Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer
Transcripción
00:01:00¿Algo más?
00:01:18No.
00:01:20¿Segura?
00:01:22Sí.
00:01:24¿Segura?
00:01:26Sí.
00:01:32¿Cuánto es?
00:01:34¿Con o sin los anteojos?
00:01:38¿Qué anteojos?
00:01:40Los que tiene puestos, señora.
00:01:44¿Estos anteojos?
00:01:48Son míos.
00:01:54Son míos
00:02:18Son míos
00:02:20¿Cuál es el sentido de ser homosexualidad masculina en una publicidad de alimento para mascotas?
00:02:39Y encima, gays interraciales
00:02:43Qué difícil que sos
00:02:48Qué difícil esa cabecita
00:02:51En la publicidad hay valores que todavía se mantienen, Lola
00:02:55Y tenés que respetarlo
00:02:57A ver, ayúdame a pensar
00:03:00¿Qué representa un perro?
00:03:03Lealtad, hogar, seguridad, familia, bondad
00:03:10¿Cómo te gustan a vos?
00:03:18Hola
00:03:28Buen día, ¿hablo con la señora Lola Wilfok?
00:03:31Sí, soy yo
00:03:32¿Qué tal?
00:03:33La llamo del estudio Choy por la muerte del señor Wilfok
00:03:36¿Cómo?
00:03:37Que me comunicó por la gestión de la herencia de la cual usted es acreedora
00:03:41No, no puede ser
00:03:42Disculpe, estoy hablando con la hija de Toribio Wilfok
00:03:46Porque sería bueno que pudiera venir mañana a Mar del Plata para resolver la infancia
00:03:50Señor Wilfok
00:03:51Señora Wilfok
00:03:52No, no puede ser
00:04:22¿Por qué no me lo dijiste?
00:04:48Basta, Lola
00:04:49Basta nada
00:04:50¿Podemos hablar de esto por teléfono?
00:04:52Todos estos años pensé que estaba muerto
00:04:53Pensé que era mejor eso, al decirte que tu papá nos había abandonado
00:04:58¿Cuándo me lo ibas a decir?
00:05:00No sé
00:05:01Cuando crezcas
00:05:02Cuando seas un poco más grande
00:05:04Mamá
00:05:04Tengo 29 años
00:05:06Eso es otra cosa que no te dije
00:05:08Tenés 30
00:05:10Yo era chica
00:05:12Yo era chica
00:05:12Estaba sola
00:05:13Lejos de casa
00:05:14¿Me estás diciendo que nací un año antes?
00:05:16No, no
00:05:17Solo seis meses
00:05:19Ahora entendés
00:05:21¿Por qué tenés ese carácter?
00:05:24Sos escorpiana
00:05:25Como yo
00:05:27Paolo
00:05:40¿Qué novio de mierda?
00:05:44La lava es un río de fuego perezoso
00:06:13Que duerme muy tranquilo en su casa abajo de la tierra
00:06:20Duerme muy tranquilo en su casa abajo de la tierra
00:06:37Su casa se llama volcán
00:06:40Pero cuando la despiertan
00:06:45Se enoja tanto, tanto
00:06:47Que decide salir de viajes a la superficie
00:06:49A eso lo llamamos
00:06:52Erupción
00:06:53Evitar quemar
00:06:57Todo lo que encuentra en su camino
00:06:59Las
00:06:59Los animales
00:07:03Lola
00:07:03Y hasta las personas
00:07:05Lola
00:07:06Por eso cuando un volcán entra en erupción
00:07:09Tenemos que estar muy, pero muy, pero muy atentos
00:07:12Es el corazón de la tierra expresándose
00:07:16Sacando todo lo que estaba guardado
00:07:19Se piensa que los chicos son tarados
00:07:21Mucho, mucho, mucho
00:07:21Mucho
00:07:21Señorita
00:07:32Su novio
00:07:33¿Por qué le dijiste que sos mi novia?
00:07:52Yo no le dije que era tu novio
00:07:56Entonces, ¿por qué dijo lo que dijo?
00:07:58No sé por qué dijo lo que dijo
00:07:59Me preguntó si era tu novio, pero no le contesté
00:08:04¿Por qué no le dijiste que sos mi ex?
00:08:05Porque yo no soy tu ex
00:08:07Nosotros fuimos novios
00:08:10Ahora no somos nada
00:08:11¿Esa trencita?
00:08:15Es horrible
00:08:15Hola, Lola
00:08:22¿Qué haces acá?
00:08:32Me llamaste
00:08:33¿Qué?
00:08:35Que vine porque me llamaste
00:08:37No, yo no te llamé
00:08:37¿Sí? ¿Me llamaste?
00:08:38¿No?
00:08:39
00:08:40Estás equivocado
00:08:41¿Cómo voy a estar equivocada?
00:08:41Como siempre
00:08:42A ver, Lola
00:08:45Yo estaba en mi casa editando
00:08:46Me suena el teléfono
00:08:47Atiendo, escucho un ruido
00:08:48Y cuando te vuelva a llamar
00:08:49Me atiende un paramilito
00:08:50Habrá sido otra, Lola
00:08:51No hay otra
00:08:52Hay un montón de Lolas
00:08:53Bueno, no para mí
00:08:54Se habrá disparado sola
00:09:07Sabes que pensé que me habías eliminado
00:09:13De tus contactos
00:09:14Sí, yo pensé que también
00:09:17¿Qué editabas?
00:09:29¿Qué editabas?
00:09:30
00:09:31¿De verdad?
00:09:34¿De verdad?
00:09:37
00:09:37¿Se puede saber de qué se trata tu película?
00:09:42Es...
00:09:43Es...
00:09:44Es...
