- 2 days ago
Tập 7 - Món Quà Hăm Dọa
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00. . . . . .
00:30It's time to go home
00:35I don't know what's going on with Shinichi or not
00:39I don't see any connection at all
00:41I'm sure he's going to check out any kind of work
00:45But if it's hard to do, Shinichi will always be able to do it
00:48I think that he's already...
00:51What?
00:52He's already lost his connection
00:54That's it
00:56Come here!
01:03What's wrong with you?
01:07Excuse me! What's wrong with you?
01:14What's wrong with you?
01:15What's wrong with you?
01:19I'm Kogawa
01:21I've got a lot of money and money.
01:26I don't have any name or name.
01:29So I feel a bit worried about my family.
01:31Money and money?
01:33You have a child, not like Kogawa?
01:36I have a son who has been older than Yuta.
01:40How many?
01:44Every month I've got 1 trillion.
01:46The total of the money is 25 trillion.
01:4825 trillion.
01:50What?
01:51Còn đồ chơi thì
01:52mỗi tháng sau khi nhận được quà
01:53tôi đều lấy ra cho con trai tôi chơi.
01:55Còn đối với số tiền đó
01:56tôi cảm thấy rất lo sợ
01:57nên không dám đụng đến đồng nào.
01:59Vậy thì có gì đâu!
02:00Hay là anh cứ để chúng tôi
02:01giữ số tiền nói cho?
02:02Ta mới nói cái gì đó!
02:03Đùa chúng tôi mà!
02:05Vậy là anh
02:06thật sự không biết người nào đã gửi đến sao?
02:08À... đúng vậy.
02:09Chắc là của bệnh nhân nào gửi cho chú đó.
02:11Ờ...
02:12Bệnh nhân hả?
02:13Dạ!
02:14Hình như chú là bác sĩ giải phẫu phải không ạ?
02:16Ờ...
02:17Ờ...
02:18Có lẽ một bệnh nhân nào đó muốn gửi cho chú chút quà
02:20để bày tỏ lòng biết ơn dành cho chú đó thôi.
02:22Ờ...
02:25Ờ...
02:26Ờ...
02:27Ờ...
02:28Tôi chưa giới thiệu.
02:29Sao cháu lại biết tôi là bác sĩ?
02:30Ờ...
02:31Làm sao em biết được điều đó hả, Conan?
02:33Chỉ cần nhìn ngón tay trọ của chú là biết thôi.
02:35Ngón trọ hả?
02:36Chẳng phải trên hai ngón tay trọ của chú còn luôn vết hằng đó sao?
02:39Khi thực hiện các ca mổ, bác sĩ giải phẫu
02:41hay dùng hai ngón tay trọ giữ chặt và cháu cancer chỉ nhỏ
02:44nên mới có vết hằng như vậy đó.
02:46Hồi nãy lúc chú đợi cháu đứng dậy cho nó nhìn thấy vết hằng đó rồi.
02:49Ờ...
02:50Có đúng không vậy?
02:51Ờ...
02:52Ờ...
02:53Tôi chỉ mới thực hiện một ca mổ hồi sáng này.
02:55Ờ...
02:56Đứa bé này đúng là thông minh thật đó.
02:58Ờ...
02:59Thằng nhỏ này chỉ giỏi tào lao thôi chứ thông minh cái gì.
03:02Conan à, em thiệt là giỏi quá.
03:04Nhìn em suy luận cứ y như là...
03:06Y như là...
03:07Cô là một dự động viên thể dục dụng cụ phải không?
03:10Chỉ có những dự động viên chê mông xà lệch thì mới có thể có những vết gai nằm ở tay như thế này thôi.
03:14Tôi nói đúng không?
03:15Sao giống xinh thật chi quá vậy?
03:17Ờ...
03:18Lệ mấy hồi nàng.
03:20Ờ...
03:22Ờ...
03:24Ờ...
03:25Chắc không phải đâu.
03:26À quên.
03:27Còn cái này tôi mới nhận hồi sáng.
03:28Ờ...
03:29Ngoài số tiền ra tôi thấy hình như cũng không còn dĩ đáng khả nghi nữa thì phải.
03:34À không đâu.
03:36Mấy lần trước tôi đều nhận được một kiện hàng lớn.
03:39Trong đó có cả tiền và đồ chơi nhưng lần này thì lại khác.
03:41Lại còn kèm theo một bức thư nữa.
03:42Ừ...
03:43There's a book.
03:45There's a book.
03:51There's a book.
03:53There's a book.
03:55I don't know what else.
