- anteontem
NOVELA O INDOMÁVEL AMOR SEM LIMITES TEMPORADA 02 COMPLETO
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Música
00:30Parece que...
00:59A senhora Derya tem um filho de 18 anos.
01:03Ele se chama Erkan.
01:04Então, Major...
01:06Ele pode ser filho do Turgut?
01:08Não dá para saber por uma foto, Fikret.
01:11É preciso um exame de DNA.
01:13Mas deve ser dele.
01:14Do contrário, não esconderia da família do Skander.
01:16Eu não acho que ele teria vergonha de um filho fora do casamento.
01:20Então, por que esconder?
01:22A vida da senhora Derya é um pouco complicada.
01:24Deve ser por isso que ele esconde.
01:26Para que a sua família não a rejeite.
01:28Ou para que nada aconteça com esse rapaz.
01:31É.
01:32Agora eu entendo.
01:34E nós estamos vigiando a senhora Derya e o filho dela?
01:37Nós estamos.
01:38Nós estamos, sim.
01:40Por isso não fiquem rondando a casa dela.
01:42Tentem não se expor tanto.
01:43Eu juro para vocês que eu não fiz nada.
01:52Ela ainda tem coragem de jurar.
01:53Eu sou uma pessoa tão terrível assim.
01:55É o que acham?
01:56O Alilibraim não vai se aproximar de mim por vontade própria.
01:59É impossível.
02:00Nós dois tivemos um filho juntos.
02:02Entendam isso.
02:04Foi a Zeynep quem influenciou vocês?
02:05Meu Deus, ela vai acusar a Zeynep de novo.
02:09Dedei, pelo menos uma vez na sua vida.
02:11Assuma o que você fez.
02:13Aceite que é você quem está errada aqui.
02:16Vocês sabem o que mais me entristece?
02:18Vocês inventarem essas coisas e contarem para o Alilibraim.
02:21É de uma maldade assustadora.
02:23Para mim já chega.
02:24Eu vou agora contar tudo para o Alilibraim.
02:26Pois vá.
02:27Nenhuma de nós está prendendo você aqui.
02:29Onde ele está?
02:31Você não disse que dormiu com ele?
02:32Você deveria saber onde é que ele está.
02:35Ai, meu Deus.
02:35Será que ela é maluca de verdade?
02:39Boa noite, Major.
02:40Boa noite.
02:40Muito boa noite.
02:42Por favor, cuidem da casa.
02:44Pode deixar.
02:44Alilibraim.
02:47Nós podemos conversar?
02:48Agora não posso.
02:50Mais tarde, conversamos de bem.
02:56Para onde ele está indo?
03:10Levar o Fikret para casa.
03:11Certo, Duran?
03:12Sim.
03:13É isso mesmo.
03:14Ele foi levar o Fikret?
03:16Posso saber por que tinha que ser justo ele?
03:18Ele foi ver a Zeynep?
03:19E por que precisa ser por causa da Zeynep?
03:21Ele tem muitas coisas para se preocupar agora.
03:24É verdade.
03:25Ele foi ver a Zeynep.
03:28Duden, é hora de você aceitar a verdade de uma vez por todas.
03:32Então é isso.
03:33Ela convenceu você também.
03:36Mas não esqueçam que a esposa do Alilibraim sou eu.
03:39Tome cuidado com o que diz, Duran.
03:41Blah, blah, blah, blah.
03:43Esse eu não tomaram.
03:44Com que eu mora com essa?
03:45Não cause mais confusão, Duran.
03:46Eu já me cansei de tudo isso, Osmar.
03:48Eu já me cansei.
03:51Isso tem que acabar.
03:55Alilibraim, eu queria saber por que você se afastou da Zeynep de novo.
04:10Ela havia chegado muito feliz.
04:12Mas foi embora com muita raiva.
04:14Eu gostaria de saber o que aconteceu.
04:15O que aconteceu é que a Zeynep descobriu que ele dormiu com a Didem.
04:21Isso é brincadeira?
04:22Não.
04:23É verdade, Alilibraim?
04:24Se for mesmo que a Zeynep perdoe você, eu não vou perdoar, entendeu?
04:28Você acha que eu faria isso, Fickert?
04:30E onde surgiu essa ideia, então?
04:32Ela apareceu sem avisar.
04:33E se deitou ao meu lado para que a Zeynep ficasse sabendo disso.
04:37O seu sono é tão pesado que não notou ela entrando?
04:41Pois é.
04:41Parece que ele tem esse problema.
04:44Não diga besteiras, Augusto.
04:46Por causa de vocês, a Zeynep acabou ficando triste.
04:48Se decidiu me acompanhar, por isso é melhor você nem entrar.
04:51Eu conheço muito bem a minha irmã.
04:53Espere a raiva da Zeynep passar primeiro e depois tudo se resolve.
