- ayer
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Soy la inspectora jefe Reyes Sánchez Bilbao y le doy la bienvenida a San Antonio.
00:00:04Esta acaba poniéndome una mesita en el puto parque.
00:00:08Me han enviado aquí para optimizar y modernizar esta comisaría y le aseguro que los informes que tengo que...
00:00:13¡El informe me lo paso ya por el forro, los cojones!
00:00:15¿Por qué cada vez que abro los ojos no encuentro con tu cara?
00:00:19Si quieres mantener la distancia de seguridad no hay problema.
00:00:23Somos compañeros de trabajo y compañeros de piso.
00:00:25Ya tenemos dos relaciones y no quiero una tercera.
00:00:27Tú me dijiste que era solo sexo.
00:00:30Que no quería nada más.
00:00:32Eso hace dos meses.
00:00:34Soy editor.
00:00:35Liz.
00:00:37Feliz Navidad, cariño.
00:00:40Feliz Navidad, mamá.
00:00:42¿Empezamos?
00:00:43Esto es una puta obra de arte.
00:00:46¿Qué tenemos, Ortega?
00:00:47Un artista que está jugando con nosotros.
00:00:49Que nos dejó un lindo rompecabezas para Navidad.
00:00:54Vuestro cometido aquí es hacerme feliz.
00:00:58¡Mírame a la cara!
00:01:00¿Por qué me obliga a hostigar, a insultar, a maltratar a esos chavales?
00:01:06Porque quiero gente que cumpla el reglamento a rajatabla.
00:01:09No quiero volver a tener en mi mesa cuatro muertos.
00:01:12Pepa, quería saber cómo te ha ido.
00:01:14Y cómo lleva seis meses, pues sin dar señales de vida.
00:01:16A ver, Heitor, necesito que vayas a comisaría y me saques sin albarán un fusil automático, dos veletas y veinte cargadores.
00:01:23No sé dónde está el gordo.
00:01:25¡Ahí está, policía!
00:01:28¡Dónde te mueveré!
00:01:29Lo has ejecutado, Pepa.
00:01:34¡Me has hecho autor de un puto asesinato, hija de puta!
00:01:37Lo siento.
00:01:44En el mundo hay dos tipos de personas.
00:01:46Las que se alegran por la felicidad del amigo que está enamorado.
00:01:49Y otras, a las que esa felicidad le jode.
00:01:53Te propongo una cosa que resuelva este caso.
00:01:57Se queda en San Antonio y el otro se larga.
00:02:00Claro, el fotógrafo no sale en la foto.
00:02:02Pero este sí.
00:02:03El caníbal se ha paseado por delante de nuestras puñetanas narices.
00:02:06Ese.
00:02:07Paco, lo tenemos, está en San Blas.
00:02:08Calle.
00:02:09Mira, el sol 57, ¿estás seguro?
00:02:13Señores, a San Blas.
00:02:16Es la representación de la caridad.
00:02:18Una de las siete virtudes según el Antiguo Testamento.
00:02:20Esto es lo que se veía en el techo de la escena del crimen.
00:02:22El lugar en el cielo en donde estaba la constelación Serpens anoche.
00:02:26La serpiente es el heraldo que anuncia al final de los días
00:02:29el armagedón según la profecía de San Malaquías.
00:02:32Y parece ser que alguien quiere que esto se cumpla.
00:02:34Las manos sobre la cabeza, ¡ahora!
00:02:37Alguien que fue capaz de devorar el hipotálamo.
00:02:39O lo que es lo mismo, el alma de una persona virtuosa.
00:02:43Yo no soy el que están buscando.
00:02:45Al suelo.
00:02:46Y que pretendía que alumbrara lo que significa esa serpiente.
00:02:50La llegada del mal a la tierra.
00:02:51El patrón no es el tiempo.
00:02:53Es algo tan abstracto como la virtud.
00:02:56Así que a no ser de que tengan un archivo con virtuosos,
00:02:59les recomiendo que se vayan a sus casas, descansen
00:03:01y esperen a que vuelva a matar de nuevo.
00:03:04¡No!
00:03:05¡No!
00:03:06¡No!
00:03:07¡No!
00:03:07¡No!
00:03:08¡No!
00:03:09¡No!
00:03:10¡No!
00:03:11¡No!
00:03:12¡No!
00:03:13¡No!
00:03:14¡No!
00:03:15¡No!
00:03:17¡No!
00:03:18¡No!
00:03:19¡No!
00:03:20¡No!
00:03:21¡No!
00:03:22¡No!
00:03:23¡No!
00:03:24¡No!
00:03:25¡No!
00:03:26¡No!
00:03:27¡No!
00:03:28¡No!
00:03:29¡No!
00:03:30¡No!
00:03:31¡No!
00:03:32¡No!
00:03:33¡No!
00:03:34¡No!
00:03:35¡No!
00:03:36¡No!
00:03:37¡No!
00:03:40¡No!
00:04:07¡Gracias!
00:04:37¡Gracias!
00:05:07¡Gracias!
00:05:37¡Gracias!
00:05:39¡Gracias!
00:05:41¡Gracias!
00:05:43¡Gracias!
00:05:45¡Gracias!
00:05:57¡Va a empezar usted a tratarme con respeto y a dejar de joderme la vida!
00:06:01Derme la vida.
00:06:11Muy bien.
00:06:13Si van o yo, me vas a obedecer sin rechistar.
00:06:19Calladito.
00:06:21Y bajando la mirada.
00:06:31Pero si gano yo, también quiero un caso.
00:06:38Me manda a la calle.
00:06:40A mí y a mis compañeros.
00:06:49¿Asesinó usted al profesor Ernesto Aguilar?
00:06:53No. ¿Conoció usted a la víctima?
00:06:55No.
00:06:592214 para San Antonio. ¿Me recibe?
00:07:032214 para San Antonio. ¿Me recibe?
00:07:05¿Me vas a recibir cada mañana?
00:07:07Con 100 inflexiones sobre los nudillos.
00:07:10Por mí pueden ser 200, oficial.
00:07:15Y conocí a alguien que quisiera hacerle daño.
00:07:18Que quisiera asesinarle.
00:07:20Abraxas.
00:07:22Asmoneo.
00:07:23Samael.
00:07:25Luzbel.
00:07:27Leviatán.
00:07:29Belzebú.
00:07:31Van a detenerlos.
00:07:332214 para San Antonio. ¿Me recibe alguien?
00:07:35Agente Pelae al habla.
00:07:38Rita, escúchame atentamente.
00:07:40Llevo al asesino en la parte de atrás del coche.
00:07:43Voy herido.
00:07:45Estoy llegando.
00:07:46Recibido.
00:07:47Que si no fue usted.
00:07:48¿Por qué estaba allí?
00:07:49¿Cómo se enteró que había habido un asesinato?
00:07:51¿Quién le avisó y por qué?
00:07:53¿Por qué?
00:07:55Comisario.
00:07:56Inspectores.
00:07:57Ha llamado Mariano.
00:07:59Ha trincado al verdadero asesino.
00:08:00Y lo trae para acá.
00:08:01Dios te salve María.
00:08:02Llena eres de gracia.
