- anteayer
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Toma, preciosa. Hoy, pulpito. Si encuentras uno más rico que este en todo Madrid, me lo dices que yo misma te invito, ¿vale?
00:00:11Vale.
00:00:16Hace unos días hicieron una encuesta a 100 internautas para que votasen qué tres fotografías consideraban las más importantes de la historia.
00:00:23La primera escogida era una instantánea de la bomba atómica lanzada sobre Nagasaki.
00:00:35La segunda, un hombre pisando por primera vez la luna.
00:00:41Pero la tercera fue la que más me gustó.
00:00:45Mostraba a dos enamorados besándose mientras el mundo gira a su alrededor.
00:00:48Me gusta saber que entre las tres fotos más importantes de la historia están dos enamorados, congelados en un beso interminable.
00:01:01Refugiados contra el olvido.
00:01:05Quizá eso es lo que sentimos cuando vemos fotografías antiguas.
00:01:08Que por ellas no pasa el tiempo.
00:01:17Como esos mosquitos atrapados en ámbar durante millones de años.
00:01:23El mundo sigue adelante, pero ellos se quedan allí atrapados para siempre sin cambiar.
00:01:28Como las fotos guardadas en una caja de zapatos.
00:01:37Instantáneas de otro tiempo, que nunca volverá.
00:01:41Y pues si yo no quería, yo no quería guardar 100.000 euros en la taquilla.
00:02:02Hombre, bueno, ni en la taquilla, ni en el colchón, ni en ningún sitio.
00:02:05Cállate, bobedilla, cojones, cállate ya.
00:02:07Coño, si sigues hablando mientras te saco fotos, ¿cómo sales?
00:02:09Con la boca abierta.
00:02:11La boca cerrada y de lado.
00:02:13Y de lado.
00:02:13No vamos a acabar nunca, cojones.
00:02:15Me pongo así de lado, luego de frente y haciendo el pino, me voy a ponerle.
00:02:20Hombre, que verás tú cuando se enteren en Palencia que estoy, que estoy, mira, fichado, fichado.
00:02:24No me jodas.
00:02:26¿A quién, quién da la vez?
00:02:28¿Quién es el último para hacerse la puta fotito?
00:02:30¿Tú?
00:02:30¿Cómo estás, José Luis?
00:02:36¿Cómo?
00:02:37¿Cómo, cómo, cómo quieres que esté?
00:02:39¿Cómo quieres que esté?
00:02:40Pues acusado, enjuiciado y procesado.
00:02:42Y todo por el dichoso dinero.
00:02:44¿Tú se sabe algo del inspector, del subinspector, de Nelson?
00:02:47Si no, no sabe.
00:02:48Pero tranquilo, en cualquier momento entrarán por la puerta de la comisaría y lo van a explicar todo.
00:02:52Lo van a explicar todo, bobedilla.
00:02:57Venga, la última, ya está.
00:02:58Ya está.
00:02:59¿Te queda bien?
00:03:00Me cojo nudo.
00:03:09Espera aquí.
00:03:11Hola.
00:03:14¿Las han encontrado en una papelera?
00:03:16¿Cómo están las cosas ahí fuera, Curtiz?
00:03:18A ver cómo te lo explico, pues.
00:03:21De jodidas a muy jodidas.
00:03:23Trujillo ha destituido a don Lorenzo.
00:03:26Y hay una orden de busca y captura para Paco, Mariano y Nelson.
00:03:29No, lo mío es enjuiciamiento por cómplice de cohecho y ocultación monetaria.
00:03:39Pero...
00:03:40Pero...
00:03:40A Hitor le quiere encargar un homicidio.
00:03:52Encima en ese puente han aparecido 34 casquillos de 7 armas diferentes.
00:03:55Que haces una idea, ¿no?
00:03:59Durante los dos últimos años, cada decisión que he tomado, cada pequeño detalle de mi vida,
00:04:08para Hitor ha sido una puñalada tras otra.
00:04:09Mientras yo corría feliz a su lado, él sufría sonriéndome.
00:04:18¿Y a ti de qué cargos te acusan?
00:04:20¿Cargos?
00:04:22Pues poca cosa, menos de la muerte de Kennedy y de Copito de Nive y de todos los demás, porque...
00:04:27Y eso se acabó.
00:04:31Yo no sé si cuando vuelva mi padre le va a poder sacar de este lío,
00:04:35pero entre tanto voy a hacerle feliz cada segundo.
00:04:38Aunque sepa que voy corriendo a un precipicio y que...
00:04:41Lucas aparecerá.
00:04:45Aunque ya ni duerma con la angustia de no saber a quién quiero.
00:04:49Aunque me vuelva loca.
00:04:50Voy a hacer que Hitor se despierte cada mañana con una sonrisa.
00:04:58La misma que él me ha dado a mí todo este tiempo.
00:05:08A ver, agente Carrasco.
00:05:12No le puedo sacar la ficha policial con esa cara de pamplinas.
00:05:17Sonría un poco, por favor.
00:05:18Será, será, será no te veo.
00:05:26A ver, sonría.
00:05:29Muy bien.
00:05:31Vamos a hacer el book del detenido.
00:05:33A ver qué tantas en cámara.
00:05:35Ponme en el cara de antecedentes, pon cara de malo asesino.
00:05:38Venga, sí, de malo.
00:05:40Buah, muy cara de malo.
00:05:41Muy malo, más malo.
00:05:43Como, como, como, como.
00:05:44Vale, ahora pon cara de ilusión.
00:05:49Mucha ilusión.
00:05:50Más ilusión.
00:05:51Más.
00:05:53Ahora imagínate que estás corriendo bajo la lluvia.
00:05:56Está lloviendo un montón.
00:06:02Vale, dámelo todo.
00:06:02Más, más, más, pero más.
00:06:13Ahora.
00:06:18Ahora imagínate que te mueres por besar a Sara Miranda.
00:06:20Más, más, más, más, más.
00:06:50Paco, ¿cuál era tu, tu caramelo, su favorito?
00:07:13Yo estoy entre el de fresa y el de naranja.
00:07:19¿Y tú?
00:07:19Yo qué sé, coño, Mariano, yo qué sé.
00:07:25El de piña, supongo.
00:07:29El de piña.
00:07:31Y si era de piña, porque era de color azul, ¿pagó?
00:07:34No.
00:07:36Yo qué sé, Mariano.
00:07:42Mariano.
00:07:42Porque seguimos vivos.
00:07:46Porque seguimos vivos.
00:07:48Hemos arruinado el chiringuito tóxico.
00:07:52Les hemos extorsionado.
00:07:53Y hemos matado al cuñado del capo.
00:08:01Y todavía seguimos vivos.
00:08:04Porque, Mariano,
00:08:07ya lo que están esperando.
00:08:09No.
00:08:16No.
00:08:20No.
00:08:21Solo con los cargos que te imputo hasta ahora te van a caer 56 años.
00:08:41Este informe va a pasar a disposición judicial dentro de dos horas.
00:08:45Así que esta es tu última oportunidad para decirnos dónde están Miranda y Moreno.
00:08:48Si no, vas a cargar tú solo con el secuestro y el homicidio. Tú verás.
00:08:55Muy bien, pues nada, pues me tendré que comer esos 56 años por delitos que yo no he cometido.
00:09:00Yo no tengo ni idea de dónde está Miranda, ni idea.
00:09:03Lo que pasa es que tomamos una decisión equivocada porque Nelson estaba secuestrado, no teníamos tiempo.
00:09:07Y la única moneda de cambio era Fabrizio.
00:09:10¿Nos equivocamos? Sí.
00:09:12Pero nosotros no lo matamos, nosotros lo detuvimos.
00:09:14¿Que lo detuviste? Sí.
00:09:15Y una mierda, hombre, no hay constancia de ello.
00:09:18Pero te voy a decir de lo que sí que hay constancia.
00:09:19De que tú, Mariano y Paco, torturasteis a Fabrizio, se os fue la mano y lo machacasteis.
