Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
sahof
  • gestern

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00:00Ab heute, dem 22. März 1862, gilt für das gesamte Gebiet Neu-Mexikos das Kriegsrecht.
00:00:20Plünderer, Diebe, Landstreicher, Sympathisanten der Armee der Südstaaten,
00:00:25sowie alle diejenigen, die sich nach Einbruch der Dunkelheit im Freien aufhalten
00:00:30oder im unerlaubten Besitz von Waffen und Munition sind,
00:00:34werden von einem Schnellgericht zum Tode durch Erhängen verurteilt.
00:00:38Major Charles Ballard, Oberbefehlshaber der Unionsarmee, Fort Chaco, Neu-Mexiko.
00:00:45Ja.
00:00:51Das kann sich die Schnapsdrossel Ballard doch nur im Vollrausch ausgedacht haben.
00:00:56Na ja, vielleicht übersehen Sie mich, wenn ich die Leber falte und den Biermuskeln ein bisschen einziehe.
00:01:02Oh Gott, ich hab schon wieder Hunger.
00:01:05Ei, ei, ei.
00:01:08Tja.
00:01:10Ich werd mal den Spargeltarzahn da drüben ableuchten.
00:01:13Vielleicht hat der was zum Knabbern und am Paletto.
00:01:15Tja.
00:01:24Tja.
00:01:25Tja.
00:01:25Tja.
00:01:25Tja.
00:01:25Tja.
00:01:25Sag mal, hast du ein Schema, wo hier ein gutes Restaurant ist?
00:01:28Ich, äh, ich, äh, ich, äh, ich möchte dich einladen, ich, äh, ich hab nämlich ein paar Dollar.
00:01:42Hm.
00:01:44Und wenn du gemampft hast, gehst du pinkelnd und kommst nicht mehr wieder.
00:01:48Ah.
00:01:49Hast du das gelesen?
00:01:51Ja, und ich hab auch gehört, dass sie schon dabei sind, Löcher für die dicken, fetten Faggabunden zu buddeln.
00:01:55Ähm, also klau dir ein Korsett und schnür die Wampe weg, Kumpel, sonst fährst du in die Grobe.
00:01:59Ach, meinst du?
00:02:00Na, ehrlich, Kumpel, die Typen von Ballard liegen hier überall auf der Lauer.
00:02:03Ja, so clevere Jungs wie uns erwischen dir eines nie.
00:02:07Hm.
00:02:07Hm.
00:02:08Hm.
00:02:08Hm.
00:02:08Hm.
00:02:09Hm.
00:02:09Hm.
00:02:09Hm.
00:02:09Hm.
00:02:10Hm.
00:02:10Hm.
00:02:10Hm.
00:02:11Hm.
00:02:11Hm.
00:02:12Hm.
00:02:12Hm.
00:02:12Hm.
00:02:13Hm.
00:02:13Hm.
00:02:14Ich möchte jetzt einen knusprig gebratenen Trothahn eindrücken.
00:02:17Hm.
00:02:17Hm.
00:02:17Gefüllt mit roten Kastanien.
00:02:19Hm.
00:02:20Hör auf, Junge, mir flattern die vertrockneten Schleimhäute im Pansen, wenn ich das höre.
00:02:24Hm.
00:02:26Hm.
00:02:27Hm.
00:02:28Hm.
00:02:29Hm.
00:02:30Hm.
00:02:31Hm.
00:02:32Hm.
00:02:33Hm.
00:02:34Hm.
00:02:35Hm.
00:02:36Hm.
00:02:37Hm.
00:02:38Hm.
00:02:39Hm.
00:02:40Hm.
00:02:41Hm.
00:02:42Hm.
00:02:43Hm.
00:02:44Hm.
00:02:45Hm.
00:02:46Hm.
00:02:47Hm.
00:02:48Hm.
00:02:49Hm.
00:02:50Hm.
00:02:51Hm.
00:02:52Hm.
00:02:53Hm.
00:02:54Hm.
00:02:55Hm.
00:02:56Hm.
00:02:57Hm.
00:02:58Hm.
00:02:59Hm.
00:03:00Hm.
00:03:01Hm.
00:03:02Hm.
00:03:03Hm.
00:03:04Hm.
00:03:05Hm.
00:03:06Hm.
00:03:07Hm.
00:03:08Hm.
00:03:09Hm.
00:03:10Hm.
00:03:11Hm.
00:03:12Hm.
00:03:13Hm.
00:03:14Hm.
00:03:15Hm.
00:03:16Hm.
00:03:17Hm.
00:03:18Hm.
00:03:19Ich brauche nur einen zuverlässigen Freund, der ein paar Semester im Schmierestehen studiert hat. Dann läuft das Ding.
00:03:30Der Freund bin ich halbe halbe.
00:03:32Ich kriege mir ein Viertel für mich.
00:03:34Einverstanden.
00:03:36Und was mache ich, wenn was ist?
00:03:40Worauf wartest du noch?
00:03:49Werden von einem Schnellgericht zum Tode durch Erhängen verurteilt.
00:04:19Schnellgericht
00:04:49Oh, hey, amigo.
00:05:19Spendierst du einen Schluck von deiner Suppe einem armen, heldenhaft hungernden Soldaten, der sein schönes, langes, linkes Bein beim Manöverball geopfert hat?
00:05:26Ich bin beim Tango mit der Frau Obers aufs Maul gefallen und habe mir den großen Zeh unter ihrem Korsett gequetscht.
00:05:31Das war verrostet und sie mussten mir die Stelze abnehmen.
00:05:34Welches Bein? Das linke?
00:05:35Ja, die Prothese ist morsch. Außer dem Kurven Holzwürmer drin rum. Das tut irre weh.
00:05:39Wie werde ich dir rausklappen?
00:05:40Halt, bist du verrückt, ihr armen Würmer. Hast du denn gar keinen Respekt vor einem erotischen Regiments, Chicolo?
00:05:46Du feiger Drückeberger, ich tanze gegen die Obristin Tango und du, Ego Schiss, lässt einen nicht an deiner Suppe saugen. Ich wünsche dir einen christlichen Durchfall.
00:05:53Da hat uns einer in die Pfanne gehauen. Die Pfeifen aus dem Süden waren praktisch im Eimer und plötzlich sind sie wieder da. Wie kann das passieren?
00:05:59Daran ist dieser verdammte Pflaumen August Pembrock schuld. Der hat Frau Holmer aufgegeben, ohne dass ein Schuss gefallen ist.
00:06:10Das ist der dicke Erich, der größte Mörser der Welt. Wurde er seine Ladung hinspuckt, da ist absoluter Totentanz.
00:06:17Wir werden den verdammten Fuzzis aus dem Süden bald die Füße küssen müssen, wenn nicht endlich jemand auftaucht, der dem dicken Erich ins Rohr kackt.
00:06:24Frau Holmer haben wir auch nur verloren, weil sich dieser elende Verräter Pembrock aus Angst vor Erich in den Frack gemörsert hat.
00:06:31Müssen wir damit rechnen, dass wir hier ein Ei von Erich plötzlich auf die Birne kriegen?
00:06:34Haha, nein. Der ist auch so weit weg.
00:06:41Wisst ihr, manchmal schießt er weiter als sonst.