00:09:46Es...
00:09:47Hay un volcán
00:09:49Que...
00:09:50Bueno
00:09:50¿Un volcán?
00:09:51Sí, un volcán
00:09:52Bueno, en realidad
00:09:53Habla de mí
00:09:56Habla de mí, Lola
00:09:57¿De qué vas a hablar?
00:09:57¿Y desde cuándo tu vida es tan interesante?
00:10:07Chao, Lola
00:10:08Se murió mi papá
00:10:10¿Qué?
00:10:14Que se murió mi papá
00:10:15No sé, el abogado solo dijo que tengo que ir a Mar del Plata a firmar unos papeles
00:10:22¿Y tu mamá qué dijo?
00:10:25Nada
00:10:25¿Qué va a decir?
00:10:28¿Pero que te va a acompañar?
00:10:31No, Teo
00:10:32¿Siniquiatra no le soltó el chaleco de fuerza?
00:10:35Por lo menos tengo madre y no soy una huérfara complejada
00:10:38Bueno, antes te divertía cuando hacía el chiste sobre tu mamá
00:10:41Se ve que antes eras más gracioso
00:10:44¿Sabes qué pasa?
00:10:46Antes no tenía 30
00:10:47Ya te va a pasar
00:10:48Callate
00:10:49Bueno, ¿y qué vas a hacer?
00:10:59¿Vas a ir o no?
00:11:01¿Qué te importa?
00:11:04¿Vas a ir sola?
00:11:06¿Estás insimulando que no tengo nadie que me acompañe?
00:11:08No
00:11:09Para que sepas, tengo un montón de gente que se preocupa por mí
00:11:12Y hoy estaban todos ocupados
00:11:13No te aguanto
00:11:14¿Querés saber con quién voy?
00:11:19No
00:11:20No, no puede ser todo cuando vos querés Lola
00:11:22Obviamente
00:11:23Caprichosa
00:11:24Idiota
00:11:25¿Sabes qué me gustaría?
00:11:28Me encantaría que tengas que bajar a Mar del Plata
00:11:30Pero en un bondi de línea en el 160 lleno de gente
00:11:32Te mueras de calor
00:11:34Que haya olor, feo olor
00:11:35Y de golpe en un momento
00:11:36Se da de noche y te digan
00:11:37Lola, acá llegamos a Mar del Plata
00:11:39Vos te bajes
00:11:40Y no
00:11:40En realidad estás en medio de la ruta de noche
00:11:43Y llueve, llueve, llueve
00:11:45Y en un momento
00:11:46Para un camión así negro
00:11:48Como una calavera adelante
00:11:49Y te digan
00:11:50Soy nena, soy
00:11:51Y vos te subas
00:11:52Y nos hagas llegar viva o muerta
00:11:55Como tu papá
00:11:56A Mar del Plata
00:11:57Una ciudad que la princesita de mamá no conoce
00:11:59Porque es muy grasa para ella
00:12:01¿Qué pasó?
00:12:03¿Era demasiado para vos una princesa de mamá?
00:12:05Yo no te dejé, Lola
00:12:09¿Y qué no me dejaste?
00:12:12¡Frená el auto!
00:12:13Lola
00:12:14¡Frená el auto!
00:12:14¡Pará un poco, flaca!
00:12:15¿Por qué mierda lo he amenado yo?
00:12:17¡Frená el auto!
00:12:18¡Frená el auto!
00:12:19¡Escuchás a mi amor!
00:12:21¡Qué sorpresa la vida!
00:12:26¡No te quiero dar un poco más!
00:12:28¡Frená el auto!
00:12:31¡Nunca!
00:12:33¡Amás!
00:12:35¡No!
00:12:47¿Sabés la cantidad de veces que me imaginé?
00:12:50Que la volví a ver.
00:12:52Y de todas esas posibilidades, nunca pensé que iba a ser...
00:12:55¿Nunca pensaste lo feo que es este machimbre?
00:12:57Es increíble.
00:12:58No sé si es feo, es triste.
00:13:00¿Cuántos años tenías vos cuando se mudaron los viejos a esta casa?
00:13:06Tres años.
00:13:08Tres años sin verla, ¿entendés?
00:13:10Y de repente aparece con...
00:13:14Esa impunidad...
00:13:18Encantadora, tienes que haberla visto.
00:13:20Hasta el cuello ortopédico le quedaba lindo.
00:13:22¿Vos creés que lo podemos sacar?
00:13:25¿O lo pintamos de blanco?
00:13:28No va a ser bien.
00:13:29¿Puedes comer que no comiste nada?
00:13:32Está rica.
00:13:40¿Qué pasa?
00:13:42¿No le gustó la trencita de Teisa?
00:13:43¿Está conmigo de avión?
00:13:49¿Por eso?
00:13:50No conseguí te atender.
00:13:52Y también no va a dar para irnos a Mardeuplata mañana, linda.
00:13:55A gente tiene una reunión con la wedding planner.
00:13:58No me digas, linda.
00:13:59Amor, si fue usted quien marcó con ella.
00:14:01¿Por qué me digas, amor?
00:14:02¿No se va a quedar chateada solo porque no atendí un teléfono?
00:14:04Puedo disculpas y listo, entonces.
00:14:06Te va a salir más grato que las flores.
00:14:11Tenga el teléfono.
00:14:12¿Qué pasa si no le gustó?
00:14:14¿Por qué se va a entrar?
00:14:15H debe a estar encerrado.
00:14:19¿Por qué se va a entrar?
00:14:20¿Por qué?
00:14:21¿Por qué?
00:14:22¿Por qué?
00:14:22Si va a entrar en la barra.
00:14:23¿Por qué?
00:14:24¿Por qué?
