- yesterday
Subscribe and watch more dramas on / @dramique
▶ Introduction
"Just Between Lovers" tells the emotional story of two young souls, Lee Kang Doo and Ha Moon Soo, who are bound by the trauma of a tragic building collapse. Both survivors of the same disaster, they struggle with pain, loss, and the burden of moving forward. When fate brings them together, they find comfort, understanding, and healing in each other’s presence. As their bond deepens, the wounds of the past begin to fade, and they discover the power of love, hope, and second chances.
➣ Drama: Just Between Lovers
➣ Total Episodes: 16
➣ Genres: Melodrama, Romance, Healing
➣ Cast: Junho (2PM), Won Jin Ah
➣ Country: South Korea
➣ Now available in Hindi Dubbed on Dramique!
#JustBetweenLovers #kdrama #hindidubbed #romance #healing #Junho #WonJinAh #dramique
▶ Introduction
"Just Between Lovers" tells the emotional story of two young souls, Lee Kang Doo and Ha Moon Soo, who are bound by the trauma of a tragic building collapse. Both survivors of the same disaster, they struggle with pain, loss, and the burden of moving forward. When fate brings them together, they find comfort, understanding, and healing in each other’s presence. As their bond deepens, the wounds of the past begin to fade, and they discover the power of love, hope, and second chances.
➣ Drama: Just Between Lovers
➣ Total Episodes: 16
➣ Genres: Melodrama, Romance, Healing
➣ Cast: Junho (2PM), Won Jin Ah
➣ Country: South Korea
➣ Now available in Hindi Dubbed on Dramique!
#JustBetweenLovers #kdrama #hindidubbed #romance #healing #Junho #WonJinAh #dramique
Category
😹
FunTranscript
00:00:00जो लड़की मुझे यहां लेके आई, वो आखिर थी कौन, आप जानते हो?
00:00:07वैसे मैंने ब्लूप्रिंट को रिव्यू किया था, तुम सही कह रही थी, तुम एलिवेडर से क्यों नहीं जाती?
00:00:15वो मुझे थोड़ा सा डरामना लगता है, खुटन होती है अंदर.
00:00:20थोड़ा आगे देखके चला करो, रात तक ऐसे ही रहने का प्लान है क्या?
00:00:23तुम्हें पता है कल्प क्या है?
00:00:25हो सके तो वो सब भूल चाहिए, मैं भी सब भूल चुकी हूँ.
00:00:29मुझे याद रखना होगा क्योंकि वो मेरी खल्दी थी.
00:00:32सिर्फ 48 लोग नहीं, 48 परिवाद, वो भी मर चुके.
00:00:42मैंने कब बोला, मैंने किया.
00:01:02कुछ दस्वाद से सकर्मा 지원자ओ में अर्वारी कैपक्या करूला लुके.
00:01:06यहाँ
00:01:35यहाँ
00:01:37यहाँ
00:01:43यहाँ
00:01:45इएर
00:01:57झीचान, अरांसु
00:02:05मुर्म कट में घा कि अपिन्स के अर दो कि उप की अर घाए है
00:02:26अरा मुझे ये जिए ये
00:02:31अर
00:02:32अच्छो अच्छो वहां से अच्छो
00:02:39अगों स्थराप
00:02:41नहीं नहीं नहीं
00:02:48हम्याबर हैं
00:02:51हमारी मदद करो
00:03:02हम्याबर
00:03:09और प्रर्ड़
00:03:11अच्छो
00:03:12नहीं
00:03:13वियाबर
00:03:15क्वटो
00:03:16वियाबर
00:03:19अच्छो
00:03:21क्वटो
00:03:22इसन दो
00:03:24प्रॉट
00:03:28किसी भी सड़क चलते आदमी पर भरोसा कर लूँ क्या, सवाल ही ने उठता
00:03:44जब अपनी जान पर बात आती है न, तो कोई किसी की परवा नहीं करता है
00:03:58में सारी विल्डिंग्स के मॉडल्स बनाने हैं, तो ब्लूप्रिंट देख ले न, हम साइट पर जाकर भी देख लेंगे कुछ चेंजिस करने हैं या नहीं, ठीक है, हमारे ओन साइट एम्पलॉई से भी पूच सकती हो तुम, तुम्हें उससे मिलाना तो मैं भूली क्या, मैं
00:04:28तुम सुनता रही हो ना, क्या, मैं जानता हूँ तुम काम अच्छे से करोगी, मुझे तुम पर यकीन है, वैसे, उसका नाम क्या है, जो ओन साइट एम्पलॉई है,
00:04:51कौन से जोन से हो, मुझे जाने दो, क्या, मुझे अंदर जाने दो, सुनाई नहीं दिया, कौन हो तुम, ली कांग दू, मतलब, मेरा नाम है, अगली बार मेरा नाम याद रखना समझे,
00:05:19कौन से जोन में जाना चाते हो,
00:05:22भी,
00:05:25तुम जो कुछ भी साइट पर देखते हो, उसे रिकॉर्ड कर लेना, बाकी मैं देख लूँगा,
00:05:52ये करने की कोई खास वज़ा है क्या, लगभग बारा साल पहले, ग्यारा लोगों की उस साइट पर अक्षिडेंट में मौत हो गई थी,
00:06:01जिन्होंने उस प्रोजेक्ट के परिशानी के बारे में बताया था, वही लोग मारे गए थे,
00:06:06परिशानी ठीक करने गए और वहीं हाथ से में मारे गए,
00:06:18वो लोग अपना काम, बिल्कुल इमानदारी से करना चाहते थे,
00:06:22तुम्हें क्या रखता है कि ये कोई दुकान है, आने से पहले कॉल कर दिया करो, ठीक है?
00:06:39आज मैं फिर उस पागल लड़के से मिली, कल उसकी वज़े से इतना पीने के बाद आज क्या हाल हो गया,
00:06:44जैसे की कहते हैं, हर आदमी एक जैसा ही होता है,
00:06:47मैं उससे दूर रहना चाहती हूँ, पर अब मुझे एक साथ काम करना पड़ेगा,
00:06:51तो उसमें प्रॉब्लम क्या है?
00:06:53पैता नहीं मुझे क्या पसंद नहीं, उसकी बेकार परसनलिटी या उसके अजिब जबाब,
00:06:57सिर्फ खुद के बारे में सोचता है, मुझे रखता है, कि मुझे भी फंसा सकता है अगर जादा बाते की दो,
00:07:04संभल कर रहना, किस चीजसे?
