Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Tập 1 - Vụ Án Mạng Trên Tàu Lượn Siêu Tốc
Transcript
00:00Nè ông Thanh Tra Meguri, ông định giữ khách của tôi ở lại trong phòng này đến bao giờ đây?
00:06Tôi không có thời gian rảnh rỗi để chờ các ông điều tra khi các ông không có một bằng chứng cụ thể nào.
00:10Xin ngài hãy bình tĩnh, vì thủ phạm sát hại giám đốc Yamazaki của ngân hàng Yasubishi
00:15có thể là một trong số những người tham gia buổi tiệc ở đây, nên xin ngài vui lòng chờ thêm một lúc.
00:20Vậy ông Thanh Tra cho rằng hung thủ vẫn còn ở đây hay sao?
00:23Chính xác là như vậy, hiện trường dụ án là một căn phòng kính bị khóa từ bên trong.
00:27Chính vì vậy, hung thủ sẽ leo từ phòng bên cạnh nạn nhân ở tầng 3, đến và đi bằng đường cửa sổ.
00:33Khu đức dưới cửa sổ không có dấu vết gì cả, chứng tỏ hung thủ vẫn còn ở đây, vậy là một trong số quan khách tham dự.
00:38Không thể nào được, từ cửa sổ phòng đó đến cửa sổ phòng bên cạnh cách 50m hung thủ không thể nhảy qua được.
00:43Từ cửa sổ phòng bên cạnh có thể đi mang theo thềm trường mái nhà, tới ban công phòng của nạn nhân chỉ khoảng 2m, với khoảng cách này thì không thành vấn đề rồi.
00:50Đúng là suy luận của con nít.
00:52Nếu như vậy, lúc trở ra thì sao, dùng chỉ cách ban công 2m nhưng bề ngang của thềm trường là một tất, không thể dưới thăng bằng được.
00:59Lúc hung thủ leo vào phòng của nạn nhân, hắn đã mang theo đoạn dây đã được buộc nối sẵn vào ban công của phòng bên cạnh.
01:04Khi trở lại, hắn chỉ việc bám vào đoạn dây đã được dăng sẵn trước đó.
01:10Nhưng nếu là như vậy, làm thế nào hung thủ có thể tháo bỏ đoạn dây đó được chứ?
01:13Chuyện đó rất đơn giản, thưa tên cha Megure.
01:15Ở đầu đoạn dây buồn một khúc cổ rồi xiếc trực căn, sau đó chỉ cần nới lỏng dây ra thì đầu dây sẽ tụi khỏi thành ban công.
01:22Bây giờ bác hãy cho kiểm tra ở ban công, ở đó chắc chắn vẫn còn dấu chày do sợi dây buộc vào.
01:27Vậy lý do ông Yamazaki khóa cửa phòng phải giải thích thế nào đây?
01:30Có khả năng là hung thủ nói có chuyện quan trọng cần thảo luận với ông ấy.
01:33Rồi nhờ ông ấy khóa cửa phòng lại và cho ông ấy đợi hắn một lát, đó là lý do nạn nhân đã khóa cửa.
01:38Đừng có về dòng lâu thôi nữa, nội tâm lại chính xác là kẻ nào đã xác hại ông bạn Yamazaki của ta.
01:43Người biết rõ mọi ngốc cách trong căn nhà này có thể đi lại thoải mái mà không bị nghi ngờ.
01:47Rồi qua mặt mọi người chỉ có thể là một người thôi thưa ông.
01:50Người đó là...
01:52Là ai hả?
01:59Chính là ông, hung thủ giết người.
02:01Cậu đúng là biết nói đùa, chúng ta chưa lành làm sao mà giết người được.
02:08Sự thật đã phơi bài quá rõ ràng rồi thưa ông.
02:11Ủa sao ông chủ nói là chân chưa lạnh?
02:13Chết, lộn thấy rồi.
02:15Thật ra thì chân của ông ta đã lành hẳn từ 3 tháng trước rồi.
02:18Có phải vậy không, ngài thanh tra Megure?
02:19Thôi đừng đóng kịch nữa, bác sĩ chữa trị cho ông đã khai báo tất cả rồi.
02:23Chúng tôi cũng đã biết việc ông Yamazaki thực hiện cách giao dịch chuyển tiền phi pháp.
02:27Màu thuốc tội đi là dừa.
02:29Chạy đâu cho thích.
02:31Kỳ bàn.