00:08:03El Señor es contigo.
00:08:04Bendita tú eres entre todas las mujeres.
00:08:05Y bendito es el fruto de tu vientre.
00:08:06Jesús.
00:08:07Santa María, madre de Dios.
00:08:08Ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte.
00:08:11No.
00:08:12No.
00:08:13No.
00:08:14No.
00:08:15No.
00:08:16No.
00:08:17No.
00:08:18No.
00:08:19No.
00:08:20No.
00:08:21No.
00:08:22No.
00:08:23No.
00:08:24No.
00:08:25No.
00:08:26No.
00:08:27No.
00:08:28No.
00:08:29No.
00:08:30No.
00:08:31No.
00:08:32No.
00:08:33No.
00:08:34No.
00:09:04No, no, no, no, no.
00:09:25Me atacó. De repente abrió los ojos y me atacó.
00:09:29Me mordió.
00:09:31Le dijo, puta, me quería comer el hipotálamo.
00:09:34¿Es grave?
00:09:35Parece que su alma está a salvo, custodiada por doce puntos de sutura.
00:09:40En todo caso, tres centímetros más a la derecha y se hubiera llevado por delante la carotida.
00:09:45Joder.
00:09:47Que había la escena del crimen.
00:09:50Se fue.
00:09:52Fue todo muy rápido.
00:09:54Había velas y una estrella de David con un círculo.
00:10:00Y ojos con sangre.
00:10:04Yo no sé si sería buena ponerle la antirrábica.
00:10:09Lo digo porque mi hermano cuando estuvo en el Santo Domingo le mordió un mono y la cosa fue a largo, ¿eh?
00:10:14Señorita, usted acompaña a la de Kerr a la escena del crimen.
00:10:25¿Está bien?
00:10:26Sí, Paco.
00:10:30Por favor, abra la boca.
00:10:33Eso es.
00:10:34Saque la lengua.
00:10:35Diga 33.
00:10:3736.
00:10:38Más fuerte.
00:10:3936.
00:10:40Ahora diga 69.
00:10:4569.
00:10:47Está perfecto y cachondo.
00:10:49Gracias.
00:10:51O sea, llevamos aquí 40 horas con un cura enloquecido, el calabozo, un caníbal.
00:10:56Una gente desangrándose.
00:10:58Y aquí nuestro amigo del chile, ¿no?
00:11:00Nos cuenta aquí chistes de Jaivito.
00:11:03Paz.
00:11:04A ver.
00:11:06Perdona.
00:11:07Las huellas del presunto asesino coinciden con las halladas en la escena del crimen, pero solo en ocho puntos.
00:11:13Ni es concluyente ni serán admitidas.
00:11:16¿Pero cómo que no es concluyente?
00:11:18Coño, si me mordió.
00:11:19Sí, pero con eso solo le imputarán un delito por lesiones.
00:11:22Necesitamos demostrar un asesinato.
00:11:25Hay que sacarle una confesión.
00:11:30Es mi detenido.
00:11:32Lo hago yo.
00:11:41¿Qué es eso?
00:11:49Dani, ¿estás bien?
00:11:59Tío, te has hecho daño.
00:12:00Estoy bien.
00:12:04Vamos a ver, Dani.
00:12:06¿Pero tú qué coño te crees que eres, tío?
00:12:08¿El puta Iron Man de San Antonio o qué?
00:12:11Que por mucho que entrenes no vas a llegar a las 200 en tu puta vida.
00:12:14Así que déjalo estar ya, joder.
00:12:15¿Qué?
00:12:19No, no, no, no, no.
00:12:49No, no, no, no, no, no.
00:13:19No, no, no, no, no, no, no, no.
00:13:49No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:14:19Dani, aunque hagas 200 flexiones, tienes las de perder.
00:14:23Porredilla es el jefe.
00:14:27¿Qué coño quieres demostrar con esto, Dani?
00:14:39Bueno, nosotros nos vamos a dormir ya.
00:14:43¿Te sigo, Yito?
00:14:45Sí.
00:14:49Buenas noches.
00:14:51Buenas noches.
00:15:05¿Nombre?
00:15:11Bien.
00:15:14Desconocido.
00:15:15¿Qué hacía esta tarde?
00:15:19La vivienda situada en la calle Mira el Sol 57.
00:15:24Seguir el camino que me ha marcado Casbel.
00:15:33¿Y quién coño es Casbel?
00:15:36El padre de Satán.
00:15:41¿Conoce a este hombre? Míralo.
00:15:44¿Lo conoce?
00:15:48Aquí también está.
00:15:49Su nombre es Telmo Sistiaga.
00:15:52¿Lo conoce?
00:15:52Tengo sed.
00:15:59Tengo sed.
00:16:00Inspector Moreno.
00:16:00Más cerca.
00:16:30Solos estáis, y solos moriréis.
00:16:56Don Lorenzo, ya es suficiente.
00:17:00Héctor Moreno. Mañana continuaremos con el interrogatorio.
00:17:04Como usted quiera, inspector Miranda.
00:17:14Respecto a Miranda.
00:17:15Dani, déjalo ya.
00:17:33Dani, por favor, déjalo ya, ¿vale?
00:17:37Dani.
00:17:38He dicho que lo dejes, Dani.
00:17:43Dani, déjalo.
00:17:45¡Que lo dejes!
00:17:46¡Dani!
00:17:47¡Que lo dejes, joder!
00:17:57¿A qué te referías con los de la distancia de seguridad?
00:18:19¿A qué es necesario mantenerla?
00:18:33¿A qué es necesario mantenerla?
00:18:37Para que los buenos amigos no dejen de serlo.
00:18:43Y que mañana tienes que hacerle 200 versiones a Pauvedilla.
00:18:55¡Buenas noches!
00:18:57¡Buenas noches!
00:18:59¡Buenas noches!
00:19:01Una cosa, Mariano.
00:19:02Tú le has dicho mi nombre al sospechoso.
00:19:03No.
00:19:04¿Por qué?
00:19:05¿Por qué?
00:19:08¿Por qué?
00:19:10No.
00:19:11Una cosa, Mariano.
00:19:13¿Tú le has dicho mi nombre al sospechoso?
00:19:28No. ¿Por qué?
00:19:37Pues nada.
00:19:39Pues nada, seguro que lo ha oído por Kurti o lo que sea.
00:19:44No pasa nada.
00:19:46¿Por qué fuiste solo?
00:19:50¿No podías haber llamado a Povedilla, a Aitor, a alguien?
00:19:55¿De cabezón?
00:19:56¿Que lo tienes que hacer todo solo?
00:20:00¿Que es por la mierda de la apuesta?
00:20:04Déjalo, Paco.
00:20:06Estoy cansado.
00:20:09Me voy a dar una ducha y...
00:20:12y me voy a dormir a casa.
00:20:17Mañana...
00:20:18mañana será otro día.
00:20:26¡Gracias!
00:20:37Te voy a tomar una ducha.
00:20:41¡No!
00:20:42Cuando en 1999 el profesor Reynald Waters de la Universidad de Colombia
00:21:06comienza a colaborar con la inteligencia norteamericana en el proyecto WING-E,
00:21:11el objetivo era aplicar los conocimientos de robótica a la seguridad ciudadana.