00:07:07लोगों को कभी अच्छी चीज़े या अच्छे लोग पसंद नहीं आते, सबसे पहले बुरे लोगी पसंद आते हैं,
00:07:12बिल्कुल वैसे जैसे एक माँ अपने बच्चों को कुछ गलत खाने से मना करती है, फिर भी वो बच्चे हमेशा खाते हैं,
00:07:18हमेशा ऐसा ही होता है, ये बखवास बात है, लोगों को मना करने के बाद भी वो बखवास चीज़े ही करते हैं, समझी?
00:07:24तुम कहना क्या चाहती हो, अच्छे लोगों को ईसे दूर रहना चाहिए क्युंकि वो अच्य हैं और बुरे लोगों से भी क्यूंकि वो बुरे हैं, ऐसे तुममझे किसी के साथ भी नहीं रहना चाहिए, तुम बेवकूफ हो, तुम्हारी दोस्त का दिल तूटा है, ओ
00:07:38तुम हर लड़के को डेट करने के बारे में सोच रही हो
00:07:41देखो मेरा वो मतलब नहीं था
00:07:43चलो ना अब
00:07:44नहीं
00:07:45एक काम करो उनहें ही डेट कर लो
00:07:48क्योंकि तुम तो कर सकती हो
00:07:52मुझे भी ऐसा ही बनना होगा
00:07:55परना में बेवकूफ बन कर रह जाओंगी
00:07:59हां बिलकुल तुम्हें तुम्हें तुम्हें अपनी मर्जे की जिंदगी जीनी चाहिए
00:08:03एक आइडिया या
00:08:06क्योंग मैं इसके उपर एक ड्रॉइंग सीरीज बना लेगा
00:08:19क्या हुआ? क्या हुआ तुम्हें?
00:08:21यहां देखो
00:08:22मॉनिल
00:08:23कुछ नहीं एक टेंपररी स्पाजम था पर तुम्हारा ब्लड प्रेशर हाए
00:08:29कुछ नहीं बस इक डिस्फंक्शन हो सकता है
00:08:31ऐसा तब होता है जब आपने कुछ बुरी चीज का सामना किया हो
00:08:35आज रात के लिए इन्ही रखना होगा
00:08:37यही रखना होगा
00:08:39हर गंटे ब्लड प्रेशर चेक करना
00:08:41150 के उपर हो तो इन्हें दवा देना ठीक है
00:08:53यह शराब पिने का नतीजा है
00:08:55कोई भी इंसान इतना पिने के बाद बिमर होई जाएगा ना
00:08:59मैंने तुम्हें रोका क्यों नहीं
00:09:01चुप करो
00:09:02तुम्हारी कोई गलती नहीं है इसमें
00:09:04तुमने मुझे शराब नहीं पिलाई थी
00:09:06बलकि मैंने खुद पी थी
00:09:07पर मुझे तुम्हें रोकना चाहिए था ना
00:09:10अब मैं बिल्कुल चीक हूँ
00:09:12तुम जा सकती हो
00:09:13तुम कल रात भी घर नहीं गई थी
00:09:15तुम्हारी माम चिंदा कर रही होगी
00:09:17मैं तुम्हें अकिला छोड़कर नहीं जा सकती
00:09:19तुम्हारे पैरेंट्स को बुला लूँ
00:09:21नहीं
00:09:22वो तो मुझे और भी मुश्किल में जाल देंगे
00:09:24वैसे भी ऐसा पहले भी हुआ है
00:09:27तुमको ज्यादा ही परिशान हो रही हो
00:09:31जैसे कि मैं बहुत बीमार हूँ
00:09:33तुम कर जली जाओ
00:09:44सुनिये
00:09:48वैंजिन ठीक तो है ना
00:09:50हाँ वो बिल्कुल ठीक है
00:09:52बस सोच रही थी कि क्या हम पहले कहीं मिले हैं
00:09:56यार नहीं
00:10:01मुझे तो नहीं लगता
00:10:03ओ
00:10:06I'm sorry
00:10:19ठीक हो गया बस कुछ दिन और
00:10:23हस क्या रही हो
00:10:26ताकि तुम मुझ पर नाराज ना रहो
00:10:28तुम्हें बुरा लगा क्या
00:10:29हाँ बिल्कुल लगा
00:10:31पर मैं खुश हो कि तुमने अपना गुसा कंट्रोल किया
00:10:34तुम नहीं तुम मुझे सिखाया है
00:10:38काम करना लेकिन ठंडे दिमाग से
00:10:40अच्छे से सिखाया मैंने
00:10:43यही काम है मेरा
00:10:45अगर गुसा करोगे तो तुम ही नुकसान होगा
00:10:47और तुम्हें पैसे भी नहीं मिलेंगे
00:10:49दूसरों के पैसे लेना असान नहीं है न
00:10:54वो लड़कियां काफी रिलाक्स्ट दिखती हैं
00:10:58पर बिना पिल्स के काम नहीं कर सकती
00:11:00वैसे आज तुमने मामा से बात की
00:11:04नहीं तो
00:11:06लड़किया अपनी दवाई लेने दुकान पर गई थी पर वो दुकान बंद थी
00:11:10वो ठीक तो है ना कुछ हुआ तो नहीं उने
00:11:15दादी
00:11:21दादी
00:11:25दादी
00:11:27दादी
00:11:45तुमने दरवाजा क्यों तोड़ा हां
00:11:57मेरे लाव आपका हाल पूछने इस तरह से कोई आता भी नहीं मालू मैं ना
00:12:00तुम्हारी पिल्स खत्म हो गई हैं
00:12:03ऐसा कुछ नहीं है लड़किया मुझसे आके पूछ रही थी के आपकी दुकान बंद क्यों है
00:12:07ऐसे कस्टमर किस्मत वालो कोई मिलते हैं
00:12:10ओ गौड़
00:12:12इन पिल पॉपस की वज़े से तो मैं एक दिन छुट्टी भी नहीं ले सकती
00:12:17आप ऐसा क्यो लेटी होई हो
00:12:18क्या लगता है
00:12:20इस शरीर का काफी वक्त से इस्तमाल कर रही हो
00:12:24इसलिए ठक गई हो
00:12:26अपने पैसे का पता नहीं आपने क्या किया
00:12:29ह्ए
00:12:30इस जगे का क्या हाल बना रखा है
00:12:33इस पर पैसे बरबाद क्यूं करूं
00:12:36मर्ते वक्त थोड़ी साथ ले जाओंगी
00:12:49घर को
00:12:50अच्छे सहोँगा
00:12:52मुझे जगाना मत
00:12:54अह पागल लड़के यहां ऐसे ही जगे कम है
00:12:56तो गलती आपकी इतना वेट क्यों बढ़ा लिया है
00:12:59बक्वास बंद करो और सो जाओ
00:13:04जहां शॉपिंग मॉल था ना उदर कंस्रक्शन दुबारा चालू हो गया
00:13:21हाँ जानती हूँ उस हाथसे के बाद उस जमीन की अकीमत गिर गई थी
00:13:30मैं वहीं काम कर रहा हूँ
00:13:34ऐसे ही इत्वाक से
00:13:41इत्वाक का बहाना मत बनाओ
00:13:43क्या तुम और कहीं नौकरी नहीं कर सकते
00:13:47पागल लड़के वहाँ क्यों काम करना है तुम्हे