00:09:24Y después cuando os visteis atrapados, salisteis huyendo como ratas.
00:09:26De eso sí que hay constancia.
00:09:28¡Rujillo!
00:09:34Cojones.
00:09:34El único delito que nosotros hemos cometido ha sido retrasar la entrega de Fabrizio para salvar la vida de un hombre.
00:09:49Porque si ustedes nos hubiesen detenido en ese momento, el agente Amadou estaría muerto.
00:09:53¿Se entera o no se entera?
00:09:55Carrasco no sigue respondiendo.
00:09:59Luis Cifuentes, me han asignado su caso. ¿Qué tal?
00:10:00¿Habrían hecho mejor asignándole a la Virgen de Lourdes?
00:10:04¿Está tratando de intimidar a mi defendido?
00:10:06¿Intimidarle?
00:10:07¿Yo?
00:10:08No, en absoluto.
00:10:23Tranquilo, Mariano.
00:10:24Buenas tardes, amigos.
00:10:27Ya se respirar y de verano, ¿no?
00:10:29No, el informativo dice que hoy hará mucho caldo, mucho sol, cerca 30 grados.
00:10:38¿Y usted cree que nos van a abandonar?
00:10:41Así, sin más, seguro que ya hay más de 100 agentes buscándonos.
00:10:45Esto no es la puta Nápoles.
00:10:47Nápoles.
00:10:48Por supuesto que no es Nápoles.
00:10:50Usa la varona.
00:10:52Haces meses que no me tomo un café en condiciones.
00:10:54Lo de Fabrizio fue un accidente, se lo juro, un desgraciado accidente.
00:11:03Se cayó y se clavó un váter, se lo juro.
00:11:06Fabrizio era mi cuñado.
00:11:09¿Por qué no lo dice mi mujer?
00:11:11Que su hermano está muerto por un desgraciado accidente.
00:11:13Esta es la situación.
00:11:18Quiero saber, ¿qué saben a Santo Antonio de nuestros negocios?
00:11:22Si el caso ha llegado a la fiscalía y si se ha cursado alguna orden de registro.
00:11:27Todos los nombres de los agentes que nos están investigando.
00:11:31Y sobre todo, la identidad del policía que está infiltrado dentro de la familia.
00:11:38No hay ningún policía infiltrado.
00:11:41El caso lo llevábamos él y yo, solo.
00:11:43Hablas demasiado rápido.
00:11:51Tienes que aprender a morderte la lengua o alguien te la acabará pisando.
00:12:01Mire, el 5 de mayo de 2008, un helicóptero dejó a un hombre del CNI en el Océano Índico.
00:12:08En el barco Playa de Váquio.
00:12:10Llevaba un maletín con un millón y medio de euros.
00:12:12Era el rescate que el gobierno español pagaba a unos piratas somalís.
00:12:16Unas horas más tarde, los pescadores eran liberados.
00:12:22¿Usted cree que eso era legal?
00:12:24Dígame.
00:12:27Trujillo, si hubiesen secuestrado a uno de sus hijos y supiese que el procedimiento legal
00:12:31iba a llevar a la tumba, ¿qué haría usted?
00:12:35El plan salió mal.
00:12:37Nosotros no queríamos a nadie muerto ni a nadie secuestrado,
00:12:39pero un inspector al mando optó por la vía extraoficial.
00:12:43Vamos a votar las 72 horas antes de pasar listo al juez.
00:13:00¿De acuerdo?
00:13:02De acuerdo.
00:13:02Cabe la puta.
00:13:15Tranquilo, Carrasco.
00:13:16Te recomiendo que a partir de ahora no haga ninguna declaración más, ¿de acuerdo?
00:13:19Voy a presentar una queja por hostigamiento de acoso, ¿vale?
00:13:22Estate tranquilo, que esto va a acabar muy pronto, ya verás.
00:13:26¿Quieres algo más? ¿Algo de comer? No sé.
00:13:27No, gracias.
00:13:30Mis amigos os ayudarán a recordar.
00:13:34Pobrecitos.
00:13:36Llevan seis días sin comer.
00:13:39¿Eh?
00:13:41Qué bebé.
00:13:43Estáis en una finca
00:13:45con más de diez hectáreas de extensión.
00:13:49No hay carreteras,
00:13:50no hay viviendas,
00:13:52no hay vecinos.
00:13:53Así que podéis gritar
00:13:56cuando empiecen a desgarrar la carne
00:13:58y a comeros las vísceras.
00:14:02Nadie os escuchará.
00:14:04Y cuando vuelva
00:14:05las seis,
00:14:08me diréis todo
00:14:09sobre los agentes de San Antonio
00:14:12y me suplicaréis
00:14:15que os pegue un tiro.
00:14:17por si tenéis sed,
00:14:23policía de mierda.
00:14:24Creo que debería tomárselo
00:14:46como unas vacaciones, don Lorenzo.
00:14:47¿Vale, Cierris?
00:14:48Trujillo tiene mi arma y mi placa,
00:14:50estoy cesado.
00:14:51La mitad de mis hombres
00:14:51están procesados.
00:14:53Nelson, Mariano y Paco huidos.
00:14:54no sé dónde, cojones,
00:14:55vesturas, vacaciones, coño.
00:14:58¡Ayer!
00:15:04¡Suéltalo!
00:15:05¿Qué haces?
00:15:06¡Suéltalo!
00:15:07¡Suéltalo!
00:15:07¡Suéltalo!
00:15:08¡Suéltalo!
00:15:09¡Suéltalo!
00:15:09¡Suéltalo!
00:15:09¡Suéltalo!
00:15:10¡Suéltalo!
00:15:12Dime quién es el objetivo.
00:15:18¿Quién es el objetivo?
00:15:20¡Suéltalo!
00:15:24¡Suéltalo!
00:15:25¡Suéltalo!
00:15:25¡Suéltalo!
00:15:25Si me ha suelto comisario,
00:15:29uno de sus hombres morirá.
00:15:31Si no lo sueltas,
00:15:33serás tú
00:15:34el que muera.
00:15:37¡Suéltalo!
00:15:37¡Ya!
00:15:51Usted lo ha querido,
00:15:51don Lorenzo.
00:15:53Los malos ganan.
00:15:54¡Bajad!
00:15:59¡Bajad!
00:16:00¡Bajad!
00:16:15¿Qué?
00:16:17Chico, yo a ti no te pillo, no te entiendo
00:16:23O sea, están mandando nuestras fichas al juez, nos están empapelando vivos
00:16:27Y tú ahí con la sonrisa puesta, como si esto no...
00:16:30Tranquilo, pobedilla
00:16:32A ver, el proceso de instrucción todavía no ha empezado
00:16:35Trujillo va a agotar las 72 horas de detención
00:16:37Porque sabe que su versión de los hechos es una mierda
00:16:40Y nos va a tener que sacar de aquí
00:16:43¿Tú crees?
00:16:46Sí
00:16:46Tranquilo
00:16:47Ojalá
00:16:50¿Tú crees que está enamorado?
00:16:58Rocamora
00:16:58¿Que si crees que está enamorado?
00:17:05Pues no sé, no tengo yo el dato
00:17:07El lunes cuando bajé a comprar el pan
00:17:11El que me lo vendió me dijo que me llevaron unos churros
00:17:15También para mi chica
00:17:16Que todavía estaban calientes
00:17:17Y los compré
00:17:19Porque tenía alguien a quien llevárselos
00:17:23Y eso es muy grande
00:17:26Pobede ya es muy grande
00:17:29Por eso me da igual
00:17:32Me da igual estar encerrado en esta celda
00:17:34Tener que dormir en un camastro
00:17:36Y tener que mear en un orinal
00:17:37Me da igual
00:17:38Me da igual
00:17:40Porque me quiere
00:17:43Porque me quiere
00:17:43Sara me quiere
00:17:46José Luis
00:17:48Tú sabes que Sara está casada, ¿verdad?
00:18:05¿Estás casada con Lucas?
00:18:06Sí
00:18:07¿Y sabes que Lucas va a volver?
