno, les hablaré de Espantapájaros, una de las más originales y antiguas invenciones del hombre.
00:00:33Fue un invento sencillo que, aunque modesto y sin brillo, pudo dar la solución a una grave situación.
00:00:41¿Y qué más?
00:00:42¡Me interesa, me interesa!
00:00:44¿Te interesa de los pies a la cabeza? Enseguida y al instante, mi libro gordo te dirá.
00:00:50En los albores de la humanidad, el hombre era nómada y deambulaba sobre la tierra en busca de alimentos que obtenía por medio de la caza, la pesca y la recolección de frutos y raíces.
00:01:03La naturaleza le brindaba alimentos, pero el avance de los hielos en periodos glaciales, las sequías, las fuertes lluvias e inundaciones que destruían las plantas y mataban a los animales, lo dejaban expuesto al hambre y al exterminio.
00:01:19Pero buen observador, el hombre primitivo advirtió la germinación de las semillas e imitando a la naturaleza, empezó a plantarlas, es decir, aprendió a cultivar el suelo.
00:01:34Entonces, se hizo sedentario, dejó de ser nómada para esperar que las plantas dieran fruto.
00:01:40Así se integraron los primeros grupos humanos reunidos en pequeñas aldeas, naciendo las primeras organizaciones sociales y políticas que darían origen más tarde a las civilizaciones basadas en el cultivo del trigo en Egipto, cercano Oriente y Europa, del arroz en Asia Oriental y del maíz en América.
00:02:02Para cultivar la tierra, muchos esfuerzos hacían, mas luego los pajaritos, las semillas se comían.
00:02:09Con rústicos arados de madera, se labraba el suelo para cultivar regiones cada vez más extensas.
00:02:16Pero los campesinos se encontraron frente a un grave problema.
00:02:20Hambrientas bandadas de pájaros caían sobre los surcos y se comían las semillas.
00:02:26Algo había que inventar que los pudiera espantar.
00:02:29Al principio, el hombre espantó a las aves agitando trapos.
00:02:34El nombre de espantapájaros deriva del vocablo espanto, es decir, terror.
00:02:41Más adelante, se hicieron espantapájaros articulados, con cacharros de metal que hacían fuerte ruido.
00:02:49Otra curiosa manera de espantarlas fue el invento chino de las botellas rotas.
00:02:53Las botellas, al sonar, tan tremendo ruido hacían, que las aves, al oírlo, les favoritas huían.
00:03:02En una caña de bambú, ataban una botella sin fondo y pasaban un cordel.
00:03:07En el extremo inferior, se ataba un objeto duro, como el badajo de una campana.
00:03:13Y en el otro, una especie de aleta, que al ser movida por la brisa,
00:03:18hacía golpear el badajo, provocando un ruido que ahuyentaba a las aves.
00:03:23Algunos agricultores cubrieron con harapos dos estacas en forma de cruz.
00:03:28Como la armazón de estacas permitía que las amplias ropas se agitaran libremente,
00:03:33ante la brisa más ligera, las aves tenían la impresión de que se encontraban ante un ser vivo.
00:03:39¿Los espantapájaros son buenos o malos?
00:03:42Y, este...
00:03:43Yo creo que no pueden ser ni buenos ni malos, porque no tienen corazón ni sentimientos.
00:03:48Un momentito, un momentito.
00:03:51Que yo sé de un espantapájaros que tiene corazón y sentimientos.
00:03:55Cuenta, Pichete.
00:03:55Y tan bueno que no solo nunca espantó a ningún pajarito,
00:03:59sino que una vez hizo una obra de bien tan grande,
00:04:03pero tan grande, tan grande, a un gorrión que...
00:04:29Y tan bueno que no solo nunca espantó a las aves.
00:04:37Y tan bueno que no solo siempre a tanto el riesgo.
00:04:38Y tan bueno que no siempre aTS.
00:04:38Y tan bueno que no siempre aaretan así.
00:04:40Y tan tylko tu fuerzas similes a ellas.
00:04:40Y tan bueno que no sue a dormir tan well.
00:04:43Y tan okay.
00:04:46Y tan bueno que no solo a czas.
00:04:48Y tan bueno que no sea.
00:04:53Tan bueno que no sea.
00:04:55Y tan bueno que no solo a Mitsipul oír sin más de que no se ha sentido
00:04:56muy encontrar notamment en el beatsor.
00:04:57Y tan bueno que no sea paraьют tan bueno que nunca se encontrarū.
00:04:59¡Gracias!
00:05:29¡Gracias!
00:05:59¡Gracias!
00:06:29¡Gracias!
00:06:59¡Gracias!
00:07:01¡Gracias!
00:07:20¡Gracias!
00:07:21¡Ah, qué hermoso día!
00:07:24¡Gracias, Trapito!
00:07:25¡Me salvaste la vida!
00:07:26No tiene importancia
00:07:28¿Cómo que no tiene importancia?
00:07:29Mi vida, si mi vida es lo único que tengo en la vida
00:07:32Pero claro, ¿qué vas a entender tú si estás ahí duro como un espantapájaros?
00:07:38Es que soy un espantapájaros
00:07:40Sí, pero un espantapájaros que salva a un gorrión no es un espantapájaros
00:07:45Es una buena persona y merece mejor suerte
00:07:48¿Mejor suerte?
00:07:50Claro, correr aventuras, caminar por el mundo
00:07:53Ven conmigo y te divertirás
00:07:56Ir contigo, pero si no puedo caminar
00:07:59Mi destino es estar clavado aquí
00:08:02¿Clavado aquí?