00:13:50किसमत काम करवारी अदादे
00:13:54मैंने तुमसे कहा था ना मैं ठीक हूँ
00:14:06पर मुझे ठीक नहीं लग रहा था
00:14:08तुम्हें अभी अभी नौकरी मिली है
00:14:10तुम्हें तो इस वक्त ओफस पे होना चाहिए ना
00:14:12मैंने तुमसे कहा ना मेरे बॉस बहुत अच्छे हैं
00:14:15मैं बस काम ठीक से कर दू इसके अलावा उन्हें कोई परेशानी नहीं है
00:14:18तुम फेर से लड़कों की तारीफ कर रही हो
00:14:20गारी को ज़रा करीब ले आईए ना
00:14:25अरे यह क्या वो दूसरी आ रही है तुम्हें छूँ तो प्रॉब्लम तो नहीं है
00:14:40बस उठाके अंदर रख दूंगा
00:14:46तुम ने आसा क्यूं किया है
00:15:13तुम उसके साइड में बढ़ जाओ
00:15:15चाहो तो मुझे थैंक्स बोल सकती हो
00:15:29भाई
00:15:32अब्सक्राइब खाग करें सब्सक्राइब
00:15:42यह थैंक्स लिए अशान ही किया अब्सक्राइब
00:15:49अब चाहएब
00:15:50हाँ मैं अबढ़ है अब हाई
00:15:52अब दो निए आप की आप
00:15:58यह सब क्या था मुझे बताए तुम खुद गानी में बैठ सकती थी फिर एक इजनभी की मदद क्यों ले ऐसा नहीं है उसने ही कहाना और मैं मना भी नहीं कर पाई तो इसलिए बस वो मुझे हर जगा दिखता है क्या तुम उसे जानती हो कैसे मैं उसके चक्कर में नहीं पढ�
00:16:28मुझे लगता था कि तुम्हें तो बस बेका लड़के ही बसंद आते हैं पर इस बार मैं बहुत खुश हो क्योंकि यह अच्छा लड़का है बैस अमीद है वो डॉक्टर उसकी गार्फ्रेंड ना हो
00:16:43क्या तुम इस लड़की को जानते हो हम पर कैसे काम पर मिली थी तुम भी जानती हो क्या नहीं तुम यहां कैसे तुम इस वीकेंड पर फ्री हो क्या क्यों कोई है जो बहुत बीमार है पर डॉक्टर के बास जाने को रड़ी नहीं है उनका चेक अप कर सकती हो क्या तुम सिर
00:17:13तो इतनी दूर यहां तक आया, लगता है वह बहुत इंपोर्टंटन्ट है तुम्हारे लिए तुम्हारे बहुत करीब है लड़की है
00:17:22हाँ तो क्या लड़कियां तूस्ट नहीं हो सकती है क्या
00:17:25मैं अपना शेडील देखर तुम्हें बता दी हूं
00:17:27और अगली बार मुझे कॉल करना यहां पर मताना ऐसे
00:17:33क्या हुआ तुम्हें शर्माती है क्या यह पूछने की बात है जाओ
00:17:57क्या तुम्हें अभी भी मुझसे गुसा हो लेकिन उस दिन मैं उस दिन मैं तुम्हें तुम्हें कहा तुम्हें अजीब दिख रही है क्योंकि यह सच था
00:18:25पता है मैं अपना लंच कुद क्यों लाती हूँ पैसे बचाने के लिए नहीं ताकि मैं अपना वक्त इस्तिमाल कर सकूँ जब दूसरे बाहर जाते हैं तब मैं अपना मेंकाप कर लेती हूँ क्योंकि वो दुपहर तक नहीं रहता ना मैं अच्छी दिखने की बहुत कोश�
00:18:55तीन सेकंड मुद होने के तीन सेकंड बाद हमारी सकिन मौशर खो देती है
00:19:08क्या तुम मुझ पर अच्छी हो नहीं तो जिन्हें मेकाप करना नहीं आता वो हमें बेवकूफ समझते हैं पर वो हमसे बहुत पीछे हैं और बहुत आल सी भी मेकाप करना एक आर्ट होता है
00:19:25क्या आप excavate करेंगे ब्दास्टिंग करके यह जमीन काफी मजबूत है पर underground water level देखना है
00:19:39हमें hollow walls टेस्ट करने पड़ेंगे तो क्यों ना हम drill hole के
00:19:43I'm sorry मैं कुछ ज़्यादा ही बूल गई
00:19:47अहां तुम कह सकती हो मैं तुम्हारी बात मानता हूँ
00:19:50नए blueprints कैसे है
00:19:53मैंने अभी तक site का area examine नहीं किया है पहले वो examine कर लूँ फिर बताती हूँ
00:19:59वैसे मेरी कल contractor के साथ meeting है मैं कुछ बहाना बना लेता हूँ
00:20:03उसकी कोई ज़रत नहीं है वो मेरे साथ आ सकती है
00:20:06मैं भी वहाँ जाने वाली हूँ है नियोंग टेक वहाँ inspection के लिए आये हूँगे
00:20:11कल मिलते हैं
00:20:14जी
00:20:15क्या तुमने ग्राउंड इंविस्टिगेशन के लिए लोग चुन लिये हैं
00:20:28अंसाइट मैनेजर ने कहा एक्सक्यूज मी
00:20:36मिस मुंसू
00:20:39हाँ सर बोलिये
00:20:41तुमने जो मॉडल बनाये मुझे वो पसंद आये
00:20:44आपने देखा क्या हाँ वो बिल्कुल वैसा ही है जैसा मैंने सोचा था
00:20:48डिजाइन के लिए काम आएगा तुमने अच्छा काम किया है
00:20:51सुनकर अच्छा लगा
00:21:21हुँ
00:21:51ब्राइब है
00:22:21प्रच्टी दोड़िय।
00:22:51मैंने कहा था मेरे साथ आ सकती हो मुझसे दूर भाग रही हो क्या नहीं मैं तो सिदे घर से यहां आ गई
00:23:01इग्नोर कर रही हो क्या सड़क पे करोगी तो चलता है पर यहां पर ऐसा करने की कोई जरूरत नहीं है
00:23:18हम दोनों को एक दूसरे से मिलकर खुशी नहीं हुई है है ना क्या तुम दोनों एक दूसरे को जानते हो नहीं
00:23:25है एड़कॉर्टर से हो ना अन्यों टेक के सी ओ आपका वेट कर रहा है उन्हें को थोड़ा इंतजार करें
00:23:36मुझे पहले यह देखना है
00:23:40हाँ ठीक है एक काम करो एफिस में वेट करो बी जोन में जाने के लिए एक्सेस काड लगेगा आजाएगा
00:23:50मैनेज मेंस्मेंट ओफिस तो उस तरफ है ना दुसरे रास्ते को भी देखना चाहिए ना उन्हों ने पानी रोपने के लिए क्ली किया काम कीया है देखते हैं पर उ हम क्यू देखें वह तो कॉंट्राक्टर का
00:24:08वो तो कॉंट्राक्टर का काम है, तो तुम क्यों देखने जा रही हो?