00:21:19En estos 10 años...
00:21:22Esta es nuestra escena del crimen y tenemos dos elementos nuevos.
00:21:29Esta estrella de seis puntas o hexagrama dibujada de forma escrupulosa con arena fina, caliza del 90%
00:21:37y estas preciosidades.
00:21:44¿A quién pertenecen?
00:21:46A tres tristes carneritos.
00:21:50Lo bueno es que ya tenemos un patrón común.
00:21:52Primero fue el ojete del huevo.
00:21:55Ahora tenemos el ojete del carnero.
00:21:56No solo se ha logrado una máquina autónoma, capaz de reaccionar en situaciones de peligro,
00:22:04sino una inteligencia artificial capaz de aprender a través de la experiencia
00:22:08y, por tanto, de relacionar y entender la realidad que le rodea.
00:22:13Lo extraño es que en la escena del crimen no hay crimen, no hay víctima.
00:22:17La sangre encontrada en la ropa del presunto es de bovino
00:22:22y los otros rastros de sangre son de Mariano.
00:22:28¿Y a qué virtud representa la nueva escena?
00:22:32No lo sé.
00:22:33Me voy a ir un ratito y me voy a estar riendo de sus gracias.
00:22:43Ja, ja, ja.
00:22:45Pero cuando vuelva, quiero que me diga que podemos meterlo en la cárcel.
00:22:49Sacle el ADN, haga análisis, pero deme algo.
00:22:51A ver, Decker, yo le he traído a esta comisaría
00:23:06y todavía estoy esperando que me demuestre lo que vale, porque sé que vale.
00:23:14No lo tiene fácil.
00:23:16¿Sabe quién era la anterior fronche?
00:23:19La hija del comisario.
00:23:21Me tengo que ir.
00:23:28El modelo 723 WING-E está dotado de sensores de localización de explosivos,
00:23:36armamento ligero, propulsor de gases lacrimógenos,
00:23:41control de...
00:23:42Good morning.
00:23:44I am chief, Inspector Sánchez Piva, solo for beating.
00:23:47I hope you haven't been...
00:23:48Don't be sorry, Inspector.
00:23:49Do us a favor and take a seat.
00:23:51Thank you very much.
00:23:55Lo siento.
00:23:58Es que estamos en su despacho, tengo unas llamadas atrás.
00:24:02Que no, hombre, que no.
00:24:03Llega con 50 minutos de retraso.
00:24:09Me ha dejado aquí vendido.
00:24:16¿Ha hablado ya con el comandante o han pagado directamente al vídeo?
00:24:19Sí, hemos estado hablando un ratito con el comandante.
00:24:26Tiene usted un inglés muy fluido.
00:24:30Le digo, ¿con quién he aprendido yo mi inglés?
00:24:32Con su puta madre.
00:24:35Con su puta madre la irlandesa.
00:24:38Un prototipo que se entrega ahora a 15 países para instruirlo en el vocabulario,
00:24:50realidades y costumbres, que poco a poco WING-E irá reconociendo para que por primera vez en la historia
00:24:57cada uno de estos prototipos se convierta en un ser único.
00:25:02Suelte con el irlandes.
00:25:24¿Hm?
00:25:24¿Hm?
00:25:25¿Te gustó este producto?
00:25:26¿Si tengo preguntas o no hay que preocuparte?
00:25:30Sí, es un bello.
00:25:35¿Verdad?
00:25:36¿Verdad?
00:25:39¿Verdad?
00:25:40¿Verdad?
00:25:44¿Verdad?
00:25:52¿Verdad?
00:25:54¿Sube?
00:26:02Pues...
00:26:04Sí. Gracias.
00:26:24Gracias.
00:26:54Gracias.
00:27:24La que fuera está llena de polis.
00:27:30¿Sabes que te van a detener, no? Por corrupción de menores.
00:27:37Que me detenga.
00:27:45Una noche buena movida.
00:27:49Bueno.
00:27:51Ya sabes, te...
00:27:53Te vas animando, ¿no? Con los villacicos, el bingo...
00:27:58Y acabas a las tantas.
00:28:01Yo no sé, que por una vez que puedo ver a mis tíos, pues...
00:28:04Pues está bien.
00:28:05¿A qué piso va?
00:28:07Primero.
00:28:23Y aquí tenemos el prototipo.
00:28:37No te muevas.
00:28:40José Luis Poverilla, es de...
00:28:42¿Qué es el hombre?
00:28:43¿Qué es el hombre?
00:28:43Hola.
00:28:44Pleased to meet you.
00:28:45Nice to meet you.
00:28:46Hi.
00:28:46Nice to meet you.
00:28:46This is Winnie.
00:28:48Winnie, es el nuevo agente a su cargo.
00:28:52Instrucción de Winnie from Poverilla.
00:28:54Thank you very much.
00:28:55Oh, thank you, comisioner.
00:28:57Don Lorenzo.
00:28:59Winnie, this is your new partner.
00:29:01Gente de Poverilla.
00:29:03Engandado.
00:29:05Por gusto, ni.
00:29:06Perdón, don Lorenzo.
00:29:08Tenemos un problema.
00:29:09De extrema gravedad.
00:29:24Gracias, pero...
00:29:25Yo no tengo nada por a ti.
00:29:27Bueno, pero tampoco lo esperaba.
00:29:32Gracias.
00:29:40Aitor, ¿no estarás pensando eso de qué soy yo para ti, que eres tú para mí y todas esas cosas, ¿no?
00:29:46No.
00:29:49Además que no has tenido mucho tiempo para pensar.
00:29:57Si te sirve de algo, sé que no soy la mujer de tu vida.
00:30:02Pero estas dos últimas semanas, has dormido en casa noche sí y noche no.
00:30:08Y no sé si soy parte de esa actividad tuya frenética a la que te dedicas en cuerpo y alma para olvidar a la chica que te dejó.
00:30:20¿O me equivoco?
00:30:21Sal tú primero.
00:30:37No, sal tú primero.
00:30:37No, sal tú primero.
00:30:39La señorita primero, por favor.
00:30:40Vale, es una orden.
00:30:41Tú primero.
00:30:42Que soy tu jefa.
00:30:43Gracias por el regalo.
00:31:05Hostia, lo siento.
00:31:06Qué, de la nueva camada, ¿no?
00:31:09Si te refieres a si soy un puto becario.
00:31:11Sí.
00:31:13Daniel Andrados.
00:31:14Héctor Carrasco.
00:31:15Bienvenido a San Antonio.
00:31:25Buenas.
00:31:26Buenas.
00:31:26Eh, Dani.
00:31:33Dani.
00:31:33No, no, no, no.
00:32:04Paco, ¿qué hostia significa todo eso?
00:32:06Es el mismo tipo de letra que hay en las paredes de la escena del crimen.
00:32:10El mismo.
00:32:11Efectivamente, eso parece.
00:32:14Voy a leer el informe de Mariano.
00:32:16El precinto policial de la vivienda de la calle Mira el Sol estaba roto.
00:32:22Un haz de luz venía de la estancia interior.