00:08:03Mira, escucha y haz como yo
00:08:06Cada día que comienza me lleno de ilusión
00:08:16Salapín, salapón, salapín, pili, pili, pili, pán
00:08:20Brilla el sol y estoy contento
00:08:25Y canto mi canción
00:08:27Salapín, salapón, salapín, pili, pili, pán
00:08:31Es la vida alegre y divertida
00:08:34Si uno tiene una ilusión
00:08:38Más en cambio es triste y aburrida
00:08:42Si uno tiene vacío el corazón
00:08:45Porque vivir es perseguir un ideal
00:08:49Luchar por él hasta alcanzarlo
00:08:52Y después empezar otra vez
00:08:55Cada día que comienza me lleno de ilusión
00:09:01Salapín, salapón, salapín, pili, pili, pán
00:09:04El secreto es no estar quieto
00:09:10Busca siempre una ilusión
00:09:12Salapín, salapón, salapini, pili, pili, pán
00:09:16¡Qué lindo, salapín!
00:09:18Te oigo cantar y me pongo contento
00:09:21Claro, trapito, vamos
00:09:23Sal de ahí
00:09:24Anímate de una vez
00:09:26No puedo
00:09:27No puedo
00:09:29¡Que no puedes!
00:09:32¡Ahora podrás!
00:09:35¡Bravo!
00:09:36¿Viste qué fácil era?
00:09:38¡Andando!
00:09:39¡Que el mundo los espera!
00:09:40¡Casi me aplastas!
00:09:51¿Qué te pasó?
00:09:52Déjame, salapín
00:09:53Yo no nací para caminar
00:09:55¡Que no, eh!
00:09:56El que puede dar un paso
00:09:58Puede dar muchos
00:09:59Lo que ocurre
00:10:00Es que tú te desanimas demasiado pronto
00:10:03Es que nunca debí abandonar mi lugar
00:10:05Este es mi destino
00:10:07¿Tu destino?
00:10:08Estás muy equivocado
00:10:09Al destino hay que ayudarlo
00:10:11Muchachos
00:10:13¡Ayúdenme!
00:10:16A la una
00:10:17A las dos
00:10:19Y a las tres
00:10:20¡Oh, no!
00:10:25¡Fuerza, muchachos!
00:10:27¡Eso es!
00:10:28¡Bravo!
00:10:29Así me gustas más
00:10:31Sí, pero...
00:10:32¿Y ahora qué hago?
00:10:34¿Cómo que haces?
00:10:35¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay!
00:10:37A ti te falta algo
00:10:38Iniciativa
00:10:40Alegría
00:10:40¡Entusiasmo!
00:10:41Te llevaré a consultar
00:10:43Al Patriarca de los Pájaros
00:10:44¿Al Patriarca de los Pájaros?
00:10:47Sí
00:10:47Es un anciano muy sabio
00:10:49El más viejo de todos los pájaros
00:10:51Con la experiencia de sus años
00:10:53Él nos dirá lo que a ti te falta
00:10:55Para ser feliz
00:10:56¡Vamos, sígueme!
00:10:58¡Vamos, Trapito!
00:11:18¡Sígueme!
00:11:19Allí está su casa
00:11:26Buenos días, Gran Patriarca
00:11:30Hola, Xalapín
00:11:33¿Qué te trae por aquí?
00:11:35¿Yo?
00:11:36He venido con un amigo mío
00:11:38Un espantapájaros
00:11:40¿Qué?
00:11:40¿Un espantapájaros?
00:11:43¿Eres amigo de un espantapájaros?
00:11:46¿Y tu dignidad de gorrión?
00:11:50¿Dónde está?
00:11:51Es que...
00:11:51Me salvó la vida
00:11:53Ajá
00:11:54Sí
00:11:55Y a mí me dio lástima de verlo así
00:11:58Siempre clavado en su sitio
00:12:00Bueno, bueno
00:12:01Si es así
00:12:03Trataremos de ayudarlo
00:12:05Hazlo pasar
00:12:07¡Ven, Trapito!
00:12:08Adelante, muchacho
00:12:16¿Qué te anda pasando?
00:12:18Este, yo, no sé
00:12:20Fíjese la cara que tiene
00:12:23Siempre triste
00:12:24Algo le falta
00:12:25Bien
00:12:27Lo pesaremos en la balanza de la vida
00:12:31¿La balanza de la vida?
00:12:33Sí
00:12:33Es una balanza muy justa
00:12:36Ella nunca falla
00:12:39Y nos dirá
00:12:40Que falta en tu vida
00:12:42Para que seas feliz
00:12:43Iniciaremos el procedimiento
00:12:46Lo más importante
00:12:49Es el sentimiento
00:12:51Si pesamos su bondad
00:12:53Tiene cualquier cantidad
00:12:55Comprobemos su valor
00:12:57Es valiente
00:12:59Y tiene honor
00:13:00¿Y qué tal de inteligencia?
00:13:04No es tonto
00:13:05Y tiene prudencia
00:13:07Pasemos a las ilusiones
00:13:09Ahí puede estar el secreto
00:13:11Nunca tuvo ni nociones
00:13:15Pues le faltan por completo
00:13:16¿Cómo puede ser
00:13:18Que un muchachito tan joven
00:13:20No tenga nada de ilusiones?
00:13:22Trapito
00:13:23Ese es tu mal
00:13:24Quien no posee ilusiones
00:13:27Es como un espantapájaros
00:13:30Siempre clavado en la tierra
00:13:33Trapito
00:13:34Las ilusiones ayudan a vivir
00:13:36Te lo digo yo
00:13:37Que de ilusiones
00:13:39Tengo un montón
00:13:40Mira
00:13:41¿Ves Trapito?
00:13:44Salapín es más pequeño que tú
00:13:46Pero pesa más
00:13:48Porque tiene ilusiones
00:13:51¡Qué lindo!
00:13:52¿Y cómo hago yo para conseguir una ilusión?
00:13:54Vamos a ver
00:13:56Ya sé
00:13:58Salapín
00:14:00Como a ti te sobran ilusiones
00:14:02Tú serás la ilusión de Trapito
00:14:05¿Qué?
00:14:06¿Tú?
