- anteayer
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:30¡Suscríbete al canal!
00:02:00¡Suscríbete al canal!
00:02:30¡Suscríbete al canal!
00:03:00¡Suscríbete al canal!
00:03:30¡Suscríbete al canal!
00:03:40¡Suscríbete al canal!
00:04:10¡Suscríbete al canal!
00:04:12¡Suscríbete al canal!
00:04:14¡Suscríbete al canal!
00:04:16¡Suscríbete al canal!
00:04:18¡Suscríbete al canal!
00:04:20¡Suscríbete al canal!
00:04:22¡Suscríbete al canal!
00:04:24¡Suscríbete al canal!
00:04:26¡Suscríbete al canal!
00:04:28¡Suscríbete al canal!
00:04:30¡Suscríbete al canal!
00:04:32¡Suscríbete al canal!
00:04:34¡Suscríbete al canal!
00:04:36¡Suscríbete al canal!
00:04:40¡Suscríbete al canal!
00:04:42¡Suscríbete al canal!
00:04:44¡Suscríbete al canal!
00:04:46¡Suscríbete al canal!
00:04:48¡Suscríbete al canal!
00:04:50¡Suscríbete al canal!
00:04:52¡Suscríbete al canal!
00:04:54¡Suscríbete al canal!
00:04:56¡Suscríbete al canal!
00:04:58¿Qué?
00:04:59La luz de posición izquierda.
00:05:04Cédula verde y registro, por favor.
00:05:10La camioneta está en nombre de mi papá.
00:05:15Feli, Román.
00:05:19María, la hija del Feli.
00:05:22Me parecía a mí que la chata me resultaba conocida.
00:05:28¿No te acordás de mí?
00:05:30No, claro, que te va a acordar si pasaron 20 años más.
00:05:34Soy Francisco.
00:05:36¿Francisco Molina?
00:05:39Hijo del comisario Fermín Molina,
00:05:41nieto del comisario Nicanor Molina.
00:05:44Sección Naico.
00:05:46Claro, porque te va a acordar si eras muy chiquita vos.
00:05:49¿Y qué haces por acá?
00:05:51No, nos mudamos cuando yo era muy chiquito acá, Sara, con mi mamá.
00:05:54Bueno.
00:05:56Qué bueno verte.
00:05:58Mándale besos a tu mamá.
00:05:59Bueno.
00:06:00¿Qué pasó, María?
00:06:02Haceme la multa, que la pago ahora.
00:06:05No, no.
00:06:07Te voy a hacer la multa.
00:06:08Si te hago la multa, te tengo que secuestrar el vehículo.
00:06:11¿Cómo te voy a hacer eso a vos, paisana?
00:06:13Paisana.
00:06:15Pasa que no entiendo por qué era puro, nada más.
00:06:24Quizás esa panza y el moletón que tenés en ese brazo tengan algo que ver, ¿no?
00:06:32Dale.
00:06:33Acompáñame acá a la rotonda de la albiar, que te ayudo, te arreglo la luz y así no te vuelven a parar.
00:06:39Dale.
00:06:40Dale, dale, dale.
00:06:41Seguime.
00:07:02¿Y?
00:07:03¿Todavía no?
00:07:06¿Todavía no?
00:07:11¿Ahora?
00:07:14Ahora sí.
00:07:15Ah.
00:07:20Gracias.
00:07:21Bueno, listo, che.
00:07:24Cualquier cosa que necesite, me llamás al celular o a la comisaría porque acá no hay buena señal.
00:07:30Bueno.
00:07:33¿Estás casada entonces vos, María?
00:07:34Sí.
00:07:38¿Y lo estás dejando?
00:07:44Ah, ¿viste? Soy medio detective yo.
00:07:47No.
00:07:50¿Y para dónde iba?
00:07:53Eh... no sé.
00:07:57Bueno.
00:07:58¿Vos anduviste por ahí últimamente?
00:08:00¿Por dónde?
00:08:01Por Naico.
00:08:04Estás loca, no vas a ir por ahí, ¿no?
00:08:06Porque era un lindo pueblo.
00:08:08No, no, cambió todo, ¿no?
00:08:09¿Vos te acordás de mi hermano?
00:08:11¿De mi hermano, Simón?
00:08:13No.
00:08:16Esta es una foto que...
00:08:18...que sacó un turista porteño que...
00:08:20...estuvo por ahí uno hace unos cinco o seis años.