00:32:26Al entrar, vi el cuerpo...
00:32:28Vi el cuerpo de un hombre, aparentemente muerto, en el suelo,
00:32:32con los brazos en cruz.
00:32:34Me acerqué para comprobar sus constantes.
00:32:36En ese momento el individuo me atacó mordiéndome en el cuello.
00:32:40Instintivamente me eché hacia atrás, pero pude levantarme
00:32:43y reducirlo amenazándolo con el arma reglamentaria.
00:32:47La detención duró apenas unos segundos.
00:32:52Después me dirigí a la comisaría y fui atendido por los médicos.
00:32:56Ya, Paco, pero una cosa.
00:32:58Si estuvo con él solo unos segundos, ¿cuándo, hostias, le hizo la puta inscripción?
00:33:03¿Y cómo?
00:33:05Y sobre todo, ¿por qué?
00:33:08Igual lo ha marcado como una res.
00:33:11¿Cómo Mariano es tan buena gente y va matando virtuosos?
00:33:15Naturalmente, lo primero es analizar la tinta...
00:33:19...y la caligrafía.
00:33:21Mira, ¿qué pasa que Mariano no está acá?
00:33:27Bueno, es obvio que él no sabe que está marcado.
00:33:33Y no se lo vamos a decir.
00:33:35¿Cómo?
00:33:36El inspector Mariano es muy impresionable.
00:33:39Y lo está pasando por un buen momento, ¿está claro?
00:33:41A ver, su amigo es prueba pericial de un asesinato.
00:33:45Así que me da igual que sea impresionable o que llore con los musicales.
00:33:50¿Qué pasa acá?
00:33:52¿Qué pretenden?
00:33:53¿Que oculte pruebas?
00:33:55¿Es eso?
00:33:57¿O que haga una investigación sesgada y mienta?
00:34:04De momento, vamos a analizar la imagen.
00:34:08Acaban de rebanarle el cuello y es una situación delicada.
00:34:11Sí, sí, entiendo, pero no...
00:34:12Decker, deme un estudiografo lógico y un molde dental del asesino.
00:34:17Permítame, inspectora.
00:34:19Sí.
00:34:19Curtis, comprueba el informe de Mariano paso a paso, Paco.
00:34:24Es importante que vuelvas a interrogar al cura.
00:34:28Aitor, vigila a Mariano.
00:34:29Lo quiero a 500 metros del caníbal.
00:34:31En todo momento.
00:34:32Buenos días.
00:34:36Buenos días.
00:34:37Perdón por el interreso.
00:34:39Es un homicidio de 1998.
00:34:55Estamos analizándolo por si tuviese algo que ver con el nuestro.
00:35:00¿Verdad, doctor?
00:35:01Hola.
00:35:16Hola.
00:35:18¿Qué hacéis?
00:35:19Habría que seguir interrogando al sospechoso, ¿no?
00:35:30Sí, de eso me ocupo yo, Mariano.
00:35:32No.
00:35:33No, Paco, no.
00:35:34Comisario, perdone.
00:35:35Tenemos un suicida encaramado en un árbol con la subarcuello.
00:35:38¿A quién le paso el informe?
00:35:39Bueno, es evidente que necesitamos un negociador.
00:35:48Está bien.
00:35:49Me encargo yo.
00:35:52Voy yo.
00:35:53Yo voy contigo, Mariano.
00:35:55¿Mmm?
00:35:55¿Qué?
00:36:13¿Hoy no te has traído la tabla para patrullar?
00:36:15No.
00:36:17Pero si quiere me puedes dejar el trineo, ¿eh?
00:36:24Vamos.
00:36:24Nos tenemos que ir.
00:36:25Tenemos un 2-16.
00:36:27Tentativa de suicidio.
00:36:30¿Puedo ir con vosotros?
00:36:32Con ustedes.
00:36:34¿Qué pasa?
00:36:34¿Me puedes decir qué le pasa al oficial Pobedilla?
00:36:37Que está nerviosísimo.
00:36:38¿Qué hace por las tardes?
00:36:39¿Se acaba de divorciar o qué?
00:36:40Cariño, no voy a ser yo quien te hable de la vida privada del oficial Pobedilla.
00:36:44Saqué un 10 en estrategias psicológicas para situaciones críticas.
00:36:48Es que es muy raro lo que está haciendo con Dani.
00:36:51Que está en plan sargento pirao del Vietnam.
00:36:52Que yo no quiero estar con él.
00:36:54Que me ahorro, no aprendo nada.
00:36:55Yo quiero otro destino.
00:36:57Me leí hasta el manual Estánliclar para secuestros con rehenes.
00:37:04Está bien.
00:37:05Vente.
00:37:06Pero ver, oír y callar.
00:37:07¿Estamos?
00:37:08Venga, vamos.
00:37:09Gracias.
00:37:10Calladita.
00:37:12¿Quieres que te solicite el traslado?
00:37:17Yo ya no sé qué hacer contigo.
00:37:19No.
00:37:20Quiero que hagas lo que haría cualquier tío por su sobrina.
00:37:23Enchufarla, pero bien.
00:37:24¿Quieres que te soliciten?
00:37:44¿Qué es esto?
00:38:01Teléfono celular con cámara de 5 megapíxeles.
00:38:04Táctil, wifi y GPS.
00:38:10Es un parada.
00:38:14¿Y esto?
00:38:21No tengo información.
00:38:22Es una gominola.
00:38:24Es un dulce para los niños.
00:38:26A mi hija Sabina de dos años le encantan.
00:38:28Gominola.
00:38:29Se come.
00:38:31Gominola.
00:38:32Gominola.
00:38:44Chicos, tengo deberes.
00:39:04Os lo estudiáis y me hacéis un esquemita con lo más relevante.
00:39:07Con sus puntos A, B y C.
00:39:20Y lo fundamental en fosforito.
00:39:24¿De qué va?
00:39:30Los tochos, digo.
00:39:33Los libros, quiero decir.
00:39:35Oficial.
00:39:35Andradas.
00:39:41Andradas.
00:39:49Es el manual de un robot que nos ha cedido el gobierno americano.
00:39:53Se llama Winnie.
00:39:56Y yo soy su instructor.
00:39:57Ahí dentro tenéis los accesorios.
00:40:04Lo que usted ordena.
00:40:06Oficial.
00:40:08Por supuesto que sí.
00:40:11Pecario.
00:40:16¿Qué significa eso?
00:40:22Tú, enemigo del supremo, cerrarás el círculo del mal.
00:40:31¿El supremo?
00:40:33¿Quién es?
00:40:33¿Dios?
00:40:35Eso depende de a quién le pregunte.
00:40:40¿Y entonces qué quiere decirnos con esto?
00:40:46Inspector Miranda.
00:40:50¿Usted cree en Dios?
00:40:52Entonces no puedo ayudarle.
00:41:05El que escribió esto está aquí dentro, ¿verdad?
00:41:08Sí.
00:41:09Está detenido.
00:41:13Ya.
00:41:16Escuchen, nadie que esté cerca de él estará a salvo.
00:41:19Inspector.
00:41:22Atención, aviso urgente.
00:41:31Repito, aviso urgente.