00:14:06Lo que oyes
00:14:07Echa a volar por el mundo
00:14:10Y que Trapito te siga
00:14:12Muchas gracias señor
00:14:13Que Dios te bendiga hijo
00:14:17Y síguelo a Salapín
00:14:20Porque la ilusión es muy bella
00:14:23Pero vuela
00:14:24También ella tiene alas
00:14:27Como los pájaros
00:14:29Y no hay que dejarla escapar
00:14:31Vamos, vamos Trapito
00:14:35Sígueme
00:14:36Haz como yo
00:14:37Salapín
00:14:38Salapín
00:14:39Salapín
00:14:40Salapín
00:14:45Salapín
00:14:46Salapín
00:14:47Salapín
00:14:48Salapín
00:14:49Salapín
00:14:50Salapín
00:14:51Salapín
00:14:52Salapín
00:14:53Salapín
00:14:54Salapín
00:14:55Salapín
00:14:56Salapín
00:14:57Salapín
00:14:58Salapín
00:14:59Salapín
00:15:00Salapín
00:15:01Salapín
00:15:02Salapín
00:15:03Salapín
00:15:04Salapín
00:15:05Salapín
00:15:06Salapín
00:15:07Salapín
00:15:08Salapín
00:15:09Salapín
00:15:10¡Gracias!
00:15:40¡Gracias!
00:16:10¡Gracias!
00:16:12Perdón, señor.
00:16:14Yo soy trapito.
00:16:16Y yo soy Larguirucho.
00:16:18Y por eso no plasto a nadie.
00:16:20No te pongas así, hermano Larguirucho.
00:16:24¿No te acuerdas de mí?
00:16:26Yo soy salatín,
00:16:28el que limpia tu granja de bichitos dañinos.
00:16:30¡Ay, sí!
00:16:32Y el que se come también la lechuga,
00:16:34los tomates y los pepinos.
00:16:36Bueno, Larguirucho,
00:16:38no tenemos este tema.
00:16:40Está bien.
00:16:42Pero, y digo yo,
00:16:44¿qué andan haciendo juntos?
00:16:46Un gorrión y un espantapájaro, ¿sí?
00:16:48Era un espantapájaro, señor mío.
00:16:52Pero ha dejado de serlo,
00:16:54porque ahora tiene una ilusión.
00:16:56Y esa ilusión soy yo.
00:16:58Perdónenme, muchachos,
00:17:00pero yo no entiendo nada de nada.
00:17:02Te explicaré.
00:17:04En la vida, el que no tiene ilusiones
00:17:06es como un espantapájaros.
00:17:08Eso es verdad.
00:17:10Yo antes era un ser triste,
00:17:12cabizbajo y meditabundo.
00:17:15Hasta que un día me pregunté,
00:17:17y para eso vine a este mundo.
00:17:19Y ahí reaccioné y me dije,
00:17:23Larguirucho, la vida es hermosa
00:17:26y el asunto es no complicar las cosas.
00:17:29Y ahí nomás me compré una granja
00:17:32y volví a la naturaleza.
00:17:35¿Y ahora está contento, señor?
00:17:37Sí, trapito,
00:17:38porque esta granja es mi vida.
00:17:43Es tu ilusión.
00:17:45decorative h itséreo
00:17:52Es la vida aquí divina,
00:17:56que lo diga la gallina.
00:17:58Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa.
00:18:01Todos viven a su sancho,
00:18:02Fíjense si no en la chancha.
00:18:05Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa.
00:18:07De a poquito, de a poquito van creciendo los pollitos.
00:18:11Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa.
00:18:14Y navegan una lata con sus hijas Doña Pata.
00:18:20A las vacas yo las ordeño, para eso soy el dueño.
00:18:26Y en mi granja son felices hasta las pobres lombrices.
00:18:33Tra la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la.
00:18:40Tra la la la la la la la la la la la la la la la la la.
00:18:44¡Uy! ¡Qué lindo!
00:18:49¿Ves, Trapito? Cada día que pasa, nace una ilusión.
00:18:57Bueno, Larguirucho, gracias por todo.
00:19:00¡Andando, Trapito!
00:19:01¿Cómo? ¿Ya se van?
00:19:03Sí, tengo que seguir a Salapín.
00:19:05Él es mi ilusión.
00:19:07¡Apúrate, Trapito! ¡Vamos a conocer el pueblo!
00:19:10¡Ah! ¡Van al pueblo!
00:19:12Entonces esperen que los llevo en mi carromóvil.
00:19:15Tengo que ir a vender unos quesos.
00:19:16¡Suban, muchachos!
00:19:20¡Arriba, chicos!
00:19:22¡Jacinto!
00:19:22¡Arranque, por favor!
00:19:26¡Ah!
00:19:56¡Ah!
00:20:06¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
00:20:26¡Ah!
00:20:27¡Ah!
00:20:37¡Ah!
00:20:38¡Ah!
00:20:39y ahora...
00:20:40remataré...
00:20:44remataré...
00:20:46este lote de quesos.
00:20:48¿Quién más?
00:20:49Cinco monedas de oro.
00:20:50¡Dies!
00:20:51¡Quince!
00:20:51¡Veinte!
00:20:52¡Veinte monedas de oro!
00:20:54¿No hay cien de más?
00:20:57¡Vendido al caballero!
00:20:59Esta es mi comisión, y lo demás, para usted.
00:21:03¡Uy, cuánto dinero!
00:21:06¡Miren, muchachos!
00:21:08¡Uy, qué suerte!
00:21:10Así que, vengan conmigo.
00:21:12Esto hay que celebrarlo.
00:21:14¡Los invito a comer!
00:21:16Buenas noches, tengo mucho apetito.
00:21:21Entremos aquí.
00:21:26¡Mesonero!
00:21:29¡Mesonero!
00:21:31Señor.
00:21:32Traiga comida para todos, y que sea bien abundante, por favor.
00:21:36¿Se cree que esto es un zoológico?
00:21:38Aquí no damos de comer a los animales.
00:21:41Un momento.
00:21:42Los caballeros son amigos míos, y se sientan en mi mesa.
00:21:46Y si no, nos vamos a otro lado.