00:08:22Mirá.
00:08:23¿Ves estas manchas?
00:08:24¿Ves?
00:08:25Y ahí es donde estaba la...
00:08:26...la Comería de Fortuna, al lado de la iglesia.
00:08:27Y mirá.
00:08:28Mirá.
00:08:30Después de tantos años.
00:08:32Siguen ahí.
00:08:33¿Quién?
00:08:34Los que se llevaron a mi hermano.
00:08:35Las luces que se llevaron a...
00:08:37...a Simón.
00:08:38Dicen que por las noches se ven...
00:08:40...unas luces que no...
00:08:41...no se sabe...
00:08:42...qué son.
00:08:43Hubo gente que...
00:08:44...estuvo por ahí que...
00:08:45...dicen que a la distancia se ven...
00:08:47...suelta por el...
00:08:48...por el campo.
00:08:49Se llevaron a la gente.
00:08:52No me crees, ¿no?
00:08:54No, sí, sí.
00:08:55¿Cómo no te voy a creer?
00:08:56No, no me crees, no me crees.
00:08:57Eso es igual que mi mamá.
00:08:59Tampoco se acuerda de Simón.
00:09:02Ni una foto guardó de...
00:09:05Chao, María.
00:09:20No hay gasoil, ¿no?
00:09:21No, no hubo carga ayer.
00:09:24¿El baño?
00:09:25Por allá.
00:09:26No hay gasoil, ¿no?
00:09:28No hay gasoil.
00:09:56Hay alguien
00:10:05Perdoná, María
00:10:06Ey, no, no, no, no, no, no, hay alguien
00:10:09No, no, no te preocupes, yo voy a llamar a alguien que te venga a buscar
00:10:13No, no, Francisco, Francisco
00:10:15Abrime, abrime, Francisco, ¿qué haces?
00:10:18Vos no tenés que ir ahí
00:10:19¡Francisco!
00:10:26¡Vamos, vamos, vamos!
00:10:29¡Alguien!
00:10:36¡Hola!
00:10:52¡Vos te confiante!
00:10:56¡Vamos!
00:10:58¡Vamos!
00:10:59¡Vamos!
00:10:59¡Vamos!
00:11:01No, no.
00:11:31No, no.
00:12:01No, no.
00:12:02No, no.
00:12:03Hola.
00:12:05Pollo.
00:12:06No, traje costeletas para hacer.
00:12:08Pollo quiero.
00:12:09Hay que descongelar eso.
00:12:10Hola
00:12:13Pollo
00:12:15No, traje costeletas para hacer
00:12:19Pollo quiero
00:12:20Hay que descongelar eso
00:12:23No
00:12:25Saliste linda
00:12:31No se nota
00:12:35No, no tengo nada yo, no se nota
00:12:38Cinco mil mande a hacer
00:12:45Y mil quinientos
00:12:49De los otros, los grandotes que van en la pared
00:12:52No
00:12:54¿Vas a ir a cazar?
00:12:58Sí, mañana
00:12:59Sácame eso de arriba de la mesa entonces
00:13:03Es época de lesiones
00:13:08María
00:13:08Tenemos que estar más juntos
00:13:11Voy a las reuniones y la gente me pregunta
00:13:15¿Dónde está la María?
00:13:17¿Por qué no vino?
00:13:19Porque somos pocas cosas para ella
00:13:21La gente se ofende
00:13:22Los otros días fui a
00:13:26Al campo de papi
00:13:27Cuando yo pasé
00:13:32Escucho que el puestero le dice
00:13:33Al flaco rentería
00:13:34Va a tener que tener cuidado
00:13:36Al patroncito
00:13:37Porque
00:13:37No aflojarle la correa a la señora
00:13:39Porque se le va a escapar
00:13:40No tengo tiempo
00:13:41De andar con otro tipo, Leonel
00:13:42Corneta
00:13:44Me dice
00:13:44Ahí va el corneta
00:13:46Me dicen por la calle
00:13:46Nadie te dice eso
00:13:47Pero lo piensan
00:13:48¿Sabés lo que me dijo el papi
00:13:51El otro día de vos?
00:13:53Le das demasiada importancia
00:13:55A lo que dice tu papá, Leonel
00:13:56Venga para acá
00:14:00¡Venga para acá!