00:14:25¿Por qué?
00:14:25¿Por qué?
00:14:27¿Por qué?
00:14:27¿Por qué?
00:14:28¡Gracias!
00:14:58¡Gracias!
00:15:24Le voy a poner romero, ¿vos crees?
00:15:28¡Gracias!
00:15:38Bueno, que despiegues.
00:15:42¿A vos te venido buprofeno?
00:15:44Me tomé dos ya.
00:15:50¿Está bien?
00:15:52¿El café no está?
00:15:54En un minutito.
00:15:58¿Qué?
00:16:00¿Está bien?
00:16:06¿Está bien?
00:16:08¡Nos vemos?!
00:16:12¡Y dos ve ¡Battl church!
00:16:14¿Cambiar por aquí?
00:16:16¡Eres va poder!
00:16:18¡Gracias!
00:16:20¿Cómo estás?
00:16:22¿Te sacaste la trencita?
00:16:51
00:16:52No te quedaba tan mal
00:16:54¿Qué le pasa?
00:17:19No te quedaba tan mal
00:17:22No te quedaba tan mal
00:17:25No te quedaba tan mal
00:17:27No te quedaba tan mal
00:17:30No te quedaba tan mal
00:17:32No te quedaba tan mal
00:17:33Pensá que antes no podías ni cuidarte a vos mismo
00:17:59Mírate ahora
00:18:02Te ocupas de tu hermana
00:18:05Cocinas rico
00:18:07Filmaste la película
00:18:11¿Puedo?
00:18:15Ver
00:18:16¿Qué haces acá?
00:18:26Toma
00:18:30El auto está donde lo dejaste
00:18:33El zapato que me regoleaste está ahí adentro
00:18:35Necesitas que te lleve a Mar del Plata
00:18:40No
00:18:41No
00:18:41Quiero que me acompañes
00:18:46Vos estás loca
00:18:49Muy
00:18:51Muy
00:18:55¿Cuál es el problema?
00:18:57¿Qué pasa?
00:18:59No me quieres llevar a Mar del Plata
00:19:00¿Qué tenés que ir a hacer a Mar del Plata?
00:19:02Ver un abogado
00:19:03Teo, ¿por qué no la querés llevar a Mar del Plata?
00:19:06¿Qué tenés que hacer tan importante?
00:19:07¿Te lo tengo que explicar?
00:19:09Bueno
00:19:10Me pueden llevar a mí
00:19:11¿Sí?
00:19:14Sí, sí
00:19:15Me va a venir bien
00:19:15Ver el mar
00:19:16Salir un poco
00:19:17Yo no aguanto más estar acá encerrada
00:19:20Eu
00:19:22¿Qué te vas a quedar acá editando este documental de mierda de volcanes?
00:19:25¡Oh, oh!
00:19:28A ver
00:19:29Ayer me dijiste que no me querías ver más
00:19:32Dije nunca jamás
00:19:33Nunca y jamás se anulan
00:19:37Es como si hubieses dicho siempre
00:19:38Totalmente
00:19:42Todas las mañanas
00:19:47Todo eso que calma el alma
00:19:51Todas esas horas de te ver
00:19:55Todas esas caras
00:20:02Las dulces y las amadas
00:20:06Todas esas caras
00:20:08Todas las sahas
00:20:08Todas las alumnas
00:20:10Todas las tanglederas
00:20:12Todas las cadenas
00:20:13Ellasizione
00:20:13Delete
00:20:13F such a strawberry
00:20:14низcar
00:20:15Est ideas
00:20:15de la madre
00:20:16De que no me quites
00:20:17Todas las amadas
00:20:17Todas lasэт medicinas
00:20:18Todos los recuerdos
00:20:19Todas las etapas
00:20:20Todas las damas
00:20:20Todas las dudas
00:20:21Todas las semanas
00:20:21Todas las dudas
00:20:22Todas las說
00:20:22Todas las Deus
00:20:24Todas las redes
00:20:27Lola, ¿vos estás en pareja?
00:20:38¿Qué?
00:20:41Que si estás en pareja
00:20:42¿Vos es un periodista que me está volviendo loco el ruidito?
00:20:44Subí la venta inicial, dale, subí
00:20:57Ya sabes que soy yo
00:21:18Bueno, al final no es necesario que hables con el abogado, ¿sabes?
00:21:22Porque ya...
00:21:24Hola, amor
00:21:30Al final ya salí para Mar del Plata, ¿sabes?
00:21:33Así que no llames al abogado
00:21:35Hola, Pablo
00:21:43¿Te diste cuenta que no contestó?
00:21:49Supongamos que tienen odio, ¿no?
00:21:50Ahí su silencio es mucho más interesante
00:21:55Porque entonces te está ocultando la verdad
00:22:00¿Sabes qué quiere decir eso?
00:22:06¿Qué haces? ¿Estás loca?
00:22:08¿Qué querés que explote todo?
00:22:16Cagón
00:22:16Que todavía le pasan cosas con vos
00:22:19Bienvenidas, señoritas
00:22:33A la siempre impredecible Mar del Plata
00:22:37Una ciudad que me temo
00:22:39No todas han tenido el privilegio de conocer
00:22:42A su izquierda
00:22:45A su izquierda pueden apreciar
00:22:46El famosísimo Hotel Provincial
00:22:49Y más adelante
00:22:50El imponente monumento al Lobo Marino
00:22:54¿No fue el Lobo Marino?
00:23:00Y ahora sí
00:23:02Frente a ustedes
00:23:04El mar
00:23:05Una vez un médico me dijo
00:23:19Que cada vez que hacía una de estas recetas
00:23:21Sentía que salvaba al mundo un chanto
00:23:24A ver, levantá la lengua
00:23:26Esto, si venís así que te la pusiste
00:23:32Oye, pues estás medio pasada
00:23:34Te nivela, no es que te deja planchada
00:23:37Un poquito más para mi, ¿qué?