00:18:13Sí, sí que lo sé
00:18:14Claro que lo sé
00:18:16Mira, si yo hubiera sido sola también habría que acabar con Lucas
00:18:22Un tío guapete
00:18:24Canalla
00:18:25Prohibido
00:18:26Que sí, coño
00:18:27Que sí, en serio
00:18:28En serio
00:18:29Y yo sé que Lucas ha escrito para siempre
00:18:31Unas líneas en la vida de Sara
00:18:33Pero yo voy a acabar de escribir ese libro
00:18:36El segundo tomo
00:18:38El tercero
00:18:39El cuarto
00:18:39El quinto
00:18:40Y todos los tomos del mundo
00:18:42¿Sabes qué?
00:18:45Que le voy a poner un título
00:18:46¿Me estoy risa?
00:18:54Sí
00:18:54¡Alto!
00:18:59¡Alto!
00:18:59¡Eh! ¡Eh! ¡Eh!
00:19:01¡Alto!
00:19:02¡Alto!
00:19:02¡Alto!
00:19:03¡Alto!
00:19:04Rocamora, avisa a la inspectora
00:19:05Que esto que venga corriendo
00:19:05¡Alto!
00:19:06¡Alto!
00:19:06¡Mírame!
00:19:07¡Rocamora!
00:19:08¿Qué coño esperas?
00:19:08¡Avisa a Silvia!
00:19:09¡Que venga ya!
00:19:10¡Eh! ¡Eh!
00:19:11¡Eh!
00:19:21¡Espa!
00:19:22¿Dónde estabas?
00:19:24Ya está aquí la testigo del caso de los alumniseros de Serrano
00:19:26Que tenemos montada la rueda de identificación
00:19:29Pero si no me habían dicho nada
00:19:31Claro, estás tan liada por ahí rompiendo corazones
00:19:38Mira, Pili Roja
00:19:41¿Tú ves este músculo de aquí?
00:19:44Pues está así de sellar informes de casos resueltos
00:19:47Vamos a ver esa rueda de reconocimiento
00:19:49Pase por aquí, por favor
00:19:51Bueno, preste mucha atención, ¿eh?
00:19:57Cualquier información que recabemos puede sernos de mucha utilidad
00:19:59Mucha utilidad
00:20:00Mi favorito es el 3
00:20:13Aunque yo creo que tú con un escote de barco estarías muchísimo mejor
00:20:18Aunque claro, yo te imagino con el número 2 puesto
00:20:21Y avanzando hacia el altar
00:20:23Y es que me falta el aire
00:20:24Con su figura
00:20:26Un palabra de honor entallado
00:20:28En seda natural
00:20:29Y corte base sería perfecto
00:20:32Tómese su tiempo, ¿eh?
00:20:35Estaré fuera si me necesitan
00:20:36A ver, Pepa, no sé cómo se hacen estas cosas
00:21:02Y además habría preferido que mi padre no estuviera cesado
00:21:06Ni que tu hermano estuviera en busca de captura
00:21:08Vamos, que todo estuviera bien
00:21:10Pero eso aquí en San Antonio, eso es imposible
00:21:14Y yo no me podía esperar más
00:21:32¿Quieres casarte conmigo?
00:21:44Silvia, rápido
00:21:45Necesitan un médico bajo
00:21:47Black Manca se haga un abogado en comisaría
00:21:49Y Aitor
00:21:49Aitor se ha caído desplomado en los calabozos
00:21:51Paco, Paco, ¿tú sientes algo?
00:22:10Yo siento como un cosquilleo en los dedos de los pies
00:22:14Pero creo que no son los clores
00:22:16Creo que...
00:22:17Creo que es que se me están quedando dormidos
00:22:20No, ya no
00:22:25No he podido darle un beso de despedida a mi niña
00:22:29Me voy a ir de subida con tiros
00:22:33Y huyendo como una limaña
00:22:35Este no es el final, Paco
00:22:37Seguro que los hurones se han despistado por ahí abajo
00:22:41Y nosotros vamos a aguantar
00:22:43Con dos cojones
00:22:44Que no tenemos para comer, pues no comemos
00:22:46Que no tenemos para beber, pues no bebemos
00:22:48No aguanto ganas de un mes y medio
00:22:50Pues nosotros también
00:22:52Que tenemos más cantidad de grasa
00:22:54¿Cuándo estás?
00:22:56¿Cuándo estás ahí?
00:22:57Ahí fuera
00:22:58Hay veces que no tienes ganas de salir
00:23:01Y ahora daría lo que fuera
00:23:03Lo que fuera por ir a un mercado
00:23:06A salir a la calle
00:23:07A dar un paseo
00:23:08Tienes razón, Paco
00:23:09Tienes razón, tenemos que hacer más cosas
00:23:11Tenemos que sentirnos vivos, Paco
00:23:14Y rehacer
00:23:15Que todavía nos hemos rehecho tú y yo, Paco
00:23:18Y echarnos dos novias una a cada uno
00:23:20Y nos vamos por ahí con ellas
00:23:22A las terracitas, a las cafeterías
00:23:24A tomar granizadas de limón
00:23:26Venga
00:23:26Vamos
00:23:28Y otra cosa
00:23:30Alquilamos una autocaravana
00:23:32¿Vale?
00:23:33Eso es
00:23:33Y nos vamos tú y yo a Cádiz
00:23:36A una playa nudista
00:23:38Que yo nunca he estado en una playa nudista
00:23:40Y vamos ahí con nuestras novias de la mano
00:23:43Ahí con todo eso colgando
00:23:45Y ahí, pelota pica
00:23:52¿Eh?
00:23:53Eso
00:23:54Dale
00:23:54Mariano
00:23:56En hora y media viene el espagueti
00:23:59No nos van a sacar ningún nombre
00:24:02No
00:24:02Ningún cargo
00:24:04No
00:24:04Ni el gusto del caramelo sugo preferido nuestro
00:24:08Nada
00:24:08Y si nos comen, los hurones los cojones
00:24:11Pues que nos lo coman
00:24:12Pero nosotros
00:24:14Vamos a aguantar
00:24:17¿Eso?
00:24:17Junto, ¿eh, Mariano?
00:24:18Sí, Paco
00:24:19Junto
00:24:19Vale
00:24:20Se te acusa de intento de asesinato
00:24:37Resistencia a la autoridad
00:24:39Hay 20 agentes que declararán contra ti
00:24:42De estas solo te libraré una puta amnistía de la casa real
00:24:46Y dudo que llegue
00:24:49¿Te importa, Gonzalo?
00:24:58Tranquilo, ya sé que estoy cesado
00:25:00No voy a intervenir
00:25:04No sé si conoce una vieja leyenda árabe, inspector
00:25:19Un noble corintio daba un paseo con su criado por las calles de Bagdad
00:25:24Cuando
00:25:27Se encontró de frente con la muerte
00:25:29¿Está ocupado?
00:25:35La muerte les miró sorprendida
00:25:36Pero antes de que pudiera reaccionar
00:25:38El noble y el criado salieron corriendo huyendo de la muerte
00:25:41Ya en casa
00:25:47El criado
00:25:48Aconsejó al noble
00:25:50Que saliera corriendo a otra ciudad
00:25:52La Samarra
00:25:55Cuando la muerte lo encontraría
00:25:59Dicho y hecho
00:26:00El noble cogió su mejor caballo
00:26:03Y cabalgó toda la noche hasta Samarra
00:26:06Donde pensó que podía huir de la muerte
00:26:09Juan, caballo de la puerta
00:26:11Pero en cuanto torció una esquina
00:26:14Se encontró con ella
00:26:17Que le comentó divertida la sorpresa
00:26:21Que se había llevado por la mañana
00:26:22Bagdad
00:26:24Cuando en realidad tenía
00:26:29Una cita con él en Samarra por la noche
00:26:39Dime, Rita
00:26:49¿Qué?
00:26:53Vale, voy enseguida
00:26:54¿Se puede quedar un segundo con él?