04:57Bom, por isso ele enviou a Danura e a Sema antes para acalmarem a Zeynep.
05:00Por isso ele veio.
05:02Ah.
05:04A Zeynep é mesmo paciente.
05:06Ela aguentou tudo o que você fez.
05:09Veja, Esma.
05:10Ela quase terminou comigo só porque a Dâmila não quis se divorciar.
05:14Mas há uma diferença entre nós, Ficret.
05:19Ah, é mesmo.
05:21E qual seria?
05:23Olha, você tem um histórico.
05:26As mulheres temem que você tenha uma recaída.
05:29Escutem só.
05:31Isso foi antes da Esma.
05:32Está no passado.
05:37Esqueçam isso de uma vez.
05:38Sejam bem-vindos.
06:00Obrigado.
06:03Augusto, você não vem?
06:04Não, eu vou ficar no carro.
06:05E a Zeynep?
06:09Ela está trancada no quarto.
06:11A Elif disse que ela está arrasada.
06:15Escute, foi só um mal-entendido.
06:19Ali, Libraim.
06:19Vai falar com ela.
06:30Ficret?
06:31Como o Kemal e o Semal estão?
06:33O que a senhora acha?
06:37Mas eles estão bem?
06:39E como estariam bem, mamãe?
06:48Zeynep?
06:51O que foi agora, Ali Libraim?
06:54Você ficou com medo da Didem dopar você de novo?
06:57Zeynep, eu...
06:58Não me toque.
06:59Eu estou com raiva de você.
07:00Você estava certa.
07:03Eu tentei avisar você diversas vezes, Ali Libraim.
07:06Mas você me pediu para parar de falar.
07:09A Kellen Feliz disse várias vezes que faria isso.
07:11Por que você não entende?
07:13É que eu não pensei que ela faria isso na primeira noite.
07:16Eu pensei que ela estava sofrendo e aceitei um pouco de chá.
07:19Só isso.
07:19Não pense.
07:20Aquela mulher é muito ardilosa.
07:23Tente entender isso de uma vez por todas.
07:25Tudo bem.
07:27Tudo bem, Zeynep.
07:27E isso não vai acontecer mais, eu prometo.
07:35Você me ouviu?
07:40Se for preciso, eu passarei as noites aqui.
07:44Você vai dormir aqui?
07:45Eu vou.
07:48E você acha mesmo que a Didem vai aceitar sem fazer nenhuma queixa?
07:51Eu estou procurando o Rousseau, Zeynep.
07:53Ela não vai me incomodar.
07:54Eu recebi a notícia.
07:58Eu sinto muito pelo Celal.
08:00Mas afinal de contas, onde é que esse Rousseau está escondido?
08:04Se nós soubéssemos disso, as mortes já teriam acabado.
08:11Então quer dizer que voltaremos a viver cada dia como se fosse o último?
08:15Isso mesmo.
08:20Ali, Libraim, quando isso acabará?
08:23Isso vai acabar um dia?
08:25Vai acabar, Zeynep.
08:26Isso vai acabar.
08:29Eu prometo a você...
08:31Se você ficar nos meus braços...
08:34Se você continuar a ficar assim, juntinho assim de mim...
08:40Tudo ficará bem.
08:43Aconteceu alguma coisa?
08:58Eu não entendi.
09:02Quando ela foi para a sua cama?
09:05Como assim?
09:09Eu não quero ter outra surpresa envolvendo você e bebês, ouviu?
09:13Isso não vai acontecer, Zeynep.
09:16Eu nem me viro na cama com medo de acordar você.
09:20O que foi que ela deu para você para que durma assim?
09:23Na verdade, eu também não sei.
09:25Vamos encerrar este assunto, vamos?
09:27Vamos encerrar.
09:29A questão é, até quando?
09:32Até quando?
09:33Zeynep, não faça nada.
09:45Não se intrometa, Ali, Libraim.
09:48Esse problema não é mais seu.
09:51Ele é meu.
09:52Os meus pêsames, Shemal.
10:07Eu agradeço, Moza.
10:09Agora vejam.
10:10O destino é mesmo estranho.
10:13A bala que não nos atingiu...
10:16Acertou o Selah, não é mesmo, Yaya?
10:18É, ele se sacrificou por nós.
10:22Agora nós queremos retribuir.
10:24Se houvesse alguma coisa a fazer, já teríamos feito.
10:28Mas o infeliz está se escondendo.
10:31Na verdade, eu tenho uma ideia, Moza.
10:36Mas eu não sei se aceitarão.
10:38Se eu não aceitar, o Yaya aceitará, Skender.
10:41Nos conte a sua ideia.
10:42O Rousseau usa as pessoas que conhecemos contra nós há anos.
10:47Nós não temos notícias dele, mas...
10:50Ele sabe tudo o que nós fazemos.
10:52É, e o que devemos fazer, Skender?
10:55Nós vamos bater na porta das casas para avisar sobre o Rousseau?
