When life gives you tangerines Hindi Dubbed EP 08

Name: When life gives you tangerines Hindi Dubbed EP 08 | Dramique
Uploaded: 2025-07-20T20:40:12+00:00
Duration: 1 h 3 min 24 s
Channel: Dramique

Dramique

2 days ago

Subscribe and watch more dramas on / @dramique

▶ Introduction
When life gives you tangerines… she learns to smile again. After going through heartbreak and life’s unexpected turns, young and spirited Ha Eun meets the calm yet mysterious Ji Hoon in a small coastal town famous for its tangerines. Their worlds are different, but fate ties them together through little moments, sweet surprises, and second chances. As they grow closer, they begin to heal each other’s wounds and rediscover love in the most unexpected ways. A heartfelt journey filled with warmth, laughter, and the magic of everyday life.

➣ Drama: When Life Gives You Tangerines
➣ Total Episodes: 16
➣ Genres: Romance, Healing Drama, Slice of Life
➣ Cast: [Insert lead actors if known]
➣ Country: South Korea
➣ Language: Hindi Dubbed

#WhenLifeGivesYouTangerines #kdrama #romance #healingdrama #dramique #hindidubbed #koreanlove #newkdrama

Category

😹

Fun

Transcript

Display full video transcript

00:00:00वाल बाटे कोची बीन गो बुम बारं बुरासो मैं

00:00:20झुटाणावी वालळालासा नहीं पयाँनाय मौही के वालबनाओ dimension

00:00:42मौहबम पयाँ हुआ ए alright

00:00:49कुएल मनала

00:00:52अरुड़ वंका

00:00:55भंव भंव भंव भंव भंवी नु

00:01:19क्या तुम कमिशनर हो क्या आप कोई जज है तुम मारोगे तो चुप-चाप मार्खात रहेंगे दामसान भेजोगे तो चल जाएंगे आप मुझे चोर कहेंगे तो मैं चोर हो गई जेल जाने को कहेंगे तो जेल जाओंगी उस कांच की बरनी के पास

00:01:31डाइमंड रिंग थी कुछ नहीं मिला अभी लेडी ऑफिसर कौन है यहन सुन है जरा उसे बुलाओ कोई से चेक करें जी सर मुझे कोई चेक क्यू करेगा मैंने कहा ना मैं चोर नहीं हो इसकी बातें सुनी तुम सच में कुछ छुपा रही हो न वो जवरत ने कहा जब यह ब�

00:02:01उस वारत ने कहां कि उसे इसकी गड़ी पर तरस आ गया था इसलिए उसने इसे पैसे लेने दिये

00:02:08हर गरीब चोर नहीं होता है कुछ ऐसे भी छोते हैं जुझ जिन्देगी में कभी चीटिंग नहीं करते हैं तो फिर हमें चेक करने दो ना पर क्यों चेक करने दो

00:02:17जब मैं चोर नहीं हूँ तो बेज़ेते क्यों कराऊ अपनी तुमने कुछ तो किया है लाओ अपने घर का नंबर दो तुम्हारे पापा को बुलाता हूँ

00:02:25पर पापा को क्यों बुलाना है जब मैंने चोरी की है नहीं है मैं बोलत रही हूँ

00:02:29तुमने कुछ नहीं किया तो बुलाओ ना उन्हें, तुम नहीं बुला रही, मतलब तुम चोर हो, पापा को पता चला कि मुझ पर चोरी का अलजाम लगा है, तो वो बिजारे बिलकुल तूट जाएंगे,

00:02:38यह बस्टॉप उन सब के लिए है, जो मुझे पता है, तुम जाओ यहां से, मैं वही घर जाने के लिए बस का वीट कर रहा हूं, पर नहीं जाना है क्या, मैं फ्राइडे तक छुट्टी पर हूं, तो चुट्टी केंजल कर दो, क्या, क्या, खबरदार जो तुमने खम्यों को

00:03:08जबान पर ताला लग गया, तुम दोनों का अप, जक्कर चल रहा है, इसलिए मस्का लगा रहा हो ने मुझे, उसने मुझे छोड़ दिया, छोड़ दिया, तुम्हे, हमेशा मेरे साथ ही आसामता है, जी जोरा, पूरा अफ़ग्त, अगर पढाई के बदले लड़कियों के

00:03:38तो लड़किया तो छोड़ी देंगी ना, तुम्हारे पापा ने क्या तुम्हें ओम्वग दिया था, कि जाओ कॉलेज में खुप सारी लड़किया पटाओ, मैंने सिर्फ उसे ही ढेट किया है, सच बताओ तो खम्योंग नहीं मुझे आट पर छोड़ा है, तोली सी, यह प

00:04:08करती, क्यों नहीं पसंद करती, मुझे लगता है, पक्का तुम उसे बहुत परिशान करते होगे, तंक करके रख दिया होगा, धूर रहा करो उससे, ऐसी बात नहीं है, बजपन से मुझे देखकर बड़ी हुई है, स्टेंडर्ड हाई है उसका, पांच साल की उमर तक तो य

00:04:38कभी हा, कभी ना, बोलो, हमेशा कहती है, तुम्हें सांप क्यों सूंगया, तुम कुछ बोल क्यों नहीं रहे हो, अब क्या हो गया, सांप क्यों सूंगया, कुछ बोल क्यों नहीं रहे हो, मैं तयार हूँ, तियरे यंगोटियो, और तुम में दियो, मुझे कल्ये लगाओ,

00:05:08आप चाहते हो कि मैं ले लू तो मैं ले लेता हो

00:05:10नहीं

00:05:14चले जाओ

00:05:18रिंग के बारे में जूट कहा ना

00:05:34कि उसने नहीं चुड़ाई थी न काम खता में नहीं होता है

00:05:46आपने उसे पुलिस के हवाले क्यों किया नॉमली तो आप अल्जाम लगा कर जॉब से निकाल दीती है

00:05:50कोई चोर की बात नहीं सुनेगा वो बाहर जाके हमारी बुराई करेगी तो लोग उसे ही बुरा समझेंगे