00:26:57Sí, sí, sí, por supuesto
00:26:58Ya, pero
00:27:03¿Qué tiene que ver
00:27:05Esta historia con
00:27:07Con el ahorcamiento
00:27:09De un inocente?
00:27:11Inocente
00:27:11¿Eh?
00:27:13Su nombre real es Iván Drogieski
00:27:15Pero se le conoce más por su arias
00:27:17El polaco
00:27:18Fichado desde el 93
00:27:20Por tráfico de drogas y extorsión
00:27:21Pero desde hace cuatro años
00:27:22Se dedica exclusivamente
00:27:23A matar por encargo
00:27:24Hace dos días
00:27:26Se encontró con Vittorio Paletze
00:27:27Miembro del activo
00:27:29De la camorra napolitana
00:27:30Probablemente para encargarle
00:27:32Un asesinato
00:27:33Que el polaco
00:27:36Haya entrado en su comisaría
00:27:37Haciéndose pasar por abogado
00:27:38Significa dos cosas
00:27:40Que en el colegio de abogados
00:27:42Falta un miembro
00:27:43Y que uno de sus agentes
00:27:45Está en la lista negra
00:27:46De la camorra napolitana
00:27:47¿Hector?
00:27:50¡Hector!
00:27:51¡Hector!
00:27:54¡Mierda!
00:28:02¡Mierda!
00:28:06¡Nena!
00:28:06¡Ven, ven!
00:28:07¡Ven!
00:28:08¡Acércate!
00:28:10¡Hola!
00:28:12¡Hola, bonita!
00:28:13¿Qué haces aquí?
00:28:15¿Cómo te llamas?
00:28:17No puedo hablar con vosotros
00:28:18Si le digo a mi papá
00:28:20Que he estado jugando aquí
00:28:22Se enfadará
00:28:22No me deja venir
00:28:24Yo me llamo Mariano
00:28:27Y mi amigo se llama Paco
00:28:30¿Y tú?
00:28:31¿Eh?
00:28:32¿Tú seguro que te llamas
00:28:33Mari Carmen, verdad?
00:28:35No
00:28:36Si no te llamas Mari Carmen
00:28:38Te llama entonces Nicoleta
00:28:40Me llamo Giovanna
00:28:44Como mi mamá
00:28:45Y mi papá
00:28:46Vitorio
00:28:47¿Y cómo ha sido?
00:29:03Que nada, estábamos aquí los dos
00:29:05Hablando de nuestras cosas
00:29:06Entonces se ha levantado
00:29:07Y se ha dado con todos los cuernos
00:29:09Con la cabeza aquí en...
00:29:11Y se ha abierto la...
00:29:12Nada, nada
00:29:13Que estoy bien, de verdad
00:29:14Tranquilos, eh
00:29:15Vale
00:29:17Tranquilo
00:29:17No tengo lesiones internas
00:29:19¿Veis?
00:29:19Hago una amputación
00:29:20No
00:29:21Pues ya está
00:29:22Distingo los dedos de la mano
00:29:22Todo bien
00:29:23Lo único que...
00:29:26Que se me ha dormido el pie
00:29:27Silvia, ya está
00:29:27¿Suje?
00:29:31Sí
00:29:31A ver, Aitor
00:29:37Mira a la derecha
00:29:39A la izquierda
00:29:49Me tengo que ir
00:29:51Es que mi papá no me deja estar aquí
00:29:53Porque es su huerto
00:29:54Ah, que es su huerto
00:29:55¿Y qué planta?
00:29:57¿Qué planta tu papá en su huerto?
00:30:00Olivos, tomates, cebollas
00:30:02Yo una vez planto hombres
00:30:04Pero no le crecieron
00:30:05José, José Paco, que esto está lleno de momias
00:30:12Paco
00:30:12¿Qué pasa yo?
00:30:12¿Qué pasa yo?
00:30:13¿Qué pasa yo?
00:30:13¿Qué pasa yo?
00:30:14¿Qué pasa yo?
00:30:14¿Chobana?
00:30:15¿Qué pasa yo?
00:30:15¿Chobana?
00:30:16Pues, pues, pues, si te vas tú te lo pierdes
00:30:18Porque mi amigo y yo
00:30:20Íbamos a empezar a jugar ahora mismo
00:30:22A las cocinitas
00:30:25Povedilla
00:30:29Descáltale
00:30:30¿Notas algo?
00:30:31¿Eh?
00:30:32¿Notas algo?
00:30:33¿Notas algo?
00:30:58¿Eh?
00:30:59¿Notas algo?
00:31:00No, si ya os he dicho que lo tengo como una mojama
00:31:03Lo tengo dormido
00:31:04Eso sí, lo que me sigue doliendo es la herida del culo, ¿eh?
00:31:16A ver, Aitor
00:31:17No es nada, ¿eh?
00:31:19Pero prefiero llevarte al laboratorio
00:31:20Y hacerte unas pruebas, ¿vale?
00:31:22No, no, no, no
00:31:22Un momento
00:31:23Usted haga lo que tenga que hacer
00:31:24Pero el detenido no se mueve de aquí
00:31:26Mire, Trujillo
00:31:27Si quiere destituirme otra vez, adelante
00:31:28Pero no me den ni clases de medicina
00:31:31Ni me diga cómo tengo que tratar a un paciente
00:31:33Está bien
00:31:41Quiero dos hombres pegados a su culo
00:31:43Y cuando termine con las pruebas
00:31:45Lo trae de nuevo aquí inmediatamente
00:31:47¿Estamos?
00:31:48¿Y el abogado?
00:31:53¿Qué hago con el abogado?
00:31:54Mira, llévale a un sitio tranquilo
00:31:56Y dile a Curtis que le ponga una mascarilla
00:31:57Hasta que las pulsaciones le lleguen a 60
00:31:59Y estará bien en media hora
00:32:01Ok, vale
00:32:02Venga, vamos
00:32:03Ayúdame
00:32:04Probablemente el asesino le sorprendió por la espalda
00:32:16No hay rastro ni de forcejeo ni de lucha
00:32:20Pues yo creo que la víctima estaba meando cuando el asesino entró
00:32:22Y antes de saber lo que estaba pasando
00:32:25Pues seccionaron la yugula
00:32:27Y después el asesino actuó con meticulosa frialdad
00:32:32No dejó que el cuerpo cayese por el ruido
00:32:35Lo sostuvo por las axilas
00:32:37Lo soltó en el retrete
00:32:38Y le sujetó hasta los últimos espectadores
00:32:40Hay que tener muchísima frialdad
00:32:44Para hacer esto en los baños de una comisaría
00:32:45Sabiendo que ahí fuera hay más de 50 gente
00:32:47Desde luego
00:32:48Está claro que esto es el trabajo de un profesional
00:32:52¿Tiene alguna documentación?
00:32:54No la he mirado
00:32:55Aquí está
00:32:57Aquí la tengo yo
00:32:58Lo imaginaba
00:33:01Vacía
00:33:02Ni DNI, ni carnet de conducir
00:33:04Ni una tarjeta de crédito que ponga su nombre
00:33:06No podemos identificarlo
00:33:08No sabemos quién es
00:33:09¿Tú sabes por qué?
00:33:13¿Por qué no crecieron los hombres que plantó tu papá?
00:33:16¿Eh?
00:33:17¿Por qué no los regabas?
00:33:19¿No les echabas agua?
00:33:21Hay que regarlos para que crezcan
00:33:22¿Eh?
00:33:23¿Por qué no nos regas un poquito?
00:33:26¿Eh?
00:33:26Nos echabas un poquito de agua
00:33:28Para que crezcamos
00:33:30¿Eh?
00:33:30Anda
00:33:31Venga, échanos
00:33:32Venga, bonita
00:33:33Un poquito de agua
00:33:34Un poquito de agua
00:33:35Es cariño
00:33:38Así
00:33:39Pastor Montoya
00:33:51Un momentico
00:33:52Sí
00:33:53Que...
00:33:55Quisiera pedirle perdón
00:34:00¿A mí por qué?