10:59Não precisa ser em toda a cidade.
11:02Mas veja os que têm coisas a perder.
11:05Descubram quem pode ser manipulado por pessoas como Turgut ou Rousseau.
11:09Entenderam?
11:09Deixe-me ver se eu entendi, Skender.
11:11Você quer que o Yaya avise...
11:14Que se mais alguém nos trair, a família inteira irá pagar o preço.
11:18E assim será que é mal.
11:19Começando pelo Sercan.
11:20Eu mesmo vou matar aquele infeliz.
11:22A questão não é o Sercan ou a família dele, Simão.
11:26O Rousseau está coagindo as pessoas.
11:29Nós precisamos mostrar que estamos no controle.
11:34Eu farei o que está me pedindo, Skender.
11:37Se eles têm medo do Rousseau...
11:39Agora terão ainda mais medo de nós.
11:42Isso mesmo.
11:43Major Macnum.
11:58Me desculpe incomodar, mas...
12:00Me diga que encontraram o Rousseau.
12:03Me desculpe, mas ainda não, Major.
12:06Mas a senhorita Zeynep acabou de chegar e quer falar com o senhor.
12:09É? E o que a Zeynep quer falar comigo?
12:13Isso eu não sei, Major Macnum.
12:15Traga ela aqui.
12:15Boa tarde, Major. Com licença.
12:35Que seja uma coisa boa.
12:37Eu acho que é, Sim.
12:40Obrigada.
12:41Você pode falar.
12:48Major, eu tenho uma ideia de quem o senhor é.
12:51Eu respeito muito o que o senhor faz.
12:54E saiba que eu jamais contarei sobre isso para qualquer pessoa.
12:59Zeynep, seja mais direta.
13:01Eu preciso de um favor especial, Major.
13:07Apenas dessa vez.
13:09Se o senhor me ajudar...
13:11Eu nunca mais irei interferir na vida do Alile Brahim...
13:14Nem perguntar para onde ele vai ou o que vai fazer.
13:17Eu prometo.
13:19O que você quer?
13:21Eu quero que o senhor anule o casamento do Alile Brahim e da Adden.
13:26Mas como eu farei isso?
13:28O senhor sabe que Adden chantageou ele para se casar.
13:34Ele foi pressionado a se casar com ela.
13:36E ainda teve aquele ataque na cerimônia.
13:40Entendo que se o senhor quiser...
13:42Pode encontrar um jeito de anular esse casamento.
13:47Digamos que eu o encontre.
13:49E depois disso...
13:51Adden vai querer denunciar o Alile Brahim.
13:53Você vai impedi-la?
13:54Não.
13:57O senhor fará isso.
14:00E se eu não fizer?
14:03Um Alile Brahim desmotivado e sem esperança...
14:06Não terá utilidade para o senhor.
14:07Posso saber onde estava?
14:32Não voltou para casa.
14:34Você estava com a Zeynep?
14:35Sim, eu estava com ela.
14:39O que você está fazendo, Adden, não vai adiantar em nada.
14:42Se você não mudar a sua atitude...
14:44Eu não ficarei aqui à noite.
14:49Alile Brahim.
14:52Escute, você é o meu marido.
14:55Se você continuar fazendo isso comigo...
14:57A pessoa que mais vai sofrer é a Zeynep.
15:01Diden, você precisa procurar um tratamento.
15:05O seu problema se chama Zeynep.
15:07E eu não posso ajudar com isso.
15:08Mas os médicos podem.
15:10É verdade.
15:12Eu tenho um grande problema chamado Zeynep.
15:15porque ela me traiu, me enganou,
15:19se intrometeu na nossa relação e também causou a morte do meu filho.
15:24Pare com essa besteira.
15:27Eu não quero ouvir isso e nem ver mais você.
15:30Ele está vindo.
15:46O que ela disse?
15:47O que você acha?
15:49Ela está obcecada pela Zeynep.
15:51Ora, se continuar assim, Adden vai ficar maluca.
15:53Faça alguma coisa, Alile Brahim.
15:55Deixe que ela fique maluca, Osman.
15:57Ela também é assim, mesmo com ele em casa.
15:59Eu vou até o restaurante.
16:01Tudo bem.
16:04Espere, os Kikas já estão vindo para cá.
16:07Peça que me encontrem no restaurante.
16:29Eu estou pronta, senhora Nedimi.
16:32Você tem certeza que quer mesmo ir, Damla?
16:35É claro que sim.
16:36A senhora não quer ser vista comigo?
16:38Está com vergonha?
16:39Afinal, eu sou a esposa do Fikrit.
16:41Minha querida, eu só pensei que você não quisesse ver a Esma.
16:45E você é a minha nora.
16:47Por que eu teria vergonha?
16:49Nedimi.
16:49Hã?
16:50A bolsa da Damla está bem pesada.