00:05:56मैंने ऐसा इस लीकिया ताकि वो हमें फसाना दे अगर वो बाहर जाकर सबको यह कहने लगती की थाईची दॉंग स्कूल की ओजैनी अपनी जगा एक्जाम देने के लिए किसी को ढूंड रही है तो प्लान चॉपट हो जाता इसलिए चोरी कलजम लगा कर मूँ बंद कर दि

00:06:26लोगों पर तरस खाने से तुम कमजोर हो जाओगी सबको कुचल कर आगे बढ़ो ऐसे ही अमीर हुई हूँ मैं तो आप बस पैसे कमाने पर ध्यान दो तो ना मुझे आपको कुचलना पड़ेगा क्या मैं आप यह की बेटी हूँ

00:06:48उसने वही फूल जैसे डाइमंड रिंग चुराई ना जो हमेशा यहाँ पड़ी रहती है वो कमी ने वही चुरा के ले गई ना है बेशरम कहीं कि हीरे की अंगोठी थी ना है हीरे की थी कितने कैरट की थी कम से कम आधे कैरट की तो होगी ना मैंगी थी उस पे फूल बना �

00:07:18अब बस भी करो तुम उसके बारे क्यों बात कर रही हो अरे देखो देखो शायद मिल गई रिंग यही पर है यही है क्या

00:07:28शायद अपने आप गिर गई होगी

00:07:32आपको पुलिस को फोन करके बता देना चाहिए

00:07:39तुम चाहती क्या हो हाँ?

00:07:40पुलिस को फोन करके बता दो कि रिंग मिल गई है

00:07:43उन्हें कहे दो कि लड़की को छोड़ दे

00:07:46तुम कौन होती हो मुझे ओडर देने वाली?

00:07:47तो आप फोन नहीं करोगे

00:07:51ओ मैडाम

00:07:55नहीं करोगी तो इसे फैक दूगी

00:08:01पागल हो क्या तुम्हें पता है रिंग कितनी केम दी है रिंग मुझे दे दो

00:08:06पर आपने तो यह रिंग हो दी थी ना

00:08:09आपने तो कहा यह चोरी हो गई है और उस लड़की ने चुरा ली है

00:08:13अब पुलिस को कैसे कहेंगी के मैंने बालकनी से फैक दी

00:08:16सोचना भीमत रिंग वापस कर

00:08:20आप मुझे जानती हो मैं फैक सकती हूँ

00:08:23वो भी बहुत नहीं

00:08:25वापस दे इसकी कीमत उससे भी ज्यादा है बुडिया

00:08:31फोन करो

00:08:33सठ्याई हूँ बुडिया मेरे काम में चांग मतड़ा

00:08:37उससे माफी मंगो

00:08:39खुद को समझती क्या है बीच पे क्यों पड़ रही है तेरी सगी है

00:08:42हाँ है

00:08:44बुडिया तु मुझे पागल करतेगी

00:08:47कहाना अभी फोन करो

00:08:48हालो कॉन आप क्या हुआ और पैसे चाहिए नहीं है हमारे पास

00:09:05कम्यों की माँ आपकी बेटी का फोन है

00:09:11हो मेरी बच्ची बेचारी बेचारी हाँ

00:09:15हाँ कहा हो बेटा अभी

00:09:18कहा होगी पैसे उड़ा रही होगी गहीं

00:09:20मैं उन्हें रो रो कर बताना चाहती थी कि

00:09:24सोल के लोग बहुत पुरे हैं

00:09:26बेटा तुमने कुछ खाया

00:09:28पर मा की आवास सुनकर मैं कुछ बोल ही नहीं पाई

00:09:32हाँ खा लिया मा छोटी बच्ची थोड़ी हो और अपने आसों को पोच लिया

00:09:37मैंने आपको बस ऐसे ही फोन किया था

00:09:39मैं ऐसे ही फोन नहीं कर सकती क्या

00:09:43आप बताओ आप ठीक हो मैंने कितनी बार गाया सड़त पर मचलिया मत बेचा करो

00:10:01आपको खाना भी सड़त है खाना पढ़ता मुझे बहुत बुरा लगता है मा

00:10:05वो स्टूपिड स्टूपिड सीटिया मुझे से नफरत है

00:10:10आपके पेच में भी दर्द रहता है आपको दुकान क्यों नी खोल लेती है वाँ आराम से बैठेगा हमारे पास दुकान खोलने के पैसे कहा है मा आपके पास पैसे क्यों नहीं रहते हैं क्या कहूं अब मेरे पास पैसे बचते ही नहीं है बेटा तुम्हारी वज़े से तुम

00:10:40अच्छा मिता तुम अब तक पापा से मिली या नहीं या पापा से मिलने के बाद फोन कर रही हो

00:10:47पापा पापा को एनाम मिला था उन्होंने एक आदमी को डूबने से बचाया इसलिए आज वो में लैंड गया है

00:10:53कवर्णर ने उन्हें और पुछ और काओवालों को भाँ घूमने के लिए भेजा है

00:10:57म्यूजियम की टिकेट भी दी है क्योंकि वहाँ शाद कोई नया म्यूजियम खुला है तो इनामे उन्हें वो टिकेट दिया गया है

00:11:03कों से म्यूजियम तो वो सोच रहे थे की वह तुम्हें भी वहाँ पर ले जाएंगे मैं मैं नहीं जानती पर में ने है пять

00:11:27कम यूंग ताइम निकाल लेना वो तुमसे मिलना चाहते हैं

00:11:32कि इतना ट्राफिक हैं उस औरत का दिमाग खराब हो गया था क्या वो तुमें चोड के से कह सकती है

00:11:52तो फिर पोलिस ने तुमारे घर पर कॉल किया नहीं

00:11:56मैंने उन्हें अपना नमबर ही नहीं दिया है

00:11:59तु घर पर नहीं बताओगी नहीं बता सकती

00:12:07पूरी दुनिया को पता चल जाए पर मापापा को नहीं पता चलना चाहिए

00:12:17बच्चे बड़े होकर पैरेंस को पता नहीं चलने देते कि वो किस तकलीफ से गुजर रहे हैं