00:06:44Wegen dem Geballer bin ich damals bei der Schlacht um Fort Sander nachts rückwärts vom Donnerbalken gefallen.
00:06:49Seitdem traue ich mich nur noch aufs Klo, wenn meine Oma mich festhält.
00:06:51Hey, in Fort Sander war ich auch dabei.
00:06:54Da waren nur die härtesten, mutigsten und besten Männer im Einsatz.
00:06:59Wie ich habe während dieser weltberühmten Schlacht als Metro de Canone de Gulasche in der Küche gekämpft.
00:07:06Die 13. Brigade?
00:07:08Du sagst es, Junge, die 13. die Eiserne Brigade.
00:07:12Ja, haha, hey, äh, hättest du nicht ein bisschen was zu knabbern für die arme, hungernde ehemalige Kaltmamsel von Fort Sander, hm?
00:07:22Nein, der Einzige, der dir hier was verkaufen kann, ist der Zylindertyp da drüben.
00:07:25Ja.
00:07:26Ja, tut mir leid, Junge, das konnte ich noch nie.
00:07:52Hilfe!
00:07:54Hilfe!
00:07:55Hilfe!
00:07:56Eieieie und Schinkendiebe!
00:07:58Sheriff!
00:07:59Zur Hilfe!
00:08:00In meinem Laden sind Diebe!
00:08:02Sheriff!
00:08:03Was schreist denn so?
00:08:04In meinem Laden wimmelt es von Dieben!
00:08:06Helfen Sie mir, Sheriff!
00:08:08Sie fressen mir alles auf, Sheriff!
00:08:11Auf, Sheriff!
00:08:12Los, mach die Tür auf!
00:08:17Na, dir hat wohl einer ins Gehirn geschissen, du Napsölze!
00:08:24Bring das alles sofort in den Laden zurück, sonst werde ich dir die Murmel vom Hals ballern!
00:08:29Na los!
00:08:30Komm mit!
00:08:31Worauf wartest du noch?
00:08:32Ja.
00:08:33Ja, auf dem Pfiff!
00:08:34Hm.
00:08:35Hm.
00:08:36Hm.
00:08:49Hm.
00:08:50Hm.
00:08:51Da.
00:08:52Bu, Mama.
00:08:53Ja.
00:08:54Da.
00:08:55Ja.
00:08:56Na, ich bin...
00:08:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:27ZDF, 2020
00:09:57ZDF, 2020
00:10:27ZDF, 2020
00:10:28ZDF, 2020
00:10:34ZDF, 2020
00:10:35ZDF, 2020
00:10:36ZDF, 2020
00:10:37ZDF, 2020
00:10:38ZDF, 2020
00:10:39ZDF, 2020
00:10:41ZDF, 2020
00:10:42ZDF, 2020
00:10:43ZDF, 2020
00:10:44ZDF, 2020
00:10:45ZDF, 2020
00:10:47ZDF, 2020
00:10:48ZDF, 2020
00:10:49ZDF, 2020
00:10:50ZDF, 2020
00:10:51ZDF, 2020
00:10:52ZDF, 2020
00:10:53ZDF, 2020
00:10:54ZDF, 2020
00:10:55ZDF, 2020
00:10:56ZDF, 2020
00:10:57ZDF, 2020
00:10:58ZDF, 2020
00:10:59ZDF, 2020
00:11:00ZDF, 2020
00:11:01ZDF, 2020
00:11:02ZDF, 2020
00:11:03ZDF, 2020
00:11:04ZDF, 2020
00:11:05ZDF, 2020
00:11:06ZDF, 2020
00:11:07ZDF, 2020
00:11:08ZDF, 2020
00:11:09ZDF, 2020
00:11:10ZDF, 2020
00:11:11ZDF, 2020
00:11:12ZDF, 2020
00:11:13ZDF, 2020
00:11:14ZDF, 2020
00:11:15ZDF, 2020
00:11:16ZDF, 2020
00:11:17ZDF, 2020
00:11:18ZDF, 2020
00:11:19ZDF, 2020
00:11:20ZDF, 2020
00:11:21ZDF, 2020
00:11:22ZDF, 2020
00:11:23ZDF, 2020
00:11:24ZDF, 2020
00:11:25ZDF, 2020
00:11:26ZDF, 2020
00:11:27ZDF, 2020
00:11:28ZDF, 2020
00:11:29ZDF, 2020
00:11:30ZDF, 2020
00:11:31ZDF, 2020
00:11:32ZDF, 2020
00:11:33ZDF, 2020
00:11:34ZDF, 2020
00:11:35ZDF, 2020
00:11:36ZDF, 2020
00:11:37Wo die Truppe ist, ist was zu holen.
00:11:42Ja, das ist auch ein bisschen sicherer.
00:11:46Wollen wir uns zusammentun?
00:11:48Ich brauche nur einen Kumpel, der schmierig stehen und pfeifen kann.
00:11:51Dann läuft alles wie erste Sahne.
00:11:55Wo ist denn das kleine Kreuzchen her?
00:11:58Hat dir das deine Großmami zur Konfirmation umgebammelt?
00:12:04Du hast es vom Altar genommen.
00:12:06Entschuldige, ja, schon gut. Ich weiß ja, es gehört dir.
00:12:10Ach nein, wie konnte ich denn nur glauben, dass du klaust?
00:12:14Mir gehört ja auch eine Menge von so einem Zeug.
00:12:16Ja, der ganze Beutel ist voll.
00:12:17Alles gefunden und geerbt.
00:12:20Ja.
00:12:22Gefällt sie dir?
00:12:24Klasse, lieber.
00:12:25Ja.
00:12:26Dick-dack-dick-dack-dick-dack-dick-dack-dick-dick-dick-dick-dick-dick.
00:12:31Ein echter Emmentaler-Taschenwecker.
00:12:34Oh nein, meine Güte, nein.
00:12:50Wie konnte ich nur versuchen, in einer Kirche ein Kreuz stehen zu wollen?
00:12:56Oh.
00:12:57Würde meine geliebte Mutter mich bösen Finger jetzt sehen?
00:12:59Sie, die mich bestrafte, bin ich Pfeife raucht.
00:13:04Sie würde aus dem Grab hopsen und mich verkluppen.
00:13:06Sie hätte immer davon geträumt, dass ich ein berühmter Wanderprediger werde.
00:13:11Und was bin ich geworden?
00:13:12Voll Teufel.
00:13:13Jetzt ist Schluss mit dem Lotterleben.
00:13:15Jetzt wird gearbeitet.
00:13:16Mit ehrlichster Arbeit werde ich mir mein Brot verdienen.
00:13:19Und mit dem Herrn in Frieden leben.
00:13:21Hast du gehört, Mutti?
00:13:23Ich bin endlich beleuchtet.
00:13:24Ich gebe alles zurück.
00:13:25Diese elenden Früchte der Sünde.
00:13:28Jetzt bin ich, was du dir gewünscht hast.
00:13:31Ein Wanderprediger, ein Infanterist des Herrn.
00:13:33Bruder, oh du mein stummer Bruder.
00:13:54Bereue, bereue auch du.
00:13:56Du kannst dir überhaupt nicht vorstellen, wie wohl ich mich jetzt fühle.
00:13:59Folge meinem Beispiel, Bruder, und gib zurück, was du mit langen, sündigen Fingern erworben hast.