00:14:23Repito
00:14:23Repito
00:14:27Para ir a cazar
00:14:45Hay que ir por lo menos con dos balas
00:14:46A veces
00:14:48Con los bichos grandes
00:14:49Un solo tiro no alcanza
00:14:50Vos puedes darle
00:14:52Pero tenés que ir a verlo enseguida
00:14:54Y rematarlo
00:14:55Porque a lo mejor
00:14:56El animal sigue más o menos
00:14:58Cuando te descuidas
00:15:00Te agarra
00:15:01Así pasó acá
00:15:03En esta historia
00:15:04A mi mamá
00:15:06Le faltó la segunda bala
00:15:09¡Gracias por verlos!
00:15:10¡Gracias por verlos!
00:15:11¡Felicidades!
00:15:11Gracias por ver el video.
00:15:41Gracias por ver el video.
00:16:11Gracias.
00:16:41Buena.
00:16:42¿Hay alguien?
00:16:43¿Hay alguien?
00:16:50¿Hay alguien?
00:16:54¿Hay alguien?
00:16:55¿Hay alguien?
00:17:02Hola.
00:17:03¿Hay alguien?
00:17:04¿Hay alguien?
00:17:05¿Hay alguien?
00:17:07Uh.
00:17:16Disculpame. Mamita, disculpame.
00:17:20Lo más barato que tenga y un vaso de agua, por favor.
00:17:24¡Mamita!
00:17:54¿Qué quiere Héctor?
00:17:57¡Manchar, Marta!
00:17:59¿Qué voy a querer?
00:18:02¿Trajo plata?
00:18:04Mejor que plata, Martita
00:18:07Mirá
00:18:07Mirá lo que te traje
00:18:08¿Qué es eso?
00:18:10Te adivinan el clima
00:18:11¿Sabés cómo lo vendés?
00:18:14El clima lo adivino yo, Héctor
00:18:17Todos los días, seco
00:18:22Tome todo lo que quiera
00:18:25Pero después se me va
00:18:27Merci, ma petit, Marta
00:18:30Esa es mi filosofía
00:18:43Para conseguirle hay que pedir 100
00:18:45¿A dónde quiere ir, señora?
00:18:52A ningún lado
00:18:53Al cueste el mapa, entonces, ¿no?
00:19:06Mire, yo conozco la provincia de Punta Punta
00:19:08Si usted me invita un bife, una milanesa, una frita
00:19:11Yo con mucho gusto podría
00:19:13Gracias, con el mapa me arreglo
00:19:16Discúlpeme
00:19:21La fiera que uno lleva adentro
00:19:23Siéntese
00:19:24No tengo mucha plata
00:19:31Me importa
00:19:32Señora, ¿le puedo pedir un plato más para compartir?
00:19:37Quiero ir a Naikó
00:19:38Y no me aparece en el mapa
00:19:39Naikó
00:19:40Naikó
00:19:41¿Usted sabe qué quiere decir Naikó en el lenguaje de los indios de acá?
00:19:48Naikó quiere decir manantial salado
00:19:50Un lugar horrible, seco
00:19:53¿Para qué quiere ir ahí?
00:19:58Nací ahí
00:19:59¿Su apellido?
00:20:04Romano
00:20:04¿Algo que ver con el Félix Romano?
00:20:08Sí, mi papá
00:20:09Ah
00:20:09Mire, lo último que supe de ese pueblo es que se afincó allí una familia morrada
00:20:16Unos cuatreros que se metían en los campos
00:20:19Mataban la hacienda
00:20:21Pero no la usaban para comer
00:20:23Hacían sacrificios
00:20:24Una familia que eran todos rubios y no hablaban español
00:20:28Nadie se podía acercar ahí, a ese pueblo
00:20:32Porque te sacaban a los tiros enseguida
00:20:34Para mí que son nazis escapados de la guerra o algo así
00:20:37Una secta
00:20:38¿Pero usted me lo puede marcar en el mapa?
00:20:45Sí, con mucho gusto
00:20:46Primero manchamos, ¿eh?
00:20:49Permiso
00:20:50Así que hija de Félix Romano
00:20:57Sí, me acuerdo
00:20:59Él fue intendente de ahí durante muchos años
00:21:02Estaba casado con una mujer muy linda, medio india
00:21:06¿Su mamá?
00:21:09Sí
00:21:09Entonces quiere decir que usted tiene sangre...
00:21:18¿No se le nota?