00:21:50Haré una excepción.
00:21:52Y sírvanos rapidito, que tenemos hambre.
00:21:55Buenas, amigos.
00:21:56Permítanme que alegre tan cordial mesa, con una de mis canciones.
00:22:02¡Qué lindo!
00:22:04¡Música!
00:22:05Cuando guste, maestro.
00:22:10Las cosas más hermosas de la vida, no se pagan con dinero.
00:22:17Mirar una estrella, correr junto al mar, jugar con un niño, reír y cantar.
00:22:26Oler una rosa, oler una rosa, oler una rosa, dormir una siesta, oír un consejo, llegar hasta viejo.
00:22:35Las cosas más hermosas de la vida, no se pagan con dinero.
00:22:44Vivir feliz es muy sencillo, disfruta de la vida, y olvida tu bolsillo.
00:22:57¡Bravo, bravo!
00:22:59¡Bravo, bravo!
00:23:00Lo oigo cantar, y me pongo contento.
00:23:03Muy linda voz.
00:23:04Lo felicito.
00:23:05Gracias, señores.
00:23:07Muchas gracias.
00:23:08Bueno, chicos, ¿qué tal comieron?
00:23:11¡Muy bien!
00:23:13¿Están satisfechos?
00:23:14¡Sí!
00:23:15¿Quieren más?
00:23:17¡No!
00:23:18Entonces, a pagar.
00:23:20Mesonero, la cuenta, por favor.
00:23:23¡Aquí está!
00:23:24¡Muy bien!
00:23:25¿Eh?
00:23:26¡Ay!
00:23:27¡Aquí está!
00:23:28¡Muy bien!
00:23:28¡Muy bien!
00:23:29¡Ja, ja, ja!
00:23:31¡Ja, ja, ja!
00:23:32¡Mi dinero!
00:23:34¡Mi moneda de oro!
00:23:35¡Han desaparecido!
00:23:37¡Me robaron!
00:23:38¡Que nadie se mueva!
00:23:39Debe haber sido el cuervo cantor.
00:23:42Anduvo rondando mucho por aquí.
00:23:43¿Eh?
00:23:44Voy a buscarlo.
00:23:45De aquí no sale nadie sin pagar.
00:23:48Este, los quesos, la, la, la moneda, el cuervo, la canción...
00:23:52¡Basta, basta!
00:23:53O me paga, o...
00:23:54¿O qué?
00:23:55O me quedo con su chancha.
00:23:56¡Bah!
00:23:58Eso nunca.
00:23:59A la chancha no la toca.
00:24:02Yo le voy a pagar.
00:24:04Así, ¿eh?
00:24:05¿Y de dónde va a sacar el dinero?
00:24:07Bueno, buscaré trabajo, ganaré dinero, ahorraré y la deuda saldaré.
00:24:14¡Tatarararán!
00:24:15¡Tatán!
00:24:17Escuche, le doy una semana de plazo.
00:24:20Mientras tanto, su chancha se queda aquí como garantía.
00:24:26¿Y si no llega tiempo?
00:24:33¡Mamá!
00:24:34¡Mamita!
00:24:35Antes de una semana le pagaré.
00:24:37¡Quiero a mi mamá!
00:24:38No sores.
00:24:40Todos ayudaremos al alquilucho para que pueda salvar a tu mamá.
00:24:44¡Salapín, salapón!
00:24:46¡A buscar la solución!
00:24:47¡Qué trabajo cuesta conseguir trabajo!
00:25:14¡Mira allí, trapito!
00:25:15¡Larguirucho!
00:25:19¡Larguirucho!
00:25:20¡Aquí hay trabajo!
00:25:21¡Entremos!
00:25:22¡Buenos días, señoría!
00:25:24¡Mantantirulirula!
00:25:27¿Eh?
00:25:28¿Pero quién es usted?
00:25:30Soy cartintero, evanista ilustrador.
00:25:33Mi nombre es Larguirucho, su seguro servidor.
00:25:37¡Carpintero!
00:25:38¡Carpintero!
00:25:39Al pirata Malapata se le rompió la pata.
00:25:42Y necesita que se la arreglen para esta tarde.
00:25:45Porque si no...
00:25:47Bien, muchacho.
00:25:49Ya tienes trabajo.
00:25:50Hay que ayudarlo.
00:26:07¡Vamos!
00:26:07La pata se está arreglada.
00:26:27¡Gracias, muchacho!
00:26:31¡Eh!
00:26:31¡No!
00:26:33¡Bac, bac, bac, bac!
00:26:34¡Bac, bac, bac!
00:26:35¡Ay!
00:26:37¡Bac, bac, bac!
00:26:40¡Ay!
00:26:40¡Bac, bac!
00:26:41¡Ay!
00:26:41¡A ver cómo quedó esa pata!
00:26:49¡Muy bien!
00:26:51¡Te felicito, muchacho!
00:27:06¡Azucémosle!
00:27:07¡Vamos!
00:27:07Ahora, ve a llevársela al pirata Malapata.
00:27:29Toma, muchacho.
00:27:30Entrégasela al pirata.
00:27:32Mamá, quiero a mi mamá.
00:27:39Está bien.
00:27:40Vamos a verla.
00:27:41Y de paso, hablaré con el mesonero.
00:27:45Buenas.
00:27:46Ya trajo el dinero.
00:27:48Un momento, un momento.
00:27:50Que está hablando con una persona solvente.
00:27:53Porque en cuanto entregue este trabajo y me lo paguen,
00:27:57vendré a llevarme mi chancha.
00:27:58Mamá, quiero quedarme contigo.
00:28:01No, hijo mío.
00:28:03Con Larguirucho estarás más seguro que aquí.
00:28:06Ve con él.
00:28:07Apúrate, Larguirucho.
00:28:09O llegarás tarde a lo del pirata Malapata.
00:28:11¡Uy!
00:28:12¡Vamos!
00:28:13Este es el barco del pirata Malapata.
00:28:39¿Qué te pasa, Larguirucho?