00:34:02Porque yo sé que Marga no le está cogiendo el teléfono
00:34:08Ni le está contestando al correo electrónico y todo eso
00:34:11Por mi culpa
00:34:13Porque yo le dije que usted no quería saber nada de ella
00:34:17Que usted por quien sentía era por mí
00:34:21Es que malinterpreté algunas cosillas
00:34:26Y ya lo ve
00:34:27Que la he liado
00:34:29Lo que más me duele en el alma
00:34:34Es haberle hecho daño a usted
00:34:36A ver si me puede perdonar
00:34:45Y no se preocupe
00:34:49Porque yo le he metido la pata
00:34:51Y yo la apaño
00:34:52Ahora es que Marga vuelva a su lado
00:34:55En menos de nada
00:34:57Se lo prometo
00:34:59Perdón
00:35:04Agente Peláez
00:35:09Acordó en el baño e intenta averiguar la identidad de esa persona
00:35:12¿De acuerdo?
00:35:17¿Le informa el trucillo?
00:35:18No, no, no le informes a nadie
00:35:19Quiero revisar las cámaras de seguridad del pasillo
00:35:22Si el asesino ha estado en el baño
00:35:23Tiene que estar en las cintas
00:35:24Vale
00:35:30Ahora seguir comiendo
00:35:32Una panamá
00:35:33No, no, yo no soy mamá
00:35:35Eso no es lo que habíamos dicho
00:35:38Que yo era papá
00:35:39Yo no soy mamá
00:35:40Porque si soy mamá
00:35:41No juego
00:35:41Que no, cariño
00:35:45Que no
00:35:45Que yo soy papá
00:35:47Porque tengo las barbas
00:35:47¿Verdad?
00:35:49Y, y
00:35:49Mariano
00:35:50Si la niña dice que eres mamá
00:35:52Tú eres mamá
00:35:52Y te callas
00:35:53No te das cuenta
00:35:54No seas gilipollas
00:35:55Pero que estás recorriendo
00:35:56Que se va
00:35:57Que se va
00:35:57Que tiene que tomar los hurones
00:35:58Tú eres mamá
00:35:59Coño
00:36:00Vale, está bien
00:36:03Yo soy mamá
00:36:04¿Eh?
00:36:04Que no querrás que vengan a merendar tus amiguitos
00:36:07Y yo esté así
00:36:08Sin arreglar
00:36:09Sin peinarme
00:36:10Y sin maquillarme
00:36:12¿Verdad?
00:36:12Como cambian las cosas, ¿no?
00:36:24Ayer usted era comisario
00:36:26Y yo un loco suicida
00:36:28Y hoy
00:36:31Usted ya no es comisario
00:36:34Y yo no estoy tan loco
00:36:36Es más
00:36:38Dentro de un momento
00:36:41Pensará
00:36:41Que puedo estar en lo cierto
00:36:42Ya
00:36:43Hola
00:36:48Dime, hija
00:36:50¿Papá?
00:36:52Mira, Aitor
00:36:53Se ha caído en los calabozos
00:36:54Y ha perdido la sensibilidad
00:36:55Por debajo del tobillo
00:36:56Le he hecho una analítica
00:36:57Y un hemograma
00:36:58Sufre un bloqueo colinérgico
00:37:00Y tiene afectado
00:37:01El sistema neurológico
00:37:02Y es que no sé
00:37:03Lo que le está pasando
00:37:03Ahora te llamo
00:37:07¿Problemas?
00:37:15Perdón
00:37:16Don Lorenzo
00:37:16Tiene un momentico
00:37:17Sí
00:37:18Un segundo, por favor
00:37:19¿Y vale que mamá
00:37:27Le dice a papá
00:37:28Que van a hacer una tarta?
00:37:30Una, una tarta
00:37:31Vale, claro
00:37:33Hacemos una tarta
00:37:35Una tarta
00:37:37Con muchos pisos
00:37:39Y con mucho chocolate por encima
00:37:42¿Tú quieres?
00:37:43Ay, pero qué pena
00:37:44Que no tenemos huevos
00:37:46Es que para hacer una tarta
00:37:49Es imprescindible que haya huevos
00:37:51Y no tenemos
00:37:52¿Verdad, Paco?
00:37:53¿Qué dice, Mariano?
00:37:55Huevos
00:37:55Que hay, hay que llamar
00:37:57Hay que llamar por teléfono a alguien
00:37:59Para que nos traiga huevos
00:38:00Si no, no podemos hacer la tarta
00:38:02Y antes de la hora del té, Paco
00:38:04Claro, claro, claro
00:38:06Hay que llamar por teléfono
00:38:07Para que nos traigan huevos
00:38:09Una cosa
00:38:10¿Tú, tú tienes teléfono, cariño?
00:38:12Hemos encontrado
00:38:36A un hombre con la yúgula seccionada
00:38:37En los baños de la comisaría
00:38:38Está viniendo para acá el anatómico
00:38:40Forrinse
00:38:40Estoy cesado
00:38:43Informa a Montoya
00:38:44O a Trujillo, ¿de acuerdo?
00:38:46Ya, pero don Lorenzo
00:38:47Para mí el comisario
00:38:48Sigue siendo usted
00:38:49Por mucho Trujillo
00:38:50Y asunto interno
00:38:51Gracias
00:38:55La víctima se llamaba
00:38:57Alejandro Domínguez
00:38:58No llevaba identificación encima
00:39:00Pero junto al cuerpo
00:39:01He encontrado este portafolio
00:39:03Que indica su nombre
00:39:04Trabajaba en un bufete
00:39:05¿Jugado?
00:39:10Quinta
00:39:12Ante el atrujillo
00:39:14Alejado de aquí
00:39:14El mayor tiempo posible
00:39:15Arreglate las como puedas
00:39:17¿De acuerdo?
00:39:17De acuerdo
00:39:17Blackman tiene razón
00:39:28Hay un hombre asesinado
00:39:30En comisaría
00:39:30Y un agente
00:39:31Sufre parálisis morcular
00:39:33¿Qué cojo les está pasando aquí?
00:39:35El polaco
00:39:36Es uno de los mejores
00:39:37Asesinos a sueldo
00:39:38No va a ser tan insensato
00:39:39Y tan suicida
00:39:40Como para entrar allí
00:39:41Con un arma
00:39:41Exacto
00:39:42Por eso he utilizado
00:39:43Otro método
00:39:44Si su agente
00:39:45Está sufriendo una parálisis
00:39:46Que avanza
00:39:47Momento a momento
00:39:48Probablemente
00:39:50Le han inoculado
00:39:50Algún tipo de veneno
00:39:51Sí
00:40:01Silvia
00:40:02Es posible que
00:40:04Que Aitorio está envenenado
00:40:07¿Veneno?
00:40:09Sí
00:40:10Pues a la velocidad
00:40:11Que avanza por el riego sanguíneo
00:40:12Es posible que llegue
00:40:13Antes de 20 minutos al corazón
00:40:14Y si llega
00:40:16Aitor morirá
00:40:19A ver
00:40:21Necesito inyectarle un antídoto
00:40:22Pero para eso
00:40:23Necesito saber
00:40:24Qué veneno le han suministrado
00:40:25Vale, ahora tío
00:40:26Y volvemos al principio
00:40:31¿Dónde está el polaco?
00:40:49Pues ya recupera el pulso
00:41:16Te reanimo con un nemoníaco
00:41:18Oye
00:41:21Toma
00:41:22Me suena el teléfono
00:41:23Sí
00:41:26Agente Naranjo
00:41:28Le he llamado
00:41:28Del Hospital Provincial de Toledo
00:41:29Estamos intentando averiguar
00:41:31La identidad de un hombre
00:41:32Ingenciado esta mañana
00:41:32Se trata de un varón
00:41:33De raza negra
00:41:34De unos 20 años de edad
00:41:35¿Sabe si se ha denunciado
00:41:36De la desaparición
00:41:37De alguien que caja
00:41:37Con este perfil?