02:37Hay lắm, bác lại nhớ vào tài suy luận của cháu rồi, Kudo à.
02:40Lần nào cũng giấc giả cho cháu quá.
02:43Nghe không có gì.
02:45Lần sau nếu có vụ án nào khó khăn, bác cứ gọi cho thám tử Kudo Shinichi.
02:51Vụ án mạng trên tàu lượng siêu tốc.
02:53Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
03:04Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
03:05Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
03:35Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
03:37Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
03:39Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
03:41Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
03:45Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
04:15Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
04:17Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
04:19Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
04:49Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
05:19Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
05:21Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
05:23Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
05:25Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
05:55Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
06:25Hả?
06:26Không, không có gì
06:27Nếu mình không đi nhanh sẽ trễ cho họ
06:28Đó
06:29Nè khoan đã
06:30Chuyện bạn đã hứa với mình
06:32Bạn còn nhớ không vậy?
06:34Hứa cái gì?
06:35Như vậy là sao?
06:36Bạn đã nói là nếu mình giành giải du lịch trong đại hội Karate
06:38Thì bạn sẽ dẫn mình đi cho cái còi là chơi mà
06:41Mình nhớ rồi
06:55Chai vui rồi
07:15Hứa chị quá phải không?
07:16Mình muốn đứng tim luôn đây nè
07:18Đã về nhà thôi
07:19Không ngồi nhìn bạn Genta to con như vậy mà nhát gan quá chừng luôn
07:22Mình chơi tàu lượng kỳ bí cho mấy bạn đỡ sợ ha
07:25Ayumi à
07:26Đừng chơi nữa
07:27Bây giờ tụi mình chỉ còn đủ tiền để đi về nhà thôi
07:29Không sao, không sao
07:31Chuyện đó cứ để mình lo bạn yên tâm
07:33Nhanh lên đây Sinechi
07:40Tàu lượng kỳ bí vẫn còn chỗ kìa
07:42Bô tới đó đi
07:42Hết chỗ nói
07:47Tụi nhóc này cháy tính chơi miễn phí đây
07:48Thôi kệ
07:49Để coi tài nghệ tới đâu
07:52Nếu nói tới điểm đáng ngưỡng mộ ở ngày Slop Home
07:56Thì phải nói đến việc ông ta bắt tay với Watson lần đầu tiên
07:59Người đó là trợ thủ đất lực của ông ta sau này
08:01Ông ta biết ngay Watson là bác sĩ quân y từng làm gì tại Afghanistan
08:04Bắt tay như vậy nè
08:06Chị đây là thành viên cô lạc bộ thể dục dụng cụ
08:09Làm sao em biết được
08:11Em này biết bà xoay tôi mi
08:13Hả
08:13Hả
08:14Đó là vì tay của chị ấy bị chai đó
08:16Con gái mà có những cục da trên tay to như vậy
08:19Nhất định là phải thường xuyên cầm nắm các thanh kim loại
08:21Nhưng những người chơi tennis cũng có thể bị chai tay đúng không
08:24Thực ra là khi nãy
08:25Có một con gió thổi bực pháy của chị này
08:27Đó đã vô tình nhìn thấy một đặc điểm
08:29Đó chính là giết hành chung bắp chân
08:31Và chỉ có những người trực thay tập hôn xà lịch
08:32Thì mới bị giết hành này thôi
08:34Đừng có giả bộ nguyện điện trước mặt mình nữa
08:36Định nắm tay người ta tới bao giờ
08:39Hả
08:40Em xin lỗi
08:41Nè nhóc
08:42Bộ nhóc định nhảy vào khóa đám buổi đi chơi của anh hả
08:44Ủa các anh chị đi chung hả
08:45Vậy để em nhường chỗ cho các anh chị ngồi chung nha
08:48Mà không cần đâu em
08:49Thôi được rồi
08:51Mắc công tụi chị lại phá đám Aiko và Kishida
08:52Anh có một chuyện quan trọng muốn nói
09:01Shinichi
09:02Em cũng về
09:03Shinichi
09:04Nhanh lên
09:05Phía trước còn chỗ kìa
09:06Dòm bành thải là em trời đổ đây
09:09Mình chỉ cần tới chỗ tàu lượng để bước ra là xong
09:12Nhưng tàu lượng nằm ở đâu mới được
09:13Thì đi tìm là thấy thôi chứ sao
09:15Đúng là lúc đó
09:18Xe lúc hơn bắt đầu
09:19Tránh ra tránh ra
09:20Chúng tôi tới trước rồi mà
09:21Bạn có biết không
09:23Ngay lúc đó
09:24Chính ngày Conan Dolly đã nói như thế này nè
09:26Hôm chính là một người
09:28Làm ơn hiếm dùm cái đi
09:29Suốt ngày cứ hôm hôm hôm hôm rồi Conan Dolly hoài à
09:32Hả
09:33Lúc đầu mình cứ tưởng bạn dẫn mình tới đây để vui chơi thoải mái suốt cả ngày chứ
09:38Đâu có ngờ là
09:39Sao bạn không bao giờ chịu hiểu cho cảm xúc của mình chút nào hết vậy
09:42R...