00:28:41Es que yo nunca hablé con un pi... pi... pi... pirata.
00:28:44¿Qué?
00:28:45¿Tienes miedo?
00:28:46¿Miedo yo?
00:28:48¡Ja!
00:28:49Ahora verán.
00:28:51¡Rápido, rápido!
00:28:53¡Qué mala pata está esperando por su pata!
00:28:56¡Síganme!
00:28:57¡Por mil cañones y truenos!
00:28:59¡Al fin llegaron!
00:29:00¡Dame esa pata!
00:29:05¡A ver qué tal quedó!
00:29:07¡Eh!
00:29:08¿Y esto?
00:29:10¡Un jamón!
00:29:13¿Cómo te atreves a burlarte de mí?
00:29:18¡A la bodega con él!
00:29:20¿Y con esto qué hacemos?
00:29:26¡Mamá!
00:29:28¡Mamá!
00:29:29¡Mamá!
00:29:30¡Mamá!
00:29:31¡Tú también a la bodega!
00:29:33¡Ya me serás útil cuando empiecen a escasear los víveres!
00:29:37¡Ja!
00:29:38¡Capitán!
00:29:39¡Capitán!
00:29:40¡Una sugerencia!
00:29:41El cuerpo Cantor.
00:29:42¡Mire qué lindo muñeco para ponerlo como mascarón de proa!
00:29:46¡Ja!
00:29:47¡Ja!
00:29:47¡Ja!
00:29:47¡Ja!
00:29:50¡Atenlo en la proa y hagámonos a la mar!
00:30:10¡Y yo me encargaré de ti!
00:30:11¡Ja, ja, ja!
00:30:15¡Guacu!
00:30:16¡Atenlo en la proa!
00:30:46¡Jalen los cabos del trinquete!
00:30:50¡Tinquen la cargadera del contrafoque!
00:30:53¡Destrinquen las mitas de popa!
00:30:58¡A la mar!
00:30:59¡No!
00:31:00¡No!
00:31:00¡Sal!
00:31:05¡No!
00:31:13El marapata quiere al pirata
00:31:40Anda como loco, vuelve duro a poco
00:31:46¡Qué mala pata tiene el pirata!
00:31:56Va marcando el paso, dando trabocazos
00:32:00¡Qué mala pata tiene el pirata!
00:32:06Va marcando el paso, dando trabocazos
00:32:12¡Qué mala pata tiene el pirata!
00:32:22Cuando él camina, suena la concentrina
00:32:26¡Qué mala pata tiene el pirata!
00:32:32Va con su serrucho, asustando mucho
00:32:39¡Qué mala pata tiene el pirata!
00:32:52¡Qué mala pata tiene el pirata!
00:33:22¡Qué mala pata tiene el pirata!
00:33:24¡Mira, Taulfo!
00:33:26¡Aquí es el lugar donde se encuentran esas fabulosas perlas en forma de lágrimas!
00:33:32¡Aquí tienes sólo una muestra de las miles que allí hay!
00:33:36¡Capitán! ¡Capitán! ¿Cómo es que ha llegado esta perla a su poder?
00:33:40¡Esa es otra historia, Taulfo!
00:33:44¡Una vez, en la taberna del escobillón roto, se las quité, junto con el plano, a un viejo pescador de perlas!
00:33:51¡Muajajajajaja!
00:33:53¡Y ahora, solamente tú y yo, sabemos en qué lugar del mar está ese fabuloso tesoro!
00:34:01¿Oíste eso, Badrlovento?
00:34:05¡Oílo todo, viento en popa!
00:34:07¿Qué te parece si voy, le doy un palo palo y le saco el plano?
00:34:12¡No! ¡Espera!
00:34:14¡Mejor, tengo un plan!
00:34:16¡Amotinemos a la tripulación y así nos apoderamos del barco!
00:34:21¡Y entonces, el tesoro será nuestro!
00:34:25¿Y después, qué hacemos con la tripulación?
00:34:28¿Le doy un palo palo?
00:34:30¡No! ¡Mejor, los tiramos al mar junto con los prisioneros!
00:34:35¡Tengo que avisarle enseguida a Larguirucho!
00:34:42Recuerda que la señal para iniciar el motín son dos disparos de Trabuco.
00:34:48Yo haré esos disparos una vez que haya liquidado al Capitán.
00:34:54¡Ajá! ¿Tú estabas espiando?
00:34:57¡Capitán! ¡Capitán! ¡Capitán!
00:35:12¡La, la, la, la, la, la, la!
00:35:15¡Cada vez quedan menos días para salvar a tu mamá!
00:35:19¡Triste yo me pongo viralita!
00:35:25¡Ay, pobre criaturita!
00:35:29¡Larguirucho! ¡Soy yo, Salapín!
00:35:32¡El Contramaestre le va a hacer un motín al Capitán y a nosotros nos van a tirar al mar!
00:35:38¡Bue! ¿Y cómo podemos escapar de aquí?
00:35:41¡Cállala, Larguirucho! ¡Que vas a despertar al Sentinela!
00:36:02¡Ajá! ¡El Escubí! ¡Capitán! ¡Capitán!
00:36:09¿Eh?
00:36:11¡Los dos disparos! ¡Es la señal de ataque!
00:36:23¿Eh? ¿Qué pasa?
00:36:24Yo, este... Capitán, yo lo venía...
00:36:27¡Traidor! ¡Me hiciste un motín!
00:36:32¡Leales a mí! ¡Al Contrataque!
00:36:42¡Oh, ya, ya, ya la vía! ¡Esto parece un cumpleaños!
00:36:51¡Rápido, Larguirucho! ¡Ya empezó el motín!
00:36:54Mientras yo trato de salvar a Trapito, ¡tú, consigue un puente para escapar!
00:36:58¡No puedes escapar!
00:37:28¡Súper rápido, Trapito! ¡Puede vernos el cuervo del Capitán!