00:23:40Ahí está
00:23:41Vamos, quédatela
00:23:43¿Segura?
00:23:44Sí, si la necesito le la pido
00:23:45¿Se pueden callar de una vez?
00:23:58Solo dos cosas me han interesado en mi vida
00:24:01El amor
00:24:05Y la falta de amor
00:24:11¿Usted cree que hay algo más importante que eso?
00:24:20¿Usted amó?
00:24:25¿Usted fue amado?
00:24:27Mire, Natalio
00:24:30Yo sé que está pasando por un momento difícil
00:24:34Difícil, ¿no?
00:24:39Devastador
00:24:40Yo lo entiendo
00:24:44Y lamento muchísimo lo que sucedió
00:24:47Pero en quince minutos
00:24:49Tengo una reunión
00:24:51Hola
00:24:52Soy Lola
00:24:55Vamos a suponer
00:25:03Que como vos decís
00:25:04Está en pareja
00:25:06Entonces
00:25:08¿Por qué me pidió que la acompañe?
00:25:13¿Eh?
00:25:13¿Por qué no le dijo al novio y listo?
00:25:14Tené tirante
00:25:15No
00:25:17No
00:25:18No
00:25:19No está en pareja
00:25:20No puede estar en pareja
00:25:22A ver
00:25:23Enganchalo de arriba
00:25:24De la cortina
00:25:25Allí arriba tuyo
00:25:26Arriba de tu cabeza
00:25:27Dale, Teo
00:25:34Dale, vos
00:25:36¿Podés contestarme?
00:25:36¿Podés agarrar las flores y engancharla?
00:25:38¿Vos te tomaste la pastillita?
00:25:46Dale
00:25:46Me la olvidé
00:25:49¿En el hotel?
00:25:52En casa
00:25:53La casa situada en el hotel
00:25:57Y sin nadie más
00:25:59Y sin nadie más
00:26:03Y sin nadie más
00:26:06Y sin nadie más
00:26:10Y sin nadie más
00:26:10Y sin nadie más
00:26:11El señor Molina aquí presente
00:26:13Estamos de acuerdo
00:26:15Y el terreno de 8.000 metros cuadrados
00:26:19En el lago Espejo
00:26:20En la ciudad de Bariloche
00:26:22Provincia de Río Negro
00:26:24Sería para la señorita Wilfo
00:26:27Aquí presente
00:26:28Ya que según consta en el testamento
00:26:30Fue la voluntad de su difunto padre
00:26:34Señorita Wilfo
00:26:39Señorita Wilfo
00:26:43¿Entendió lo que le dije?
00:26:48Sí, lo del terreno
00:26:49Que es mío
00:26:51Sí, Lola
00:26:52¿Y qué tengo que hacer?
00:26:59¿Lo tengo que explicar otra vez?
00:27:02Por favor
00:27:03Una vez
00:27:05Que firme los papeles
00:27:07Del terreno
00:27:07Perdón
00:27:08¿Usted
00:27:11¿Qué era de mi papá?
00:27:1327 años juntos
00:27:21No todas las noches
00:27:24Pero sí todos los días
00:27:25Esa se llama Faustina
00:27:36A Toribio le encantaba
00:27:37Ponerle nombre a los objetos
00:27:39Y las cosas tenían que adaptarse a él
00:27:42Él jamás podía adaptarse a las cosas
00:27:44Me suena a conocido eso
00:27:45Esa me la compró
00:27:49En el rastro de Madrid
00:27:50Ah, pensé que era africana
00:27:52Es africana
00:27:53No, bueno
00:27:54A África viajamos muchos años después
00:27:57Y ahí me compró
00:28:00A Oriana
00:28:02¿Y esto es China, no?
00:28:05Vamos
00:28:05Cuando quieras
00:28:06Sí, me quiero ir
00:28:07Es raro todo
00:28:08¿Cómo viajaban ustedes?
00:28:10
00:28:10Era nuestra prioridad
00:28:12Pero ahí estábamos pasando un momento difícil de nuestra relación
00:28:15Y entonces
00:28:16Decidimos reavivar los fuegos
00:28:19Y bueno
00:28:21A tener experiencias un poco más salvajes
00:28:23Más exóticas
00:28:24Más hot
00:28:26¿No?
00:28:36Puedes fumar si querés
00:28:38Esos son Lawan y Anón
00:28:42Sin ellos quizá
00:28:45El papá de Lola y yo
00:28:47No hubiésemos durado tanto
00:28:49Lindos
00:28:50Jóvenes
00:28:52Fuertes
00:28:53Fiebrosos
00:28:54Lampiños
00:28:55
00:28:56
00:28:56Se ve
00:28:56¿Qué pasó?
00:29:05Es impresionante
00:29:06¿Qué?
00:29:10La mirada
00:29:11La sonrisa
00:29:14Desde que la vi esta mañana
00:29:15No pude pensar en otra cosa
00:29:18Es tu versión en hombre
00:29:20¿Por qué nunca te habló de mí?
00:29:35No lo sé
00:29:36Recién supe que existías cuando Toribio me habló de la herencia
00:29:42Bueno, ¿vamos?