00:24:11जब यहाँ आए हैं तो देखी लेते हैं क्यों?
00:24:14तो मैंने लगता तो मिस्टर सीयो को इंप्रेस करने के लिए कुछ ज्यादा ही कर रही हो
00:24:17तुमने मुझे बताया भी नहीं कि हम यहां आने वाले हैं
00:24:20मैंने इतने बड़ी शूस पहने और संस्क्रीन भी कॉम एस पीए फाला लगाया
00:24:25मुझे लगा मिस्टर सीयो ने तुम्हें बताया होगा
00:24:27हाँ उने बताया था आज सुबह
00:24:30इसलिए मैं तुम्हारी तरह तयार होकर नहीं आई
00:24:33मुझे वो बैक दे दो मैं खुद लेकर चली जाओंगी
00:24:37सच में अचीब लड़की है यह तो
00:25:00यह कब तक रिपैर होगा
00:25:07सब कॉंट्रेक्टर बुला कि यह उसके इसाप से काम पूरा हो चुका है
00:25:10तो क्या वो इसे ऐसे ही छोड़ देंगे
00:25:12क्या मालूम यह तो मिस्टर स्यो ही बताएंगे
00:25:16यह बेकार है ऐसी चीज बनाई क्यो बेकार है मतलब
00:25:22क्या तुम्हें नहीं पता यहां क्या हुआ था खैर मुझे उस बारे में कुछ कहना भी नहीं है
00:25:28यहां जो भी हुआ था उसे हलके में नहीं ले सकते हैं मैं जानता हूँ
00:25:33ली गांग डू
00:25:37मैं है नियूंग टेक के प्रेशिदेंट काफी देर से आपको इंतिसर पर अगर तुम्हें सब समझ आता है तो यह भी पता होना चाहिए इसका इस्तेमाल कैसे करें
00:25:47नहीं यह तो आपको ही मुझे समझाना पड़ेगा
00:25:49चलो चलिए मैं
00:25:53चलिए मैं
00:25:56हाँ
00:25:58हाँ
00:26:00कर दो
00:26:27झाल झाल
00:26:57तुम अके लिए क्यो वो किदर गई
00:27:27मुझे नहीं पता
00:27:29उसे कॉल करो जरा
00:27:31मेरे पास उसका नंबर नहीं है
00:27:32क्योंकि हम इतने ज्यादा करीब नहीं है
00:27:34उसका नंबर मांग लोगी तो शर्म आ जाएगी क्या
00:27:37लास्ट टाइम उसे कहा देखा
00:27:43झाल
00:27:49किद्ध के लुध कि ब्युध बदंके कॉधिन
00:27:53कि लुधे सबस्टतर रласी पेखा
00:27:55प्सके छंड़ों
00:27:58कोई है मेरी माजट का दो
00:28:22कोई है मेरी माजट आई है माजट कोई है कोई है कोई है
00:28:46मेरी आई आई है माजट कोई है माजट कोई है माजट करो
00:29:06माजट करो मेरी
00:29:20किसी को मेरी आवाज आ रही है प्लीज बचो माजट करो मेरी
00:29:28प्लीज मुझे बहाँ निकालो बहाँ निकालो यहां से
00:29:33किसी कालो यहां से
00:29:48और याओं
00:30:08हुआ
00:30:38क्या कर रहे हो
00:30:45अपना हाथ दो
00:31:08नपना हाथ
00:31:38नपना हाथ
00:31:48हाँ हाँ हाँ हाँ तुम कुछ कार क्यों नहीं रही थी मतलब आरे कम से कम
00:32:17वहाँ से चिला के मदद तु मागनी चाहिए थी चुपचाप कोने में बैठके क्या कर रही थी
00:32:23सूसाइड करने का प्लान था क्या नहीं तो फिर इधर अकेले आने के लिए किसने कहा था छोटी बच्ची हो क्या
00:32:34किसी को लाती भी तो क्या
00:32:39तुमने कहा थाना कि किसी पर भरोसा मत करो और ये भी कहा थाना कि मौत का सामना करने के बाद इंसान मतलब ही हो जाता है
00:32:51च्थ
00:33:21मैं अल्रेडी भीग चुकी हूँ
00:33:24अब हमारे बीच हिसाब बराबर
00:33:35उस दिन गल्ली में मेरी मदद की थी ना
00:33:42तुम्हें पता था
00:33:44चलके आ जाना
00:33:45जब उस मोटर साइकल से एक्सिजन छोने वाला था
00:33:50अगर तुम्हें इस बात पता थी तो तुम्हें मुझे बताया क्यों नहीं
00:33:55बात करने की अनर्जी है तो थोड़ा चल भी लो
00:33:57रुको मेरे लिए
00:34:01अरे तुम
00:34:08तुम ठीको
00:34:15मैं ठीक हूँ
00:34:19मैं ठीक हूँ
00:34:26कपड़े बदल्लो
00:34:28कपड़े बदल्लो
00:34:40कपड़े बदल्लो
00:34:42जानती थी ना वाँ जाना मना है फिर उसे क्यों जाने दिया नहीं किया और उसे जाने के लिए मैंने फोर सोड़ी किया तुम्हें क्या मतलब
00:34:57जानती थी ना वाँ जाना मना है फिर उसे क्यों जाने दिया मैंने नहीं किया और उसे जाने के लिए मैंने फोर सोड़ी किया पर तुम्हें क्या मतलब
00:35:11मतलब वो खुद ही वहाँ जाना चाहती थी तो मैं उसे क्यों रोकती और इसमें मेरी क्या गलती है और तुम भी अपने काम से काम रखो