00:21:22Un poquito, un poquito en los ojos a lo mejor
00:21:24¿Y cómo llegó hasta San Gregorio, tan al norte?
00:21:39Mis papás murieron en un accidente y me fui a vivir ahí con mi tía
00:21:43Ah, me lamento, discúlpenme
00:21:46San Gregorio, lindo pueblo
00:21:59Gente de mucha plata, ¿eh?
00:22:05Gente de la política
00:22:07Gente muy agradecida
00:22:11Si uno le hace un favor
00:22:13Por supuesto
00:22:14Por favor, siéntese
00:22:19Siéntese
00:22:21Yo soy un hombre agradecido
00:22:25Siéntese
00:22:31Márqueme
00:22:32Toma por la ruta 9 hasta donde termina el pavimento
00:22:37Allí le pega 7 kilómetros hasta el santuario de la distinta
00:22:42Y de ahí sale un camino que sale hacia el oeste
00:22:45Ya está
00:22:47No se puede perder
00:22:49¡Suscríbete al canal!
00:23:19¡Suscríbete al canal!
00:23:49Vamos a estar bien.
00:24:19Vamos a estar bien.
00:24:49Vamos a estar bien.
00:25:19¡Suscríbete al canal!
00:25:49¡Suscríbete al canal!
00:25:51¡Suscríbete al canal!
00:25:55¡Suscríbete al canal!
00:25:57¡Suscríbete al canal!
00:25:59¡Suscríbete al canal!
00:26:01¡Suscríbete al canal!
00:26:03¡Suscríbete al canal!
00:26:05¡Suscríbete al canal!
00:26:07¡Suscríbete al canal!
00:26:09¡Suscríbete al canal!
00:26:11¡Suscríbete al canal!
00:26:13¡Suscríbete al canal!
00:26:15¡Suscríbete al canal!
00:26:19¡Suscríbete al canal!
00:26:21¡Suscríbete al canal!
00:26:23¡Suscríbete al canal!
00:26:25¡Suscríbete al canal!
00:26:27¡Suscríbete al canal!
00:26:29¡Suscríbete al canal!
00:26:31¡Suscríbete al canal!
00:26:33¡Suscríbete al canal!
00:26:34¡Suscríbete al canal!
00:26:37¡Suscríbete al canal!
00:26:40La provincia de La Pampa queda en el centro del país.
00:26:57En las cacerías, combinen con alguno que conozca bien, para no perderse.
00:27:02No se puede ir con un mapa.
00:27:04No hay mapa del bosque.
00:27:06El bosque cambia todo el tiempo.
00:27:07En esta historia, había un hombre que lo conocía bien.
00:27:12Y era como un fantasma.
00:27:13Estamos en el departamento que queda más al noreste.
00:27:16Fíjense, el departamento de Chapaleufú.
00:27:19Muy bien.
00:27:23Desde antes de arrancar el viaje con mi mamá,
00:27:27ella ya sabía qué quería hacer.
00:27:29Quería irse a otro lado.
00:27:31Lo que no conocía, era el camino.
00:27:37Lo que no conocía.
00:28:07No, no, no.
00:28:37No, no, no.
00:29:08San Gregorio.
00:29:10La pucha.
00:29:12Que da un gran rodeo, ¿eh?
00:29:15No se asuste.
00:29:17¿Nunca le dijeron que los indios somos todos buenos?
00:29:20¿Y a dónde tenía que ir usted?
00:29:29Para el lado de Santa Rosa.
00:29:32¿Conoce por allá, por mi pago?
00:29:34Sí, nací ahí.
00:29:36Pero me vine de muy chiquita ya.
00:29:38No me acuerdo.
00:29:39Y claro.
00:29:40Es como ir a París y pretender recordar Buenos Aires.
00:29:44Cuestión de escala, ¿no?
00:29:46No sé, no conozco a Buenos Aires.
00:29:49Hágase ese regalo, señorita.
00:29:53No es París.
00:29:55Pero es bien bonito Buenos Aires.
00:29:57Vaya.
00:30:01Y después me cuenta.
00:30:02A ver si se parece a su pueblo.
00:30:06¿Cómo es que me dijo?
00:30:08No, no le dije.
00:30:09Naico se llamó.
00:30:10O se llamaba.
00:30:11Esa es tierra del Huechumán.
00:30:23Huechumán en la lengua nuestra es cóndor fuerte.