00:29:49Espera, antes quiero pedirte algo
00:29:51Me gustaría llevar
00:30:00A tu padre a los terrenos del lago Espejo
00:30:04Sí, Natalia
00:30:06Todo bien, lo que quieras
00:30:08No, no entendiste
00:30:10Tu padre, antes de cerrar los ojos
00:30:13Me pidió
00:30:13Que fuéramos juntos
00:30:15A esparcir sus cenizas en Bariloche
00:30:18No
00:30:21No, imposible
00:30:23Es un terreno mágico, es precioso
00:30:24Hay bosques
00:30:28Picos nevados
00:30:31Hay que terminar con las cosas
00:30:35Antes que las cosas terminen con nosotros, Lola
00:30:37Tiene toda la razón del mundo
00:30:40Rita, no te metas
00:30:42Pensalo
00:30:43Voy a atender
00:30:49Te podemos acompañar si querés
00:30:52Rita, no te metas, hijo
00:30:54¿No me vas a preguntar cómo estoy primero?
00:30:57Está bueno, está bueno
00:30:58¿Cómo es que ves?
00:30:59Sos un ridículo
00:31:00¿Yo soy un ridículo?
00:31:01Sí, sos un ridículo
00:31:02¿Ridículo? ¿Yo?
00:31:03Pero te dije que era yo quien iba a acompañarte
00:31:05No querías acompañarme
00:31:06Querías venir de vacaciones
00:31:07No, no es así
00:31:08Yo estoy llegando ahí ahora
00:31:10¿Qué?
00:31:11Yo estoy indo para ahí ahora, me espera
00:31:13No, pegá la vuelta
00:31:14¿Qué?
00:31:14No, no, no
00:31:14Volvé
00:31:15Pegá la vuelta
00:31:16Yo ya terminé
00:31:17Estoy volviendo
00:31:18¿Hola?
00:31:21¿Hola?
00:31:24Si nos apuramos
00:31:35Hoy podemos hacer la mitad del camino
00:31:37A Bariloche
00:31:39Pero tenemos que salir ya
00:31:42¡Gracias!
00:31:43¡Gracias!
00:31:44¡Gracias!
00:31:45¡Gracias!
00:31:46¡Gracias!
00:31:47¡Gracias!
00:31:48¡Gracias!
00:31:49¡Gracias!
00:31:50¡Gracias!
00:31:51¡Gracias!
00:31:52¡Gracias!
00:31:53¡Gracias!
00:31:54¡Gracias!
00:31:55¡Gracias!
00:31:56¡Gracias!
00:31:57¡Gracias!
00:31:58¡Gracias!
00:31:59¡Gracias!
00:32:00¡Gracias!
00:32:01¡Gracias!
00:32:02¡Gracias!
00:32:03¡Gracias!
00:32:04¡Gracias!
00:32:07¡Gracias!
00:32:08¡Gracias!
00:32:17¡Gracias!
00:32:23Fíjate de ir intercalando los colores
00:32:24Trate de ir intercalando los colores.
00:32:54Un poco ridículo ese llavero.
00:33:12En realidad es muy práctico.
00:33:15¿Qué tiene de práctico un llavero con forma de montaña?
00:33:19Bueno, para que sepas, además de ser un hermoso llavero con forma de montaña,
00:33:24es un pendrive.
00:33:27Y decime, ¿ahí guardas tu película?
00:33:42¿Lola?
00:33:43Sí.
00:33:44¿Dónde está el ribo?
00:33:45En mi cartera.
00:33:54No puedo creer lo que estoy viendo.
00:34:10¿Tienes?
00:34:15Mirá.
00:34:17Mirá.
00:34:18¿Ves la casita esa que está ahí?
00:34:21¿La ves o no?
00:34:22Esa de ahí.
00:34:23La blanquita, ¿la ves?
00:34:25Sí.
00:34:25Ahí estuvimos Toribio y yo.
00:34:28Ahí también.
00:34:30Sí.
00:34:32Ah, eran insaciables ustedes.
00:34:33Sí.
00:34:34No, es que el hotel más cercano quedaba muy lejos y entonces no aguantábamos más el coche.
00:34:39Y Toribio era un contorsionista, sí, pero no, queríamos tierra firme.
00:34:43Paramos el coche y cruzamos el puente, pero que ya no está, destruyen todo lo romántico en el caso.
00:34:51Y nos fuimos ahí a la casita y ahí nomás empezamos.
00:34:54Era un chiquero, una porquería.
00:34:57Estábamos felices.
00:34:58Y de pronto me agarré al marco de la ventana aguantando los embates de Toribio que era, no te puedo contar, pero...
00:35:07Qué polvo, Dios.
00:35:09Qué locos éramos.
00:35:28No te puedo contar.
00:35:47Amén.
00:36:17Amén.
00:36:47¿Qué haces?
00:36:53Nada.
00:36:55Nada.
00:37:17Quiero conocer tus pechos, mentira, mentira.
00:37:30Gracias.
00:37:33Gracias.
00:37:43Parece raro.
00:37:45Pero quiero conocer tu pecho.
00:37:57Mentira, mi amor, mentira.
00:38:07Toribio jamás habría tomado esta porquería.
00:38:12¿Nos contás cómo lo conociste a Toribio?
00:38:14Lo conocí por una entrevista que me hizo para una obra de Lorca.
00:38:18Amor de Don Berlim Plin con Beliza en su jardín.
00:38:23Él necesitaba un escenógrafo.
00:38:25Yo necesitaba trabajo.
00:38:28Y al terminar el día, los dos habíamos encontrado el amor.
00:38:323 de diciembre de 1989. Punto.
00:38:35Salud.
00:38:36Salud.
00:38:36Entonces vos ya habías nacido, Lola.
00:38:42¿No?
00:38:46Mejor me callo.
00:38:49Mejor.
00:38:54Lola.
00:38:56¿Sos feliz?
00:38:57Mirá, Natalio.
00:39:07Ella antes...
00:39:09...brillaba.
00:39:14Lola brilla.