09:43Ran
09:45À thật ra thì mình chỉ muốn nói với bạn là
09:47Lúc quá à
09:48Sao mà căng thẳng dữ vậy
09:49Mình chỉ giả bộ thôi mà
09:51Bạn bị bình qua mặt dễ dàng như vậy thì làm sao mà làm tháp tử đây hả
09:55Nhưng có điều
10:00Mình thật sự muốn đi chơi vui vẻ như thế này lắm
10:04Hả
10:04Hả
10:06Hả
10:07Hả
10:07Hả
10:08Hả
10:08Hả
10:09Mình bằng thật quá à
10:26Cái gỳ quá mấy bạn ơi
10:28What are you doing here?
10:38It's like a police officer.
10:40Hey, you guys!
10:41You're not going to play a game.
10:44Do you want to play a game?
10:46Do you want to play a game?
10:48My name is Kudo Shinichi.
10:50What are you doing here?
10:52What are you doing here?
10:54Why are you doing this?
10:56Why are you doing this?
10:58You're really annoying.
11:00It's not just a crime.
11:02We have to go straight.
11:04Not a crime.
11:06It's not a crime.
11:08It's a number of people who have been to the Lượng Siêu Tóc.
11:10Shinichi, what are you doing here?
11:12What are you doing here?
11:14What are you doing here?
11:16What are you doing here?
11:18How'd you do it?
11:20I'm good right now.
11:22I'm not for them.
11:23Fourth woman ooh oxy doit.
11:24namori d tyrong and running up in rurdy.
11:26Nói như vậy.
11:27Ngoài trừ cháo và ranh ra thì 5 người còn lại đều là nghi phạm.
11:29Để cho thuận tiện.
11:31Tạm gọi 2 người bạn ngồi trên hàng ghế đầu tiên là A và B.
11:35Ngồi chung hàng thứ 3 với nạn nhân.
11:37Người như là bạn vừa là người yêu của nạn nhân là C.
11:41Cuối cùng 2 người mặc đồ đen ngồi sau lưng nạn nhân là D và E.
11:45But at the same time, everyone has to use a safe equipment.
11:49From there, someone can kill someone.
11:52That's the woman beside you.
11:54Let's do it.
11:56We won't have time to play with you.
11:59What is it?
12:00The eyes of this guy is crazy.
12:02It's just like the eyes of a police officer.
12:05How are you?
12:07Do you see?
12:08In the case of this girl, there's no water.
12:10How can't you?
12:11I can't see you in here.
12:13I can't see you.
12:15I can't see you.
12:17But why not?
12:18I don't know anything else.
12:20It's obvious that we can go.
12:22Now we can go.
12:24Let's go.
12:25Let's go.
12:27Let's go.
12:28This girl is not a villain.
12:30What?
12:31Who is this villain?
12:36The truth is there.
12:40The villain is really...
12:42He's not a villain.
12:44He...
12:45He's not scared.
12:46The villain is real.
12:47The villain is realizar success.
12:49Did you not have this villain?
12:51With a girl is no longer.
12:52That's close to your situation was not good.
12:53He's not it is good.
12:55So funny
12:57That's why us humans are Jetzt!
12:59Who is here!
13:00The villain is Joker in the加入 of förs and intos.
13:03They're not as weak, very easy.
13:04He's okay for you.
13:05He cannot inherit his perform.
13:07He не ausge the liquid.
13:08He can take her first� Yay in the room.
13:10Kuroa, but the girl is in the first place, how can she be able to get out of the house?
13:15Why not? She has used the power of the tower and used the power of the piano or the kim loại.
13:20Everyone ready to go. She will kill her. She will kill her, and she will kill her, and she will kill her.
13:27First, before she is an toàn, she will use the power of the power of the gate.
13:31So when she is an toàn, she will have enough time to get out of the gate.