16:53Não é melhor você olhar?
16:54Não precisa fazer isso, senhora.
16:56Eu achei um outro jeito de me livrar da Esma.
17:01Então não vai mais precisar dos Kikas, Damla.
17:04Tudo bem, basta eu pedir.
17:05Vamos, se apresse.
17:06Mas eu não pensei.
17:07Vamos.
17:08Damla.
17:10A sua mãe foi dar os pésames ao Semal.
17:13Você sabe.
17:14É para ele ficar sabendo que ela está ao lado dele dando apoio.
17:17Por que a senhora fal...
17:18Damla.
17:19Por favor, se apresse.
17:20Deixe que ela fale.
17:22Meu Deus.
17:22Vamos.
17:27Meu Deus.
17:28Elif, você sabe para onde a Zeynep foi?
17:30Ela também não me contou nada, mamãe.
17:32Ah, nesse caso, não foi para a casa da Esma.
17:37Espere, o Suta não está com ela, ligue para ele.
17:40Mas por que, mamãe?
17:41A Zeynep que eu conheço jamais deixará a Diden com a Lili Braim.
17:45Então, eu quero saber o que ela fará agora.
17:48E o que ela pode fazer?
17:49É o que eu quero saber, Elif.
17:51Vamos, se apresse.
17:52Vamos.
17:52Ah, tudo bem, mamãe.
17:53Eu vou ligar.
17:57Sejam bem-vindos.
17:58Muito obrigado.
18:00Entrem.
18:00Eles já estão esperando.
18:02Senhores, eu vou ficar no portão.
18:04Tudo bem?
18:05Tudo bem.
18:05A Ian, fique onde você quiser.
18:08Escute, eu não comi nada hoje.
18:10Será que você não teria um pão, por favor?
18:12Pedirei para servir em você.
18:14Tudo bem.
18:14Eu vou estar no portão.
18:15Tudo bem.
18:17Que Deus os abençoe.
18:19Que Deus os abençoe.
18:21O Yaya tem uma boa notícia para vocês.
18:24Diga, Yaya.
18:26É alguma pista sobre o Turgut ou o Rousseau?
18:28Não é sobre isso.
18:29Nós fomos na casa do Kemal.
18:36O Skander disse para nós encontrarmos as pessoas que o Rousseau pode coagir e ameaçarmos todas elas.
18:42Então, eu fiz isso.
18:45Eu avisei todos eles que se pensarem em nos trair, eles irão pagar um preço pior que a morte.
18:51E por que você fez isso?
18:54Se aqueles dois descobrirem, vão nos atacar de novo.
18:57E quem será o alvo desta vez?
19:00Ele agiu muito bem.
19:01Se o Rousseau ficar sabendo, ele vai tentar a retaliação.
19:05O Fickert só está dizendo para tomarem cuidado.
19:07Agora todos correm perigo.
19:09O que devíamos fazer?
19:11Ficar sentados de braços cruzados?
19:14Eles mandaram o filho de um amigo nosso para nos matar.
19:17E por isso, se ela morreu.
19:21Se não acharmos onde ele está escondido, ele vai nos atacar e se esconder de novo.
19:29O Turgut vai acabar indo atrás da mulher dele.
19:33Usaremos isso para chegar até o Rousseau.
19:35E ele tem um filho que esconde de todos.
19:40Mas não é a hora de fazer isso.
19:43Ele cometeria esse erro só para ir visitar essa mulher?
19:50É isso.
19:51Eu vou pegar o filho do Turgut.
19:54Vou bater até que ele fique irreconhecível.
19:56E depois vou mandar ele avisar o pai dele.
19:58Isso vai atrair o Turgut.
20:00Certo, Alírio Bray?
20:01Não podemos tocar em um jovem de 18 anos, Yaya.
20:04A polícia está atenta.
20:06Vamos aguardar.
20:08Tudo bem.
20:10Maki.
20:11Onde você foi, Rousseau?
20:38Fusquica.
20:39Fusquica.
20:41Foram até a cidade encontrar algumas pessoas.
20:45E eu fui até lá para tentar descobrir o motivo disso.
20:49E então?
20:50O Yaya deu um aviso.
20:53Que se os traírem, eles vão se arrepender.
20:56E também para avisá-los se nós fizermos alguma coisa.
21:00Os Kika deveriam ter morrido.
21:04O povo tem medo deles.
21:05Porque eles cumprem com o que dizem.
21:08Agora nós teremos que atacá-los sem intermediários.
21:15É exatamente o que eu falei.
21:21E a ideia é que você vá embora por um tempo.
21:24Pare com isso, Rousseau.
21:27De forma alguma que eu irei embora antes de ver todos eles mortos.
21:32Turgut.
21:34Você é um homem de negócios.
21:37Não pode ficar vivendo nas montanhas.
21:41Eu não quero que tente me atrapalhar.
21:44Vai ser melhor assim.