00:41:33Acuden inmediatamente a recepción
00:41:35los agentes Naranjo, Peláez y Pobedilla.
00:41:39El comisario Castro.
00:41:41Y el inspector Francisco Miranda.
00:41:43Que su hermana veniera a verle.
00:42:06Epá.
00:42:07Empala.
00:42:07Ahora, él está grabando.
00:42:09Bueno, vuelve.
00:42:09Bueno, no se puede.
00:42:10Bueno, no se puede.
00:42:10Bueno.
00:42:11Porque él estáise.
00:42:11Bueno.
00:42:11Bueno, no se puede.
00:42:11Bueno.
00:42:12Ay, bueno.
00:42:12Bueno.
00:42:12Bueno.
00:42:13Bueno, vamos a buscar.
00:42:14Bueno...
00:42:14Bueno.
00:42:15Bueno.
00:42:15Bueno.
00:42:15Bueno, vamos a ver.
00:42:16Bueno, vamos a ver.
00:42:16Bueno, vamos a ver.
00:42:17Bonita.
00:42:19Bonita.
00:42:25Va, va, va.
00:42:27Doctora.
00:42:29Buen día.
00:42:31¿Cómo?
00:42:33¿Cómo?
00:42:35¿Cómo?
00:42:37¿Cómo?
00:42:39Peppa.
00:42:41Peppa.
00:42:47Manu.
00:42:55Bueno.
00:42:57Bueno.
00:43:03Manu.
00:43:05¿Qué pasa?
00:43:35Así que esta es la voy a llover, ¿eh?
00:43:42Qué lindo es ver a toda la familia reunida, ¿no?
00:43:57¿Qué significan los ojos de Carnero?
00:43:59Es que no existe ninguna representación de ninguna virtud con ojos.
00:44:05¿Qué significa?
00:44:15Bueno, si no te apetece hablar...
00:44:17No te quito la mordaza.
00:44:28No te apetece.
00:44:29No te apetece.
00:44:30No te apetece.
00:44:31No te apetece.
00:44:32No te apetece.
00:44:33No te apetece.
00:44:34No te apetece.
00:44:35No te apetece.
00:44:36No te apetece.
00:44:37No te apetece.
00:44:38No te apetece.
00:44:39No te apetece.
00:44:40No te apetece.
00:44:41No te apetece.
00:44:42No te apetece.
00:44:43No te apetece.
00:44:44No te apetece.
00:44:45No te apetece.
00:44:46No te apetece.
00:44:47No te apetece.
00:44:48No te apetece.
00:44:49No te apetece.
00:44:50No te apetece.
00:44:53El policía, venga, dispérsense, por favor.
00:45:16Todo el mundo para su casa, aquí no hay nada que ver, venga.
00:45:21Por favor.
00:45:22Necesitamos colaboración, por favor.
00:45:24Vale, hazlo para que podamos trabajar, por favor.
00:45:27Dice que si no viene el del Ministerio de Fomento se tira.
00:45:30Ya.
00:45:32Bueno, nosotros nos encargamos, ¿vale?
00:45:34Gracias.
00:45:37Solo estás.
00:45:40Y solo moriré.
00:45:44Solo estás.
00:45:47Y solo moriré.
00:45:49¿Quién no?
00:45:50Solo estás.
00:45:51Mariano, ¿qué coño hacemos?
00:45:59Al venir para acá, al borde de la carretera, había unos operarios con una grúa.
00:46:02Vete a por ella.
00:46:06Ya.
00:46:09¡Lis!
00:46:14Ya, te subes al coche y traes la grúa que había en el camino.
00:46:17Yo me voy a quedar aquí para si hay que intervenir.
00:46:19Es que no he vuelto a conducir desde que me salió la calle.
00:46:21Bueno, pero luego te enseño.
00:46:24A ver, subes al coche y traes la grúa, por favor.
00:46:31Voy.
00:46:31¿Y qué más?
00:46:48Pues eso, Paco, que me fui para diez o quince días y encontré una casa monísima, rural, pequeñita y me quedé seis meses.
00:47:00No pensaba que el verano iba a durar tanto allí en Almería.
00:47:04¿Y qué pasa?
00:47:06Que en Almería no hay cobertura.
00:47:08No hay cabinas de teléfono.
00:47:11Pepa, no viniste ni al funeral.
00:47:15Guapísima.
00:47:16Estás guapísima.
00:47:17Estos días de tranquilidad.
00:47:19Te han sentado de maravilla.
00:47:21Estás preciosa.
00:47:21De que habrás echado de menos a la familia, ¿no?
00:47:28No se imagina cuánto.
00:47:31Mucho.
00:47:34Don Lorenzo.
00:47:36Deje el vino y coma esa ensalada.
00:47:38Que seguro que tiene el colesterol por las nubes.
00:47:41O sea, que tú has venido a reñirme con lo del colesterol y a prohibirme el vino a cuidarme.
00:47:47Pues sí.
00:47:49¿A usted?
00:47:50Y a Paco.
00:47:55Hermano, ¿cómo...
00:47:58¿Cómo andas de realquilados por casa?
00:48:10¿Hay un huequito para mí?
00:48:13Siempre, cariño.
00:48:14Siempre.
00:48:15No, fotos de la cámara de la joyería de la calle Mirá el Sol.
00:48:22La primera indica que Mariano entró en la casa a las 17.21.
00:48:25¿Por qué?
00:48:28Pues no salió de ella hasta las 19.32.
00:48:33¿Qué le ha pasado a Mariano?
00:48:34Que Mariano estuvo dentro de la casa más de dos horas.
00:48:48De verdad, no lo entiendo.
00:48:49Ni yo, macho.
00:48:52Ni yo tampoco.
00:48:55Primero nos liamos.
00:48:57Y después me da un puto beso en la frente.
00:49:02No sé, ¿qué coño ha pasado, tío?
00:49:04Para que después de dos días de un polvo salvaje me dé un puto beso en la frente.
00:49:07Vamos a ver, Dani.
00:49:13Pero no era lo que tú querías.
00:49:14Un polvo salvaje.
00:49:17Pues te ha dado lo que quieres.
00:49:20¿Qué pasa?
00:49:21¿Qué pasa?
00:49:21¿Qué pasa?
00:49:21¿Todavía no te has dado cuenta de que tú eres lo mismo para ellas?
00:49:25El típico chico fácil, el antinobio, el chico que saben que no va a durar más de dos días.
00:49:31¿Pero qué coño estás diciendo?
00:49:33Dime.
00:49:34¿Con cuántas has salido?
00:49:35Pues...
00:49:38A ver, Goyo, yo qué sé, ¿unas treinta?
00:49:41No.
00:49:42No cuántas te has tirado.
00:49:44Dime con cuál de ellas has durado más de un mes.
00:49:48Dime a cuál la has esperado en el portal de su casa.
00:49:53No sé.
00:49:53Dime quién coño te sigue hablando después del calentón, tío.
00:49:57Pues a Maya y Liz me siguen hablando.
00:50:03¿Dónde coño está la parte en Cristiano, joder?
00:50:06Si es que somos unos listos.
00:50:08Listo.
00:50:09Diligente.
00:50:10Saraz.