00:37:30¡Fuerza, Trapito! ¡Recuerda! ¡Salapí! ¡Salapón! ¡Salapí! ¡Bili, pili, pón! ¡Bravo, Trapito! ¡Lo conseguiste!
00:38:04Perdone, señor. ¿Me podría decir dónde hay un bote para escapar?
00:38:11Muchas gracias, señor. Y cuides esas anginas.
00:38:16¿Dónde habrá un bote? Allá me parece que hay uno.
00:38:21¡Sí! Aquel es un bote.
00:38:27¡Abajo!
00:38:31¡No bajas!
00:38:32¡Bravo, Larguirucho! ¡Tú solo has dominado el motín!
00:38:39¡Por esa acción te recompensaré! ¡Te nombro mi contramaestre principal!
00:38:45Este, yo solo quería un bote.
00:38:48¡Cuidado! ¡Alguien viene!
00:38:52¡Larguirucho!
00:38:54¡Muchachos! ¡Qué alegría verlos!
00:38:57¡Larguirucho! ¡Rápido! ¡Escóndete! ¡Pueden vernos!
00:39:00¡Un momento! Desde ahora ya no tendremos que escondernos más.
00:39:05Ahora soy el contramaestre principal del barco.
00:39:10¡Pobre Larguirucho!
00:39:12¡El encierro lo ha vuelto loco!
00:39:14¡Tenemos que esconderlo!
00:39:17¡Ja! ¡Lo descubrí! ¡Capitán! ¡Capitán!
00:39:20¡El cuervo! ¡Escondámonos!
00:39:23¡Capitán! ¡Capitán! ¡Capitán!
00:39:24¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Usted se calla la boca! ¡Basta de chismes al capitán!
00:39:29¡Ahora mismo se va y me limpia toda la cubierta!
00:39:34¡Bravo Larguirucho!
00:39:35¡Entonces es verdad que eres el contramaestre principal!
00:39:39¡Así es!
00:39:39Con mi ayuda el capitán pudo dominar a los sediciosos y encerrarlos.
00:39:45En recompensa me nombró su hombre de confianza y me prometió que si lo ayudo a sacar las perlas que va a buscar me va a dar una parte del tesoro.
00:39:55¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja
00:40:25¡Socorro! ¡Socorro!
00:40:32¡Esta vez no te me escapas!
00:40:55¡Ya te tengo! ¡Marche un chanchito a la cacerola!
00:41:11¡Chanchito! ¿Dónde estás?
00:41:13¡Capitán! No sabe dónde está mi chanchito. No lo veo por ninguna parte.
00:41:19Y yo necesito... ¡Aquí!
00:41:25¡Socorro, chanchito, camaro!
00:41:35¿Qué... qué pasó? ¿Eh?
00:41:38¡Oh! ¡Gracias, capitán, por ayudarme a encontrar a mi chanchito!
00:41:44¡Qué suerte, Larginucho! ¡Encontraste a tu chanchito!
00:41:48¡Sí! ¡Y el capitán me ayudó!
00:41:51¿Vieron que no es tan malo como ustedes decían?
00:41:53¡Escúchalo, Larginucho! ¡Te explicaré! ¡El capitán se lo tome!
00:42:00¡A comer! ¡Todo el mundo a comer!
00:42:03¡Comida!
00:42:04¡Curramos!
00:42:05¡Larginucho! ¡Lo que yo quería decirte!
00:42:09¡Es que el capitán con la voz callera no se habla! ¡Chanchito lindo!
00:42:14¡Sabio consejo te ha dado el cuervo!
00:42:18¡Escúchame, Larginucho! ¡Escúchame, Larginucho! ¡Escúchame, Larginucho! ¡Vengan todos a cubierta!
00:42:28¡Vamos!
00:42:29¡Pero escuchen! ¡No se vayan!
00:42:32¡Tengo que decirte algo, Larginucho! ¡Escúchame!
00:42:42¡Ven a aquellas islas!
00:42:44¡Sí!
00:42:45¡Al pie de esas islas! ¡En lo más profundo del mar! ¡Están las fabulosas perlas!
00:42:51¿Y quién va a ir a sacarlas de así?
00:42:54¡Tú, Larginucho! ¡Te encargarás de traerlas a bordo!
00:42:58¡Yo tengo que sumergirme ahí!
00:43:00¡Sí, señor!
00:43:01¡No, señor!
00:43:02¡Sí, señor!
00:43:03¡No, señor!
00:43:04¡Sí, señor!
00:43:05¡No, señor!
00:43:09¡Nadie me quiere! ¡La tripulación se amotinó! ¡Ustedes tampoco me quieren ayudar!
00:43:16¡Este, escuche, capitán!
00:43:19¡Yo, este, no...!
00:43:21¡No aflojes, Larginucho!
00:43:23¡No te dejes convencer!
00:43:24¡Que vayan ellos al fondo del mar!
00:43:29¡Entonces, no podré darte la parte de ese tesoro que te había prometido!
00:43:35¡Y no podrás salvar a la mamá del chanchito!
00:43:38¡Eso no! ¡No, no, no, no!
00:43:40¡Está bien!
00:43:41¡Traeré ese tesoro!
00:43:43Bueno, basta de echarla y pónganse estos trajes de buzo
00:43:47¡Listo! ¡Ya están equipados!
00:43:54¡Ahora al agua y a traer las perlas!
00:43:57¡Y no estará muy fría el agua!
00:44:00¡Guau!
00:44:13¡Gracias!
00:44:15¡Gracias!
00:44:16¡Gracias!
00:44:17¡Gracias!
00:44:18¡Gracias!
00:44:48¡Gracias!
00:45:18En el fondo del mar la sirenita no cesaba de llorar, pero eran sus lágrimas de aguitar y se las llevaba al mar.
00:45:37Hace un día comprendió que la inútil hubo penas y cambió sus lágrimas por gotitas de cristal.
00:45:57Gotitas de cristal, un, dos, gotitas de cristal, dos, tres, lagrimitas de mis ojos que ya no se lleva el mar,
00:46:17porque ahora solo lloro con gotitas de cristal.