00:35:23सुनो मुझे फर्क नहीं पड़ता तुम्हें कौन पसंद है और कौन नहीं लेकिन किसी को एक खतरनाक जगे पर अकेला छोड़के मासूम बनने का नाटक करना अलग स्टोरी है तुम तो क्या कोई और भी होता तो उसे मैं छोड़ता नहीं
00:35:53अंदर बैठ जाओ मैं आफिस ही जा रही हूं नहीं मैं बस में चली जाओंगी क्या पक्का आ जाओगी मैं दुबारा नहीं पुछूंगी तुम इनके साथ चली जाओ और सॉरी आज का शेडूल बिगाडने के लिए
00:36:11क्या हुआ
00:36:17सामान भी लेके जाओ तुमने देखा न उसकी क्या हालत है
00:36:47खड़ी क्या हो ग्या है बस्टोप अधर है
00:37:06अ बस्टोप अधर है
00:37:10कौन सी बस लोगी दूर रहती हो क्या है थोड़ी सी दूर है सिहांग जॉंग तुम्हें पता है है हा सुना तो है
00:37:40मेरी मौह में एक सौना चलाती है अच्छी बात है सानव पब्लिक बात उधर अपनी पीट खिसवाने आओं नहीं हमारी यहां औरतों के लिए ही बात है फिर ठीक है
00:38:06तुम नहीं आ रहे हो?
00:38:35मैं भी घरी जा रहा हूं
00:38:37यहां करी भी रहते हो गया?
00:38:39पर पिछली बार तो
00:38:42हाँ
00:38:43हाँ
00:38:44हाँ
00:38:45हाँ
00:38:46हाँ
00:38:47तुम यहाँ
00:38:48तुम यहाँ
00:38:49तुम्ता बस में बैठी हुई थी
00:38:50हाँ
00:38:51हाँ
00:38:52तुम्ता बस में बैठी हुई थी
00:38:54तुम्ता बस में बैठी हुई थी
00:38:56अरे तुम यहाँ
00:39:01तुम तो बस्ट में बैठी हुई थी
00:39:04तुम्ता बस्ट में बैठी हुई थी
00:39:14और नो थांक्स
00:39:16मुझे मीठा पसंद नहीं है
00:39:18अरे खाओ के तो देखो
00:39:22टेस्ट करके देखते हूं
00:39:24यहाँ
00:39:26यहाँ
00:39:28यहाँ
00:39:30यह तो मेरे अलावा और किसी को नहीं देता
00:39:34यह कौन है
00:39:36गल्फरेंड है
00:39:38यह क्या बक्वास कर रहा हूं
00:39:40यहलो तुम अपना खाओ
00:39:42रुको
00:39:46मुझे सच में लगा था कि मैं आज वहाँ पर मर जाने वाली हूं
00:40:00पर मैं सच में मरना नहीं चाहती थी
00:40:06ठीक है अच्छी बात है
00:40:10मुझे बचाने के लिए
00:40:18और इसके लिए भी
00:40:24तरो आजाओ
00:40:38आजाओ यह ग्रीन हो गई है
00:40:40मुझे लगा था कि बाते हो चुकी है
00:40:58काम की बाते तो हो चुकी है
00:41:02काम के अलावा मुझे मिलना अच्छा नहीं लगता
00:41:06तो मैं अच्छा लगा इसलिए तो कर रहे हूं
00:41:08सब कुछ एक्दम ठीक हो जाए इसलिए
00:41:12देखो यूजिन
00:41:14अच्छा लगा तुम्हारे मुझे मेरा नाम सुनकर
00:41:18फिर से को हो न
00:41:20यह सब मत करो
00:41:22तुम और मैं तो
00:41:24प्रॉब्लम क्या है
00:41:26तुम्हें लगता है कि डेट करने के बाद
00:41:28शादी करना जरूरी है
00:41:30और फिर एक बूढ़े कपल बन कर रहना
00:41:32जो एक दुसरे को पसंद नहीं करते
00:41:34ज्यादातर लोग यही करते है
00:41:36मुझे वैसा नहीं करना वो बकवास है
00:41:38हमारे जैसा रिष्टा ज्यादा बहतर है
00:41:42बहतर है
00:41:44जो रिष्टा टिकता नहीं
00:41:46क्या तुम अपने पेरेंस को बता सकती हो
00:41:50कि हमारा रिष्टा क्या है
00:41:52अगर तुम अपने परिवार को इस रिष्टे के बारे में नहीं बता सकती
00:41:56तो बहतर होगा कि ये रिष्टा शुरू ही ना हो
00:42:22किसी को एक खतरनाक जगे पर अकेला छोड़के मासूम बनने का नाटक करना अलग स्टोरी है
00:42:51तुम तो क्या? कोई और भी होता तो से मैं छोड़ता नहीं
00:43:21अपना हाथ दो
00:43:26तुम कुछ कर क्यूं नहीं रही थी?
00:43:35वहाँ से चिल्ला की मदद तो मागनी चाहिए थी?
00:43:38चुपचाप कोने में बैठके क्या कर रही थी?
00:43:41सूसाइड करने का प्लान था क्या?
00:43:43झाल कोई प्लान था तो थी थी थी जए तो से नहीं है
00:43:52झाल कोई चू़ता नहीं वी थी जए झाल जए क्याँ हाशना यूड़ता ऑचाँ उड़ता थी नहीं प्लान...
00:44:02मॉम, क्या थक नहीं जाती?
00:44:32क्या मतलब है?