00:14:03Man wird's dir danken.
00:14:06Nur, wenn du alles zurückgibst, was du genommen hast, hat deine schwarze Seele noch eine Chance, gerettet zu werden.
00:14:20Hast du nicht gehört, du wirst nur beleuchtet, wenn du alles hier lässt.
00:14:23Entsage dem bösen stummer Bruder.
00:14:31Mach Platz.
00:14:32Du Wander-Mops.
00:14:46Das ist doch nicht alles.
00:14:47Bleib hier.
00:14:48Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
00:15:18Ihr müsst sofort hinterher reiten, sonst kriege ich vom Pfarrer Prügel.
00:15:21Was ist denn das für ein Kreuz gewesen?
00:15:22Ein goldenes Kreuz. Ungefähr so groß. Und mit ein paar Klunkern oben drauf.
00:15:28Ihr müsst ihn verfolgen. Nun, macht schon.
00:15:30Den schnappen wir uns.
00:15:32Ja.
00:15:32Lasst hierbleiben.
00:15:35Hier ist es.
00:15:36Ja.
00:15:38Da ist der Typ da.
00:15:39Ja, ich habe gesehen, wie er es um den Hals gebammelt hat.
00:15:43Ich habe versucht, ihn zu beklären, Sergeant.
00:15:45Ich habe gesagt, Junge, habe ich gesagt, gib es mir zurück und ich werde meine Mutter, Gott hab sie selig bitten, dass sie da oben für dich ein bisschen integriert.
00:15:56Das Kreuz gehört mir.
00:15:58Du lügst, du hast es aus der Kirche geklaut. Ich habe es gesehen.
00:16:07Und wo hast du die kleine Bleispritze her?
00:16:09Die hat mir Santa Frida zur Konfirmation geschenkt.
00:16:11Gib sie her.
00:16:15Der Herr segne euch, Sergeant, und eure Waffenbrüderchen.
00:16:20Wie geben Sie es mir, Sergeant? Ich bringe es sofort in die Kirche zurück.
00:16:23Ich werde es dem Priester selbst überreichen.
00:16:25Nein, Sergeant, Sie müssen es mir geben. Unser Priester ist tot.
00:16:29Bloß verpiss dich. Ich habe gesagt, zieh Leine.
00:16:31Er ist der Dieb. Filzen Sie ihn.
00:16:38Das ist verboten, Sergeant.
00:16:39Ich bin Veteranministerin. Das Filzen von Ministranten ist schaffbar.
00:16:44Ich bin Veteran.
00:17:14Untertitelung. BR 2018
00:17:44Die Typen auf dem Wagen sind zwei Plünderer aus Buckstor.
00:17:57Sag's dem Major.
00:17:58Der wird sich freuen.
00:18:14Ich hab zwei ganz schlimme Totenvögel erwischt, Major.
00:18:31Den dünnen mit dem Hut, den hätt ich gern in mein Büro.
00:18:34Ich bring ihn gleich hin.
00:18:35Die Jungs vom Militärgericht haben mir aufgeschrieben, dass du vor Holma übergeben hast, ohne Widerstand zu leisten.
00:18:50Was war denn los mit dir?
00:18:53Hattest du Muffensaußen, Pembroke?
00:18:55Du wärst bestimmt schon Generaljunge. Warum hast du Scheiße gebaut?
00:18:58Lass mal. Da war nichts Besonderes.
00:19:03Da war nichts Besonderes.
00:19:04Deinetwegen haben wir im Südwesten von den Südhainis ein Ding vor Dämonen gekriegt.
00:19:08In unserer Armee gibt's keinen Offizier, der dir nicht den Wirsing zermanschen möchte.
00:19:12Und wenn ich ehrlich bin, ich freue mich auch, wenn du morgen an der Streppe hängst.
00:19:15Das beruhigt mich. Ich dachte, es ist ein Problem für dich, mir den Hahn abdrehen zu lassen.
00:19:20Vielleicht kannst du dadurch General werden.
00:19:22Ja, das werde ich.
00:19:24Ein Spitzenbein. Und was passiert, wenn ich vor Holmen zurückerobere?
00:19:34Dann würdest du auch General werden.
00:19:36Halt die Klappe. Ich lasse mich doch von dir nicht auf den Arm nehmen.
00:19:40Du Pfeife willst das Fort zurückerobern.
00:19:42Ja. Das ist eine rein private Nummer.
00:19:45Es geht dir nicht um deine Erde?
00:19:46Nein. Ich übergebe's dir und verschwinde. Niemand wird was erfahren.
00:19:52Ich gebe dir mein Ehrenwort. Es ist noch ein bisschen was wert.
00:19:57Nein, das kommt überhaupt nicht in Frage. Ich kann so ein großes Risiko nicht eingehen.
00:20:01Wenn wir noch mal was vor die Nuss kriegen, bin ich erledigt.
00:20:03Ich will doch da nicht hinreiten und wie ein Beklopp da drauf losballern.
00:20:06So was mache ich ein bisschen pfiffiger wie der Typ in Troja oder so.
00:20:08Ich werde dem Warzenschwein von hinten an die Schwarte gehen.
00:20:11Ich brauche nur ein paar ausgeschlafene Kumpels.
00:20:13Wir krabbeln erstmal auf den Berg hier hinter dem dicken Erich,
00:20:15robben über die Hängebrücke, durch den Tunnel und amputieren dem Warzenschwein die Eisbeine.
00:20:20Du hast doch nicht mehr alle Brötchen im Korb.
00:20:22Es ist unmöglich, bis zu diesem Berg zu kommen.
00:20:24Nicht für mich.
00:20:26Gibst du mir die Leute?
00:20:29Das darf ich nicht machen.
00:20:30Ich habe strengsten Befehl, nichts zu unternehmen, um das vorzurück zu erobern.
00:20:34Wenn wir das vorgenommen haben, kannst du im Südwesten wieder mit weißer Weste rumhopsen
00:20:38und dir auch noch Santa Fe unter den Nagel reißen.
00:20:41Da sind kaum noch Soldaten, denn General Sibley ist mit dem größten Teil seiner Truppe nach Arizona abgedampft.
00:20:45Das weiß ich ganz genau.
00:20:46Denn ich bin ein Santa Fe aus dem Knast abgehauen.
00:20:51Ja, und haben wir Santa Fe?
00:20:53Ist Sibley im Eimer, dann sitzt er in der Falle.
00:20:56Dann kannst du mit ihm machen, was du willst.
00:20:57Du jagst ihn barfuß durch den Rio Grande,
00:21:00quer durch ganz Texas bis nach New Orleans
00:21:01und der Südwesten wird für immer uns gehören.
00:21:07Du hast recht, Pembroke.
00:21:08Dann hätten wir den Krieg gewonnen.
00:21:09Also, kriege ich acht Männer.
00:21:16General.
00:21:28Wann bist du uns an den Balken hängen?
00:21:32Na, morgen früh.
00:21:33Ja, morgen früh.
00:22:03Und ...
00:22:13...
00:22:14...
00:22:15...
00:22:17...