00:30:28Todos los que nacen ahí nacen fuertes.
00:30:32Protegidos por el chachao.
00:30:35Le va a ir bien en la vida, señorita.
00:30:37No lo dude.
00:30:41Mi mamá me contaba esa historia.
00:30:45Veo que le han llegado noticia.
00:30:50Buena o mala.
00:30:55Son buenas.
00:31:01Pero.
00:31:03Pero es difícil.
00:31:08Y algunos pasos en la vida, bueno,
00:31:10nos dan un poco de miedo,
00:31:12pero hay que animarse, ¿no?
00:31:15Puede ser.
00:31:18Bueno.
00:31:20Sigo viaje a ver si puedo llegar con la fresca.
00:31:25Adiós.
00:31:25No.
00:31:26Do.
00:31:27No.
00:31:27No.
00:31:28No.
00:31:39No.
00:31:40¡Gracias!
00:32:10¡Gracias!
00:32:40¡Gracias!
00:32:42Repito.
00:32:46Repito.
00:32:54Nada.
00:33:11¿Compraste esto vos?
00:33:19Vamos por el bochito.
00:33:26¿Qué es esto?
00:33:29Es una prueba de la Municipalidad.
00:33:32La tuvimos que hacer todas las maestras.
00:33:33¿Solicitud de traspaso?
00:33:35¿Fue el número?
00:33:36¿Solicitud de traspaso?
00:33:38¿Realicó?
00:33:43¿Y qué anda, María?
00:33:48Mirá que el guachito ese que tenés ahí es un gomestou.
00:33:52No te lo olvides.
00:33:54¿Estamos?
00:33:56Y los gomestou nacimos acá y acá morimos.
00:34:03¿Realicó?
00:34:08¿Qué vas a hacer con papita?
00:34:09Sí.
00:34:10Me gusta.
00:34:11¿Qué vas a hacer con papita?
00:34:12Sí.
00:34:13Me gusta.
00:34:14¿Qué vas a hacer con papita?
00:34:15Sí.
00:34:16Me gusta.
00:34:17¿Qué vas a hacer con papita?
00:34:18¿Qué vas a hacer con papita?
00:34:19Sí.
00:34:20Me gusta.
00:34:21¿Qué vas a hacer con papita?
00:34:23¿Qué vas a hacer con papita?
00:34:24Sí.
00:34:25¿Qué vas a hacer con papita?
00:34:26¿Qué vas a hacer con papita?
00:34:30Sí.
00:34:32Me gusta.
00:34:36Lionel.
00:34:41Tranquil.
00:34:42Suelta.
00:34:43Tranquil.
00:34:45Grita.
00:34:47Salí.
00:34:48No, que... Lionel.
00:34:49No, le ponemos que a eso un poquito.
00:34:52Cate tranquita.
00:34:54Salí, te estoy chichibando.
00:34:56Salí, te estoy...
00:34:57Lionel.
00:35:16María.
00:35:20A ver si con esto...
00:35:22Dámelo.
00:35:22Dámelo.
00:35:24Dámelo.
00:35:25¡Soltá!
00:35:26¡Soltá!
00:35:27Mi mamá ya sabía qué quería hacer antes de arrancar el viaje, pero se tuvo que ir a esconder allá en los bosques del sur.
00:35:55El tema es que cuando te metes en el bosque, sabés por dónde entras, pero no por dónde vas a salir.
00:36:06Por eso, antes de entrar, tendré que juntar fuerzas y encargar fresco.
00:36:15Uno anda mucho solo en el bosque y lo único que tiene de compañía son los recuerdos.
00:36:20La noche en el bosque puede ser muy oscura.
00:36:30La noche en el bosque puede ser muy oscura.
00:36:30La noche en el bosque puede ser muy oscura.
00:36:32Lo que hace tómeto y encargar.
00:36:33Meola.
00:36:34Sí.
00:36:34Land suppose 이것도 tanto que tiene porterio en el bosque, pero no por qué se se quedó.
00:36:35No, no, no.
00:37:05No, no.
00:37:35¿Qué? ¿Qué haces acá?
00:37:42Fui a hacer unos mandados y me agarró la noche.
00:37:46Déjame un ratito acá. No molesto.
00:37:48¿Pero tu familia no te estará buscando?
00:37:56El abuelo ya sabe.
00:37:58Estuve viendo su mapa. No se preocupe. No está perdida. Yo mañana le indico.