00:44:33आप ये ड्रिस साल के 365 दिन पहनती हैं
00:44:36हाँ, क्यूंकि मैं यहीं रहती हूं यह इसलिए
00:44:41तो कल शॉपिंग चलें?
00:44:44कल संडे है, सबसे बिजी दिन कल नहीं जा सकते, बिल्कुल भी नहीं
00:44:48अब हर छोटी चीज के लिए इतनी फिकर क्यों करती है?
00:44:51तुम्हीं क्या हो गया है? कोई बात है क्या?
00:44:57क्या? क्या बात है?
00:44:59बात ये है कि जो आपको पसंद है उसे मत छोड़ें
00:45:03तुम्हें जाना चाहिए
00:45:05बड़ी होने से पहले थोड़ा घूम भीर तो लो
00:45:08तुम अकेले नहीं चला पाओगी
00:45:10इंता मत करो मैं सब कुछ संभाल लोंगी
00:45:12पक्कान आउंटी?
00:45:13हाँ बिल्कूल
00:45:14जाओ तुम लोग घूम कर आओ
00:45:16नहीं कभी और चले जाएंगे
00:45:17पर कल क्यों नहीं जा सकते हाँ?
00:45:20देखो इस उम्र में नहीं घूमोगी
00:45:23तो कब घूमोगी भला?
00:45:24कभी और का क्या मतलब है?
00:45:26वैसे भी पता नहीं तुम कब तक जिन्दा रह पाओगी
00:45:29जाओ
00:45:31जाओ
00:45:32जाओ
00:45:34हम
00:45:54आपको यह पसंद आया?
00:46:08सच में अच्छा है ना?
00:46:10ट्राइ करते हैं
00:46:11नहीं नहीं नहीं चलो यहांसे
00:46:13सब्सक्राइब
00:46:23जाओ घर चलते हैं बहुत सारी काम है
00:46:25अपने कपड़ भी नहीं खरीदें
00:46:27कम से कम खाना तो खाना यहीं पड़ेगा
00:46:29नहीं नहीं रहने जाओ
00:46:31लगिन मुझे यहांपर खाना है
00:46:37गॉड
00:46:38क्या तब से फोन में लगी भी हो?
00:46:40चलो फोन नीचे रखो
00:46:42हम बाहर आए हैं न बेटा
00:46:44छोड़ दो वो ऐसा ही करती है
00:46:48जाओ कुछ भी ओर्डर कर दो
00:46:50लेकिन क्या
00:46:52कीचिये न
00:46:54कुछ तो ओर्डर कीचिये देखिये
00:46:58अब को खाना है
00:47:04अब हमारी फैमिली
00:47:06इस तरह की दिन नहीं बिता सकती
00:47:08ये बात मैंने अपने दिल को समझा ली थी
00:47:10हम कभी एक नहीं हो पाएंगे
00:47:14आप ही वो औरत हैं जिसके गॉंगदू इतने करीब हैं
00:47:18मैं दिखने में मर्द लगती हूं क्या
00:47:20उम्रे होने के बाद जेंडर नहीं बदलते
00:47:22आप ही वो औरत हैं जिसके गॉंगदू इतने करीब हैं
00:47:30मैं दिखने में मर्द लगती हूं क्या
00:47:32उम्रे होने के बाद जेंडर नहीं बदलते तो आपको क्या हुआ है
00:47:39बस मुझे यह सब चड़ा दो लेकिन यह तो यह कहर कानूनी है ना
00:47:54तुम नहीं जानती में यह क्या करती हूं
00:47:57यह करो ताकि तुम्हारा भाई मेरी जान छुड़े
00:47:59बिना प्रेस्क्रिप्शन कोई पिल्स मत दीजेगा
00:48:05मेरे ना देने से क्या होगा
00:48:07उसकी इतनी उधारी है दुसरा कौन उसी यह दवाईया देगा
00:48:11उसे शर्मानी चाहिए उसकी बहन एक डॉक्टर है फिर भी
00:48:15उसे किस बात की शर्मानी चाहिए
00:48:17तुम्हें लगता है तुम अपने आप ही डॉक्टर बन गई हो
00:48:21चाहे कुछ भी हो जाए पर वो दिन रात काम करता गया तुम्हारे लिए
00:48:27अरे रे
00:48:29कहाँ ध्यान है आईवी डाला भी नहीं आता तुम्हें
00:48:33कितनी बार यह चुब होगी मुझे
00:48:35मुझे नर्व नहीं मिल रही इसलिए
00:48:37एक बार फिर से कोशिश कर लो
00:48:39अरे बाबरे
00:48:49अब निकाल दो
00:48:51शाबबाश
00:48:55इसके बार में किसी को बताने की जरूरत नहीं
00:49:23कैसी है?