00:22:21Untertitelung des ZDF, 2020
00:22:51ZDF, 2020
00:23:21ZDF, 2020
00:23:23ZDF, 2020
00:23:25ZDF, 2020
00:23:27ZDF, 2020
00:23:59ZDF, 2020
00:24:01ZDF, 2020
00:24:03ZDF, 2020
00:24:05ZDF, 2020
00:24:07ZDF, 2020
00:24:09ZDF, 2020
00:24:11ZDF, 2020
00:24:13ZDF, 2020
00:24:15ZDF, 2020
00:24:17ZDF, 2020
00:24:19ZDF, 2021
00:24:21ZDF, 2020
00:24:23ZDF, 2020
00:24:25ZDF, 2020
00:24:27Möcht'n Whisky.
00:24:29Er wollte ins Wendekrieg der Frau eines Feldwebes
00:24:31bunte Pornohefte verkaufen,
00:24:32die er zuvor heimlich aus dem Safe
00:24:34des kommandierenden Generals entwendet hatte.
00:24:38Ich komm mit.
00:24:43Ted Wendel,
00:24:44ein berüchtigter Eier- und Schinkendieb.
00:24:48Kommst du mit, Wendel?
00:24:49Mein Bandwurm klaut Emil auch.
00:24:57Den haben wir noch nicht identifiziert.
00:25:03Den Wandermobs kenne ich.
00:25:06Sei gegrüßt, mein stummer Bruder,
00:25:08und Harre der Beleuchtung.
00:25:10Ich hoffe, dass du nicht mehr mit mir schmolzt.
00:25:15Warum hast du Schwababbel-Quelle
00:25:16nicht gepfiffen, als ich im Laden war?
00:25:18Will Calder.
00:25:20Er hat als Krankenpfleger im Lazarett von Menessien
00:25:22eine mit Verstopfung da niederliegenden
00:25:23Kavallerie-Oberst Pfeffer ins Klistier getan.
00:25:26Na, wie ist es, Calder?
00:25:27Ja, ich komm mit.
00:25:37Jeremy, er hat Tequila gekocht,
00:25:39nach dessen Genuss der Zwergpinscher
00:25:40der Frau Oberst erblindet ist.
00:25:43Jeremy?
00:25:57Das ist doch deins.
00:26:13Ich hab's doch schon mal bei dir gesehen.
00:26:15Ja, es gehört mir.
00:26:16Sergeant Brent meldet sich freiwillig.
00:26:27Jawohl, Sir.
00:26:28Macht sie alle los und bringt sie zu mir rüber.
00:26:41Ich wünsche dir viel Spaß da draußen
00:26:43mit diesen kalten Vögeln.
00:26:48Ich werd schon mit ihnen klarkommen.
00:26:49Sauf nicht so viel.
00:26:56Ich werde mich hart für den Kult,
00:26:57nicht so viel.
00:26:57Ich werde mich für den Kult-Dazen
00:26:58mit ihnen voll.
00:26:59Ukrauben.
00:26:59Ich werde mich am Tempel.
00:26:59Ich werde mich martin,
00:27:01ich werde mich überraschen.
00:27:01Ich werde mich mit ihnen vermörden.
00:27:02Ich werde mich nicht zu mir.
00:27:03ich werde mich mit ihnen rüber,
00:27:05beherber mich.
00:27:05Ich werde mich anziehen.
00:27:05Das war's.
00:27:35Hey, Kumpel, ich bin ja keine Quatsch-Stand, aber ich möchte gern wissen, in welche Richtung wir reiten.
00:27:48Nach Osten.
00:27:51Hast du gehört, Pickett? Wir reiten nach Osten.
00:27:55Hast du mit dem Osten was zu erledigen?
00:27:57Nein, leider nicht.
00:28:00Und du, Will?
00:28:01Ob wir mit dem Arsch nach Osten oder Westen, Norden oder Süden reiten, das ist mir scheißegal.
00:28:09Ich hab noch was dagegen, dass ich gezwungen werde, mitzureiten.
00:28:14Ich räche mich an dir, du Seeleverfand!
00:28:16Ich werde dir noch eine Perl, dass du aus dem Arsch pfeifen wirst!
00:28:19Diesen Verlaufen, woran gut dann würde kein Zoo der Welt umsonst nehmen, weil es dann im Affenhaus zu der Sticken würde.
00:28:24Hey, ich werde dir mit dem Arsch...
00:28:51Amen.
00:29:21Hey, los, ab!
00:29:35Die Pferde, die Pferde!
00:29:37Los!
00:29:38Unser Fähnlecküller, ja, jagt die Pferde weg!
00:29:40Hey!
00:29:42Pusser, hey!
00:29:44Hey!
00:29:51So eine Scheiße!
00:29:57Ohne die Gäule sind wir ziemlich im Aus.
00:30:03Dieser Schwein!
00:30:08Dieser verdammte Feigling!
00:30:11Jetzt sagst du zu Fuß nach Sandy Creek, Larsen, Beckett.
00:30:14Dieser feige Schlappschwanz, der vor Holmer verschenkt hat, wird mich tragen!
00:30:17Wir sind hier bald im Gebiet der Arschlöcher aus dem Süden.
00:30:19Unsere Pferde hatten alle am Hintern das Brandzeichen unserer Kavallerie.
00:30:22Deshalb habe ich sie weggejagt.
00:30:26Ich brauche keinen Aufstand, hier aufzuspinnen.
00:30:28Lass mich los!
00:30:30Steine!
00:30:35So, Pembroke, jetzt spuck aus, was Sache ist.
00:30:38Sonst hauen wir dir ein paar um die Fresse.
00:30:41Der Herr Oberst will uns genauso an die Pfanne hauen wie die Jungs in Vorholmer.
00:30:46Wir sind auf dem Weg nach Vorholmer.
00:30:48Wir werden es zurückerobern.
00:30:51Ich glaube, Kla-Lala aus Emil pfeift.
00:30:53Packt sofort die Klamotten, wir müssen weiter.
00:30:55Glaubst du im Ernst, dass wir hinter dir hertrotten werden?
00:30:58Hey, wir sollen auf unsere Latschwurzel nach Vorholmer rutschen und es erobern?
00:31:02Der Typ ist ja noch ein Schlag beknackter, als ich dachte.
00:31:05Ihr habt euch alle freiwillig gemeldet.
00:31:08Aber nur, weil wir eine Streppe um den Hals hatten.
00:31:09Darauf kannst du entlassen, Pembroke.
00:31:16Nach Vorholmer musst du ohne uns wandern.
00:31:19Jetzt sprichst du aber nur für dich, Pickett.
00:31:21Ich will erst mal wissen, warum er da hin will und was wir dabei verdienen können.
00:31:25Warum er da hin will, weiß ich genau.
00:31:27Der Feigling will sich reaptieren, oder wie das heißt.
00:31:30Ich war Herr Oberst.
00:31:31Lasst euch nicht anmachen, der hat ja einen Knick im Schlüpfer.
00:31:33Bei der Nummer hier geht's um Gold.
00:31:36Gold?
00:31:39Was hat der gesagt?
00:31:41Gold.
00:31:41Richtiges Gold?
00:31:43Was denn für Gold, hä?
00:31:45Ich hab's damals mit meinen Männern im Vorvergraben und ich bin der Einzige, der weiß, wo's liegt.
00:31:51Wir müssen's nur rausholen.
00:31:53Hey, und wie viel haben Sie da verbuddelt, hä?