04:03Chú ơi! Why this room doesn't have a bridge?
04:05There's a bridge.
04:07There's a bridge.
04:09It's like a bridge.
04:11It's like a bridge.
04:13All these things are in here.
04:15There's no way to go.
04:17It's a bridge.
04:19There's a bridge.
04:21There's a bridge.
04:23Yes.
04:25No way.
04:27There's a bridge.
04:29There's a bridge that's been there.
04:31There's a bridge that's been used.
04:33And they've been used to a bridge to a bridge.
04:35But why is there like this?
04:37It's like...
04:39It's not that you really want to see your face
04:42It's that I want to see it
04:44That's right, you don't want to see anything else
04:47If you want to see your face, I don't need to see you anymore
04:49You don't really see your face
04:51You're going to take a lot of money if you don't have anything, you are still there
04:55You're going to turn out man, I am a master and a master
04:58This thing is also true
05:02It's not true
05:03I am not the case
05:04I don't need to know you
05:06Everything is everything that you have to do.
05:10Let's see.
05:12Let's see.
05:13This boy is...
05:15The man's money is just the book.
05:18Chú, do you want to buy something for the doctor Kogawa?
05:22Why?
05:23Chú, look, if not in the book is like that?
05:26Chú nhớ that, in the hospital,
05:28we had a picture of you for a long time.
05:31And he said that it could be around 25 trillion yen.
05:34You are right.
05:36He is afraid that he is not going to make pictures so much.
05:40So let's go to the hospital and see the picture.
05:43You are Maria, I think we will find out something that we can find out.
05:46Okay, go ahead.
05:50This hospital is huge.
05:52After three years, when I turned to the hospital, I was very happy.
05:56I know that I turned to the hospital from a small hospital in the city.
05:59The doctor, you gave me a gift for him.
06:02This like for Boop bim bim
06:05Hello there's this
06:06I thought it was kind of a
06:11It's not based on what we did
06:13Right, he was
06:13It's one of our people who gave it to me
06:16But this is where each other
06:17It's one of our people who gave it to me
06:18It's on the last Sunday on the Sunday
06:19It's on the night
06:20So he gave it to make a girl
06:22He's had please do a woman who does
06:23Have it done
06:24It's too hot
06:24Hoa bim bim
06:25There's a sign that is to prove
06:25to me that's a secret
06:26To be a that
06:30A new baby
06:32It's not a problem, it might be my husband's birthday.
06:37My husband's birthday is in the 10th of my husband's birthday.
06:40Mr. Murray, why don't you ask the doctor for me to see the medical records?
06:44What?
06:45It might be because of the medical records.
06:48Can you see me?
06:51I'm going to see the medical records.
06:54Do you have to help me?
06:56Okay, I'm going to help you.
06:58I'm going to help you.
07:00I'm going to help you.
07:07Why are you?
07:09This is all the medical records that I have done.
07:13It looks like there is no one wants to see the medical records.
07:19It looks like that.
07:21Let me tell you to see the medical records.
07:23Let's go.
07:25The medical records are in the medical records.
07:28Conan, I'm not going to go with you.
07:30I'm going to wait for you.
07:32That's right.
07:33I don't want to go to the medical records.
07:35That's right.
07:37The medical records are very good.
07:39That's right.
07:40I really want to see you.
07:41The medical records are released.
07:42That's right.
07:44The medical records are very good.
07:46Sonny Chi?
07:50Conan!
07:52This odd.
07:54How many students will haveprovoking this kind of misunderstanding?
07:57What's my mistake first?
07:59Are you next?
08:00This chicken looks like he is gặp all the other places.
08:03And that's what I mean.
08:04If you don't know, you'll be just getting to the first time and you'll be embarrassed.
08:08Honestly.
08:09Is Ши нечи that's going to be seen at this point?
08:12Yes, me too!
08:14That's when Shinichi came out, it's the time that Conan came out.
08:18It's like both of them are together together.
08:22Can't you...
08:24Can't you...
08:26That's Shinichi?
08:32Shinichi is Conan?
08:34How do we need to do that?
08:38Conan!
08:40That's why she was doing this!
08:46So all this is Okawa, with the chance for Wi- accommodating.
08:48She is doing this?
08:50I don't understand that Wie-
09:01It's been pretty typical outside the hoping in a hospital.
09:04So all this was bestemeering,
09:06So all the people who are in the first time
09:09In the first time, the doctor came to work
09:11That's when the food was given to the food
09:13And there were 8 people who were working on the day on the day
09:15They may be the people who have been successful
09:18Or the people who have been able to go to the hospital
09:20But if they give me a gift to the people who have been able to help them
09:23Then why did they look for the care of the kitchen
09:25And if there was a book for them
09:27But I think that's really good
09:30Conan
09:32That's why I'm not wrong with Sinichi
09:35There's no one in here!