00:41:38Sí
00:41:39Puede ser Nelson
00:41:40Nelson Amadur
00:41:41¿Cómo se encuentra?
00:41:43Dígame
00:41:43Perfecto, gracias
00:42:02Quique hay que mandar a alguien
00:42:04Echando hostias
00:42:05Al Hospital Provincial de Toledo
00:42:06Puede caer
00:42:08Dr. Nelson
00:42:08Agua
00:42:09Necesito un poco de agua
00:42:12¿De agua?
00:42:12Sí
00:42:13Hola
00:42:31Es que tengo una buena noticia
00:42:35Y una mala noticia
00:42:36La buena es que ya no me duele
00:42:39La herida del culo
00:42:40Y la mala es que
00:42:46No siento nada
00:42:48De cintura para abajo
00:42:49Sara
00:42:49Porque cuando te caíste
00:43:01Aitor
00:43:02¿Te acuerdas que te inyecté
00:43:04Un relajante?
00:43:05Bueno, pues a lo mejor
00:43:06Es que los músculos
00:43:07Se han debido contraer
00:43:08Y no sé
00:43:09Pues a lo mejor
00:43:10Has perdido un poco
00:43:10De sensibilidad
00:43:11Pero eso no pasa nada
00:43:12¿Eh?
00:43:13¿Me das la aguja?
00:43:25A ver
00:43:26¿Sientes algo?
00:43:30No
00:43:30¿Y aquí?
00:43:38¿Y aquí?
00:43:39No
00:43:39¿Y aquí?
00:43:45No
00:43:46¿Y aquí?
00:43:54¿Sí?
00:43:54Ah
00:43:54Sí, sí, sí
00:43:56¿Silvia, es normal
00:43:59Que no sienta nada?
00:44:04¿Silvia?
00:44:06¿Silvia?
00:44:07¿Sabe lo que no es normal,
00:44:09Sobrina?
00:44:11Que Silvia me ha pedido
00:44:12Que me case con ella
00:44:13Hace una hora
00:44:14Y le voy a decir que sí
00:44:19Meitor
00:44:26Y quiero que tú me lleves
00:44:29Al altar
00:44:30Así que si
00:44:31Me tienes que llevar
00:44:32En taca-taca
00:44:33Pues en taca-taca
00:44:34Pero prométeme
00:44:37Que no me vas a joder
00:44:37La boda
00:44:38Prométemelo
00:44:41Te lo prometo
00:44:44Inspector Trujillo
00:44:56Perdone
00:44:57¿Tiene un momentico?
00:44:59Me están esperando
00:44:59En interrogatorios
00:45:00Ya
00:45:02Pero es que
00:45:03Es de un asuntillo personal
00:45:05Es una cosa que me estás ahí
00:45:06Centrifugando
00:45:06Hace cosas de una semanica
00:45:08En la cabeza
00:45:08Y he pensado
00:45:09¿A quién se lo puedo yo contar?
00:45:10Digo, pues al inspector Trujillo
00:45:11Que viene de fuera
00:45:12Igual me puede aconsejar
00:45:13Perdóneme
00:45:14La mala educación
00:45:15Quiere un pinche coso
00:45:16Muy bueno
00:45:16¿Quieres?
00:45:18No tengo ahora tiempo
00:45:18Para sus problemas personales
00:45:20Por favor
00:45:20Es que es sobre Gonzalo
00:45:22Bueno, quiero decir
00:45:24El inspector Montoya
00:45:25He pensado
00:45:27A ver si tuviera yo la suerte
00:45:28De hablar
00:45:28Con alguien del mismo rango
00:45:30Si nada más que sería
00:45:32Un momentico
00:45:32Lo que pasa
00:45:34Es que aquí no nos podemos quedar
00:45:35Porque las paredes
00:45:36Tienen orejas
00:45:37Mejor podemos
00:45:39Hablar ahí dentro
00:45:40Los dos
00:45:40Solico
00:45:41Que no te preocupes
00:45:56Es que
00:45:56Que la parálisis no
00:45:58No me ha afectado
00:46:01Al tema
00:46:02Pero Agustino
00:46:04No
00:46:06No
00:46:07No
00:46:08No
00:46:08Pues me parece
00:46:10Que como no te puedes mover mucho
00:46:11Me voy a tener que poner encima
00:46:14Joderando la nave
00:46:16¿Qué coño estás esperando
00:46:23Sin día
00:46:24No hace falta ser médico
00:46:26Para darse cuenta
00:46:26De que Aitor
00:46:27Está peor
00:46:27Minuto a minuto
00:46:28Haz algo
00:46:29A Aitor
00:46:31Le ha inoculado
00:46:31Un veneno mortal
00:46:32No se puede sintetizar
00:46:34El tipo de enzimas
00:46:35Hay más de 27 venenos
00:46:37Indetectables
00:46:38A través de una analítica
00:46:39No puedo hacer nada
00:46:40Ni aquí
00:46:41Ni en el 12 de octubre
00:46:42Entonces
00:46:44¿Por eso
00:46:44Que la parálisis
00:46:46Se le va atendiendo
00:46:46Por el cuerpo
00:46:47Está en el riego sanguíneo
00:46:49Es solo cuestión de tiempo
00:46:51Que llegue al corazón
00:46:51Tengo 72 posibles antídotos
00:46:57Pero no se los puedo administrar juntos
00:46:58Porque le reventaría el corazón
00:46:59Tengo frío
00:47:01Tengo frío que te cagas
00:47:05Sara
00:47:05¿Qué pasa con Montoya?
00:47:26Pasan cosas
00:47:27¿Ah, sí?
00:47:30Bueno
00:47:30Todo
00:47:31Todo empezó cuando le presenté a mi prima
00:47:34¿Su prima?
00:47:36Sí
00:47:36Como él es tan guapo
00:47:37Y mi prima de tonta no tiene nada
00:47:39Pues al final
00:47:40Frelingen
00:47:42¿Me entiendes, no?
00:47:44Y a mí no se me ocurrió otra cosa
00:47:45Que separarlo
00:47:46Y a usted
00:47:47Pensar ahora
00:47:48¿Y por qué?
00:47:50Eh, vamos a ver
00:47:50No, no, no tengo tiempo ahora
00:47:52No, pero por favor
00:47:52No, no se vaya, no se vaya
00:47:53Que no va a ser medio minutico de nada
00:47:56Yo al final llegué a la conclusión
00:47:59De que
00:48:00De que no me gustaba nada más
00:48:03Que una chispa
00:48:04¿No?
00:48:04Me gustaba muchísimo
00:48:05Vamos, que estaba enamorada
00:48:06Y por eso yo no podía verlos juntos
00:48:09Entonces, llámelo a usted, pues no sé
00:48:12Sentió común
00:48:13Llámelo a usted, baja pasión
00:48:14Pero lo está pasando tan mal
00:48:17Que yo no sé lo que hacer para
00:48:18Para que rehagan
00:48:19¿A usted qué le parece?
00:48:21¿Que qué me parece?
00:48:23Que me importa una mierda
00:48:24Eso es lo que me parece
00:48:25No, no se vaya
00:48:26No se vaya
00:48:26¿Qué coño?
00:48:27Luis
00:48:29Luis
00:48:30Ahora vamos a llamar a todos tus amigos
00:48:43¿Vale?
00:48:44Para que vengan
00:48:45Para que vengan
00:48:45Y que vengan guapos
00:48:47¿Eh?
00:48:49Vaya por Dios
00:48:50Anda
00:48:51Que se ha quedado sin batería el móvil
00:48:53Creo que
00:48:54Creo que tengo cosquillas en las dos
00:48:56¿Cosquillas?
00:48:58Es que mamá
00:49:04Tiene muchas cosquillas
00:49:05Pero muchas, muchas cosquillas
00:49:07¿Verdad mamá?
00:49:07Que son cosquillas
00:49:08Sí
00:49:09Cariño
00:49:09¿No tendrías otro teléfono?