00:12:27उन्हें पता चल जाए तो अपने बच्चों को बचाने की कोशिश करेंगे

00:12:32उपरवाला भी मापाप को बचाना चाहता है

00:12:38कोई भी बच्चा बिना प्रॉब्लम्स छेले बड़ा नहीं होता

00:12:45पर उपरवाला जानता है कि एक पिता का दिल तूड़ जाता है अगर वो अपने बच्चे को तकलीफ में देखता है

00:12:52अगर मुझे आने में देर हो जाती तो कब तक ऐसे बैठे रहते हैं पापा आप भी हद करते हैं

00:13:05ठंड है रात को और हो जाती है आप कबसे मेरा वेट कर रहे हो सारे बच्चे किताबे हाथ में लेके गुमते हैं आप कितने बज़े आये थे बताईए

00:13:16आजो चलो आपको यह चुपता नहीं है कि आपका स्ट्राप हमेशा थेड़ा रहता है

00:13:35आप सोल में सिर्फ चांपॉं खाने आये हैं मुझसे बात नहीं करेंगे

00:13:56तुम पीती भी हो कभी कभी

00:14:05तुम वो स्टूडेंट रूप में तो नहीं हो कोई नया म्यूसियम नहीं खोला है ना आप कहां रह रहे हो पता है मैंने रास्ते में देखा पुलिस पीयर गैस छोड़ रही थी सभी बच्चे रो रहे थे आपको अड्रेस तो पता है ना अकेले जा पाओगे तुम किसी

00:14:26कि शोल्जर को डेट तो नहीं कर रही हो ना बिठा उससे दूर रहा करो हम दोनों साथ में बैठे तो हैं पर अलग-अलग बाते गह रहे हैं

00:14:36मैंने पार्ट टाइम जॉब छोड़ दी होस्टल छोड़ने को भी कहा है स्कॉलर्शिप की पैसे भी खतम

00:14:56कोई बात नहीं

00:14:57तुम सभी बच्चे अपने स्कॉल में टॉपर थे तुम्हारा कॉलेज उन उन मेंड़कों से भरा हुआ जिन्हों ने अपने कुएं से बाहर चलांग लगाई तुम हमेशा तो टॉपर नहीं हो सकती ना परिशान मत हो

00:15:11कुएं से बाहर आयो है मैंड़क मुझी नफरत हैसलाइन से

00:15:28कुएं से बहार निकलकर मैंड़क कौनसा महान काम कर लेते हैं

00:15:33चोटे सी कुएं में बैस्ट होना कौनसी बड़ी बात है

00:15:39मुझे इस बात पर बहुत गुस्सा आ रहा है कि ओ ये रिम जा रही है मेरी जगा क्यूंकि मैं नहीं जा रही हूँ

00:16:00मैं बॉर्ट जाके पढ़ना चाहती हूँ इस पार्ट टाइम जॉब नहीं करना चाहती हो मुझे जिन्दगी में बहुत कुछ करना है पर मैं कर नहीं पाऊंगी

00:16:18मैं जानती हो कि मैं लालच कर रही हूँ बहुत ज्यादा सेलफिश हो रही हूँ

00:16:31मैं उच्याईञ छोना चाहते हो

00:16:33लेकिन कुछ हह जो मुझे रोक देता है हर बाप

00:16:39तुम्हारी अमाश और मैं

00:16:42नहीं

00:16:44वब मेरा गेल्ट है

00:16:47मैं उच्छा उड़ना चाहते हो

00:16:50तर वो गेल्ट रोक देता है मुझे

00:16:57मैं आगे बढ़ना चाहती हूँ तो मुझे इतना बुरा क्यों लगता है बापा क्यों लगता है बापा

00:17:18बेटा खम्योम, क्या?

00:17:23जाओ, जहां जाना चाहो, तुम्हारे बापा है, सम्हालने के लिए

00:17:31खम्योम, बेटा अपनी टीचर से कहना कि तुम्हारे पापा तीन दीनों के अंदर तुम्हारी स्कूल की फीज ते दे देंगे, ठीके?

00:17:56तुम्हें गबराने के जरूरत नहीं है, बेटा.

00:18:01मैं बच्ची नहीं हूँ, जो अपने हिस्से के स्कुइड अभी भी मुझे दे रहे हो.

00:18:1216 सालों में पहली बार, पूरे देश ने प्रेसिदेंशल इलेक्शन में डारेक वोट्स दिये है.

00:18:16कोई अच्छे सुसाइटी ढूनना, और उसी में घर लेना ठीक है, और किराय की फिक्र मत करना, मैं सब संभाल लोगा.

00:18:24समंदर बहुत सारी मचलियों से भरा होता है, मुझे बस उन्हें ही पकड़ना है.

00:18:28सुल्जर को डेट मत करना ठीक है, और ज्यादा पीना भी मत, और बगावत करने कहीं जाने की जरूत नहीं है, टीयर गैसे से बहुत सरदर्द होता है, बहुत आंसों निकलते हैं.

00:18:42नियूज देखता हूँ तो बहुत डर लगता है, मैं स्यादा तो नहीं जानता है, लेकिन जब भी कभी मैं, नियूज मैं देखता हूँ, सूल्जर को स्टूरेंट्स को मारते हुए तो बहुत बुरा लगता है, मासुम बच्चों को इस तरह मार खाता हुआ देखकर मेरी �

00:19:12अगर को सकी तो बिटा को तुम ले किसी और को वोट दे रहे हैं

00:19:31जाप पर गुशारा है आप मुझे परिशान कर देते हो

00:19:38आप इसलिए मिलने आए थे क्योंकि म्यूजियम पास में है पर म्यूजियम तो यहां से बहुत दूर है

00:19:47बेड़ा तुम घर में यह आवाद है तुचला है तुमसे मिलने

00:20:00वो म्यूजियम है कहा, मैं बहुत बिजी हूँ

00:20:04पापा इसे अचानक आएंगे तुमें टाइम कैसे निकालूगी

00:20:07पापा सच में यह आने भी वाले ही आपको कुछ पता ही नहीं है

00:20:10कम्यों, टाइम निकाल ले न, वो तुम से बिना चाहते हैं

00:20:16पापा कभी चुट्टी नहीं लेते हैं और तुम यह बात जानती हो

00:20:20है ना बेटा, नया साल हो या उनका जनम दिन हो

00:20:23वो हर रोज नाओ लेकर निकल पढ़ते हैं

00:20:25तुम से मिलने का मौका था

00:20:26इसलिए चुट्टी लेकर गय है

00:20:28पर मैं यह बहुत बिसी हूँ

00:20:31मुझे बहुत काम है उनका बहुत मल था इसलिए वो तुम से एक बार मिलना चाहते हैं बेटा