21:45Eu preciso estar livre.
21:50E quando eu devo ir?
21:52Agora?
21:53À noite.
21:56Eu gostaria de levar a Derya e o Erkan comigo.
22:01Porque eu não quero que façam mal a nenhum dos dois.
22:08Escute, Turgut.
22:09A Derya e o seu filho ficarão aqui.
22:13Ouçou?
22:14Então me deixe vê-los.
22:17Eu não faço ideia de quando voltarei aqui.
22:21Você voltará em breve, Turgut.
22:23Que conversa é essa agora?
22:28Escute, Rousseau.
22:31O Erkan é meu filho.
22:33Eu já tive que me afastar dele por muitos anos.
22:37Eu só quero vê-lo um pouco.
22:39Então não demore.
22:41E vá com os nossos homens.
22:44Você voltará, se acontecer alguma coisa.
22:49Combinado?
22:51Combinado.
22:54Ótimo.
22:55Você vai sair de novo?
22:56Eu não posso deixar os Kika agirem como eles bem entenderem.
23:03Então eu irei agir um pouco.
23:08Quero que mudem o acampamento de lugar.
23:10Tudo bem, eu entendi, senhor.
23:11Vocês escutaram.
23:13Comecem a se preparar.
23:21É verdade, Nergis.
23:23É verdade.
23:24A dor de perder um filho é realmente gigantesca.
23:28Eu não sei como foi que vocês superaram isso.
23:34Nós ainda não superamos nada, Semal.
23:39Apenas aprendemos a viver com a dor.
23:41É difícil.
23:47Muito difícil.
23:49Que Deus nos ajude.
23:51Sei que todos nós sofremos.
23:53Eu também enterrei o meu filho.
23:57E a Leila era como uma filha.
23:58Nessas horas, a melhor opção é tentar confortar as pessoas, mamãe.
24:04Me desculpem.
24:06Que Deus a abençoe.
24:09As pessoas são insubstituíveis, mas a vida precisa continuar.
24:14Ainda seremos felizes.
24:16Não é, senhor Skender?
24:18É verdade, Ice.
24:19É verdade.
24:23Quando os culpados por essa dor morrerem, tudo irá melhorar.
24:27Falta pouco, Ice.
24:28Muito pouco.
24:29Nós vamos matar todos eles.
24:33Vou até a porta ver quem chegou.
24:43Seja bem-vinda, senhora Nidimi.
24:46Seja bem-vinda, Damla.
24:47Obrigada.
24:51Por que ela veio?
24:54Esma não cria uma confusão hoje.
24:56Elas vieram dar os pêsames.
24:59A Damla só veio aqui para acompanhar a senhora Nidimi.
25:10Os meus pêsames.
25:12Obrigado por virem.
25:13Está tudo bem?
25:15Esma.
25:17Que Deus lhe dê uma vida longa.
25:19Muito obrigada.
25:21Muito obrigada.
25:21Para a senhora também.
25:23Os meus pêsames.
25:24Muito obrigada.
25:26Olá, mamãe.
25:29Você quer me irritar, dão?
25:30Mamãe.
25:31O Fickert queria vir junto conosco.
25:44Mas surgiu um imprevisto.
25:46Então nós viemos.
25:47Eu agradeço muito.
25:50Eu acho que o Fickert só não queria ser visto com você, Damla.
25:54Esma.
25:55Esse assunto não é um problema seu.
25:59Nidimi.
26:00Para onde o Fickert foi?
26:02Ele foi até o Alil Ibrahim.
26:04Será que aconteceu alguma coisa, Skander?
26:07Eles teriam nos avisado, Kemal.
26:09Ligue para o Augusto depois.
26:11Eu e você, nós dois, podemos ir até lá.
26:14Tudo bem.
26:15Vocês aceitam uma bebida?
26:20Eu aceito um chá.
26:21Eu não quero.
26:22Gamzee, muito obrigada.
26:24Por favor, sirva um chá para a senhora Nidimi.
26:27Me diga o que você veio fazer aqui.
26:29Mamãe.
26:31Vamos evitar discutir aqui, tudo bem?
26:33Obrigada.
26:51Não aconteceu nada.
26:52Foi só uma reunião casual.
26:54Nós precisamos agir, Skander.
26:55Nós não podemos ficar aqui parados.
26:57Eu ainda não consegui entender como vocês não perceberam a índole deles antes.
27:04Icee.
27:05Algumas pessoas são muito boas fingindo.
27:08Você sabe bem disso.
27:10Algumas amigas e até parentes.
27:14Tomam de nós as pessoas que amamos e ainda ficam por aí se exibindo.
27:19Não é verdade?
27:22Bem, você não está errada, Esma.
27:25Mas por que está me dizendo isso?
27:27Eu explico tudo para você, Icee.
27:31Algumas pessoas surgem sem avisar.
27:34Igual aquele Russo.