00:31:55Da liegt ein ganz schönes Pfund im Sand.
00:31:58Das bringt mehr als eine halbe Million Dollar.
00:32:00Wie viel bitte?
00:32:02500.000.
00:32:03Mäuse.
00:32:04Wie viel ist denn das?
00:32:05500.000 Dollar.
00:32:08Fünf Finger mit fünf Nullen dran.
00:32:10Für 500.000 Dollar würde ich mich sogar mit einem Pinguin in der Margarine wälzen.
00:32:14Und wo hast du's verbuddelt?
00:32:16Auf dem Hof im Vor.
00:32:18Und zwar genau unter der Sonnenuhr.
00:32:19Weiß Ballard, dass das Zeug da liegt?
00:32:21Nein, Ballard hat keine Ahnung davon.
00:32:24Der alten Flasche habe ich eingeblasen, dass ich mich rehabilitieren will.
00:32:27Wenn ihr mitkommen wollt, dann denkt daran, dass das ein ziemlich heißes Ding ist.
00:32:34Aber wenn's klappt, seid ihr die Größten.
00:32:39Dieser scheiß Ballard interessiert mich nicht.
00:32:41Der soll meinetwegen bei dieser Gelegenheit sein dreckiges Vorwieder kriegen, aber von dem Gold wird er nichts sehen.
00:32:46Ich hab ne Überraschung für euch.
00:32:52Ihr bekommt jetzt alle Waffen von mir.
00:32:57Das mit dem Gold ist doch gelogen.
00:32:59Komm mit, wenn du Mut hast.
00:33:00Nein, ich bin nicht so bescheuert wie diese Typen hier.
00:33:04Mich legst du nicht rein.
00:33:05Du bist doch bescheuert, da ist alle zusammen.
00:33:08Wenn du nochmal mit dem Ballermann rumspielen willst, dann mach es, wenn du irgendwo allein bist.
00:33:11Und so licht Nadel und Faden aus der Satteltasche und nähm dir deinen albernen Fransenfummel vorne zu.
00:33:22Los, nehmt euch jeder ne Wumme.
00:33:24Steck das Ding ein, Kumpel, sonst wird aus deinem Fransenfummel ganz schnell ein Leichenhemd.
00:33:49Da ist nichts zu machen.
00:33:51Da unten wimmeln zu viel Südhainis rum.
00:33:53Das wär auch zu schön gewesen.
00:33:55Die Strecke führt direkt nach Vorholmer.
00:33:58Da hinter dem Hügel ist ne Farm, da wirst du uns Pferde besorgen, Ivers.
00:34:03Los kommt.
00:34:23Da unten wimmelt.
00:34:24Da unten wimmelt.
00:34:25Da unten wimmelt.
00:34:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:34:56Ich glaube, es war ein Fehler, dass Sie eiferslos geschickt haben, Herr Oberst.
00:35:03Aber der versteht was von Pferden.
00:35:06Ja, da ist was dran, aber am liebsten knutscht er mit ihnen.
00:35:13Los, weiter. Wir werden ihn suchen.
00:35:15Komm her, hilf mir.
00:35:26Er ist nicht der Erste gewesen. Die haben Sie sicher auch gekillt.
00:35:55Jetzt beten wir für ihn.
00:36:11Probier sie an, sie wird hier stehen.
00:36:13Ich?
00:36:14Ja, du.
00:36:32Mach's gut, Kumpel.
00:36:34Du warst ein netter Kerl.
00:36:35Sehr gut, dreh dich um.
00:36:42Sitzt prima.
00:36:45So, nun mach sie zu.
00:36:47Besser.
00:36:48Das war's wohl.
00:36:56So.
00:36:59Gib her.
00:37:09Kenn ich nicht.
00:37:16Colonel William A. Morrow vom Geheimdienst des Staates Georgia wird hiermit ermächtigt,
00:37:23sich im gesamten Gebiet der Bundesstaaten sowie im besetzten und militärischen Gebiet ohne Einschränkung frei bewegen zu dürfen.
00:37:29Eli, greif dir eine andere Uniform. Ich muss heute Abend mal mit dir reden.
00:37:33So, nun pass ganz genau auf, ich werde dir alles erklären.
00:37:37Wenn du auf dem Berg hinter dem dicken Erich stehst, dann siehst du unten die Hängebrücke.
00:37:42Außer dieser Brücke gibt es keinen anderen Zugang zum Vor.
00:37:45Das Warzenschweine hat überall da oben Alarmanlagen einbauen lassen.
00:37:48Die machst du kaputt.
00:37:49Das schaffst du am schnellsten, wenn du mit irgendeinem deiner faulen Tricks in den Tunnel kommst, der unter dem Berg durchführt.
00:37:54Wenn du das geschafft hast, drückst du dich bei den Posten, die den Zugang zur Hängebrücke bewachen, rum und lässt uns den Draht runter.
00:38:00Mach's gut.
00:38:00Mach's gut.
00:38:30Mach's gut.
00:39:00Applaus
00:39:30Und was nun?
00:39:53Wenn alles nach Plan läuft, dann müsste er gerade da unten angekommen sein.
00:40:00Wie ist die Parole?
00:40:08Konflöderation und Freiheit.
00:40:09Bring mich zum Major Ward.
00:40:11Da sofort.
00:40:11Ja.
00:40:12Ja.
00:40:13Ja.
00:40:14Ja.
00:40:15Ja.
00:40:16Ja.
00:40:17Ja.
00:40:18Ja.
00:40:19Ja.
00:40:20Ja.
00:40:21Ja.
00:40:22Ja.
00:40:23Ja.
00:40:24Ja.
00:40:25Ja.
00:40:26Ja.
00:40:27Ja.
00:40:28Ja.
00:40:29Ja.
00:40:30Ja.
00:40:31Ja.
00:40:33Ja.
00:40:34Ja.
00:40:35Ja.
00:40:36Ja.
00:40:37Ja.
00:40:38Ja.
00:40:39Ja.
00:40:40Ja.
00:40:41Ja.
00:40:42Ja.
00:40:43Ja.
00:40:44Ja.
00:40:45Ja.
00:40:46Ja.
00:40:47Ja.
00:40:48Ja.
00:40:49Ja.
00:40:50Ja.
00:40:51Ja.
00:40:52Ja.
00:40:53Ja.
00:40:54Ja.
00:40:55Ja.
00:40:56Ja.
00:40:57Ja.
00:40:58Ja.
00:40:59Ja.
00:41:00Ja.
00:41:20Major.
00:41:21Der Kommandant von Santa Fe hat eben die Meldung bestätigt.
00:41:24Pembroke ist aus dem Gefängnis ausgebrochen.
00:41:26Ja.
00:41:31Wann?
00:41:32Vor genau zehn Tagen, Major.
00:41:44Ab sofort werden die Wachen an der Hängebrücke verstärkt.
00:41:47Außerdem sorgen Sie dafür, dass Patrouillen die nähere Umgebung genau absuchen.
00:41:50Zu befehl.
00:41:51Sergeant Spike?
00:41:54Und du?
00:41:55Willst du noch hier?
00:41:56Jo.
00:41:57Ich bitte, er verbiete dichst um die Erlaubnis hier bei ihnen übernachten zu dürfen.