00:20:38तो वक्त निकाल कर मिल लेना उन्हें अच्छा लगेगा

00:21:01वो चोनान से इतनी दूर सोल कियो है

00:21:08मुझे गुस्सा आ रहे

00:21:11तो जब तुमारे पापा तुमसे मिलने आएं बेटा तो उन पर गुस्सा मत करना

00:21:17उनसे बहुत प्यार से मिलना ठीक है

00:21:18पापा तुमसे बहुत प्यार करते हैं बेटा

00:21:21बहुत चारी मांदेली पकरन्ना

00:21:42बहुत चारी पिल्पपन्ना

00:21:51पापा को बुरा लग रहा था आपने बेटी को छोड़ कर जाएं

00:22:21जो उनकी नजरों में अभी एक छोटी बच्ची थी

00:22:24मैं हमेशा उनके लिए एक छोटी बच्ची ही रहूंगी

00:22:31कैसे कहूंगी? कैसे कहूंगी?

00:22:39मुझे यह सब करना बिल्कुल नहीं आता है

00:22:41तुमने जिन बच्चे को एस लेटर बेचा है उनसे कहो तुम्हें वापस दे दे

00:22:47उनसे लेटर वापस ले लो और पैसे लोटा दो उनके

00:22:49कैसे लोटा दूँ? अब उनके पस वो लेटर नहीं है

00:22:51पता है यह बोतले कितने की है?

00:22:53कितने दिरों की कमाई लगे पता है उस पज़र में बच्चे माबाब का साहरा बनते हैं

00:23:01पेडों की टेहनियों की तरह हमारी जेबे भी सूनी हो गई थी यहां तो तुमने मुझे बिचारा बना दिया है

00:23:06मेरी महनत की कमाई उड़ा रहे हो

00:23:07क्लास टीचर की सुनाटा, प्रिंजिपल की स्टैलर, हिस्ट्री टीचर की पोनी, खराब करती हां?

00:23:16हां

00:23:17हां, हलो सर, हलो सर, गाड़ी रोकिये प्लीज

00:23:21हां, हलो सर

00:23:24जो भी उन्होंने बोया था, काटा था, सब मुर्जा गया

00:23:29अपनी दारू पी रही हो

00:23:37तुम्हें उस लड़की से इत्ती हमदर्दी क्यों है, हां?

00:23:40उसे क्या चनमों से जानती हो?

00:23:42हां, जानती हो

00:23:46हां, हां, तुमने ही तो जनम दिया है

00:23:48मुझे और कुछ फ्री में नहीं चाहिए

00:23:52कुछ फ्री नहीं है

00:23:52सुनिये, जैसे आप खापी कर सो जाएंगी, वो आपका सारा सामान लूट लेंगे

00:23:57ये क्या कह रहा हो?

00:23:58देखें, जाय कुछ भी होजाए आप लाइट मन बन करिएगा

00:24:00जो मालकिन है वो चोर है

00:24:02आप सो जाओगी तो सारा सामान चुरा लेगी

00:24:04तुम मुझे क्यों बता रही हो?

00:24:08हाँ?

00:24:09मुझे क्यों बता रही हो?

00:24:20तुमने मेरी मदद क्यों की?

00:24:22तुमें क्या जरूरत थी?

00:24:24तुम लोग मुझे जानते भी नही हो

00:24:28क्यों?

00:24:30बताओ

00:24:32कि बहुत बुरा लगता अगर आपका भी सूट के स्चोरी हो जाता थो

00:24:38सिर्फ इसलिए हम किसी और के साथ बुरा होते वे नहीं देख सकते

00:24:46तुम लोग कितने अच्छे हो पूरी दुनिया ऐसी हो जाए तो कितना अच्छा होगा

00:24:58दुनिया कितनी अच्छी हो जाएगी अगर कोई किसी के साथ बुरा ना होने दे तो मैंने भी वही किया तो मदा टेरेसा क्यों नहीं बन जाती हां तु उस लड़की को नहीं चानती उससे दूर दूर तक कोई नाता नहीं फिर भी तुम्हें बीच में अपनी टांग डानी थ

00:25:28टनाता है उसने मेरी माा की वीरसत चोडी होने से बचाई थी वह लड़की तो तब पैदा भी नहीं होई होगी

00:25:34उसकी मा तो होई होगी बुढ़या तुम सठीा गई हो अगर मेरी मजबूरी नहीं होती ना तो मैंने कब का क्या हॉ ao कि घॉरे का इल्जाम लगा कर निकाल

00:25:58बलाओ बेटी से प्यार करती हो तो ऐसे जिन्दगी क्यों जीती हो जेनी तुम्हारी हर बुराई देख रही है ओफ वो जब चल ही नीरावता से घर में के रखा है दुसरों से अच्छे से पेश आओ अच्छे कर्म करो माबाब के कर्मों का फल बच्चों को ही हमेशा मिलता है

00:26:28मेरी मॉम ने जबर्दस्ती की थी

00:26:40अगर तुम ऐसे रोगी तो मैं जाहूंगा कैसे तो फिर मत जाओ ना रूख जाओ

00:27:02मतलब अब हम फिर से एक साथ हैं मुझे मी पता मस गले लगाए लगो मुझे जाना पड़ेगा बर्दम मिल्ट्री वाले कहेंगे में डर पोखू हूँ और कितने दिन बच्चे हैं साथ्चो सत्तावी तिन