00:50:10Preparado.
00:50:11Dispuesto para hacer algo.
00:50:18¿Te he liado con la Maya, Dani?
00:50:23Sí.
00:50:26En la academia.
00:50:27¿Has visto esto?
00:50:46Modo de control remoto.
00:50:49¿Podemos manejar al robot?
00:50:51Me comiste, ¿verdad?
00:50:58¿Hijo de puta?
00:50:59¿Hijo de puta?
00:50:59¿Hijo de puta?
00:50:59¿Hijo de puta?
00:51:00¿Hijo de puta?
00:51:00No, no.
00:51:30Eso es. Tranquilo.
00:51:43¿Cómo te muevas? Te reviento.
00:51:47¿Me escuchaste, verdad?
00:51:51Ya.
00:51:53Molde.
00:51:56Gracias.
00:52:00Ábrelo.
00:52:00Poco.
00:52:30Ok.
00:52:45Ya está.
00:52:57¿Cómo sal?
00:53:03Eso es.
00:53:04Ya está.
00:53:07De tanto tratar con los muertos que ya me empezaron a inquietar los vivos.
00:53:15A mí, en cambio, me inquietan más los muertos.
00:53:27¿Nos presentamos?
00:53:30Otro día.
00:53:37Amaya.
00:53:40¿A cuántas personas tú quieres?
00:53:43No sé.
00:53:46¿A muchas?
00:53:51Tú tienes mucha suerte.
00:53:56El molde inferior.
00:53:58Rápido.
00:53:59Rápido.
00:54:15¿Qué hay?
00:54:23Me llamo Mariano Moreno.
00:54:27Soy inspector de policía.
00:54:28¿Cómo se llama usted?
00:54:35Domingo.
00:54:38Domingo Arauco.
00:54:39¿Qué hay, Domingo?
00:54:44¿Qué hace aquí?
00:54:44Solía la alma el domingo.
00:54:47Voy a matarme si me quitan lo que es mío.
00:54:49¿Qué le tienen que quitar?
00:54:54Todo lo que ve.
00:54:59Los campos de mi infancia.
00:55:00Las tierras.
00:55:03Los árboles.
00:55:08Y me hacen una autopista.
00:55:11Ya.
00:55:11¿Crees que lo conseguirá?
00:55:18Sí.
00:55:21¿Tan buenos negociando?
00:55:23Y dando la chapa.
00:55:26Mira.
00:55:28Ese tío se va a bajar de ahí.
00:55:30Aunque solo sea para no irle.
00:55:31Ya verás.
00:55:56Vale por una cena de nochebuena
00:55:57a canjear los otros 364 días del año.
00:56:01En el sitio más recóndito.
00:56:02En el sitio más recóndito.
00:56:04Para que nadie nos vea.
00:56:05Y que así sea como si no hubiera pasado nunca.
00:56:08Solo una vez con este vale.
00:56:11Feliz Navidad, Aitor.
00:56:27¿Dónde está su familia?
00:56:28Venga.
00:56:31Lo tengo.
00:56:34Lo de aquí.
00:56:37Hace 30 años que vivo solo aquí.
00:56:48¿Tienes novia?
00:56:50¿Cómo?
00:56:51Que si tienes novia.
00:56:55No, no tengo novia.
00:56:58Pues parece que alguien quiere que la tengas.
00:57:02Y creo que la chica está muy bien.
00:57:06¿Ah, sí?
00:57:10¿Por qué lo dice?
00:57:11Porque te ha regalado un vale y los vales molan.
00:57:17Lo de aquí.
00:57:18No, no.
00:57:19¿Qué pasa?
00:57:20No.
00:57:20No.
00:57:23No.
00:57:23Sí.
00:57:24Lo de aquí.
00:57:25¡Gracias!
00:57:55¡Gracias!
00:58:02¡Gracias!
00:58:25¡Gracias!
00:58:31José Luis, vamos a...
00:58:34José Luis, ¿vamos a dar un paseo?
00:58:40No.
00:58:45¿Pero cómo puede Mariano no darse cuenta del tiempo que estuvo con el caníbal?
00:58:49¡Dos horitas tontas!
00:58:51A saber lo que le hizo, además de tatuarlo. Ahí a su merced. Que estaba muy rarico.
00:58:55Noticias.
00:58:57Es la réplica de la dentadura del caníbal.
00:59:00Coincide con la de Ernesto Aguilar.
00:59:02Es concluyente. Lo tenemos.
00:59:04He llamado al juez y está viniendo hacia aquí para hacer el interrogatorio.
00:59:07Kurt y Rita, bajen y ocúpense de recibirlo.
00:59:12¿Quiere decir que le ha autorizado a llamar aquí a ningún juez?
00:59:15¿Que se le ha ocurrido a usted mientras se hacía las uñitas?
00:59:19¿Eh?
00:59:25Es el protocolo. Lo de las uñas se lo voy a dejar pasar.
00:59:29En esta comisaría el protocolo soy yo.
00:59:31Moreno está marcado. Pasó dos horas con el asesino.
00:59:35Y ese cabrón de caníbal no va a salir de aquí hasta que no sepamos qué cojones pasó en esas dos horas.
00:59:41¿Está claro?
00:59:43Comisario, con su permiso. Voy a hablar con el cura. No tenemos mucho tiempo.
00:59:46De acuerdo.
00:59:49Nadie me había comunicado lo de las dos horas.
00:59:51Pues le dice usted al juez que vamos a agotar las 72 horas antes de iniciar la instrucción.
00:59:58¿De acuerdo?
00:59:59Es una orden.
01:00:08Dos cosas, comisario.
01:00:11Una, el juez ya está de camino, así que se lo podrá decir usted personalmente.
01:00:15Y dos, creo que tiene el síndrome del Yorsay.
01:00:21¿Sabes? Son esos perros pequeñitos que siempre van en brazos.
01:00:24Y de tanto ver el mundo desde arriba, se creen superiores a los demás.
01:00:28Ladran a cualquier perro, por grande que sea.
01:00:31Pero la verdad es que resultan ridículos.
01:00:33Así que deje de ladrarme.
01:00:46No vamos a presentar ningún cargo contra usted.
01:00:49Pero por favor, siéntese un momento.
01:00:59Padre, dígame en qué tengo que creer.
01:01:04Y creeré.
01:01:08Gracias.
01:01:10Démelo.
01:01:11En que el mundo tal y como lo conoce, puede cambiar.
01:01:15A peor.
01:01:17Ya está bien padre.
01:01:18¿Qué tiene que ver esto con Mariano?
01:01:20Disculpe.
01:01:22Señor Cural, le puedo hacer una pregunta.
01:01:26¿Le suena haber leído algo sobre ojos de carneros en las escrituras?
01:01:30No, solo intento saber qué significan las cosas.
01:01:34El hexagrama, los ojos, que no haya víctima, nada encaja.
01:01:39No lo sé. No sé lo que significa.
01:01:42Pero aunque significara algo, no le serviría.
01:01:45Satán nunca camina en línea recta.
01:01:47Es el maestro del artificio.
01:01:49Cómo pintó la espalda de su amigo, no es importante.