00:42:00Hau ab zu deinem Regiment.
00:42:01Ich weise darauf hin, dass meine Arschbacken blühen.
00:42:05Das ist doch der Gipfel der Frechheit.
00:42:06Los, raus hier!
00:42:10Ich bitte ehrwürdigst darum, meine Arschbacken vorführen zu dürfen, Major.
00:42:16Raus mit ihm.
00:42:17Lass den nirgendwo im Keller die Matratze abhorchen.
00:42:19Los, komm mit.
00:42:21Sorgen Sie dafür, Spike, dass er morgen früh sofort verschwindet.
00:42:24Zu Befehl.
00:42:30Hier sind wir vor Pembroke sicher, nicht wahr?
00:42:33Mhm.
00:42:34Kann ich etwas für Sie tun?
00:42:37Lass mich allein, bitte.
00:42:38Ich muss ein bisschen nachdenken.
00:42:39Mhm.
00:42:57Hast du eine Ahnung, wo hier so eine Art Sonnenuhr ist, Kumpel?
00:42:59Du suchst eine Sonnenuhr?
00:43:00Ja.
00:43:01In jedem vernünftigen Fohr gibt es so eine Sonnenuhr.
00:43:05Ja.
00:43:07Meistens sind die Dinger auf dem Exerzierplatz, genau vor der Kanone.
00:43:11Vielleicht hat in Pembroke eine.
00:43:13Solange wir aus dem Süden hier sind, habe ich jedenfalls keine gesehen.
00:43:16Hm.
00:43:17Was habe ich mir gedacht?
00:43:18Dieser verdammte klapprige Gaul.
00:43:20Meine Arschbacken brennen wie Feuer.
00:43:23Wenn der Major sich die angesehen hätte, wäre er blind geworden.
00:43:26Du hast Glück, Kumpel.
00:43:28Robins und Hutton sind auf Betröhe.
00:43:31Hier.
00:43:32Das sind ihre Betten.
00:43:35Da kannst du nicht hinfahren.
00:43:37Ich hoffe, du hast keine Blattlose.
00:43:38Sie sind gerade in meiner Hose verglüht.
00:43:51Hey, du erinnerst mich an irgendwen.
00:43:53Hm.
00:43:54Hm.
00:43:55Hm.
00:43:56Hm.
00:43:57Na, sieh mal an.
00:43:58Ich hab dich noch nie im Leben gesehen.
00:44:02Hm.
00:44:03Hm.
00:44:04Hm.
00:44:05Hm.
00:44:06Hm.
00:44:07Hm.
00:44:08Hm.
00:44:10Hm.
00:44:11Hm.
00:44:12Hm.
00:44:13Hm.
00:44:14Hm.
00:44:15Hm.
00:44:16Hm.
00:44:17Hm.
00:44:18Hm.
00:44:19Hm.
00:44:20Hm.
00:44:21Und wenn du mir bist, die Posten auf der Brücke abgelöst werden.
00:44:23Hm.
00:44:24Hm.
00:44:25Hm.
00:44:26Hm.
00:44:27Hm.
00:44:28Hm.
00:44:30Hm.
00:44:31Hm.
00:44:45Danke.
00:45:15Danke.
00:45:45Danke.
00:45:46Danke.
00:45:47Halt!
00:45:48Was machst du da?
00:45:49Ich suche mein Pimmelchen.
00:45:54Ich hatte plötzlich einen irren Druck auf der Blase und im Zimmer war kein Waschbecken und da dachte ich mir, ach du doch das weg, sonst vergeht es mir wieder.
00:46:02Es ist streng verboten sich der Alarmanlage zu nähern.
00:46:05Ja, aber ich muss doch pipi.
00:46:08Also gut.
00:46:10Aber mach schnell.
00:46:12Ja.
00:46:15Gute Nacht.
00:46:26Mach's gut, bis morgen.
00:46:32Bist du fertig?
00:46:33Nein.
00:46:34Woran liegt's denn?
00:46:35Ich weiß nicht, gestern ging's noch.
00:46:37Ich kann ja nicht die ganze Nacht warten, bis du gepisst hast. Ich muss auf meinen Posten zurück.
00:46:41Ja, ja, ja, Moment, ich glaube gleich läuft was.
00:46:45Was ist denn hier los?
00:46:47Dieser zugewachsene Typ, der hält mich vom Pipimachen ab.
00:46:51Kannst du das nicht woanders machen?
00:46:52Ach, hier ist grad so schön.
00:46:54Na gut, mach weiter.
00:46:56Willst du wohl.
00:46:57Na los.
00:46:58Wenn ihr mir auf den Eumel peilt, dann hab ich ne Pinkelblockade.
00:47:03Ach Gott.
00:47:04Entschuldigt bitte Kumpels, könnt ihr nicht ein bisschen abhauen, sonst kommt da nie ein Tropfen.
00:47:09Bitte tut mir den Gefallen.
00:47:10Na los, komm mit.
00:47:11Das ist nett von euch.
00:47:12Wie lange dauert das denn noch?
00:47:13Ich muss ihn ganz vorsichtig überzeugen.
00:47:15Pstst.
00:47:16Pstst.
00:47:17Wie lange dauert das denn noch?
00:47:39Ich muss ihn ganz vorsichtig überzeugen.
00:47:47Ich muss ihn ganz vorsichtig sein.
00:48:17Na bitte.
00:48:20Jetzt werde ich schlafen wie ein Engel.
00:48:27Geh auf deinen Pfosten zurück.
00:48:28Zu Befehl.
00:48:34Es wird bald wieder Tag.
00:48:36Worauf warten wir noch?
00:48:40Auf sein Zeichen.
00:48:44Pickett, mach das Dynamit klar.
00:48:45Ja.
00:48:47Hast du schon ein bisschen gepennt?
00:49:16Wie geht's da im Hintern?
00:49:19Ach so, so.
00:49:20Ich hau jetzt ab.
00:49:21Ich muss den Posten auf der Brücke ablösen.
00:49:24Spike.
00:49:25Hm?
00:49:26Ich fühl mich nicht wohl.
00:49:28Kann ich nicht mitkommen?
00:49:29Bisschen frische Luft schnappen?
00:49:30Warum nicht?
00:49:31Komm mit.
00:49:32Woher?
00:49:50Woher?
00:49:54Woher was?
00:49:55Den haben Sie längst eingeloggt.
00:50:13Ein Wandermops hat sich bestimmt erwischen lassen.
00:50:16Und jetzt bringen Sie ihn zum Reden.
00:50:18Heu, heu, heu, gibt's denn sowas?
00:50:30Ha, ihr habt ja einen ganz schönen Haufen Munition.
00:50:32Damit lässt sich schon was anfangen.
00:50:34Ha, ha, ha.
00:50:35Wie habt ihr denn das ganze Zeug hierher gebracht?
00:50:37Das brauchten wir gar nicht.
00:50:38Das ist alles noch von Pembro.
00:50:40Das muss man diesem Yankee lassen.
00:50:42Er konnte gut organisieren.
00:50:44Komm.
00:50:44Hey, Spike, wird der auch nicht zusammenbrechen?
00:51:08Komm ruhig weiter, die hält auch dich aus.
00:51:14Lieutenant Wilkins, ich löse Sie ab.