00:27:20मा, मुझे नौर्ट कोमा अजी पत्व म Pasadun कोषू है

00:27:28जितना खेल किलो शादी तो मुझ से करोगी

00:27:31सोचोंगी अभी सिर्वादा नहीं कर सकती

00:27:35तुम्ने का था शादी करओ अगे

00:27:37करूँ ? डिसायड नहीं कर पा रहे हूँ

00:27:40लड्किया शादी के दिस दिन डिसायड नहीं कर पाती है

00:27:45तुम देख लेना, हाँ

00:27:46तुम शादी का गवंस सफ मेरे लिए पहर होकी

00:27:48मैं लाग सोच लो कि मैं अपनी मा जैसी नहीं हूँ

00:27:51मैं अपनी मा के जैसी ही हूँ पर शायद उनका बहतर रूप हूँ

00:27:59अब दूलन अपने पिता के साथ आईल पर चलेंगे

00:28:06कमियोंग बबब तुम्हारे साथ है बेटा हमेशा के तरह

00:28:13तुम जो करना चाहो कर सकती हो मैं तुम्हारा साथ दूगा

00:28:21मा की लव स्टोरी फैरी टेल थी अब सब दूलन का स्वागत कीजिए

00:28:36क्या मेरी कहानी भी फैरी टेल जैसी होगी

00:28:44कि अर्सेड़िव तुम्हारे के साथ है

00:29:07जैजू थोदों गल्स हाइस्कूल कक्षा पाज ओए सुन

00:29:32चाहे लहरे टकराएं या आजाए जालिम हवाएं एक पत्थर कभी अपनी जगा से नहीं हिलता

00:29:40गम कोई नमक नहीं वो कभी पानी में नहीं गुलता

00:29:44मेरी मा

00:29:59मैंने कहा था ना मेरे पास मत बैठना दिखनी रहा सारे लड़के वहाँ बैठे

00:30:11स्पोर्ट्समेन हो तो पोईट्री क्यों लिख रहे हो कोई जबरदस्ती है

00:30:16नहीं मैंने खुद हाथ उठाया था मैं लिखना चाहता हूं तुम्हें पता है काहों में सब क्या कहते हैं

00:30:23ख्वांशिक बचडे की तरह हर वक्ते सुन के पीछे-पीछे खुमता रहता है

00:30:27मुझे तो लगता है कि कॉंपटिशन तुम ही जीतोगी तुम आगे जाकर बहुत मशूर पोईट बनोगी बहुत बड़ी

00:30:37सच में तुमने क्या लिखाया मैंने कुछ नहीं लिखा मुझे लिखना थोड़ी आता है

00:30:57कि शिक्षा मंत्राले में शिकायत करनी चाहिए स्पोर्ट्स वालों को भी बढ़ना चाहिए ना आगे जाकर काम कैसे मिलेगा तो है तो कुछ नहीं आदा

00:31:09पतंगी को बिटाओ पतंगा क्यों बनाया वो तितली है यह तो मेरे लिए भी पोयम लिख दोगी अपनी कोई छोटी वाली पोयम को

00:31:20मैं क्यों लिखू

00:31:23जिन्दगी हवा के तरह हमें बहा के ले जाती है ना बीस साल बाद जिन्दगी की हवाएं फिर से मुझे यहां ले आई हैं

00:31:44अपने पुराने स्कूल में

00:31:54भर दो

00:32:02अब मैं स्कूल में नहीं पढ़ती

00:32:06कागस बस यहीं जमीन पर पढ़ा हुआ था तो मैंने यूँ ही कुछ लिख दिया प्रतियों गिता के लिए डाल दो

00:32:13नहीं नहीं रहने दो

00:32:16कलका स्पोर्ट डे इन्होंने रट कर दिया पर क्यों क्यों क्या वही ओलम्पिक का चक्कर और क्या

00:32:24स्पोर्ट स्टे पर अच्छी कमाई हो जाती है अब तो लोन भी लेनी पड़े तो हमें दुकान खोलेनी चाहिए यह बार बार सामान डोते डोते मेरा पुरा शरी रकड़ गया है

00:32:38हुआ yam sound आफिए माडम यह बड़ा चाहिए ले नरा चाहेंगे इंग आ पर की दाश्रत दनेफिक प्रक्रभण तुम्हेल हें हुआँ चांग सुड़े यह अज लेने के बात तुमका भी ही मिली ही नहीं वाग के लेड क्या भी तुम्हे बारे में पूछ्टी थी तुम र

00:33:08है है है है सुनो है मैं अपनी तरफ से तुम्हें कुछ देना चाहती हूं तुमसे मिलके बहुत अच्छा लगा वेचारी उसे नजर उठा कर देख भी नहीं पा रहे हैं क्यों स्कूल से निकाल दिया था इसने अरे नहीं उसकी सहली नहीं हूँ

00:33:24माहों उसके उम्र के बच्चों को देख ही नहीं पाती थी

00:33:37नहीं है यहां पर नहीं है कितने साल के हो पंद्रा साल का हूँ पंद्रा साल बड़े हो गए हो

00:33:51हाँ

00:33:53अज़ गई

00:33:57तच में दिखाओ

00:33:59आज कल बच्चों को यह पसंद आता है

00:34:02क्या आज कल क्या-क्या पॉपिलर है बटा

00:34:05थांक्यू अंक्यू अंक्यू सो मच

00:34:08कोई बात नहीं जी भर के खाओ

00:34:10ठीक है अंक्यू

00:34:12पापा के दिमाग में ठौंग्यूंग हर साल बड़ा हो रहा था

00:34:20मुझे लगता है गाओं के जो बुढ़े लोग हैं उनमें ज्यादा इमोशन्स नहीं होते हैं

00:34:27गाओं की माओं और दादियों को देखो बच्चों के मरने के बाद भी जिंदेगी आराम से जीती हैं

00:34:31अगर उनके आट बच्चों मेंसे दो मर भी जाते हैं तो ऐसे बीएव करती हैं जैसे उनके बच्चे नहीं दो मुर्ग्या मर गई हों

00:34:37कैसे होते हैं यह लोग बच्चों को खौने के बाद भीखुश हैं उन्हें कोई फर्क ही नहीं पड़ता

00:34:42तो वो क्या करें रोज रोते बैठें खाना पिना छोड़ दें नहीं मेरा पॉइंट यह है कि छोटी सोच की वज़े से उन गवारों को बच्चों से लगाव नहीं होता समझी