00:49:12Sí
00:49:12Mi madre tiene uno en el bolso
00:49:14Pues corre, corre
00:49:15Para que vengan pronto tus amigos
00:49:16Venga
00:49:17Venga mi vida
00:49:18Corre
00:49:18Corre
00:49:19Aguanta Mariano
00:49:20Aguanta
00:49:22Aguanta
00:49:23Aguanta
00:49:24Aguanta
00:49:25Aguanta
00:49:26Aguanta
00:49:27Aguanta
00:49:28Aguanta
00:49:29Aguanta
00:49:30Aguanta
00:49:31Aguanta
00:49:32Aguanta
00:49:33Aguanta
00:49:34Aguanta
00:49:35Aguanta
00:49:36Aguanta
00:49:37Aguanta
00:49:38Aguanta
00:49:39Aguanta
00:49:40Aguanta
00:49:41Aguanta
00:49:42Aguanta
00:49:43Aguanta
00:49:44Aguanta
00:49:45Aguanta
00:49:46Aguanta
00:49:47Aguanta
00:49:48Aguanta
00:49:49Aguanta
00:49:50Aguanta
00:49:51Aguanta
00:49:52Visto y fuente que no asignamos en la sala.
00:50:22¡Fuente! ¡Fuente! ¡Quieto, Iván Tronjewski!
00:50:40¡A ver, un punto! ¡Que te muevas! ¡En nombre del veneno!
00:50:45No sé de qué me habla, comisario.
00:50:47Tranquilo, todo el mundo. Soltad la salva. ¿No sabe de qué te hablo?
00:50:51Ahora te vas a enterar. ¡Tira pa'lante, cabrón! ¡Tira pa'lante!
00:50:55¡Hijo de puta! ¡Hijo de puta!
00:50:58Ahora te vas a enterar. Me lo vas a enterar.
00:51:08¡Esa, abrázame! ¡Abrázame, Sara, por favor!
00:51:11¡Te estoy abrazando, Aitor Silvia! ¿Qué está pasando?
00:51:13Tiene el pulso a 170. Si sigue así, le va a dar un infarto.
00:51:16Hay que bajar el ritmo perdida, pues ya.
00:51:18Aitor, Aitor, escúchame. Cierra los ojos, ¿vale?
00:51:22Cierra los ojos. Relájate.
00:51:24Le voy a inyectar 50 miligramos de mi azonar.
00:51:26Aitor, no te asustes, ¿eh?
00:51:28Vas a entrar en la pequeña nube.
00:51:30Ya estoy en una nube, Silvia.
00:51:34Me va todo bien, ¿verdad, Rubia?
00:51:37¿Cómo te dices eso?
00:51:38Porque no siento las piernas.
00:51:41Ni tampoco los brazos, ni las manos, Sara.
00:51:43¿Te puedo pedir un favor?
00:51:55Bésame, por favor, Sara.
00:51:58Bésame.
00:51:58Que dentro de un rato no voy a sentir nada, por favor.
00:52:13A mayores latidos, más rápido avanza el veneno al corazón.
00:52:17Hay que mantener las pulsaciones a 14 y 16.
00:52:19Aitor, Aitor, voy a estar contigo, ¿sabes?
00:52:24Porque no sé cuándo me enamoré de ti ni cuánto,
00:52:27porque no hay metros cúbicos ni litros para medir todo eso.
00:52:31Pero sí sé por qué.
00:52:35Porque cuando andas con catarro, vuelves a Vixpaporú.
00:52:39Y porque tienes un hueco aquí,
00:52:41entre el hombro y el pecho,
00:52:42y cuando pongo la cabeza me siento en casa.
00:52:47Y porque todas las fotos que tengo,
00:52:49tú ya sales siempre sonriendo.
00:52:51En todas.
00:52:58¿Y tú, Aitor?
00:53:01¿Por qué te enamoraste de mí?
00:53:07Yo no escogí enamorarme de ti.
00:53:10Pero la primera vez que te besé,
00:53:15nuestros dientes se rozaron por una milésima de segundo.
00:53:18Y fue increíble.
00:53:22Y la hora exacta de ese beso
00:53:24eran las 12 y 10.
00:53:27Y quité la pila del reloj
00:53:29para que se quedase la hora detenida para siempre.
00:53:35Parada.
00:53:35El minuto exacto en el que me besaste
00:53:45está metido en un reloj
00:53:48para siempre.
00:53:51Y ya nunca sé qué hora es.
00:53:54Pero me da igual.
00:53:57Y desde entonces miro constantemente el reloj.
00:54:00Iván Derojewski,
00:54:08has tenido un par de cojones
00:54:11entrando aquí a cargarte a uno de mis hombres.
00:54:16Pero ya estás detenido.
00:54:19Ya se acabó.
00:54:20Solo tienes
00:54:22los beneficios penitenciarios.
00:54:27El nombre del veneno.
00:54:30Usted gana, comisario.
00:54:33Le envenené con tetraotoxina procesada.
00:54:35Nuestro amigo desvía la mirada.
00:54:43Su ritmo de parpadeo aumentado
00:54:44y tiene la mandíbula en tensión.
00:54:46Está mintiendo.
00:54:48Déjeme dos minutos con él.
00:54:49¿Sí?
00:55:01Papá, su sistema inmunológico
00:55:02está empezando a fallar.
00:55:04Necesito saber el nombre del veneno ya.
00:55:06¿De cuánto tiempo disponemos?
00:55:08Pues poco, muy poco.
00:55:09He conseguido bajar las pulsaciones al límite.
00:55:12Están estabilizadas a 70.
00:55:14Pero el veneno sigue avanzando.
00:55:16No sé, unos 8 minutos o...
00:55:17Seis minutos, papá.
00:55:27¿Sabes lo que me gustaría?
00:55:30Estar tumbado contigo
00:55:31sobre la hierba.
00:55:34Mirando la luna esa naranja
00:55:35que hay algunas noches de verano
00:55:36y que empezará a nevar.
00:55:42Y sentir los cubos en la cara
00:55:44y tu mano.
00:55:46¿Y ahora qué?
00:55:49¿Me vais a hacer la del poli bueno o poli malo?
00:55:54No.
00:56:04No exactamente.
00:56:05No, no.
00:56:06No, no.
00:56:24No, no.
00:56:25No, no.
00:56:26¿Qué ha pasado?
00:56:36¿Dónde está el abogado?
00:56:37No sé dónde está el abogado, pero a mí me ha dado una hostia que mi hijo me juega.
00:56:40Hijo de puta del abogado.
00:56:42Me ha cortado la cara, me cago en su puta madre.
00:56:44¡Inspector!
00:56:45Hola.
00:56:46Don Lorenzo, que se ha llevado al abogado a la sala de tiro.
00:56:49¿Qué por favor?
00:56:50¿Y esa sangre?
00:56:51Qué bonito el teléfono de mamá, ¿eh?
00:56:53Ya está dando tonos, María.
00:56:54No aguanta.
00:56:56El nombre del veneno.
00:56:59Déjese de numeritos, comisario.
00:57:02Si me fuera a disparar, ya lo habría hecho.
00:57:04Además, el agente Carrasco ya está muerto.
00:57:13No, tío.
00:57:15En la tienda de Don Lorenzo me han colgado.
00:57:18Joder, mierda.
00:57:20Vamos a llamar a mi tío, que tiene una atratoría.
00:57:23Yo quiero un paquete.
00:57:25No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:57:27Llame, no llame a tu tío.
00:57:29Mira, porque si nos ve a los tres jugando aquí nos va a regañar, cariño.
00:57:33Yo te doy un teléfono y tú lo marcas, ¿vale?
00:57:37Llama, llama a la atratoría de Curti, que ahí tienen el politono.
00:57:41Siempre a tope, que ya mismo es la hora del té pa' conmigo.
00:57:45Yo quiero espaguetis a la carbonara.
00:57:48Claro que sí, cariño.
00:57:49Espaguetis a la carbonara para todo el mundo.
00:57:52Ahora, mi vida, yo te doy el número y tú lo marcas, ¿vale?
00:57:566, 6, 2, 8, 7.
00:57:59Bien, pues ya está.