01:01:53Es solo una artimaña para distraerles.
01:01:55Para distraernos.
01:01:57Entonces, ¿qué coño es lo importante?
01:02:00Que no hay víctima.
01:02:01Que no lo mató.
01:02:09Que pudo hacerlo, pero...
01:02:11Le pintó eso en la espalda.
01:02:13Y esperó dos horas a que lo detuviera.
01:02:18Se dejó coger.
01:02:19El caníbal quería venir a esta comisería.
01:02:31Porque aquí es donde continúa su obra.
01:02:34Solos estás y solos moriré.
01:02:49¿Ve usted eso?
01:02:52Un campo.
01:02:54Muy bonito.
01:02:56Y una casa.
01:02:59Con sus recuerdos.
01:03:01Con su vida.
01:03:04Pero uno no se cuelga de un árbol solo por eso.
01:03:10¿Sabe usted por qué se cuelga la gente?
01:03:14La gente se cuelga porque está sola.
01:03:17Esa es la verdad.
01:03:20Por eso se cuelga la gente.
01:03:22¿Por qué me has dicho que no tienes novio?
01:03:30¿Tú que eres de la Gestapo o qué?
01:03:34Bueno, era por sacar un tema.
01:03:37El regalo te ha dejado 45 minutos callado.
01:03:40Que no sé, me preguntaba dónde estaba el problema.
01:03:42Ya, pues no hay problema.
01:03:44Pero hay chica.
01:03:45Bueno, hay...
01:03:51Una fe.
01:03:54Algo que no...
01:03:56No sé, algo que no va a ir más allá.
01:03:58Estoy bien.
01:04:00Llámalo como quieras.
01:04:01No me digas más.
01:04:03Eres uno de esos tíos que dan tanta pereza que no soportan las cadenas.
01:04:07Que les asfixian las relaciones y que nunca han tenido novia.
01:04:10¿No?
01:04:14No.
01:04:18Tuve novia...
01:04:22Hace tiempo.
01:04:28Pero me dejó...
01:04:40Porque cuando uno está solo...
01:04:46Cree que un campo es lo importante.
01:04:49Porque es lo único que tiene.
01:04:52Pero lo importante es lo que no tiene.
01:04:56Porque cuando uno tiene familia.
01:04:58Amigos.
01:05:02Gente que te espera.
01:05:03Uno no se acuerda de un árbol.
01:05:10Para defender un trozo de tierra.
01:05:11Sobre tierra.
01:05:31Héctor.
01:05:32Mira.
01:05:36Te lo dije.
01:05:37¡Eh, Mariano!
01:05:41Bueno, ¿qué?
01:05:42¿No me has dicho que me ibas a enseñar a conducir?
01:05:45Sí.
01:05:47Y una cosa más, padre.
01:05:49¿Cómo sabe usted todo esto?
01:05:51¿Cómo llegó a la escena del crimen antes que nosotros?
01:05:55Me lo dijo él.
01:05:56¿Él quién?
01:05:57El demonio.
01:05:58Mire, espector, escuche.
01:05:59Hace once años vino a mi parroquia.
01:06:00Y le escuché en confesión.
01:06:01Desde entonces, llevo esperando a que ocurra todo esto.
01:06:02No, no.
01:06:03No, no.
01:06:04No, no.
01:06:05No, no.
01:06:06No, no.
01:06:07No, no.
01:06:08No, no.
01:06:09No, no.
01:06:10No, no.
01:06:11No, no.
01:06:12No, no.
01:06:13No, no.
01:06:14No, no.
01:06:15No, no.
01:06:16No, no.
01:06:17No, no.
01:06:18No, no.
01:06:19No, no.
01:06:20No, no.
01:06:21No, no.
01:06:22No.
01:06:23No, no.
01:06:24No, no.
01:06:25No, no.
01:06:26O sea que esta trama fue concebida hace más de diez años.
01:06:34¿Le vio la cara?
01:06:36No.
01:06:38Escuche.
01:06:40¿Y podría reconocerle la voz?
01:06:44Nunca se olvida el aliento de Satán.
01:06:54No.
01:06:58Winnie, Winnie, Winnie, Winnie, Winnie, Winnie.
01:07:00¿Qué haces aquí?
01:07:01Venga, tira, tira para afuera, hombre.
01:07:02¿Este tío ese es sargento de hierro?
01:07:07Lo siento.
01:07:09Vale, vale, vale, vale.
01:07:10Pero...
01:07:11Espérame fuera, ¿vale?
01:07:15Winnie, por favor.
01:07:16Hay cosas en la vida de un hombre que requieren cierta intimidad.
01:07:19¿Entiendes?
01:07:21¿Qué?
01:07:22¿Qué es intimidad?
01:07:24Pues...
01:07:25Pues intimidad.
01:07:26Pues...
01:07:27Pues las cosillas personales de uno, ¿eh?
01:07:30La...
01:07:31La vida privada.
01:07:34Los miedos.
01:07:37Las cosas que uno ama.
01:07:40Los secretillos.
01:07:47Dani.
01:07:50Déjalo ya, ¿vale?
01:07:54No...
01:07:55No me estarás grabando, ¿verdad?
01:07:57Sí.
01:07:58¡No se graba!
01:07:59¡No!
01:08:00¡No, no, no!
01:08:01¡No se graba!
01:08:02¿Tú tienes secretillos?
01:08:04Winnie, claro.
01:08:05Tú...
01:08:06¿Qué hacéis?
01:08:08Pues...
01:08:09Aquí.
01:08:10Manipulando un robot de 30 millones de dólares como si esto fuera un puto escala stream.
01:08:14¡Qué cacharro más guay!
01:08:17Por favor.
01:08:19Cuéntame...
01:08:20Un...
01:08:21Un...
01:08:22Secretillo.
01:08:23¿Tú qué crees, Amaya?
01:08:25¿Crees que Dani sería un buen novio?
01:08:28¿Saldrías con él?
01:08:29No.
01:08:30Pero porque tampoco creo que él quisiera tener nada serio conmigo.
01:08:40Bueno, supongamos que sí quiero.
01:08:42No, Dani, ¿querrías cuánto?
01:08:45¿Dos?
01:08:46¿Tres semanas?
01:08:47Que no, que tú no eres de esos.
01:08:49Es que a ti lo que te va es...
01:08:50Tú eres más de dar amor, una veleta.
01:08:53Deberías considerarte un bien común.
01:08:55Por favor.
01:08:56Cuéntame un secretillo.
01:08:57Por favor.
01:08:58Cuéntame un secretillo.
01:09:00Que...
01:09:01Que te cuente yo a...
01:09:04No, no mires.
01:09:05No mires.
01:09:06Anda.
01:09:08Winnie, por favor, no mires, hijo.
01:09:10No, no.
01:09:11No mires.
01:09:12No mires.
01:09:14Es grande.
01:09:15Es de segunda.
01:09:16Sí.
01:09:17Enfrague tercera.
01:09:18Sí.
01:09:19¿Y le das?
01:09:20Sí.
01:09:21¿Sabes?
01:09:22Yo estoy igual de solo que usted.
01:09:24Y hasta ayer me daba igual.
01:09:26Tenía mi trabajo, mi casa.