00:34:52तो तुम उनसे बहतर हो

00:34:56क्या तुम्हें लगता है वो गवार है इसलिए उने फर्क नी पड़ता तुम रब करके अपना एडेजर खत्म करो ऐसा नहीं है कि वो सबके सब पत्थर दिल है और ऐसा भी नहीं है कि उन्हें किसी चीज का फर्क नहीं पड़ता वो अपने दूसरे बच्चों के लिए जीते

00:35:26मैं क्यों जलू बहुत सी वज़े हैं जैसे कि तुम्हारी जगे मैं अब रॉट जा रही हूं तुम इसलिए जा रही हो क्योंकि मैंने मना किया मना किया

00:35:37तुम जाना चाहती हो तो जाओ मुझे कोई प्रॉब्लम ने

00:35:45तुम्हें लगता है तुमने ये मौका मुझे भीक में दिया है लेकिन सिर्फ जीपी जादा होने से कुछ नहीं होता है

00:36:00फैमिली बैग्ग्राउंड और बाखी चीज़े भी ध्यान में रखी जाती है किसने कहा तुम्हारे पापा ने हार जीत कई चीज़ों पर डिपेंड करती है

00:36:11पर मुझे सेथिस वोट मेले थे सर् leaning

00:36:19तुम्हे सेथिस वोट मिले तो क्या हो गया

00:36:21कबसे एक ही बात की रख लग अकर बैठी हो अस्तली दुनिया में किसे कितने वोट मिले इसका कोई मतलम नहीं होता

00:36:26मांगी और तुम्हारे बीच जो फर्क है उसे समझो और वो जो फर्क है वो नौ वोट जादा लाने से नहीं मिटेगा, समझी?

00:36:36ये लो, हाँ ठीक है, ले लो, यहाँ पर रखो और ले लो

00:36:41मांगी के पापा ने ये सारे क्रीम बंज भेजे हैं, क्लास प्रेजिरेंट बनने की खुशी में, पिछली बार भी क्रीम बंज खाकर तुम सब ने उसको वोट नहीं दिया था, तो तुम्हें शर्म आनी चाहिए

00:36:53सुनो, तुम लोगों को क्रीम बंज तभी मिलेगा जब तुम अपना एक्जाम खत्म करोगे

00:37:13हाँ

00:37:15हाँ

00:37:16हाँ

00:37:18हाँ, ठीके ले लो, तुम्ही लो

00:37:22हाँ

00:37:42हरे, क्या लड़की है

00:37:46ये क्या है मांगी? तुम पढ़ाई करते हो या नहीं? या दिन भर घर पर क्रीम बन खाते रहते हो?

00:37:55मांगी प्रेसिडेंट का हगदार नहीं है

00:37:58अगर उसके पास सौ क्रीम बन भी होंगे

00:38:00तो वो कभी सौ माट्स नहीं ला पाएगा

00:38:02मैंने लाए हैं मुझे ही प्रेसिडेंट बनना चाहिए था

00:38:05माउस फोल की तरह थी

00:38:18मैं जो अंधेरे में खुद पर खुद रोशनी का रास्ता ढूंड लेती थी

00:38:22और उस पर चलकर रोशनी तक बहुच भी जाती थी

00:38:27सालों पहले मैं बू सांगल से मिलने यहां पर आई थी

00:38:33और उस वक्त मुझे ऐसा लग रहा था कि मेरी जिंदगी बरबाद होने वाली है

00:38:48कि मैं सोल का ही लड़का हूँ कोरिया की आजादी के बाद मैं में लैंड गया था पढ़ने तो मैं भी पड़ा लिखा हूं

00:38:56अगर शादी के बाद मैं यहां नहीं आया होता तो आज मैं बहुत बड़ा पॉलेटीशन होता

00:39:02मेरी पहली शादी में

00:39:09अई बिलेगी का इस अब हो नहीं लें कुछ गलत नहीं सोच है प्यार किसमें सोचा था कि

00:39:25एक दिन मैं कभी इस जगा की मालकिन बनूंगी यह इस ही लिए कहते है कि जिंदिगे में कभी हार नहीं माननी चाहिए आ ना चाहे कुछ

00:39:35ही हो जाए मैंने तो दुकान का नाम भी सोच लिया है सुनो दुकान का नाम तुम ही चुनो तो अच्छा है सुन और उसकी तीन चाचिया यही नाम रहेगा कोई भारी भरकम नहीं कविताएं भी वही बिखती हैं जिनको समझना आसान होता है बहुत से लोगों के नाम में सुन

00:40:05को पर नहीं दुकान में बैठ कर खाना खाएंगे मैं यहां बैठ कर अब अपना लंज करूंगी हां तुम्हें तेजल पर खाना सुनो इसका लोन हम चारो बराबर चुकाएंगे तो याद से हम सबसे पैसे लेना समझी पानी ठीक से नहीं आ रहा है क्या कोई बात नहीं इस

00:40:35मैंसे पानी के जहरने की तरह तेजी से बहते जा रहे थे

00:40:39मैम इंग्लिश लिट्रेचर में मेजर करने के लिए जैपान जाने की क्या ज़रुद है मेरी ड्राजुएशन में एक्स्टा टाइम लगेगा इसलिए सोच रही हूं कि नहीं जाओं

00:40:56नहीं मैं चाहती हूँ कि तुम जाओ यह रिमना थोड़ी सी बत्तमीज है

00:41:14तुम स्कॉलर्शिप के लिए कॉलिफै नहीं कर रही हो तो मैं तुम्हें अपनी तरफ से भेज रही हूं

00:41:27नहीं नहीं प्लीज प्लीज एसा मत कीजिए वरना मैं जा रही हूं और फिर आपसे मिलने कभी भी नहीं आऊंगी

00:41:33तुम फिक्र क्यों कर रही हो, मैं लोन के पैसे चुका दूँगी, तुम मुझे बाद में लोटा देना,

00:41:40टीचर्स मैं सबसे सस्तिक और आपकी है, आप कैसे मेरे लोन चुकाएंगे,

00:41:44तुम मेरी फिक्र मत करो, इंसान को जब मौका मिलता है ना, तो उस मौकी का फाइदा उठाना चाहिए,

00:41:50आप सच में बहुत यची इंसान हो, मैंने कभी किसी प्रोफेसर को चिडिया को सेव खिलाते नहीं देखा,