27:36Elas escolhem um alvo.
27:38Um desejo que ainda não foi realizado.
27:41E acham que podem fazer tudo para terem sucesso.
27:44E ainda agem como se fossem pessoas muito virtuosas.
27:48Bom, é melhor não opinarmos sobre coisas que não entendemos, não é mesmo?
27:52Eu concordo.
27:54É melhor irmos embora.
27:56Senhora Nergis, só um momento, por favor.
28:00Invadir a vida de um homem que não lhe ama como uma praga, isso é virtude.
28:04Agora pode ir, Nergis.
28:06Espere, senhor Kemal.
28:08Escute.
28:09Você não sente nem um pouco de vergonha no meio do luto do seu tio e na frente do seu pai?
28:14Você está pensando em um homem casado?
28:16Você só terá o Fikert nos seus sonhos.
28:24Damla, esta casa está de luto.
28:27Senhora Nedimi, fui eu que comecei?
28:29Se você não começou isso, então termine.
28:32Tudo bem.
28:33Senhora Nedimi, ela não sabe terminar.
28:35Ela só sabe se aproveitar das pessoas, não é isso?
28:41Pelo amor de Deus, pare.
28:43O que disse?
28:44Eu vou arrancar essa sua língua.
28:47Tudo bem?
28:48Venha, se acha que consegue.
28:50Você está mesmo merecendo uma surra.
28:52Calma, calma.
28:54Você é digna de pena.
28:57Uma pessoa se humilhando por amor.
28:59E você só pode olhar para o meu marido e ficar desejando ele.
29:03A digna de pena a ti é você, Damla.
29:06Vamos sair daqui, vamos sair daqui, vamos.
29:07Isso não acabou.
29:09Vamos, vamos, vamos.
29:10Isso não acabou.
29:11Por favor, me desculpem.
29:31Mas aquela mulher me faz perder a razão.
29:35Ah, eu pudei isso no outro dia.
29:46E já cresceu de novo.
29:47O passagismo é um trabalho muito difícil, Turan.
29:50O paisagismo, Osmar?
29:52Foi o que eu disse.
29:54Tudo bem.
29:55É.
29:58É a Zeynep.
29:59Então atenda.
30:02Alô, Zeynep?
30:02Turan, pode abrir o portão, por favor?
30:05O Alili Brahim saiu.
30:07Eu não vim para ver o Alili Brahim.
30:09Certo, vou abrir.
30:12Você vai deixar ela entrar?
30:13A Jidem vai ficar maluca.
30:15É mesmo, Osmar.
30:15E eu vou deixar a Zeynep lá fora?
30:17E por que não?
30:19Só por Deus.
30:21Olha, vai ter confusão aqui, hein?
30:35Seja bem-vinda, Zeynep.
30:42Obrigada, Turan.
30:43Zeynep, seja bem-vinda.
30:45Algum problema?
30:46Não, Osmar.
30:47Mas vai haver.
30:49Como assim, Zeynep?
30:50Onde a Jidem está?
30:51A Sema está na cozinha.
30:53Então a Jidem deve estar na sala.
30:55Vá para a cozinha.
30:56A Jidem deve ter visto você.
30:58Eu vim aqui falar com a Jidem.
31:00Turan, o que está esperando?
31:05Vá avisar a Sema.
31:06Rápido, vamos.
31:08Rápido.
31:09O que houve?
31:32Soube que eu dormi com a Lili Brahim e veio aqui correndo?
31:39Ele é o meu marido.
31:41Então isso é natural.
31:47Deitar na cama de um homem usando truques é mesmo típico de você.
31:52O a Lili Brahim nunca lhe dará amor ou afeto.
31:56Você ainda tem algum tipo de esperança?
31:59Eu já disse para você.
32:01Nós faremos uma coisa que você é incapaz de fazer.
32:05Um filho.
32:06Um filho.
32:06Talvez eu nunca tenha filhos.
32:12Mas eu não vejo isso como um defeito.
32:15Pelo menos eu não me forcei na vida de ninguém na base de chantagem e ameaças.
32:21Você é uma pessoa ruim de Jidem.
32:23Você acha que será feliz fazendo mal para os outros?
32:28Pois você não vai.
32:31Zeynep, não fique dando atenção a ela.
32:33Ela não é digna do seu tempo.
32:36Por favor, vocês podem sair da minha casa.
32:38Me deixem em paz.
32:41A casa não é sua, Jidem.
32:44É esse o problema?
32:46Tudo bem.
32:47Eu tenho outras.
32:49Você é o problema.
32:51E é você quem vai sair daqui.
32:55Você por acaso esqueceu o que aconteceu quando tentou me expulsar?
32:59Zeynep.
33:00Zeynep, por favor, vamos sair daqui?
33:02Eu não vou.
33:04Ela vai sair daqui.
33:07E dessa vez será em definitivo.