09:47I'm sure... I'm like Shinichi!
09:50You said that I'm like...
09:52My name is Conan, Conan, Conan!
09:56I don't understand anything anymore!
10:00It's okay, you know!
10:02If you know I'm Shinichi, they will be able to come together!
10:07And if you're like this, you will be able to run away!
10:11We'll be able to run away!
10:15Wow, there's a phone call!
10:17There's a phone call!
10:19The phone call!
10:21The phone call!
10:23It's so good!
10:25It's true!
10:27It's so good!
10:29It's true!
10:31But why didn't Shinichi be like this?
10:35Oh my god!
10:36But if that's true, it's true!
10:39Nè, Conan!
10:40Have you ever seen anyone?
10:42You've seen me!
10:43You've seen me!
10:44You've seen me!
10:45You've seen me!
10:46You've seen me!
10:47You've seen me!
10:48You've seen me!
10:49You've seen me!
10:50That's right!
10:52I've seen you!
10:53I've seen you!
10:56It's true!
10:58I don't know if you can play!
11:00I don't know if you can play this game!
11:02You can play with me!
11:04If you can play, you can play with me!
11:06I'm sorry!
11:10I got a job!
11:12You don't want to play!
11:14You should have stopped playing!
11:16You should have liked this game!
11:18I don't like it!
11:20You're so good!
11:22Well, I don't like it!
11:24If you like it, I'll play a lot!
11:26Ojinotomoya, why is that the doctor Kogawa is Yuta?
11:32It's usually the person who likes me or the person who likes me.
11:36But wait, Ojinotomoya, you are where already?
11:41Right!
11:43It's here!
11:46Ojinotomoya, 5-year-old,
11:49The doctor Kogawa will perform the 19-2-3-2-3-5-year-old.
11:57And that's what the weapon is.
12:00She Ran, she will call the doctor Kogawa to help me.
12:04Come on, don't have a lot of time.
12:08It's true.
12:10It's true.
12:11It's true.
12:12It's true.
12:13It's true.
12:14It's true.
12:15It's true.
12:18It's true.
12:19It's true.
12:33Nếu gửi phụng này cũng sẽ nghe ra.
12:34Và lúc đó, cháu bé này đã được đưa vào bệnh viện quá trễ cho nên đã không còn kịp nữa.
12:38Cho nên, ba của cháu bé lại không chấp nhận sự thật này đã phản ứng rất mạnh.
12:41Mạnh, if that's why would you give him these things like this?
12:45If it's a phẫu thuật that's successful, then he's already different.
12:48Maybe it's not a gift or a gift,
12:50but it's a gift of Ojuno Tomoya who has been through three years.
12:54What?
12:57This guy gave him the doctor Kogawa
13:00his dream about his brother.
13:02It's also a shame and a shame.
13:05While he gave him the 19th and 2nd,
13:07he gave him his brother to his brother.
13:09Lá thừa kia chủ yếu để thông báo rằng ông ta sẽ lấy mạng con trai của bác sĩ Kogawai vào đúng ngày mà con trai ông ta đã tử vong
13:14Thật hả?
13:16Con trai của ông đang đi học phải không?
13:18Hình như vào giờ này vợ tôi đang đến nhà trẻ để đón nó
13:21Anh phải bỏ điện cho bà ấy ngay
13:22Hả? Có ai đã đón con rồi sao?
13:26Họ nói là đã có người tới đón, giờ rước nó về nhà rồi
13:29Thì không phải là anh sao?
13:31Anh không có đón con
13:32Thôi chết, nếu mình không nhanh chóng tìm ra vợ ta thì cậu bé sẽ gặp nguy hiểm
13:36Nhà trẻ nằm ở đâu vậy bác sĩ?
13:38Nhà đẻ ở gần đây thôi, có gì không cháu?
13:41Có lẽ cậu bé đang ở gần đây thôi
13:42Cô Nam, chờ chị với
13:44Cháu bé ơi, cho cháu nè
13:52Dạ, cám ơn chú nhiều nha
13:55À chú ơi, có phải lát nữa chú sẽ dẫn cháu tới một nơi rất tuyệt không?
14:02Chú sẽ đưa cháu đi liền đây
14:04Chắc chắn cháu sẽ rất thích
14:06Nhanh lên, nhanh lên mới được
14:10Tổ mô nhà
14:14Con ở bên kia một mình lắm phải không?