00:39:15Ahora trabaja en una oficina.
00:39:18Ah, bueno, habló el cineasta.
00:39:20¿Qué?
00:39:20¿Eso es director de cine?
00:39:21Eso es lo que él cree.
00:39:22Estoy escribiendo un guión...
00:39:24Hace 10 años.
00:39:25...y va a hacer una película larga.
00:39:28Bueno, bueno, bueno, bueno.
00:39:29A ver.
00:39:30Yo no dirigí ninguna película.
00:39:32Pero ella...
00:39:33¿Yo qué?
00:39:34Así como la ves.
00:39:36Esta muchacha...
00:39:38...cantaba en una banda de chicas malas.
00:39:41La rompía.
00:39:42La rompía.
00:39:43Callate.
00:39:43Es verdad que la rompía.
00:39:45Ay, me encantaría escucharte cantar.
00:39:47Era como una mezcla de...
00:39:49...Mercedes Sosa, Yusha, Ricardo Iorio...
00:39:53Soy diseñadora.
00:39:54Estudié para eso.
00:39:55La verdad que no sé por qué dejo la banda.
00:39:57¿Por qué crecí?
00:39:57Ponerse tacos no es crecer.
00:40:01Ahora prefiere la organización, la estabilidad, la seguridad...
00:40:06No le das caso.
00:40:07Le gusta escucharse hablar.
00:40:08No.
00:40:09Sí.
00:40:09Dejó todo lo que le gustaba.
00:40:13Es un cara dura.
00:40:15Y un cabón.
00:40:20Porque vos no tenés miedo, ¿no?
00:40:22Obvio que no.
00:40:24Bueno, demostralo.
00:40:27¿Qué?
00:40:27¿Qué no te animás?
00:40:40¿Vos querés que vaya ahí, me cuelgue ese juguetito y me ponga a cantar?
00:40:45Me encantaría.
00:40:46Bueno, la cerveza está bajando.
00:40:58Como que acá no está oligo ocurriendo mucho.
00:41:00Si me voy al baño no pasa nada, ¿no?
00:41:02Permiso.
00:41:03¿Qué más quiero que me digan, ladrona?
00:41:29No pienso pagar, por eso no es broma.
00:41:36No pienso pagar, por eso no es broma.
00:41:37Estoy loca, ya lo sé, estoy loca.
00:41:47Suficiente, nunca es suficiente.
00:41:52Todas las mañanas caben en el sol, todos los dolores en el corazón.
00:42:09Porque los muertos no escuchan, no escuchan la voz de quienes les lo hablamos en el corazón.
00:42:39Ay, ay, ay, ay, el corazón.
00:42:50Ay, ay, ay, ay, el corazón.
00:43:03Ay, ay, ay, el corazón.
00:43:14Tengo la sensación de que si giro la cabeza, ustedes no van a estar más.
00:43:26Estamos acá, Lola.
00:43:28¿Sí?
00:43:31¿Cuánto tiempo dura?
00:43:40La decepción.
00:43:42¿Cuánto tiempo dura?
00:43:45Una adicción, ¿cuánto tiempo dura?
00:43:48La duda, ¿cuánto tiempo dura?
00:43:52Una mentira, ¿cuánto tiempo dura?
00:43:56El luto por un muerto, ¿cuánto tiempo dura?
00:44:01En nuestro caso son dos.
00:44:03En el mío también.
00:44:05Bueno, el luto por dos muertos, ¿cuánto tiempo dura?
00:44:09¿Cuánto tiempo dura?
00:44:14Si.
00:44:19¿Cuánto tiempo dura?
00:44:21No, no, no.
00:44:51¿Qué pasa si le das suerte?
00:45:21Vivir así, no estar atado a ninguna sociedad
00:45:24Pasar el tiempo, pensando siempre
00:45:28Y que las cosas se acomoden al azar
00:45:30Amor, amor, amor, amor
00:45:33Amor, amor, amor
00:45:35¿Por dónde voy? Todo es amor
00:45:37Amor, amor, amor
00:45:39Amor, amor, así es mejor
00:45:42Me quiero siempre, riendo siempre
00:45:45Y que la música no me quede sonar
00:45:47Saltando sin parar, bailando hasta el final
00:45:50Y que la guina es igual para empistijar
00:45:53Porque hay amor, amor, amor
00:45:56Amor, amor, amor
00:45:58Amor, amor, amor
00:46:01Amor, amor, así es mejor
00:46:04Amor, amor, amor, amor
00:46:07Amor, amor, amor
00:46:09¿Por dónde voy? Todo es amor
00:46:11Amor, amor, amor
00:46:13Amor, amor, así es mejor
00:46:20Amor, amor, amor, amor
00:46:50Amor, amor, amor
00:47:20Amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor, amor,
00:47:50¿Tienes algo que te retenga en Buenos Aires?
00:48:01¿Qué te pasa, Rita?
00:48:04Nada. ¿A vos?
00:48:08Nada.
00:48:20¿Buenas?
00:48:50No sé qué quiero.
00:49:17Qué raro.
00:49:20¿Salado? ¿Dulce?
00:49:39Las dos.
00:49:40¿Cuánto es?
00:50:04¿Qué le pasa a ese tipo?
00:50:05¿Le pregunté cuánto es?
00:50:12¿Con o sin papas fritas?
00:50:16¿Cómo?
00:50:17El paquete que se metió en la cartera.
00:50:20¿Qué papas fritas?
00:50:22Yo no como esas porquerías.
00:50:24Señora, o las paga o las deja.
00:50:27Señora.
00:50:31¿Qué mierda pasa acá?
00:50:43Son 20 pesos.
00:50:44Vamos.
00:51:05Vamos.
00:51:06Sí.