00:46:25Gotitas de cristal, diez, cien, gotitas de cristal, cien, mili.
00:46:33Estas lágrimas que lloro ya no se irán más de aquí
00:46:39y formarán un tesoro para cuando él vuelva a mí.
00:46:47Hola, ¿quiénes son ustedes?
00:46:57Mi nombre es Trapito.
00:46:58Y el mío Larguirucho.
00:47:00¿Y tú? ¿Cómo te llamas?
00:47:02Es Pumita.
00:47:03Mucho gusto, Pumita.
00:47:05No temas, somos amigos y nos gustaría ayudarte.
00:47:09No queremos verte llorar.
00:47:11Eso mismo, vamos, sé que es esas lagrimitas.
00:47:15Debes tener una pena muy grande para llorar tanto.
00:47:18Oh, si ustedes supieran.
00:47:21Cuéntanos qué te pasa, Pumita, cuéntanos.
00:47:23Vivíamos muy felices con mi caballito de mar.
00:47:27Todos los habitantes de la región compartían nuestra alegría.
00:47:45Pero un día, algo vino a poner fin a nuestra felicidad.
00:48:02Un malvado pulpo apareció en nuestro territorio.
00:48:06Su risa siniestra nos aterrorizó.
00:48:08¿Cómo te va a llorar?
00:48:44Y viendo el pánico que sembró el pulpo cruel
00:49:06Mi valiente caballito arengó al pueblo
00:49:09Y consiguió formar un ejército para derrotarlo
00:49:44El terrible pulpo se había instalado en un viejo galeón hundido
00:50:05Y tenía como aliados a los peces espadas
00:50:08Y al escuadrón de cangrejos caníbales
00:50:11No se veía a nadie
00:50:21El galeón parecía abandonado
00:50:24¡Al ataque!
00:50:24¡Adelante!
00:50:54El malvado, seguro de su fuerza
00:51:01Disfrutaba por anticipado el triunfo
00:51:04Pero el valiente caballito de mar y su heroico ejército
00:51:16Poco a poco iban iluminando a sus adversarios
00:51:19El pulpo cruel ya no estaba tan seguro de la victoria
00:51:28¡Ahúdame!
00:51:36¡No!
00:51:37¡Ayúdame!
00:51:38¡No!
00:51:39¡No!
00:51:40¡No!
00:51:40¡No!
00:51:41¡No!
00:51:42¡No!
00:52:12Al verlo tan maltrecho, el caballito inició la carga final.
00:52:42Pero cayó en una trampa que le había atendido el malvado pulpo.
00:52:47Al ver a su jefe prisionero, la tropa huyó despavorida.
00:52:54Desde entonces, no hemos sabido más nada del valiente caballito de mar.
00:52:59El pulpo sigue dueño del lugar.
00:53:02Y ni siquiera sé si mi caballito de mar está vivo.
00:53:08¿Y dónde está ese galeón, espumita?
00:53:10Ya vas a ver la paliza que le doy al pulpo ese.
00:53:14Vengan conmigo, síganme.
00:53:16Allí está.
00:53:34Parece que no hay nadie.
00:53:36Ahora sabrá el pulpo cruel quién es Larguirullo.
00:53:40¿Dónde estás?
00:54:06Vamos, vamos.
00:54:19Nada de jugadas escondidas.
00:54:20Salí de una buena vez.
00:54:22¡Gracias!
00:54:35¡Gracias!
00:54:37Tengo que escapar de aquí.
00:55:04Eso es imposible, señor.
00:55:07El caballito de mar.
00:55:09Entonces, ¿estás vivo?
00:55:11Sí, señor, pero de nada me sirve, porque nunca podré salir de aquí.
00:55:16Y a mí, que me quedan solo dos días para rescatar a la chancha.
00:55:21¡Erguerucho!
00:55:23¡Erguerucho!
00:55:23¡Erguerucho!
00:55:25¡Erguerucho!
00:55:27¡Erguerucho!
00:55:29¡Erguerucho!
00:55:31¡Erguerucho!
00:55:32¡Erguerucho!
00:55:34¡Erguerucho!
00:55:35¡Erguerucho!
00:55:37¡Erguerucho!
00:55:38¡Erguerucho!
00:55:39¡Erguerucho!
00:55:40¡Erguerucho!
00:55:41¡Erguerucho!
00:55:42¡Erguerucho!
00:55:43¡Erguerucho!
00:55:44¡Erguerucho!
00:55:46¡Erguerucho!
00:55:47¡Erguerucho!
00:55:49¡Erguerucho!
00:55:54¡Erguerucho!
00:56:10¡Espumita!
00:56:11¡Caballito!
00:56:15Cuando me emociono, me vienen ganas de llorar
00:56:22Ya no más lágrimas, desde ahora a vivir todos felices
00:56:29Eso muchachos, quédense a vivir aquí con nosotros
00:56:33Gracias, pero no podemos, nos esperan arriba en el barco
00:56:37Además tenemos que rescatar a la chancha, la mamá del chanchito
00:56:42Oh, qué pena que no puedan quedarse
00:56:45De todas maneras, gracias por ayudarnos muchachos
00:56:48Adiós amigos, hasta siempre
00:56:50Arriba de Edithi
00:56:52Esperen, esperen, tomen
00:56:55Para que siempre se acuerden de nosotros
00:57:00Adiós esponeta
00:57:09Adiós, adiós
00:57:12Y ahora, ¿cómo le decimos al capitán que solamente encontramos dos perlas?
00:57:18No, la alquilucho
00:57:19Estas perlas, no las podemos entregar
00:57:22Son un recuerdo de espumita
00:57:24Entonces, le decimos que no encontramos nada y listo
00:57:30¡Ataulfo! ¡Ataulfo! ¡Ahí vuelven! ¡Prepara el cofre!
00:57:50¿Dónde están las perlas?
00:57:52¿Qué perlas?