14:17Bà sẽ gửi người đến chơi với con cho vui
14:19Người đó sắp đến rồi đó
14:22Nó kìa
14:27Dừng lại
14:28Dừng lại
14:30Chết rồi
14:32Kỳ lắm
14:37Hãy coi đi
14:38Hãy coi đi
14:42Đó
14:42Hãy coi đi
14:44Hãy coi đi
14:46Hãy coi đi
14:47Hãy coi đi
15:03Hành động này sao giống quá
15:10Dưa ta
15:12Con ơi
15:15Dưa ta
15:16Đứng lại
15:19Nếu các người mà bước tới ta sẽ giết nó ngay
15:23Ông Okino chính là ông hả
15:26Đúng là ta đây
15:27Ta chính là ba của Okino Tomoya
15:29Mà ông đã giết chết cách đây ba năm
15:31Ông đã giết chết con trai của ta
15:32Chúng tôi đã cố gắng để cứu con trai anh
15:35Nhưng tại anh đã đưa cháu bé đến bệnh viện quá
15:37Đi ngay đi
15:38Những kẻ giết người khốn kiếp các người làm sao hiểu được nỗi đau của một người cha
15:41Đã có một đứa con bị giết hả
15:42Đứa con trai mà ta rất yêu quý
15:44Giờ chỉ còn một bộ hài cốt
15:45Và số tiền bồi thường 25 triệu yên mà thôi
15:47Thì ra ông là người đã gửi số tiền đó
15:49Đúng vậy
15:50Ta đã gửi cho các người số tiền và những món đồ chơi kỷ niệm của con trai ta
15:54Cả qua bềm biệt mà thằng bé yêu thích với lòng căm phẫn của nó
15:57Bây giờ ta sẽ cho các người niếm trải mùi dị nổi đau mất con
16:00Người phải hối hận
16:01Chúng tôi sẽ không bỏ lỡ những đồ chơi kỷ niệm của con
16:02Cảm ơn chú nhiều lắm
16:04Lúc nào cháu cũng chơi và giữ rất là đồ chơi
16:19Tôi không bỏ lỡ
16:21Tôi không bỏ lỡ
16:22Tôi không bỏ lỡ
16:26Tôi không bỏ lỡ
16:30Tôi không bỏ lỡ
16:31Có chuyện gì vậy chú
16:32Ba của cháu đã nói gì làm cho chú buồn sao
16:34Không phải như vậy đâu cháu
16:37Ba cháu không phải có lỗi gì hết
16:39Mỗi tội lỗi là ở nơi tôi
16:41Tôi tưởng là nó chỉ bị đau bổng bình thường
16:43Nó đã không đưa vào bệnh viện sớm
16:44Tôi đã giết nó rồi
16:45Chính tôi đã giết chết con tôi
16:47Con tôi
16:48Tại tôi
16:49Tại tôi
16:50Tô Mô Gia ơi
16:52Hãy tha lỗi cho ba
16:56Ra nè
16:57Mà đi báo canh sát đi con
16:58Dạ
16:59Khoan đã
17:00Chúng ta có thể không báo canh sát được không
17:02Nhưng mà ông ta đã cố giết hại con tay của anh mà
17:05Nhưng bây giờ nó đã không sao rồi
17:07Hả
17:08Là sao
17:10Ông Ogino
17:11Tôi cũng hiểu được nỗi đau của ông
17:13Không chỉ là một bác sĩ
17:14Mà còn là một người trai
17:16Hãy bỏ qua hết và làm lại từ đầu có được không
17:21Cũng may là không có chuyện gì đáng tiếc xảy ra hết
17:24Nhưng tại sao ông ta lại gửi tiền cho đồ chơi suốt 2 năm qua chứ
17:28Có lẽ ông ta đợi đến lúc vưu ta được 5 tuổi đó chú
17:31Bằng đúng với số tuổi mà cậu bé Tô Mô Gia đã chết cách đây 3 năm
17:35Ồ thì ra là vậy à
17:36Chà suy luận sắc bén dữ ha
17:38Tại vì em là con nít nên đâu có hiểu gì đâu
17:44Em nhớ ra là có chút chuyện phải làm
17:46Mọi người cứ về trước nha
17:47Tạm biệt
17:48Đi chơi thì nó đại đi
17:50Đi chơi thì nó đại đi
17:52Tạm biệt
17:54Thích
Recommended
19:13
19:11
18:00
5:52
5:37
17:46
17:41
18:29
18:06
4:25
5:39