00:51:07Ah, ahora voy a buscar un...
00:51:08¿Y las papas dónde es?
00:51:154.95
00:51:16¿Cuánto?
00:51:204.95
00:51:21Es un robo, es decir
00:51:25Otro robo
00:51:38¿Quién te pidió que me pagues mis cosas?
00:51:59Son mías, yo las pagué
00:52:00¿Ahora te gusta revolver la basura?
00:52:05Me gusta rescatar cosas valiosas
00:52:08¿Cómo?
00:52:12¿Esta papas, tita?
00:52:19Tente otras cosas
00:52:20Llena el auto
00:52:30¿Qué?
00:52:33Llena el auto
00:52:34El auto
00:54:03¡Ay, ay, ay!
00:54:05¡Dios mío, por favor!
00:54:07¿Por qué la gente paga para sufrir tanto?
00:54:11Aunque nosotros
00:54:13no pagamos, Toribio.
00:54:15¿Te acordás?
00:54:17Sí, más que...
00:54:19¿Qué?
00:54:21¡Era imposible aburrirse con tu padre!
00:54:23¡Era una maravilla!
00:54:27Había un tiempo
00:54:29en que estos parques eran un éxito
00:54:31porque todavía había niños en el mundo.
00:54:35Tu padre era muy caprichoso
00:54:37y de repente me arrastró de golpe
00:54:39y me subió a esto
00:54:41y apretó él mismo el botón
00:54:43y empezamos a...
00:54:45¡Ay, madre mía! ¡Ay, Dios mío!
00:54:47¡Y juré!
00:54:49Que nunca más
00:54:51iba a subir a uno de estos cosos
00:54:53y mirá con quién estoy ahora, Toribio.
00:54:58Mi papá estaba loco.
00:55:01La sangre no es agua, Lola.
00:55:11¿Dónde vas?
00:55:12No me rompan las pelotas.
00:55:19No, no, no...
00:55:21No, no...
00:55:22No.
00:55:45Rita...
00:55:46Rita.
00:55:48Rita, abrí la puerta.
00:55:49También pasa.
00:55:50Rita, abrí la puerta.
00:55:51Andate de acá.
00:55:52Rita, abrime la puerta.
00:55:53Rita, abrime la puerta.
00:55:54¡Rita, abrime la puerta!
00:55:55¡Dale, Elena!
00:55:56¡Abrí la puerta!
00:55:57¡Abrí la puerta!
00:55:58¡Abrí la puerta!
00:55:59¡Abrí la puerta!
00:56:00¡Abrí la puerta!
00:56:01¡Salí!
00:56:02¡Basta!
00:56:03Un enfermo mortal.
00:56:04Sí, dámela.
00:56:05¿Qué te ve qué?
00:56:06¡Dámela, falopa!
00:56:07¿Qué falopa?
00:56:08¡Dámela!
00:56:09Estoy limpia hace meses, si lo sabés.
00:56:10¿Ah, sí?
00:56:11¡Sí!
00:56:17La otra.
00:56:24¡Dámela!
00:56:27¡Dámela!
00:56:30Terminemos con esto.
00:56:31¡Dámela!
00:56:32No tengo más.
00:56:33¿No?
00:56:34¿No más?
00:56:35¡Salí!
00:56:36¡Salí!
00:56:37¡Salí!
00:56:38¡Me vas a reír!
00:56:41No vas a encontrar nada porque sabés que me la tomé toda.
00:56:44Mi vida es mía.
00:56:45¿Por qué no mejor te ocupás de Lola que si te va a casar, imbécil mental?
00:56:58¿Se puede saber qué les pasa a ustedes?
00:57:01¿Querés saber?
00:57:02Sí.
00:57:03Ella está en rehabilitación.
00:57:05Me parece que muy rehabilitada no está.
00:57:07Su hermano la está cuidando, pero no puede ni cuidarse a sí misma.
00:57:11Sí.
00:57:16Hace tres años él y yo nos íbamos a casar.
00:57:20A último momento empezó a dudar y me dijo que prefería esperar.
00:57:25Y yo no aguanté.
00:57:29¿Qué iba a hacer?
00:57:30¿Seguir con alguien que no está seguro que quiere estar conmigo?
00:57:36Eso nos pasa.
00:57:37Voy a ver cómo está Rita.
00:58:07Gracias por ver el video.
00:58:37Cuando te veo pasar
00:58:55Tus ojos me desarman
00:58:58No puedo evitar
00:59:00Sentir mi corazón
00:59:02A punto de estallar
00:59:07Cuando veo que me miras
00:59:13Con esas ganas locas
00:59:16De quererme besar
00:59:18No lo puedo ignorar
00:59:21Tus ojos me enudan
00:59:25Y es que...
00:59:30¡Pará, Teo!
00:59:31¿Con quién me lo voy a agarrar? ¿Con tu novio?
00:59:33¿Eh? ¿Por qué carajo no me lo contaste?
00:59:37¿Y vos?
00:59:45¿Por qué viniste?
00:59:48¿Es verdad que te vas a casar?
00:59:50Yo te pregunté otra cosa antes
00:59:51Contéstame
00:59:52Vos primero
00:59:53Contéstame
00:59:53¿La vas a casar?
00:59:56¿Sí o no?
01:00:00
01:00:01No sé
01:00:15No sé
01:00:15No sé
01:00:21Me casó en dos meses
01:00:28Arruinaste la vida
01:00:52¿Vos me estás jodiendo?
01:00:57¿Vos me estás jodiendo?
01:01:00¿Qué te dice?
01:01:05Me hiciste ilusionar
01:01:07¿Y vos a mí?
01:01:12¿Y vos a mí?