00:49:25थोड़ी कमजोरी है इसलिए उन्हें आईवी दिया है
00:49:29चलो सही है
00:49:31वैसे ड्रिप तो वो खुद भी लगा लेती है
00:49:33बेकार में बुलाया
00:49:35हमसे उधार मांगते वक्तों सेहत मन थी
00:49:37अब उनकी उम्र हो गई है
00:49:39पर बोलने की ने बिलकुल तमीज नहीं है
00:49:41बोलने की ने बिलकुल तमीज नहीं है
00:49:43चलो फिर साथ में जाके कुछ खा लेते हैं
00:49:45तुम अंदर नहीं जा रहे हैं
00:49:47जरूरत क्या है तुमने का ना ठीक है
00:49:49पिछली साल इतनी बारिश नहीं हुई थी फिर भी अंडरग्राउंड में वाटर बहुत जमा है
00:50:03और स्लोप भी काफी नीचे है साथ ये सेफ्टी नेट्स भी वीक है
00:50:08तुम ठीक तो हो ना
00:50:10क्या का
00:50:11सोमी ने मुझे बताया क्या हुआ था
00:50:14तुम मुझे नहीं बताने वाली थी
00:50:16कई बड़ी बात नहीं है
00:50:18पर फिर भी अगर कभी तुमें कुछ होता है तो
00:50:21तो मैं सबसे पहले तुमसे जानना चाहूंगा
00:50:24तुम्हारे बारे में किसी और से सुनना मुझे अच्छा नहीं लगता
00:50:29मुझे सच में बहुत बुरा लगा
00:50:32कि मैं उस दिन तुम्हारे साथ नहीं गया
00:50:36तुम सच में ठीक तो हो ना
00:50:40हाँ
00:50:42तो ठीक है फिर
00:50:44यह अंडरग्राउंड वाटर
00:50:47ग्राउंड इन्वेस्टिगेशन में सब कुछ ठीक था
00:50:50पर हम एक बार फिर से चेक करेंगे
00:50:59मैं नहीं चाहती थी कि ऐसा कुछ हो
00:51:21जानती हूं मुझे नहीं पता था कि इतना कुछ हो जाएगा
00:51:26मुझे पता है अगर तुम्हें पता होता तो क्या तुम मुझे इस तरह जाने देती
00:51:30यह तुम्हारे लिए
00:51:35मुझे लगा यह खतम हो गय होंगे
00:51:39तुम्हारे लिए भी कुछ लाई हो
00:51:42फेस क्रीम
00:51:45मुध होने की बाद इसे लगा लेना बस ठीक है
00:51:47मेरे लिए पोफेक्ट है
00:51:50आज टीम डिनर है पता है ना
00:51:53टीम डिनर है वो भी आज ऐसे अचानक
00:51:57हमारी पोस्टर लाइफ का क्या
00:51:59क्या लगता है किसका वक्त मिलना ज़ादा मुश्कील है
00:52:01हमारा या क्लाइंट का
00:52:02यह टीम डिनर क्यों है
00:52:05मिस जूंग सारे टीम मेंबर से मिलना चाहती है
00:52:09इसलिए
00:52:10हाँ पर वो हमसे तो मिल ही चुकी है
00:52:13वो इस्तमाल करना चाहती है हमें
00:52:15ताकि मिस्टर सीयो के साथ थोड़ा वक बिता सके
00:52:17पता नहीं क्या चाहती है वो
00:52:18और उसी ने तो मिस्टर सीयो को छोड़ा था
00:52:21तो अब क्या? अब क्यों पीछे जा रही हैं उनके?
00:52:34तुम तो साइट पर गए थे, फिर भी वक्त पर आ गए?
00:52:41हम फिर से मिल रहे हैं.
00:52:44इसे जानती हो?
00:52:46हाँ, बिल्कुल.
00:52:48पर ये नहीं पता था, तुम दोनों काफी करीब हो.
00:52:51तुम यहाँ सबसे मिलना चाहती थी, ना?
00:52:54ये तुम्हें साइट पर हमेशा दिखेगा.
00:52:57अंदे चलते हैं.
00:53:01तुम यूजीन को कैसे जानते हो?
00:53:03वो मेरे टाइप की नहीं है.
00:53:05टेंशन मतलो काम से एक बार साइट पर आई थी बस.
00:53:07पूछ रही थी कि हम मॉनुमेंट को तोड़ेंगे या फिर उसकी जगे नाया बनाएंगे.
00:53:12उसने ऐसा पूछा.
00:53:14पूछा तो था, पर उसका कोई फायदा नहीं हुआ.
00:53:18मैंने का तुम से ही जा के पूछ ले.
00:53:19तुम्हें लगता है कि उसे पता होगा,
00:53:21कि वो सब तुमने किया है?
00:53:23मैमोरिल किस ने तोड़ा?
00:53:26नहीं, नहीं, मुझे नहीं लगता हैसा होगा.
00:53:30मिस्टर सीयो!
00:53:32हाँ, हाँ, मिस्टर सीयो!
00:53:33चले, बाज़ो जल्दी.
00:53:51मुझे आ लग्या?
00:53:58आ था कमम हैनôm लग है सामा लगता है.
00:54:05लो ज लगता है कि लगता है.
00:54:10मुझे लगता हैको, त। boxes हाँ,
00:54:12प्याँ.
00:54:21यह कौन है तब यह क्या कर रहे है तम सारे के सारे लोग यहां क्या कर रहे है वो मेरा एक on-site employee है तम लोग इस तरह से मेरे सामने खड़े मत रहो सब लोग प्लीज बैट जाओ
00:54:47फाइनेंस डिरेक्टर आज का बिल भरेंगे तो सब लोग अच्छे से खाना सुनो मेनू लेकर आँ हां और मेरे पानी हां लाती हूं यह लूग हमारे पास हुडाने के लिए पैसे नहीं है निकाल दो जहां तक मुझे पता है हम रिजर्व फंद्स का इस्तमाल कर सकते हैं
00:55:17किसी पागल ने उसे तोड़ दिया तो हम उस पे खर्च क्यों करेंगे तुमने कहा था यह मेमोरियल बचाने के लिए तुमने उसे डिजाइन किया था यह तुम्हारी गलती है तुम ही समालो और सुनो तुम्हें यहां बीच में पढ़ने की कोई जरूरत नहीं है समझे हमे
00:55:47इग्णोर करो अगर हम माफी मांगेंगे तो वो हमसे सिप पैसे एठेगा इसलिए ऐसा कुछ भी मत करो इसके बारे में हम ऑफिस में बात करेंगे यहां पर नहीं चुप रहो तुम यह पहले भी हो चुका है सब आर्किटेट के गलती थी हमने माफी भी मांगी फैमिलीस को
00:56:17इतना सारा चिकन एक साथ ग्रिल नहीं करना चाहिए था तुमने अपने लिए भी ग्रिल करने को कहा इसलिए मैंने सारा चिकन साथ में ही ग्रिल कर दिया वैसे तुम्हारा हाथ तो ठीक है ना ठीकते होना ही चाहिए था
00:56:30चिंता मत कीजिए इसके लिए आपको मुझे कॉम्पेंसेशन देने की जरूरत नहीं है