13:36Next, she will put the power of the gate.
13:41Of course, she will put the power of the gate.
13:44Now, she will do it when she is in the gate.
13:46Then, she will knock your door and use the power of the gate.
13:51She will push the power of the gate.
13:52She will start with the gate.
13:53As you can see, she will hold the power of the gate.
13:56For me, she will come back to the gate.
13:58That's what I have to do with her right.
13:59Look at the door.
14:01I'll take the door and see the gate.
14:04There is no one before you came to the ground.
14:06Is there not?
14:12There is another thing.
14:14That is the eyes of the eyes.
14:16Do you know that the eyes of the eyes will be dead.
14:18As soon as you come, you are crying.
14:22The eyes of the eyes of the eyes are still still alive.
14:26If it is not the eyes of the eyes of the eyes,
14:28it will not be able to turn the eyes of the eyes.
14:34We did not see you.
14:37I will not be able to do that.
14:39What do you think?
14:40Is that your face-to-face?
14:42You are already able to know each other.
14:43Do it.
14:44It happens before we meet Ico and Reiko at the high school.
14:47I would like to meet them all.
14:50We will use the language between you and daughter.
14:54That she has given us to do that,
14:56to end the story of a lot.
15:00I don't know.
15:30Thôi mà, sao bạn cứ khóc hoài vậy?
15:34Chuyện đau lòng như vậy làm sao mà mình bình thẳng được?
15:36Tại mình phải xử lý các vụ án như vậy nhiều lắm rồi.
15:39Nên từng từng rồi cũng quen luôn.
15:40Bạn ác lắm.
15:41Bạn làm ơn quên những chuyện đó đi mà.
15:43Hơi sức đâu mà buồn chi cho mệt.
15:45Mình có buồn hồi nào đâu.
15:52Đó là mấy người mà ấu đen đi trên tàu lượng chung với mình lúc nãy mà.
15:56Xin lỗi rồi anh.
15:57Mình phải tới chỗ này một lát nha.
15:58Quang đại.
16:00Cứ đi trước đi, mình sẽ theo sau.
16:04Nhưng mà.
16:15Không hiểu sao lúc nào mình có cảm giác như là...
16:17Một cảm giác rất xấu.
16:18Cứ như là...
16:21Mình sẽ không bao giờ có thể...
16:23Ngày đợi có lâu không?
16:36Thưa ngài giám đốc.
16:37Anh tới trễ vậy.
16:38Tôi đợi hơn 2 tiếng đồng hồ rồi đó.
16:40Tôi tới một mình đúng như đã hẹn.
16:41Tôi biết mà.
16:43Lúc ngồi trên tàu lượng kia chúng tôi đã kiểm tra tình hình hết rồi.
16:45Vậy hãy đưa hàng cho tôi mau.
16:47Ông cứ bình tĩnh đã.
16:48Cho tôi xem tiền trước đi.
16:50Này.
16:50Đúng số tiền các anh yêu cầu.
16:52Trời đất.
16:53Cả trăm triệu yên kia ít gì.
16:54Coi như giao dịch đã thành công.
16:56Màu đưa cục viên cho tôi.
16:57Ý ông là cục viên làm bằng chứng tố cáo công ty ông đang bí mật sản xuất vũ khí chiến tranh đúng không?
17:03Chỉ có cục viên là thôi phải không?
17:05Tất nhiên thưa ngài.
17:08Thật ra vụ này là sao?
17:11Trò chơi thám tử đến đây là hết.
17:17Mày bị thằng nhóc này theo đuôi mà không biết à?
17:19Là thằng nhóc thám tử lúc nãy đâu đại ca.
17:21Để anh sửa nó luôn cho rồi.
17:22Không được đâu.
17:23Đám cảnh sát vẫn còn ở gần đây.
17:25Nhưng không thành vấn đề.
17:27Dùng nó để thử đọc vườn mới của tổ chức cũng được mà.
17:30Đây là loại thuốc độc không thể nào phát hiện được khi khám nghiệm tử thi.
17:33Hiện giờ thuốc này vẫn chưa được thử nghiệm trên cơ thể con người.
17:39Chào tạm biệt.
17:40Thám tử nhí à.
17:51Nóng quá.
17:53Nóng khủng khiếp.
17:54Cơ thể mạch như đang nóng chảy.
17:58Không sống rồi.
18:02Nóng quá.
18:03Chớ mình rồi.

Recommended