00:41:56मुझे अच्छा लगा, अपने मेरे बारे में सोचा, थाइंक्यू सो माज, दिल से,

00:42:04ऐसा लग रहा है, मैं जैपैन पहुच चुकी हूँ, बातों में तुमसे कोई नहीं जीच सकता,

00:42:09लोगों को लगता था, मैं बातों में बहुत अच्छी हूँ, लेकिन मैं जो भी बोलती थी, बहुत सोच समझ कर बोलती थी,

00:42:19हाँ मा, वो बहुत अच्छी इंसाने, बहुत अच्छी, जब कोई मुझसे अच्छे से पेशा आता था, तो मेरे दिल में उसके लिए जगा बन जाती थी,

00:42:28हाँ, सबसे अच्छे वाले संत्रे भीज़ना आप उनके लिए, वो सच में बहुत अच्छी है,

00:42:32अच्छी है, अच्छा बताओ तो क्या किया हैं उन्होंने, सरा में भी सुनूं, मुझे जानना है, मैं भी जानना चाहती हुं कि उन्होंने मेरी बेटी के बारे में क्या तारीफें की हैं, वो मेरी लिए लोन लेने वाली है टाकि मैं अब्रॉड जा सको,

00:42:45आजकल कौन किसी के लिए इतना करता है, वो मुझे कैंटीन ले जाकर अपने साथ खाना भी खिलाती है, पर तुमने तो कहा था कि तुम अबरॉड जाके पढ़ना नहीं चाहती हो, हाँ कहा था, आप मुझे संद्रो का एक बॉक्स पे दो, बाहर जाना चाहती हो पढ़ने, ब

00:43:15कहरेगी मैं पैसे दे दूँगी, पर बताओ तो सही, मा आप न्यूज नहीं देखती हो, जपैन यह न आस्मान चूरा है, अरे बताओ तो सही, कि कितने पैसे लगेंगे, अब तुम्हारी बातों से न मुझे गुस्सा आ रहा है, तुम कोई भिकारी नहीं हो, तुम्हारे म

00:43:45मैं भी सड़क पर मचलिया नहीं भेजना चाहती, और तुम यह बात जानती हो, अच्छा मैं रखती हो, संत्रे मत भेजना, आप से बात करके मूट ओफ हो गया, मैंने उस मा से इतनी बुरी तरह से बात की, जिसने मेरी ले कितनी तकलीफे जहली हैं, अब चुप क्यों हो ग

00:44:15उनका कितना दिल तो खाएंगे, मैं किसी एंगल से क्वालिफाइ नहीं करते,

00:44:45क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों क्यों

00:45:15यह कैसे दी आम्मा तिन्सो बहुन का है तिन्सो बहुन में लेल

00:45:28और अगर मैं इस सब लेलू तो

00:45:45मुझे बीन्स ओना पसंद हु

00:45:50एक नेक दिल मां ने एक नेक दिल बेटी को चयनम दिया वो दोनों एक दूसरे से ब्हुत प्यार करते हैं पर उन दोनों ने एक दूसरे का दिल तोड़ा

00:45:59मुझे भी सड़कों पर चीजें बेचना पसंद नहीं कोई भी अपनी मर्जी से ये काम करना चाहेगा क्या

00:46:09मैं भी खूब पढ़ाई किया करती थे बस किताबों में ही खोई रहती थी

00:46:16सड़क पर खाते वक्त जब कोई पुरानी दोस दिखती है ना तो मैं अपना मोच उपा लेती हूँ उसके बाद दिन भर कुछ खाने का मन नहीं करता पूरा दिन उस बारे में सोचती रहती हूँ

00:46:28उसे लगता है कि हम बिकारी है और शौक है हमें ऐसी जिन्दगी जीने का हम सर्फ मजबूर है मैं उसके सपनों को पूरा करने में उसकी मदद नहीं कर पा रही हूँ यह सोच सोचकर मैं अंदर से तूट रही हूँ

00:46:47अब मुझे समझ में है कि जब भी तुम उससे मिलकर आते हो तो स्यादा क्यों पीने लगते हो

00:46:58मैं क्या कहूं मैं तुम से कुछ कह सकता हूँ और नहीं उससे

00:47:04मेरी मां कितना रोई होगी कि मुझे क्लास प्रेजडेंट बनाने के लिए वो दूसरे बच्चों को

00:47:16कुछ खिला पिला ही नहीं भई अब सब कुछ मुझे समझ में आ रहा है

00:47:21उसने कुछ कहा क्या क्या क्या वो तुम्हारे साम में रोई थी क्या वो परेशान थी

00:47:33वो बेटी जो कभी बड़ी नहीं होगी उसके लिए उन्होंने अपना घर बेच दिया

00:47:42हम लोग यह अमर फैल आखरी भर तोड़ रहेंगे यह सारे अपने पास ही रखना किसी को देने के ज़रत नहीं है

00:47:53बच्चों को भी नहीं दूँ बिल्कुल नहीं तुम्हें काओगी सारे हम जानते थे कि बच्चों के ख्वाहिशे पूरी करने के लिए हमें कई कुर्बानिया देनी पड़ेंगी किसे भी माबाप के संदिके आसान नहीं होती

00:48:09उन्होंने वो घर बेच दिया जहां उनकी मा की यादे थी जहां उनकी अपनी जवानी बीती जहां उन्होंने थौंग्म्यों को हमेशा गिलेख होया था

00:48:39झाल को हमेशा हो दो, आपिलेख।

00:48:51लार कर रिए

00:48:57यार कर दोग्म्यों छोग्म्यों जन्होंश्वाद़

00:49:03लार बेख्यों

00:49:07हुआ हुआ हुआ हुआ है

00:49:37माँ आप तो अब भी बिल्कुल वैसी ही दिखती है देखो ये कटोरा तूट गया है फेक देना इसे आप मेरे सपने में तब आई थी जब हम इस घर में नए आये थे अब आप इसलिए आई है क्योंकि हम घर छोड़कर जा रहे हैं

00:50:07माँ आपको मेरे सपनों में अक्सर आना चाहिए मैं आपको बहुत याद करती हूँ मैं कितना कुछ कहना जाती हूँ