00:57:54¿Cómo que perlas? ¡Las que fueron a buscar!
00:57:57¿Ah? Nosotros no vimos ninguna
00:58:01Capitán, capitán, directo
00:58:03¡Eh! ¡Traidor! ¡Me querías engañar!
00:58:07Es igualita a la que yo tengo
00:58:10Iré yo mismo a buscar ese tesoro
00:58:13¡Vamos, Ataulfo!
00:58:17¡Ataulfo!
00:58:18¡Ataulfo!
00:58:24¡Al agua!
00:58:26¡Ejejeje! ¡Espere, espere, capitán!
00:58:28¡Mire que...!
00:58:30¡Bravo, chinchito!
00:58:34¡Recuperaste la perla del alquilucho!
00:58:36¡Gracias, pibe!
00:58:38¡Estuviste genial!
00:58:39¡Gracias!
00:58:39¡Gracias!
00:58:41¡Gracias!
00:58:42¡No hay nada que hacer!
00:59:09El que malandra, mal acaba
00:59:12¡Trapito, larguirucho!
00:59:14¡Sáquenme de aquí!
00:59:16¡Oh, salapín!
00:59:17¡Gorramos a soltarlo!
00:59:19¡Eh, eh! ¡Contra la maestra!
00:59:21¡No te olvides de nosotros!
00:59:24¡Ya estás libre, salapín!
00:59:26¡Gracias, trapito!
00:59:27¡Y ustedes también están libres, muchachos!
00:59:31¡Tome, contra la maestra!
00:59:32¡Esperamos sus órdenes!
00:59:34Entonces, volvamos a casa
00:59:37¡Todo el mundo a sus puestos!
00:59:41¡Jalen el trinquete!
00:59:44¡Aquí suele el chapaldete!
00:59:48¡Y preparen un pucherete!
00:59:51¡Jajaja!
00:59:54¡Jajaja!
01:00:09¡Jajaja!
01:00:10¡El plazo ya se venció!
01:00:13¡Y como nadie vino a pagar tu rescate!
01:00:17¡Cobraré mi deuda!
01:00:19¡Un momento! ¡Aquí estoy yo!
01:00:27¡Mama! ¿Qué pasó?
01:00:33¡Toma! Con esto le pago la deuda y me llevo a mi chancha.
01:00:38¡Buenas tardes!
01:00:49¡Qué lástima las viruchas que tuvimos que pagarle al mesonero con una de las perlas que nos regaló Espumita!
01:00:55¡No me hagas acordar que me pongo a llorar como la sirenita!
01:01:00¡Gotita de cristal!
01:01:07¡Bravo, chanchito! ¡Recuperaste la perla!
01:01:12¡Gotita de cristal!
01:01:15¡Un poquito más y llegaremos a Cachita!
01:01:19Bueno, Larguirucho, adiós y gracias por todo. Nosotros seguiremos nuestro camino.
01:01:26¿Cómo? ¿No se vienen a vivir a mi granja?
01:01:29Yo este...
01:01:31¡Vamos, Trapito! ¡Que un mundo de ilusiones nos espera!
01:01:35Entonces, ¿se van?
01:01:37Él es mi ilusión y tengo que seguirlo.
01:01:40¡Apúrate, Trapito!
01:01:42¡Adiós, Larguirucho!
01:01:44¡Hasta siempre, muchachos!
01:01:45¡No estés triste, Trapito!
01:01:48¡En la montaña jugaremos con el eco!
01:01:51¡Trapito!
01:01:53¡Trapito!
01:01:54¡Trapito!
01:01:56¡Trapito!
01:01:58¡Ven!
01:01:59¡Hola!
01:02:01¿Podrían indicarme el camino del lago?
01:02:05¿Del lago?
01:02:07Precisamente iba para allí.
01:02:09¡Pero, Serapín! ¿No íbamos a la montaña?
01:02:12Este...
01:02:14Después te explico, Trapito. ¡Hasta luego!
01:02:16¡No!
01:02:17¡No te vayas, Serapín!
01:02:19¡Eres mi ilusión!
01:02:20¡No!
01:02:21¡No!
01:02:23¡No!
01:02:24¡No!
01:02:25Sí!
01:02:32locêtre, Trapito!
01:02:35¡No!
01:02:37¡No!
01:02:39¡No!
01:02:40Yo era lo insensible de como en la tierra cercano a tu vida.
01:02:51Trapito, trapito.
01:02:58Y la pasaba trapito a tu lado y no lo sentía.
01:03:10Trapito, trapito.
01:03:21Amadurado el trigo, una flor de sir y nada venía.
01:03:29No había en tu corazón ni alegría a ti solo.
01:03:39Hasta que en tu vida llevo la ilusión.
01:03:55Trapito, trapito.
01:04:01¿Eh? Pero si es trapito. Trapito, trapito.
01:04:10¡Oh! El patriarca de los pájaros.
01:04:13¿Qué haces aquí, pequeño, clavado en la tierra? ¿Y tu ilusión? ¿La ilusión que te di?
01:04:22Se fue. Y me dijo solo.
01:04:25¿Eh? ¿Pero cómo la dejaste ir?
01:04:28Es que él también encontró su ilusión. Por eso he vuelto a mi lugar. A ser lo que siempre fui. Un espantapájaro.
01:04:38No hables así, trapito. Y recuerda que la ilusión tiene alas como los pájaros. Por eso un día puede volar y abandonarlos.
01:04:53Pero también porque tiene alas. Un día puede volver. No lo olvides, trapito. No lo olvides.
01:05:05Trapito.
01:05:19¡Falapín!
01:05:20¡Y familia!
01:05:21¡Falapín!
01:05:23¡Falapín!
01:05:25¡Ja, ja, ja!
01:05:55¡Ja, ja, ja!
01:06:25¡Ja, ja, ja!
Recomendada
1:11:41
|
Próximamente
1:15:13
1:27:49
1:13:48
1:33:00
1:31:34
1:59:57
41:50
1:26:07
46:37