00:38:10No.
00:38:11No.
00:38:11Mejorita.
00:38:12¿Qué pasa?
00:38:42Señorita, venga.
00:39:12¿Para qué quería Naiko?
00:39:22Nací ahí.
00:39:25Bueno, yo le prometí, así que le indico, pero no le diga a nadie.
00:39:32¿Por qué tanto misterio?
00:39:35El pueblo se está muriendo, como mi hijito tiraron a la cama.
00:39:42Dele cinco kilómetros de vuelta y yo lo en el camino de tierra que tiene el carter del caracol.
00:39:49Haga lo que haga, nunca se salga del caracol. Siempre a la izquierda.
00:39:59¿Será nena o nene?
00:40:01¿Vos qué crees?
00:40:05Es un changuito.
00:40:12No.
00:40:13No.
00:40:14No.
00:40:15No.
00:40:16No.
00:40:17No.
00:40:18No.
00:40:19No.
00:40:20No.
00:40:21No.
00:40:22No.
00:40:23No.
00:40:24No.
00:40:25No.
00:40:26No.
00:40:27No.
00:40:28No.
00:40:29No.
00:40:30Gracias por ver el video.
00:41:00Gracias por ver el video.
00:41:30Gracias por ver el video.
00:42:00Gracias por ver el video.
00:42:30Gracias por ver el video.
00:43:00Gracias por ver el video.
00:43:30Gracias por ver el video.
00:44:00Gracias por ver el video.
00:44:30Gracias.
00:46:32Señor.
00:46:36Disculpe.
00:46:38Disculpe.
00:46:42Señor.
00:46:44Se me quedó la chata.
00:46:48Ya está.
00:46:52Le pido un poco de agua, nomás.
00:46:54Gracias.
00:46:56Gracias.
00:46:58Gracias.
00:47:00Gracias.
00:47:02Gracias.
00:47:04Gracias.
00:47:06Gracias.
00:47:08Gracias.
00:47:10Gracias.
00:47:12Gracias.
00:47:14No le iba a hacer nada.
00:47:16Larga el rifle.
00:47:18¿Está preñada?
00:47:20¿Está preñada?
00:47:22A ver.
00:47:24¿Qué tiene ahí?
00:47:26¿Qué tiene ahí?
00:47:28No me haga nada, eh.
00:47:30Eh.
00:47:31Eh.
00:47:32Eh.
00:47:33Eh.
00:47:34Eh.
00:47:35Le juro, no sé...
00:47:36Cómo...
00:47:37No me aporte.
00:47:38Ay, no.
00:47:40Patea como un patrillo.
00:47:42Ay, no.
00:47:43Patea como un patrillo.
00:47:46Disculpe, señora, pero...
00:47:48Es que anda cada loco por acá.
00:47:53No me gusta que me toquen la panza sin permiso.
00:47:55Bien.
00:47:58Le pedí un poco de agua, nomás.
00:48:00Ahora me la llevo toda.
00:48:01Deme.
00:48:02Vamos.
00:48:03Déjela ahí.
00:48:04Ahí.
00:48:08Vamos.
00:48:10No, no.
00:48:12Señora, no va a llegar muy lejos de a pie.
00:48:19Tiene razón.
00:48:20Vamos.
00:48:21Lléveme.
00:48:22Me va a llevar.
00:48:23Vamos.
00:48:24Pero, ¿a dónde es que va?
00:48:25A Naicó.
00:48:26Ah, Naicó.
00:48:27Ni loco.
00:48:28No, ni loco.
00:48:29Qué sé con todo.
00:48:30No veo cómo me arreglo.
00:48:31No.
00:48:32Señora, señora, entiéndame.
00:48:34No, no.
00:48:35Se dicen muchas cosas sobre ese pueblo.
00:48:37Usted no escucha la radio a la noche, las luces.
00:48:39Los diablos están por todas partes.
00:48:43Están en el aire.
00:48:44Cristianos salvajes.
00:48:45No, no se lo ve.
00:48:47Yo voy con la palabra de Dios a todas partes, pero no doy abasto.
00:48:53Óigame.
00:48:54Vamos a hacer así.
00:48:55Es muy espinado para ir con rodado.
00:48:59Para ir con rodado.
00:49:00Eh, yo la voy a acercar hasta el borde del monte, y luego usted de allí, si es sola.