00:51:43Sie können schlafen gehen.
00:51:45Vielen Dank, Spike.
00:51:49Tja, ihr pfeift ein ganz schönes Windchen.
00:51:52Worauf du einen lassen kannst.
00:51:53Die hat schon ein paar Mal fast von der Brücke geweht.
00:51:55Da holt man sich sicher auch im Zelten kalten Arsch.
00:51:58Und sind sogar schon ein paar Zelte weggeflogen.
00:52:00Feindlich, wenn du gerade eine Braut da hast.
00:52:03Ich glaube, hier wird es mal ganz schön donnern.
00:52:06Ja.
00:52:06Ja.
00:52:13Ist dir eine Zigarre?
00:52:15Nee, ich rauch lieber meine Pfeife.
00:52:17Hm.
00:52:17Spendierst du für die Jungs da hinten eine Zigarre?
00:52:40Natürlich.
00:52:44Nimm Sie alles.
00:52:46Danke.
00:52:46Danke.
00:52:46Hier, wir sind von unserem Freund da drüben.
00:53:08Danke.
00:53:09Danke, Schulz, Mike.
00:53:11Hast du für mich auch eine?
00:53:11Ja, hier.
00:53:13Danke.
00:53:21Das Seil.
00:53:24Hier.
00:53:41Lass es wieder ein bisschen runter.
00:54:08Na los, noch ein Stück.
00:54:20Nicht doch, sonst reißt der Draht.
00:54:24So eine Scheiße.
00:54:38Na los, zieh nochmal.
00:54:50Es hat keins weg.
00:54:52Wir zerreißen den Draht.
00:54:59Hör auf, Eli hat was gemerkt.
00:55:02Er wird's frei fummeln.
00:55:02Lass los.
00:55:03Hoffentlich hat er's gemerkt, dass ihr was gemerkt habt.
00:55:06Was?
00:55:07Hm.
00:55:08Hm.
00:55:08Hm.
00:55:28Ach, was ist los?
00:55:30Ich hab furchtbare Bauchschmerzen.
00:55:32Ach, die Sahnenfälle hatte ich schon als Kind.
00:55:36Oh, oh.
00:55:37Der Schmerz lässt nach.
00:55:39Und schon hab ich's überstanden.
00:55:40Oh.
00:55:41Entschuldige.
00:55:42Was ist das?
00:55:54Ah.
00:55:57Ah.
00:55:58Ah.
00:56:01Ah.
00:56:01Weißt du, warum Fembrook das vorwiderstandslos aufgegeben hat?
00:56:25Nein.
00:56:29Weil Major Ward
00:56:31Pembrokes Sohn entführt und ihn erst freigelassen hat, nachdem Pembroke kapituliert hatte.
00:56:36Kleben da wirklich Minen an der Brücke?
00:57:01Ja, jede Menge. Und überall im Vor sind versteckte Alarmanlagen. Wenn uns einer überlisten will, weiß der Major sofort Bescheid. Dann drückt er in seinem Büro auf ein paar Knöpfe und es macht bumm und die Brücke fliegt in die Luft.
00:57:16Was lachst denn du so dämlich?
00:57:20Ich finde das unheimlich komisch.
00:57:25Stell dir mal vor, ich hätte eben wirklich gegen die Alarmanlage gepinkelt. Das hätte auch einen Kurzschluss gegeben. Aber zum Glück ist ja euer Posten gekommen und hätte fast auf mich geschossen. Also funktioniert sie noch.
00:57:38Ist das nicht komisch?
00:57:40Wie geht's deinem Bauch?
00:57:42Hm? Sehr gut.
00:57:49Hey, musst du schon wieder pinkeln?
00:57:51Ja, nein, nein. Ich hab da irgendwas in der Tasche, das drückt so.
00:57:56Ha, ein Werfel.
00:57:59Hm.
00:58:00Wollen wir wütten, dass ich in das Ex werfe?
00:58:07Hm.
00:58:13Wie hast denn das gemacht?
00:58:16Probier du es mal.
00:58:30Was ist mit dir los?
00:58:46Das ist ein gezinkter Würfel. Der gehört Robbins. Mit dem Ding hat er mir fast 100 Dollar abgenommen.
00:58:51Jetzt weiß ich an wen du mich erinnerst an Robbins. Du trägst doch deine Uniform. Wo hast du sie her? Was hast du mit ihm gemacht?
00:58:57Lieutenant Wilkins!
00:58:59Ja, was ist?
00:59:00Spike will was von dir.
00:59:01Ja.
00:59:02Hatten wir eben so geschrien, dass was passiert ist?
00:59:04Sollen wir rüber gehen?
00:59:05Ja, aber erst mal hier.
00:59:06Kommen Sie schnell, Lieutenant.
00:59:08Was ist denn los, Spike?
00:59:09Los. Beweg dich.
00:59:12Das ist ein Spion aus dem Norden.
00:59:14Der hat die Uniform von Robbins an. Und seinen Würfel hat er auch gehabt.
00:59:18Die Uniform habe ich gefunden.
00:59:20Mein Ereignis beim Manöverball geplatzt.
00:59:22Ja, ich weiß, Lieutenant, sowas macht man nicht. Aber sollte ich nackt rumlaufen?
00:59:27Bring ihn zu Major Ward.
00:59:29Vorwärts.
00:59:30Jetzt sitzen wir ganz schön in der Scheiße. Hauen wir ab, bevor Sie uns auch erwischen, Pembrock.
00:59:40Hä?
00:59:42Gib mir das Messer.
00:59:43Das ist ein Verscharges.
00:59:56Ja.
01:00:05Ja.
01:00:05Amen.
01:00:35Amen.
01:01:05Amen.
01:01:35Amen.
01:01:44Amen.
01:01:45Major, Sie brauchen keinen Schiss vor mir zu haben.
01:02:07Hier, lesen Sie.
01:02:15Hm, das ist ja sehr interessant.
01:02:19Ja, das ist es, Majorchen.
01:02:22Sie sind also?
01:02:25Ich bin Colonel Morrow vom Geheimdienst des Bundesstaates Georgia, wie Sie sehen.
01:02:29Ich arbeite zusammen mit Colonel Ashley.
01:02:33Sieht nicht so gut aus für Sie, Major.
01:02:36Was meinen Sie damit, Colonel?
01:02:38Das fragen Sie noch.
01:02:39Ich bin hier, um das Sicherheitssystem des Forsts zu überprüfen, Major.
01:02:47Und ich habe in Sets feststellen müssen, dass es überhaupt keins gibt.
01:02:50Ihre Typen am Haupteingang habe ich mit einer ganz simplen Nummer ausgetrickst.
01:02:54Die haben mich sogar bis in Ihr Büro gebracht, ohne nach meinen Papieren zu fragen.
01:02:57Ich hätte Ihnen die Platte polieren können.
01:02:59Ich bin im Munitionslager rumspaziert.
01:03:01Ich hätte Ihren ganzen Saftladen hier ohne jedes Problem einfach in die Luft jagen können.
01:03:05Sie sind eine alte Schlampe, Major.
01:03:07In meiner 20-jährigen Militärkarriere habe ich ein solches Klaus noch nie gesehen.
01:03:12Das ist kein Bordell, das ist ein Vor.
01:03:15Aber Colonel, ich bitte Sie...