33:14Zeynep, não é melhor conversar com o Ali Libraim quando ele chegar?
33:18O que vai mudar quando ele chegar?
33:20Acha mesmo que o meu marido vai me expulsar?
33:25O Ali Libraim não é seu marido.
33:28Eu assinei o livro de registro de casamento bem na sua frente, Zeynep.
33:32E eles são todos testemunhas.
33:35Você não aceitou ainda?
33:38Ou será que perdeu a memória de novo?
33:40Eu acho que você ainda não sabe.
33:47O seu casamento foi anulado.
33:52Do que está falando?
33:54O que ela está falando é besteira.
33:57Eu tenho a certidão de casamento.
34:00Ótimo.
34:02Pegue a sua certidão e saia desta casa.
34:06Vá se queixar onde e para quem você quiser.
34:11Vá.
34:12Denuncie o Ali Libraim também.
34:15Eu não me importo mais.
34:20Você não sabe o que está dizendo.
34:23Mas eu vou fazer você entender.
34:27Você vai se arrepender muito da sua ousadia, Zeynep.
34:36Todos vocês vão se arrepender.
34:39Eu prometo.
34:41Nossa.
34:43Zeynep, o que foi que você acabou de fazer?
34:45O casamento foi anulado mesmo.
34:47Por que você provocou ela?
34:50Me escute, Sema.
34:52Adden não pode mais fazer mal a Oli Libraim.
34:55Mãe, o que o Sota disse?
35:17A Zeynep foi até a casa do Ali Libraim.
35:20E a Jiden?
35:21Então, ela estava lá também.
35:23Mas depois de um tempo, ela entrou no carro e foi embora de lá.
35:26A Jiden não deixaria Zeynep ficar sozinha de jeito nenhum naquela casa.
35:31Você ligou para a Zeynep?
35:32Ela não me atendeu.
35:33Continue tentando.
35:34Ela vai atender.
35:37Eu vou para a sala para não perder o assunto da dama.
35:41Depois eu volto.
35:46Mensagem para a Zeynep.
35:48Ai, meu Deus do céu.
35:51Você ouviu o que ela disse, Nedim?
35:53Minha filha, já chega de passar tanta vergonha.
35:56As pessoas lá estão sofrendo, entenda.
35:58E você foi até lá para brigar.
36:00Mas fui eu que comecei.
36:02Foi a Esma.
36:03Nós fomos fazer uma visita.
36:07Como você tem coragem de agredir ela?
36:09O que você vai dizer para o Fikret?
36:13Que eu me segurei por causa dele.
36:15Está ouvindo isso, Nedim?
36:16Mas é verdade, senhora Nergis.
36:19Foi a Esma quem começou.
36:21Para que ficar dando indiretas o tempo todo usando o nome do Fikret?
36:25Não é verdade?
36:27É.
36:28Mas é verdade.
36:29A Damla não fez nada.
36:31Nem o chá ela tomou.
36:32Ela deu os pêsames e ficou sentada.
36:34Ela fez.
36:35Sinceramente, ela nem devia ter ido até lá em primeiro lugar.
36:38Ela sabia que iria causar confusão.
36:40Mas a Damla foi exatamente para fazer isso, Nedim.
36:43Eu não falei para você revistar a bolsa dela?
36:46Olha, ainda bem que ela não atirou na Esma.
36:49É isso mesmo.
36:50Sorte da Esma que eu não atirei nela.
36:53Enquanto eu estiver viva, o Fikret não vai ficar com ela.
36:57Eu não vou deixar.
36:59Desculpa interromper, mas é importante.
37:00O que aconteceu, Elif?
37:02A Zinep expulsou a Didem de casa.
37:05O quê?
37:06Ah-ah.
37:07Mas como assim?
37:09A Didem não é a esposa do Alili Brahim?
37:11O casamento foi considerado inválido.
37:14Meu Deus!
37:16Quem vai impedir a Didem agora?
37:17Será impossível.
37:19Ela vai denunciar todos nós.
37:20Era o que faltava.
37:26Quem trouxe todos esses problemas para nós foi o seu tio, Niat Marten Fikret.
37:30Nós estávamos cuidando das nossas vidas.
37:34Primeiro ele convenceu o seu pai.
37:36Depois fez grandes promessas para nós.
37:39Nós entramos em um problema tão grande que nem conseguimos sair.
37:43O senhor fala como se eu tivesse causado o problema, senhor Kimau.
37:47Eu me lembro que na época eu enfrentei o meu pai.
37:50E depois enfrentei o meu tio.
37:53Mas vocês...
37:54só acreditaram neles antes de eles levarem tiros.
37:58Vocês deram abertura.
37:59Não se desvincularam deles.
38:01Era impossível, Fikret.
38:02Aquelas eram relações de muitos anos.
38:04Ninguém podia simplesmente dizer que estava fora.
38:07Mesmo se disséssemos...