00:49:06Sí, sí es sola.
00:49:23¿Y a qué quiere ir ahí, a Naicó?
00:49:25Quiero que mi hijo nazca ahí.
00:49:26No me van a decir que creen las macanas esas de los indios.
00:49:27No me van a decir que creen las macanas esas de los indios.
00:49:32No me van a decir que creen las macanas esas de los indios.
00:49:35No me van a decir que creen las macanas esas de los indios.
00:49:39Lo estiver.
00:49:41No me van a decir que creen las interfaces de los Strengths.
00:49:43Probably igual la misma semana.
00:49:44No me van a decir que vivo la misma manera ahora.
00:49:46Mi hijo.
00:49:48Me van a decir...
00:49:49No me van a decir...
00:49:50No me van a decirlo.
00:49:51Es que no me van, no me van a decirlo.
00:49:52Es una ac� elephant sin duda.
00:49:53Me van a decirlo con gl力.
00:49:54De hecho, por favor, elιο Disneyland.
00:49:55No me va a decirlo.
00:49:56Ahku más los Anhales yanos.
00:49:58Bueno, señor me van a decirlo sobre yenletas mechanic.
00:49:59¿Cuál es la virgen esa que lleva usted?
00:50:29Santísima, muy milagrera. Pídale, pídale lo que quiera, ¿eh?
00:50:52Me va a disculpar señora, pero el guiso va a ser sin carne.
00:50:58¿Usted qué es? ¿Una especie de cura?
00:51:01Una especie de cura es una muy buena definición.
00:51:08¿Y por qué no un cura cura?
00:51:11Por lo general un cura tiene su iglesia.
00:51:15Yo no necesito los banquitos, ni los santitos, ni el confesionario.
00:51:20Ni siquiera necesito las paredes.
00:51:22¿Pero y qué le pasó a su iglesia?
00:51:24A mi iglesia lo mismo que le pasó a la pampa.
00:51:28¿Cuánto hace que no ve pasar un tren por la provincia?
00:51:32Sin tren no hay pueblo y sin pueblo no hay parroquia.
00:51:36Y yo me dije minga y me construí mi propia parroquia.
00:51:42Y cuando los fieles se cansan de mí, bueno, me voy a otro lado.
00:51:47¡Jeje!
00:51:49¡Chango!
00:51:51¡Hay liebre!
00:51:53¡Jejeje!
00:51:58¡Gracias!
00:51:59Señora, va a comer mi guiso de liebre.
00:52:06¡Jeje!
00:52:07¡Ahora sí!
00:52:29¡Gracias!
00:52:59Cuidado que por acá anda mucho jabalí de noche.
00:53:29Cayó en una de las mías. Yo mañana lo voy a buscar. Son lindos para el chorizo.
00:53:59Son lindos para el chorizo.
00:54:29Señor.
00:54:44Gracias.
00:54:49Bueno
00:54:55Tiene que ir
00:54:58Derecho hacia el sur
00:54:59Rumbeando para el oeste
00:55:01Vea que el claro
00:55:03Va a ir bajando unas lomas
00:55:07Se va dando un gran bajo
00:55:09Y ahí se va a encontrar con una laguna
00:55:11La huachumancó
00:55:13Es un lugar donde se bañaban los indios
00:55:16Para darse fuerza
00:55:17La rodea hacia el sur
00:55:21Y le da derecho
00:55:47La rodea hacia el sur
00:55:51La rodea hacia el sur
00:55:55La rodea hacia el sur
00:55:58La rodea hacia el sur
00:56:02La rodea hacia el sur
00:56:04La rodea hacia el sur
00:56:08La rodea hacia el sur
00:56:10La rodea hacia el sur
00:56:14La rodea hacia el sur
00:56:14La rodea hacia el sur
00:56:16¡Gracias!
00:56:46¡Gracias!
00:57:16¡Gracias!
00:57:46¡Gracias!
00:58:16¡Gracias!
00:58:46¡Gracias!
00:59:16¡Gracias!
00:59:46¡Gracias!
01:00:16¡Gracias!
01:00:46¡Gracias!
01:01:16¡Gracias!
01:01:46¡Gracias!
01:02:16¡Gracias!
01:02:18¡Gracias!
01:02:19¡Gracias!
01:02:20¡Gracias!
01:02:21¡Oh!
01:02:22Disculpe, señorita.
01:02:23Te has despertado.