01:03:16Keine Ausreden!
01:03:19Klar!
01:03:21Ich werde im Hauptquartier etabliertesten Bericht erstatten müssen.
01:03:25Ich habe vor Entsetzen kaum geschlafen.
01:03:27Kann ich mich jetzt ein bisschen auf die Feige hauen?
01:03:30In ein paar Stunden muss ich zurück nach Santa Fe.
01:03:32Okay.
01:03:32Okay.
01:03:37Sergeant, Sie kümmern sich um unseren Gast.
01:03:41Bringen Sie Colonel Morrow nach oben in mein Zimmer.
01:03:45Colonel?
01:03:46Tut mir leid für Sie.
01:03:55Und was werden wir jetzt machen?
01:03:57Na, rate mal.
01:03:58Tja, ich...
01:04:00Ich glaube, wir müssen...
01:04:02Na?
01:04:04Wir müssen Colonel Morrow irgendwie dazu bringen, dass er uns in Santa Fe nicht verpfeift.
01:04:10Ja, und weiter, weiter?
01:04:13Vielleicht sollten wir versuchen, ihn ein bisschen zu bestechen.
01:04:15Ja, doch dann könnte er uns erpressen.
01:04:18Ich glaube, es gibt eine andere Möglichkeit.
01:04:20Sie meinen, ein Unfall?
01:04:21Oh, nein, nein, nein.
01:04:22Ein Unfall ist...
01:04:24Der übliche Unfall ist so riskant.
01:04:26Dann hätten wir die Typen aus Santa Fe am Hals.
01:04:28Sie haben ihn doch hergeschickt, damit er unser Sicherheitssystem überprüft.
01:04:33Und nun wird er leider feststellen müssen, dass es prima funktioniert.
01:04:35Mhm.
01:04:37Sehr gut, bravo.
01:04:38Bravo.
01:04:38Bravo.
01:04:38Bravo.
01:04:45Bravo.
01:05:08Halt, halt.
01:05:09Geht her, hallo, hallo, hallo, hallo, hallo?
01:05:12Geht Alarm, los, schnell raus, ein Überbreiter.
01:05:19Alarm.
01:05:28Ja, endlich.
01:05:29Schnell, schnell, schnell.
01:05:34Was ist da unten passiert?
01:05:41Wir sind überfallen worden, Major.
01:05:44Pembroke?
01:05:45Wie viel sind es?
01:05:46Keine Ahnung, das weiß ich nicht.
01:05:47Aber Sie müssen schon über die Brücke gekommen sein, sonst hätten unsere Leute nicht Alarm gegeben.
01:05:52Die Brücke?
01:05:59Will!
01:06:01Jeremy!
01:06:01Halt uns!
01:06:02Nein!
01:06:05Nein!
01:06:07Nein!
01:06:07Halt uns her!
01:06:10Halt uns her!
01:06:11Nein!
01:06:11Halt uns her!
01:06:12Halt uns her!
01:06:16Lass los, schnell rein hier!
01:06:18Das Wart zum Schwein wird die Brücke gleich in die Luft jagen.
01:06:20Geh!
01:06:50Oh, ja, ja, ja, ja.
01:07:20Aus diesem verdammten Scheußhaus kommen wir nicht mehr lebend raus.
01:07:37Was machst denn du da?
01:07:40Hinter dieser Mauer ist ein Gang.
01:07:41Der führt bis zum Berg rauf, von da könnten wir unbemerkt abhauen.
01:07:44Also springen wir das Mauerchen weg.
01:07:46Los, hol Dynamit aus dem Munitionslager.
01:07:47Willst du mir nicht helfen?
01:07:48Herr Oberst, wir haben keine Munition mehr.
01:07:52Sieh mal, was da drüben liegt.
01:07:54Ich nehme an, das wird reichen.
01:07:55Und du bringst das Dynamit.
01:07:56Ja.
01:08:18Er ist tot.
01:08:29Bist du bald fertig?
01:08:42Das dauert noch einen Moment.
01:08:44Hast du Schiss?
01:08:45Mir geht ganz schön die Muffe.
01:08:47Aber keine Angst, ich halte schon durch.
01:08:49Sie haben sich da unten im Tunnel verkrochen, damit wir nicht mehr ins Munitionslager kommen.
01:08:58Aber da sitzen Sie in der Falle.
01:08:59Ja, natürlich.
01:09:01Hier ist alles klar.
01:09:03Gut.
01:09:05Den Angriff von außen hat Ballard bestimmt für heute Nacht geplant.
01:09:08Also müsst ihr sie aus dem Munitionslager jagen.
01:09:10Um jeden Preis.
01:09:12So, gleich ist es soweit.
01:09:14Ich hole die anderen.
01:09:14Halt, los an die Mauer.
01:09:39Nicht weiter gehen.
01:09:39Es ist doch Wahnsinn.
01:10:01Wir werden mit in die Luft fliegen.
01:10:03Wechseln die Windel.
01:10:07Es stinkt.
01:10:09Passt nun?
01:10:28Darauf.
01:10:35Sergeant?
01:10:36Ja, Sir.
01:10:37Du hast dich doch um diesen Geheimdiensttypen gekümmert.
01:10:41Ja, das habe ich.
01:10:42Der kam mir von Anfang an merkwürdig vor.
01:10:44Also lass dir was einfallen, damit er nicht abhauen kann.
01:10:47Hast du begriffen, was ich meine?
01:10:48Ja, natürlich, Sir.
01:10:54Alles klar mit Mauer.
01:10:57Spike macht das.
01:10:59Er war ein Spion.
01:11:01Dieses dicke Schwein hat für Pembroke gearbeitet.
01:11:03Da unten!
01:11:18Los, rauf ans Maschinengewehr.
01:11:20Los!
01:11:22Ward!
01:11:23Hier ist Pembroke.
01:11:25Komm raus, du kahlköpfiges Warzenschwein!
01:11:28Scheiß Ding.
01:11:53Geh!
01:12:23Hey, du gehst an das Maschinengewehr da drüben.
01:12:32Los, mach schnell.
01:12:33Du auch.
01:12:39Ja!
01:12:40Ja, ja, ja, ja.
01:13:10Ja, ja, ja.
01:13:40Ja, ja, ja, ja.
01:14:10Ja, ja, ja, ja, ja.
01:14:40Ja, ja, ja, ja.
01:15:10Ja, ja, ja, ja.
01:15:40Deine Leute haben sich ergeben.
01:15:45Komm raus, du Arsch!
01:16:10Ja, ja, ja, ja.
01:16:17Ich hoffe, du weißt, Pembroke.
01:16:31Ich hoffe, du weißt, Pembroke.
01:16:45Na, was denn?
01:16:46... dass jeder Offizier, der sich bedingungslos ergibt, ganz bestimmte Rechte hat?
01:16:52Ein Offizier ja, ein Barsenschwein nicht.
01:16:54Auf so eine miese Ratte wie dich würde ich nicht mal mit Erbsen schießen.
01:17:04Los, verschwinde!
01:17:05Ja, ich schaff, ich schaff, ich schaff!
01:17:13Ja, ich schaff!
01:17:14Ja, ich schaff!
01:17:18Untertitelung des ZDF, 2020
01:17:48Untertitelung des ZDF, 2020