38:08Veja o resultado, Fikret.
38:10Você está ouvindo isso, Yaya.
38:13Viu como nós temos sorte?
38:15Em todos esses anos, ninguém nos incomodou.
38:18Ninguém nos disse para nos transformarmos em grandes comerciantes como eles.
38:23E você sempre se ressentiu disso.
38:26Eu só queria o dinheiro que eles ganhavam, moza.
38:29Nós matávamos todos por uma mixaria e eles que ficavam com todo o dinheiro.
38:33Sim, era assim.
38:34Mas já passou.
38:36Agora nós temos que pensar no que fazer, Alilibraim.
38:39Falta pouco para tudo acabar.
38:41Se pegarmos o Rousseau sem que ninguém morra...
38:45Ninguém terá poder para se levantar contra nós nesta região.
38:49E você acha que o Rousseau é o último, Alilibraim?
38:51É.
38:52O que você acha, Skender?
38:54É o fim?
38:54Se é o fim, eu não sei.
38:57Mas acabar com o Rousseau não vai ser fácil.
39:01Eles também estão cansados desse conflito.
39:04O comércio deles sofreu um grande impacto.
39:07Foi por isso que mandaram alguém com tanto poder quanto o Rousseau.
39:11Ou ele nos destrói e fica com tudo.
39:15Ou nós acabamos com ele e ficamos com o poder e nós ditamos as regras.
39:22Me diga.
39:23Por que eles deixaram você em paz?
39:27Se me deixaram em paz, eu não sei dizer.
39:30Mas acho que me deixarão por último.
39:32Mesmo que eles ganhem ou percam, eles ainda precisam de mim.
39:36E por que você tem tanta importância, Skender?
39:39O que você sabe?
39:40Compartilhe conosco.
39:43Digamos que eu não seja insubstituível.
39:47Sei conviver com vocês, com o Estado e também com todos eles.
39:51Mas isso não faz de mim uma pessoa imortal.
39:56O Rousseau foi bem claro comigo.
40:00No meu primeiro erro, ele vai me matar sem se importar.
40:04Com o sistema.
40:06E se eu conseguir pegar ele, eu já sei o que vou fazer.
40:08Pare, Iaia.
40:10Não comece você também.
40:13Já bastam os problemas que o Alilibraim teve com o Fikert e com o Kemal.
40:18Agora ele vai ter com você.
40:21Se virem o Rousseau, matem ele.
40:24Nós não teremos mais vantagem se o mantivermos vivo.
40:27Mas agora, se vocês encontrarem Turgut primeiro,
40:31eu mesmo atiro em quem atirar nele.
40:33Vem aqui.
40:45Ai, amor.
40:45O que foi?
40:46A Zeynep está lá em casa.
40:48Como assim em casa?
40:49Ela simplesmente chegou lá e mandou a Didey embora.
40:52A Didey não sairia assim.
40:53O que foi que ela disse?
40:54Que o casamento era inválido e que era para ela desaparecer.
40:58Por que o casamento é inválido?
40:59É o que eu quero saber também.
41:01Você não pode sair da reunião com o seu melhor amigo
41:03e ir até lá descobrir o que aconteceu.
41:05Eu estou muito curiosa.
41:06Está bem, calma.
41:07Eu vou.
41:08Então vá.
41:10Eu não sei.
41:12Eu quero encontrar ele logo.
41:15Alilibraim, houve um problema em casa.
41:17Agora não posso lidar com a Didey, em Augusto.
41:19Não é sobre a Didey.
41:21É sobre a Zeynep.
41:24Senhores, o Fikert e o Alilibraim precisam se retirar agora.
41:28E eu vou ficar e nós podemos jantar juntos.
41:30Pode ser.
41:31O que aconteceu?
41:32Ele está falando do escândalo que a sua esposa causou.
41:36Como assim?
41:36Que escândalo?
41:37A Dâmela foi até lá e falou um monte de besteiras para a Esma.
41:41Não foi bem assim, Simão.
41:43Elas só discutiram um pouco, Fikert.
41:46E por que a Dâmela foi na casa de vocês?
41:48Fikert, você vai saber quando chegar em casa.
41:50O assunto agora é na minha casa.
41:52E é sobre a Zeynep.
41:53Sobre a Zeynep?
41:54O que ela foi fazer lá?
41:55Você vai continuar fazendo perguntas ou vai descobrir junto comigo?
41:59Ela brigou com a Didey?
42:06Escute, Alilibraim.
42:07Eu mandei o Sota seguir a Zeynep.
42:09E ele não me disse nada.
42:11Então ligue para o Sota.
42:13Descubra o que foi que a Zeynep fez e por favor me avise.
42:16Eu vou ligar e vou descobrir antes de chegar lá.
42:18Descubra o Sota.
42:34Legenda Adriana Zanotto
43:04Legenda Adriana Zanotto
Recomendado
42:54