00:50:14उसे खत लिखने का क्या फायता उसे पढ़ना नहीं आता वो पढ़ना लिखना सीखने से पहले ही चला गया

00:50:23मैं नहीं जाती जब वो यहां हमें देखने के लिए आये तो उसे हम यहां ना मिलें

00:50:29मुझे पता है वो बहुत डर जाएगा तुम और तुम्हारा पती उसके बारे में बात नहीं करते

00:50:44क्या बात करें मैं हम दोनों को हमारे गम का हैसास है कोई और गम होता तो शायद वक्त के साथ कम हो जाता

00:51:04पर जब खाव ऐसा हो जो भर ही नहीं सकता तो यहीं सही है कि उससे दिल में दफना दया हम उसे बाहर लाई

00:51:14यह सुन, उससे बात करो, जो मन में भरा है, उसे बाहर निकालो, नहीं तो, वो खाओ दिल से कभी नहीं मिटेगा.

00:51:33मैं आपसे एक बात कहूँ मा, शाहिद आपको बुरा लगे, पर आपके साथ बहुत अच्छी यादे हैं, लेकिन धौंग्म्योंग का जाना मेरे लिए अच्छी याद नहीं है.

00:52:03मैं बस चाहती थी कि तुम खुश रहो, मैं सूचते थी मेरे जाने के बाद, मेरी बेटी ना जाने किस हाल में रहेगी?

00:52:19मुझे अपनी संदिगी से कोई गिला शिक्वा नहीं है, काश धौंग्म्योंग साथ होता, संदिगी में तो उतार चड़ाव होते ही हैं ना?

00:52:33क्यों अहीं है।

00:53:03हर दिन, कुछ नया लेकर आता है, जिन्दगी आगी पढ़ने का नाम है

00:53:33हम लिव चोचियों अंतराष्ट्रे हवाई अटे पर आप ले ले ले लेंगे जिए यहां अभी सुबर के क्यारा पचास मिनित मुए हैं अभी आपकी यातरा सुकत रही होगी अपनी सेवा करने का मोका देली के लिए दन्यवाद आप दिन शुभू

00:53:48इतना थाइट पैक करके क्यो दिया है इसा भी क्या पैकिया इसमें प्ष्ट प्ष्ट

00:54:18तुम यह खालो रोना मत इस बिस्कित के लिए थैंक यू वेलकुम

00:54:43वेलकुम

00:54:45अब आप अब आप

00:54:48अब आप

00:54:52अब

00:54:56अब

00:54:59उन्होंने मेरे सपनों को पंक दिये मुझे उडान दी मेरी माँ अपनी खुशियां भुलाकर मेरी खुशी में खुश थी

00:55:08अब

00:55:11अब

00:55:15अब

00:55:22अब

00:55:23अब

00:55:24क्या हुआ

00:55:25आपको यह फणी लग रहा है

00:55:28क्या तुम्हें यह बात पता है

00:55:32कि मैं भी कॉलेज जाना चाहती थी

00:55:34पर मैं इस बात से बहुत खुश हो कि मेरी बेटी बाहर पढ़ने गई है

00:55:37सच में मैं उसके लिए बहुत खुश हूं हम दोनों बहुत खुश हैं और मुझे उस पर बहुत नाज है

00:55:46समझा है बहुत नाज है तो आप खुश हो

00:55:49आप मेरे सपनों में अपनी खुश ही ढूंदे है

00:56:11मेरे सपनों में अपनी खुशी ढूड़ती है

00:56:15अब मुझे मेरे सपने अपनी मा के लिए बूरे करने होंगे

00:56:25पता है जब बच्चे पंख फैलाते हैं तो मा को भी लगता है कि वो उड़ रही है

00:56:33आखेकार उनके पंखों को उड़ान मिल गई

00:56:37तुमने एसन की इजाज़त ले ली थी मुकाबला सिर्फ बच्चों के लिए क्यों है

00:56:57जिन्दगी के थपेड़े इंसान को ज्यादा तजुर्बा देते हैं तभी कवीता बनती है

00:57:01बच्चों को क्या पता जिन्दगी को उतार चाड़ाब

00:57:04मैंने कहा था स्टूडेंट्स कंपेडिशन में अपनी क्लास और डिविजन नहीं लिखते हैं

00:57:18मैंने तुम सबको हजार वार कहा है कि उन्हें याद दिलाते रहो चेक करो अच्छे से चेक करो

00:57:23तुम लोगो कि मेरी बास सुनते ही नहीं हो जूँ तक नहीं रहती तुमारे कानों में

00:57:27कहा था कि नहीं मैंने

00:57:31तुम लोग सुन रहे हो कि नहीं

00:57:34विनर हमारे स्कूल में से है और वो आमें मिलना ही रही है

00:57:37बताओ कि मेर प्रिंसिपल गप काज़ औा जो गगाज़ दूगा

00:57:40जरी को इसे दिरी

00:57:42औो यजने विलमय के लिंग हो।

00:58:12पिल्म�amos चलमेंगा खो ओ hypnotatta रटाओंगा ईयु को है सबगमका वाड़ पिलुण है highly ओकाश आपया है

00:58:40जयुकि जयुकि उयुकि खंछला बनोड़ का राओ के जढना नाओको झब नहरा.

00:58:57वी बाराम नमनों हो बाराना में अगुमी जुमादूने

00:59:19आ

00:59:27प्रुमी बार्ण नमुमादूने शयरगना

00:59:32Psalm Bean

00:59:35So

00:59:55जा लाई बड़ान स्वदेना.

01:00:02आवान वाई पयाँ बड़ागे ना जाएसाओ और हम फुदोग हम आप़ान.

01:00:08झालक के ङालक के लाई दोगान.

01:00:15धलक के लाई करने लंदागे चालक के लोगा हम स्वदेना.

01:00:23झाल झाल

01:00:53झाल

01:01:23झाल

01:01:53झाल झाल

01:02:23झाल झाल

01:02:53झाल

01:03:23झाल

01:03:25झाल

01:03:27झाल

01:03:29झाल

01:03:31झाल

When life gives you tangerines Hindi Dubbed EP 08 | Dramique

Category

Transcript

Recommended