00:56:38कोई थोड़ा लेगा
00:57:00सुनो मुन्सू
00:57:19आप मेरे बैक क्यों लिए आए
00:57:27मुझे लगा तुम वापस नहीं आओगी
00:57:29हर बार माफी मांगने की जरूरत नहीं है
00:57:35अंदर घुटन हो रही है बाहर आकर थोड़ा अच्छा लग रहा है
00:57:59मिस्टर सियू कहा है
00:58:03क्या मालूम
00:58:04खाने के लिए थांक्स
00:58:18मेरे जैसे मजदूर यहाने का बस सपना ही देखते है
00:58:21शुक्रिया
00:58:23अरे फिसल गया
00:58:31अरे रे यह क्या हो गया
00:58:35अम सो सौरी सर लगता है थोड़ी ज्यादा हो गयी
00:58:39नहीं मैं ठीक हूँ सच में
00:58:47मैं बस से चली जाओंगी
00:58:49मैं तुम्हे घर ड्रॉप कर देता हूँ
00:58:51आओ अंदर बैठो
00:58:53माफ करना तुम्हारी मदद नहीं कर बाया
00:59:15मदद करना तो चाहता था लेकिन
00:59:19कोई बात नहीं सर तुम ठीक नहीं लग रही मुझे
00:59:26मैं ठीक हूँ सच में तुम्हें पता है तुम अनकंफरटेबल रहती हो जब तुम स्माइल करती हो
00:59:33सच में फिर से कर रही हो तुम अगर मैं पूछूँगा तो तुम बताओगी भी नहीं
00:59:39यह तो मुझे पता ही था
00:59:43थैंक यू सर
01:00:09झाल
01:00:39पूसर आईती के हम मॉनिमेंट को तोड़ेंगे
01:01:08या फिर उसकी जगे नया बनाएंगे
01:01:10उसने ऐसा पूछा क्या
01:01:11क्या तुम्हें लगता है कि उसे पता है कि वो सब तुमने ही किया है
01:01:38इतनी सुभा कहा जा रहे हो वो ने नहीं आ रही है तुम्हे आज कल डीद आती का है राष्टा कर ले ना ठीक है खालूंगा आप सोजाओ रुक रुक रुक रुक रुक रुक
01:01:58रुक रुक रुक कैसे काम करोगे लुक तैंक यू
01:02:28क्या है
01:02:36चौक गय क्या
01:02:38और क्या तुम्हें शरम नहीं आती
01:02:39लड़कों को कपड़े बदलते हुए देखने में
01:02:42मैंने पहले भी देखा है
01:02:44जब लोगों ने तुम्हारी जम के पिटाई की थी
01:02:47इसके लिए शुक्रिया
01:02:54सिर्फ यह लोटा ने इतनी दूर आई हो
01:03:00मैं इसलिए आई हूँ क्योंकि मुझे कुछ पूछना है
01:03:03तुमने वो क्यों किया
01:03:08मुझे विश्वास नहीं होता
01:03:13यह सब क्या है
01:03:24दिखता नहीं है तूटे हुए पत्थर है और क्या
01:03:29तुम्हे एक लेबरर हो पर बिना किसे से पूछे इसे तोड क्यों दिया गलती से तोड़ा
01:03:36हाँ
01:03:38जूट बोल रहे हो ना
01:03:41तुमने जान बुश कर तोड़ा है ना
01:03:46हाँ ठीक है मैंने तोड़ा
01:03:48तुम इस बारे में इतनी पूछताज क्यों कर रहे हो
01:03:54क्या इसमें कोई ऐसा नाम है जिसे तुम जानते हो
01:04:00या फिर
01:04:05क्या वो तुम ही थे
01:04:14तुम ही थे ना
01:04:19मैं यहाँ हूँ
01:04:22क्या मुझे कोई सुन रहा है
01:04:25कोई है
01:04:30माममा
01:04:31कोई है
01:04:35मेरी मदद करो
01:04:38क्या कोई है यहाँ
01:04:42हाँ मैं हूँ
01:04:45सच में
01:04:48तुम ही थेंक यू गोड
01:04:52कहां हूँ तुम
01:04:55हाँ तुम
01:04:59तुम हील सकती हो क्या
01:05:03हाँ रुको जरा
01:05:15मुझे कुछ दिखाई नहीं दे रहा
01:05:17हाँ
01:05:19मेरी आवाज आ रही है ना
01:05:22हाँ
01:05:24ठीक है
01:05:25मेरी आवाज सुन सुन के यहाँ आ जाओ
01:05:27मैं बोलता रहूंगा
01:05:47हाँ
01:06:01तुम कुछ भूलता कियो नहीं
01:06:04तुम ठीकतो हो ना
01:06:06समझ नहीं आरा कि क्या बूलना चाहिए
01:06:18एक गाना गाउना मुझे यहां डर लग रहा है
01:06:26मुझे गाना नहीं आता डर लग रहा है डर लग रहा है रिस गाउना
01:06:36आजाओ मेरे और करीब
01:06:50लव में आजाओ थोड़ा सा और करीब
01:06:57तुमसे मिलना है मेरा सपना पूरा कर दो से
01:07:04वो वो वो वो
01:07:08मिल गे पाल गे पाल गे बासे लो मत
01:07:18वेल को लो मतलना
01:07:22जा रहे है तुम बहुत अच्छा काना काो थे थे, को च्चा काना घ्रेट कीन मेरा अधैस, युः व्यृ
01:07:28Sergio &��라
01:07:30तुम तुम आशा मह Davidson나 गाना गानाकाह थे,शा कने हैं,"
01:07:32यृ Chili तुम आशा महूह थे, GG
01:07:36तुम बहुत अच्छा गाना गा रहे थे किसका गाना है यह
01:07:54बुल्डॉग मैंशन
01:08:00क्या बुल्डॉग मैंशन सुना नहीं है क्या
01:08:05नहीं बता मुद्से जुट बोलती हो
01:08:35मुद्सु को ढून रहे हो
01:08:45डराना ज़रूरी था
01:08:48वो अब तो कॉफिस नहीं आई है
01:08:50आखें होने के बावजूद अंधियो
01:08:53सामने देख के चला करो
01:08:57तुम उससे मिलने आये थे क्या बिल्कुल नहीं
01:09:01मुद्सु से क्या काम था
01:09:03अभी टॉयलेट में क्या करता हूं ये भी बता हूं क्या
01:09:06परसनल लाइफ नाम की भी एक चीज होती है
01:09:10मुद्सु तुम मेरी एंपलॉई हो
01:09:11तो तुम खुद को छोटा महसूस मत करो
01:09:15तुम दूसरी लड़कियों को डेट कर सकते हो
01:09:18बस मेरे सामने कभी मत लाना
01:09:21तुम्हें लगता है एक लड़का और लड़के सब दोस्त हो सकते हैं
01:09:25फीलिंग्स को थोड़ा कंट्रोल करना पड़ता है
01:09:28और कम से कम इस बाहने
01:09:30उसके साथ रहने का मौका तो मिली जाता है
Recommended
1:13:41
|
Up next
1:13:49
1:10:17
1:10:55
1:13:15
1:10:02
1:10:17
1:06:08
1:08:29
1:02:04
1:01:51
12:17
12:38