00:58:01Ahora os relajáis, os coméis una fajita.
00:58:04Mira que solo veis ganan.
00:58:05Joder, me ha dejado el cabrón en la cara como el Freddy Krueger.
00:58:08Pero si son dos cortes de naki, ¿qué?
00:58:10Es la sangre, que es muy escandalosa.
00:58:11Bueno, ¿se sabe algo de Nelson o no?
00:58:13Rocamora hace 20 minuticos a tirar para el hospital.
00:58:16Y le he dicho, en cuanto sepa algo, lo llama.
00:58:19Ya está ahí.
00:58:21Coge.
00:58:21Joder, patrocamora.
00:58:25¿Sí?
00:58:27¿Tractoría de Kurti?
00:58:29¿Inspector?
00:58:31¡Dime, no, ya!
00:58:36Donoreta.
00:58:37¿Qué coño está haciendo?
00:58:39No te lo voy a volver a repetir.
00:58:42Baje el arma.
00:58:44Por favor.
00:58:44¡Este hijo de puta ha envenenado a Héctor!
00:58:48Vamos.
00:58:49No me hagas tener que elegir entre tu puta vida.
00:58:52Y el mundo de mis hombres.
00:58:54No me haga esto, comisario.
00:59:02Baje el arma.
00:59:03No, se lo voy a volver a repetir, don Lorenzo.
00:59:08Vamos a hacer las cosas bien.
00:59:11¿Sabes lo que pasará?
00:59:12Si hacemos las cosas bien, Gonzalo, le vamos a leer sus derechos.
00:59:16Esta noche dormirá en el calabozo.
00:59:18Y mañana llamará a su abogado.
00:59:20Y aquí y ahora, dentro de cuatro minutos, va a ir a ver a muerto.
00:59:24Así que si quieres hacer las cosas bien, reviúntame la cabeza o lárgate.
00:59:30¡Ya!
00:59:31Don Lorenzo.
00:59:32Cada segundo que pasas, un segundo de muerte.
00:59:35Vale, Torso.
00:59:43¡Lárgate!
00:59:44¿Te acuerdas de mí?
01:00:09¡Lárgate!
01:00:10Paco, ¿qué coño pasa?
01:00:14¿Estáis bien?
01:00:15¡Vaya, Lárgate!
01:00:16Mire, queríamos espagueti carbonara.
01:00:19¡Con mucho parmesano!
01:00:22¿De qué no podéis hablar?
01:00:23¿Estáis en peligro?
01:00:24¡Sí!
01:00:28Sí.
01:00:29Venga, mucho, mucho parmesano.
01:00:32Vale, que sobre.
01:00:33Tengo que...
01:00:34¡Sí!
01:00:34Yo quiero un tiramisú.
01:00:36¡Tiramisú!
01:00:38¡Tiramisú también!
01:00:40Ah, y urgente.
01:00:42¡Urgentemente!
01:00:43¿De acuerdo?
01:00:45Que es para...
01:00:46Para la hija de...
01:00:47De Vitorio.
01:00:52¿Qué vas a hacer?
01:00:54¿Volver a estrangularme en una comisaría?
01:00:55¿Ah?
01:00:55Llevo tres meses siendo tu sombra, observándote mientras comes, mientras duermes, mientras analizas a tus víctimas antes de atacar.
01:01:18He aprendido mucho de ti.
01:01:20He aprendido mucho de ti.
01:01:23Eres desconfiado.
01:01:25Siempre trabajas solo.
01:01:28Meticuloso.
01:01:30Creativo.
01:01:31Y extremadamente perfeccionista.
01:01:36Nunca dejas cabos sueltos.
01:01:38Por eso no te deshiciste de la cápsula de veneno.
01:01:42Para no dejar pruebas.
01:01:45De hecho, todavía la llevas contigo.
01:01:50¿Verdad?
01:01:51Paco, por tu padre.
01:02:05Dame una puta dirección y allí estamos echando hostias.
01:02:08Cariño, tú vives aquí, ¿no?
01:02:12Y sabes la dirección, ¿no?
01:02:14Necesito que me des la dirección por lo que más quieras.
01:02:17Vale, cariño.
01:02:17No tenemos tiempo de hablar o analizar qué es.
01:02:29¿Una toxina botulímica?
01:02:31¿Cianuro?
01:02:32¿Algún tipo de sustancia procesada?
01:02:34Buscaste el más rápido.
01:02:36Inoculaste a Carrasco con una pequeña dosis.
01:02:44¡Aitor!
01:02:45¡Aitor!
01:02:45¡Aitor!
01:02:46¡Aitor!
01:02:47Está en su equipo volúmica.
01:02:48¡Aitor!
01:02:49¡Aitor!
01:02:50¡Aitor!
01:02:52¡Cabanda!
01:02:54¿Qué haces ahí?
01:02:56¡Ve, cua!
01:02:58¡Ve, cua!
01:03:00Están comiendo.
01:03:02Cuidado a casa.
01:03:03¡Ah!
01:03:03¡Oh!
01:03:11Cada vez un veneno concentrado, el más detectable y limpio.
01:03:14La absorción de este tipo debería ser rápida y efectiva.
01:03:27En cuanto las toxinas pasan al riego sanguíneo, en cuestión de minutos atacan a los órganos
01:03:38vitales para colapsar el sistema nervioso y bloquear las funciones renal, digestiva,
01:03:44neurológica, poco a poco, una a una, con espasmos de dolor, exactamente igual que a
01:03:49la gente que rasgó.
01:03:50¡Coméntame!
01:03:51¿Cuál es el veneno?
01:03:52¡Aita!
01:03:56¡Aita!
01:03:57¿Cuál es el veneno?
01:03:59¡Aita!
01:04:02¡Oh, sí!
01:04:03Una variante, el curare tuvo curarina, curare tuvo curarina, necesita el antígato.
01:04:12¡Aita!
01:04:13¡Aita!
01:04:13¡Aita!
01:04:13¡Aita!
01:04:14¡Aita!
01:04:14¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!
01:04:40¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!
01:04:45¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!
01:04:49¡Ey!
01:05:05Una vez le preguntaron a Lewis Hine, un fotógrafo de guerra, por qué había elegido esa profesión.
01:05:11Él contestó que si pudiese contar con palabras todo lo que veía, no necesitaría cargar todo el día con una cámara de fotos.
01:05:20Que ciertos momentos de belleza, de desolación, de horror y de heroísmo estaban más allá de las palabras.
01:05:37Yo también lo creo. Hay cosas que no podemos explicar con simples palabras.
01:05:49Cosas como seguir vivos.
01:05:58Cosas como seguir vivos.
01:06:11¡Al suelo! ¡Al suelo! ¡Al suelo! ¡Tira tu cuerpo al suelo, cabrón! ¡Arrodíete! ¡Quieto, quieto, quieto, quieto!
01:06:20¡Alto! ¡Tira tu cuerpo al suelo! ¡Arrodíquete, cabrón!
01:06:23¡Arrodíquete, cabrón! ¡Arrodíquete!
01:06:25¡Arrodíquete!
01:06:26¡Arrodíquete!
01:06:35Sentimientos como el amor y el compromiso.
01:06:37O sensaciones como volver a abrazar a un amigo
01:07:07Quizá por eso nuestra vida se compone de imágenes
01:07:25Momentos congelados en el tiempo para siempre
01:07:32De decisiones que cambian sin remedio el rumbo de las cosas
01:07:35De fotografías fijas guardadas en la memoria
01:08:00Que nos recuerdan cada segundo lo hermoso que es vivir
01:08:12Lo hermoso que es vivir
01:08:40¡Gracias!
Recomendada
1:08:44
|
Próximamente
1:14:34
1:18:21
1:10:17
1:32:15
1:21:26
1:08:04
1:23:48
1:25:22
1:16:31
1:19:17
1:14:32
1:18:09
1:13:18
1:07:31
1:18:32
1:24:17
1:14:31
1:27:39
1:29:05
1:20:10
1:09:55
1:09:01