01:01:25Me vuelvo a Buenos Aires
01:01:26¿Vos qué haces?
01:01:26¿Venís o te quedás?
01:01:27¡Vamos, Rita!
01:01:46¡Vamos, Rita!
01:01:50¡Dale, Rita!
01:01:51¡Dale, Rita!
01:02:21¡Dale, Rita!
01:02:51Te dije que nos teníamos que quedar en el parque
01:03:13¿No ves que no viene nadie?
01:03:17¡Lo odio, lo odio!
01:03:18¡Te juro que lo odio!
01:03:22¿Cómo me va a dejar acá?
01:03:26Nos dejó, Lola
01:03:27Yo también estoy
01:03:29¡Está loco!
01:03:30¿Para qué vine
01:03:34¿Me decís que hago acá?
01:03:42¿Podés sostener un poquito a tu papá?
01:03:45Por favor
01:03:46Espero, pues no es el primero
01:03:51¡Gracias!
01:03:52¡Gracias!
01:03:52¡Gracias!
01:03:53Gracias.
01:04:23Gracias.
01:04:53No.
01:05:23No estoy feliz.
01:05:37No te preocupes, no se nota.
01:05:42No te preocupes.
01:06:12Me parece que yo también me voy a morir sola.
01:06:39¿Vos también?
01:06:41Habla por vos, porque lo que es por mí, a mí me queda mucho por hacer todavía.
01:06:46Eh, vos, no te pongas celoso.
01:06:50Porque sabes que la vida es amar.
01:06:53Aunque acá tenemos, me parece, un corazoncito rendido.
01:06:58Y sí.
01:07:00Ya no soy chica.
01:07:02Tampoco tan grande.
01:07:05Tengo treinta.
01:07:07¿Treinta?
01:07:09Sí, treinta.
01:07:11¿Treinta?
01:07:12Treinta.
01:07:13Treinta historias de amor nos quedan todavía.
01:07:18¿Rotanio?
01:07:19¿Rotanio?
01:07:20¿Rotanio?
01:07:21¿Rotanio?
01:07:23¡Rotanio!
01:07:24¡Rotanio!
01:07:25¡Rotanio!
01:07:26¡Rotanio!
01:07:27¡Rotanio!
01:07:28¡Rotanio!
01:07:29¡Rotanio!
01:07:30¡Rotanio!
01:07:31¡Rotanio!
01:07:33¡Rotanio!
01:07:34¡Rotanio!
01:07:35¡Rotanio!
01:07:36¡Rotanio!
01:07:38¡Rotanio!
01:07:39¡Rotanio!
01:07:40¡Rotanio!
01:07:41¡Rotanio!
01:07:42¡Rotanio!
01:07:43¡Rotanio!
01:07:44¡Rotanio!
01:07:45¡Rotanio!
01:07:46¡Rotanio!
01:07:47¡Rotanio!
01:07:48¡Rotanio!
01:07:49¡Rotanio!
01:07:50¡Rotanio!
01:07:51¡Rotanio!
01:07:52¡Rotanio!
01:07:53¡Rotanio!
01:07:54¡Rotanio!
01:07:55¡Rotanio!
01:07:56¡Rotanio!
01:07:57¡Rotanio!
01:07:58¡Rotanio!
01:07:59Gracias.
01:08:27¿Cómo estás?
01:08:29Dormido.
01:08:36¿Vos?
01:08:46Recién me acordaba la primera vez que nos despertamos juntos.
01:08:50Recién me acordaba.
01:08:53Recién me acordaba.
01:09:01¿Cómo está?
01:09:02¿Qué pasa?
01:09:32¿Qué pasa?
01:10:02¿Qué pasa?
01:10:32Al final esto era lo que me dejó mi papá
01:10:41No
01:10:44Lo que está abajo
01:10:51Cenizas volcánicas
01:11:04Soy un experto en el tema
01:11:06Otra vez te estás escapando
01:11:28Vos me llamaste
01:11:40Vos me arrastraste hasta acá
01:11:43Vos te vas a cazar
01:11:45¿Quién se está escapando?
01:11:56Lola
01:11:56Se acabó
01:11:58Yo quiero estar con vos
01:12:01Yo también
01:12:06Pero ya no somos chicos
01:12:10Tampoco tan grandes
01:12:19Noід
01:12:28Así es
01:12:30Gracias por ver el video
01:13:00Gracias por ver el video
01:13:30Gracias por ver el video
01:14:00Gracias por ver el video
01:14:30Gracias por ver el video
01:15:00Gracias por ver el video
01:15:02Gracias por ver el video
01:15:04Gracias por ver el video
01:15:06Gracias por ver el video
01:15:38Amor, amor, amor, amor, amor
01:15:40Amor, amor, amor, amor
01:15:42Amor, amor, amor, amor
01:15:46Amor, amor, amor, amor, amor, amor
01:15:50Amor, amor, amor, amor, amor, así es mejor
01:16:05Amor, amor, amor, así es mejor
01:16:16¿Qué más quiero que me digan de adorna?
01:16:33No pienso pagar, por eso no es broma
01:16:38Estoy loca, ya lo sé, estoy loca
01:16:46Suficiente, nunca es suficiente
01:16:53Todas las mañanas caben en el sol
01:17:03Todos los dolores en el corazón
01:17:10Porque los muertos no escuchan, no escuchan la voz
01:17:19De quienes les guardamos en el corazón
01:17:33Ay, ay, ay, el corazón
01:17:48Ay, ay, ay, el corazón
01:17:59Ay, ay, ay, el corazón
01:18:10Ay, ay, ay, el corazón
01:18:17Ay, ay, ay, el corazón
01:18:24Ay, ay, ay, ay, el corazón

Recomendada