01:02:32Siéntese.
01:02:34Venga.
01:02:37¡Simón!
01:02:39¡El té!
01:02:46No veía nada el Feli
01:02:53¿Sabe que su padre fue el primer intendente que nos dejó tranquilos?
01:03:02Respetaba nuestras costumbres, nuestros lugares
01:03:05Era un buen hombre el Feli
01:03:07¿Y la Juana?
01:03:11Prima segunda mía
01:03:12Brava
01:03:13Con respeto lo digo
01:03:16Son lindas, ¿no le parece?
01:03:24Se las regaló el restaurador a mi bisabuelo
01:03:27No sabe cómo las cuido
01:03:29¿Y usted sabe cómo fue el accidente?
01:03:36Algo
01:03:36Salieron a la ruta
01:03:39Y los agarraron dos balas perdidas
01:03:43Cazador de jabalí, dijeron
01:03:46Iban a Santa Rosa a hablar con el gobernador
01:03:51Que quería venderle todas estas tierras a un gringo
01:03:55Eran épocas oscuras
01:04:00¿Y usted qué piensa hacer?
01:04:07Escaparse dura poco, ¿eh?
01:04:10No sé
01:04:11Nosotros los nativos de aquí
01:04:16O originarios, como les gusta denominarlo a ustedes
01:04:19Siempre peleamos
01:04:21Donde pudimos y como pudimos peleamos
01:04:25Hasta que no pudimos más
01:04:29Y nos retiramos
01:04:32Pero esta es tierra de Huechumán
01:04:36Los mejores guerreros nacieron aquí
01:04:42Y le estoy hablando de hace cientos de años
01:04:45¿Y yo tengo la esperanza de que nazca alguno más?
01:04:55Vamos
01:04:56Trajiste el fuego, ¿no?
01:04:59Mirá que la otra vez te lo olvidaste
01:05:01¿Me puedo quedar?
01:05:05Un rato
01:05:06Esta es su casa, señorita
01:05:09Pero sépalo
01:05:12Se puede andar escapando toda la vida
01:05:16Vamos
01:05:36Lo que podemos llegar la próxima
01:05:54Provecho
01:05:55Tire
01:05:57Tire
01:06:01Tire
01:06:02Tire
01:06:02Tire
01:06:02Tire
01:06:02Tire
01:06:03Tire
01:06:03Tire
01:06:03¡Gracias!
01:06:34¿Cómo estás, mi amor?
01:06:37Hasta ahí.
01:06:42Vamos a la casa, vamos.
01:06:44Vamos que te vine a buscar.
01:06:45Date vuelta.
01:06:49Date vuelta, Lionel.
01:06:53Está bien.
01:07:01¿Qué me vas a matar?
01:07:03Yo te amo, María.
01:07:17¿Vos no te das cuenta que yo te amo?
01:07:25¿Qué pasó?
01:07:26Vamos, María.
01:07:50Vamos a la casa.
01:07:51Vamos, María.
01:07:54Vamos.
01:07:54¡No!
01:08:24¡No!
01:08:54La historia de cómo nací se parece a una cacería.
01:09:08A mí me gusta cazar, pero no por el trofeo.
01:09:12Antes, los hombres cazaban para sobrevivir.
01:09:16Mi mamá sobrevivió y me contó este cuento.
01:09:20Yo no me lo acuerdo porque estaba en la panza, pero me lo contó ella.
01:09:24Y a la pura verdad.
01:09:54Mi mamá sobrevivió y me contó este cuento.
01:09:57Mi mamá sobrevivió y me contó este cuento.
01:09:59Mi mamá sobrevivió y me contó este cuento.
01:10:01Mi mamá sobrevivió y me contó este cuento.
01:10:04Mi mamá sobrevivió y me contó este cuento.
01:10:06Mi mamá sobrevivió y me contó este cuento.
01:10:09Mi mamá sobrevivió y me contó este cuento.
01:10:11Mi mamá sobrevivió y me contó este cuento.
01:10:14Gracias por ver el video.
01:10:44Gracias por ver el video.
01:11:14Gracias por ver el video.
01:11:44Gracias por ver el video.
01:12:14Gracias.
01:13:16Gracias.
Recomendada
1:27:49
|
Próximamente
1:11:41
1:15:13
1:33:00
1:28:58
1:25:26
1:31:34
1:11:28
1:21:21
1:32:38