01:09:30Los días en mi casa...
01:09:32los días iban pasando...
01:09:35Pero a veces hace falta que suceda algo.
01:09:37No sé qué...
01:09:38Que construyan una autopista...
01:09:39Para darse una cuenta de que la vida está ahí fuera.
01:09:43Y a lo mejor en algún sitio...
01:09:44Los días iban pasando.
01:09:49Pero a veces hace falta que suceda algo.
01:09:51No sé qué.
01:09:53Que construyan una autopista.
01:09:55Para darse una cuenta de que la vida está ahí fuera.
01:09:59Y a lo mejor en algún sitio, no sé, en alguna playa,
01:10:04hay alguien tumbado en una hamaca.
01:10:09¿Qué me está queriendo decir?
01:10:10Pues que ese alguien podría ser usted.
01:10:18Podría ser feliz y no lo sabe.
01:10:29Camarero, una de chopitos y un tinto de verano.
01:10:34Y sube esa música, hombre, que suene Bob Marley en toda la playa.
01:10:40Agárrate.
01:10:42¿Te agarras?
01:10:42Sí.
01:10:42Sí.
01:10:46Viene el atardecer.
01:10:50El sol rojo encima del mar.
01:10:53Y esas señoras que vienen andando por la orilla.
01:10:56¡Eh, señoras!
01:10:58Me llamo Domingo y las invito a un tinto de verano.
01:11:02Venga, claro que sí.
01:11:03¿Por qué no?
01:11:19Cuidado.
01:11:24¡Paraíba!
01:11:25¡Paraíba!
01:11:25¡Paraíba!
01:11:25¡Paraíba!
01:11:33¡Eh, chavales!
01:11:53¡Víctor!
01:11:53¡Vis!
01:11:55¡Vamos a bajar!
01:11:56Probablemente el inspector Moreno, al ser mordido, se apartó violentamente.
01:12:26E instintivamente hacia atrás.
01:12:28Lo que pudo provocar una conmoción que lo dejó tumbado frente al caníbal.
01:12:34La pérdida de sangre le alargó la etapa de inconsciencia.
01:12:38Que el sospechoso aprovechó para escribir en su espalda.
01:12:40El inspector despertó sin conciencia del tiempo y lo apresó, pero dos horas después.
01:12:55¡Las manos arriba, hijo de puta!
01:12:59Lo que dice el cura encaja.
01:13:01El tipo se dejó apresar para venir acá.
01:13:03Porque aquí es donde va a matar.
01:13:07Es obvio que Mariano no es el elegido.
01:13:09Si no, ya lo habría matado.
01:13:11Y si no es Mariano, ¿quién es el objetivo?
01:13:14El más virtuoso de los que están bajo este techo.
01:13:19Buenos días.
01:13:20Soy el juez Morataya.
01:13:21Juez Morataya, oficial Curtin-Narago.
01:13:42Señoría, como veis, estamos trasladando al sospechoso a la sala de interrogatorios.
01:13:45Por el primer asesinato sabemos que hay relación directa entre la escenografía del crimen y la naturaleza de la víctima.
01:13:56Hay un montón de ilustraciones de virtudes, pero ninguna aparece en brazos extendidos, ni ojos.
01:14:01Vayamos por partes.
01:14:02La estrella de seis puntas.
01:14:04¿Qué simboliza?
01:14:05El sello de Salomón.
01:14:06La estrella de la vida, el símbolo de los judíos.
01:14:09La estrella de los judíos.
01:14:10El rey de los judíos es Jesús.
01:14:12Encaja con los brazos extendidos.
01:14:16¿Jesucristo con los brazos en cruz?
01:14:19No.
01:14:20El hexagrama y los brazos en cruz creo que en esta ocasión no tienen asociación directa con los símbolos religiosos, Inventura.
01:14:29Si está probable, puedes de acompañarme.
01:14:32Los brazos en cruz recuerdan la balanza del equilibrio.
01:14:37Lo que hace que el orden persista.
01:14:41El símbolo de la justicia.
01:14:45La justicia.
01:14:48En la tradición judio-cristiana se representa con una balanza sostenida por una mujer con los ojos vendados.
01:14:54Los ojos que fueron arrancados.
01:14:55El que no tiene ojos no ve.
01:14:56Es ciego como la justicia.
01:14:57El hexagrama no solo es la cruz judía, también es el ying y el yang, el orden, el equilibrio y el ojo por ojo.
01:15:10Cubran esa puerta.
01:15:11El hexagrama representa la virtud de la justicia.
01:15:17Por tanto, la víctima es un justo.
01:15:21Padre.
01:15:21¡Uicangera.
01:15:25¡Uica!
01:15:30¡Uica!
01:15:30¡Uica!
01:15:31¡Uica!
01:15:32¡Ego!
01:15:33¡Uica!
01:15:34¡Uica!
01:15:34¡Uica!
01:15:34¡Gracias!
01:16:04Rita.
01:16:06¿Puedes saber dónde coño va?
01:16:08Rita.
01:16:10La guardia.
01:16:12Soy el comisario Castro. Tenemos fundados sospechos de que hay que ir a la puerta.
01:16:16¡Gracias!
01:16:18¡Gracias!
01:16:20¡Gracias!
01:16:22¡Gracias!
01:16:24¡Gracias!
01:16:26¡Gracias!
01:16:28¡Gracias!
01:16:30Soy el comisario Castro. Tenemos fundados sospechos de que el asesino pretende atentar contra usted.
01:16:44Oficial, llévese a su señoría y ordene que no saquen al sospechoso del calabozo.
01:16:48Está ahí dentro.
01:16:50Paco ordenó que lo subieran, pero la puerta está cerrada.
01:16:54Llévese a su señoría.
01:16:56Vamos.
01:17:00¡Gracias!
01:17:02¡Gracias!
01:17:04¡Gracias!
01:17:06¡Gracias!
01:17:08¡Gracias!
01:17:10Es la voz de la que escucho hace 11 años, padre.
01:17:14¡Cuétentas!
01:17:16Del Buenun sp8
01:17:22Qu white men solo un gece!
01:17:26¡ Haitíos p8
01:17:28Haciendo, que la verdad esta somosctetus!
01:17:31¡Gracias!
01:17:32De la comisario reviviz.
01:17:34Peccato.
01:17:38¿Qué ha sido eso?
01:17:45¡Ayúdenos con la puerta! ¡Vamos, rápido!
01:17:48¡Donek!
01:17:49¡Vilangs!
01:17:51¡Mudetur!
01:17:57¡Aquí!
01:17:59¡En la otra puerta!
01:18:04¡Aquí!
01:18:09¡Vete!
01:18:11¡Maritia!
01:18:12¡Síate!
01:18:13¡Vuelve!
01:18:24¡Verevit!
01:18:27¡Uto operum meum!
01:18:29¡Continuem!
01:18:31¡Vaja!
01:18:33¡Vamos!
01:18:35¡Aquí!
01:18:36¡Vamos!
01:18:41¡Vamos!
01:18:42¡Vamos!
01:18:48¡Conf surprised!
01:18:50¡Vamos!
01:18:50¿Qué ha dicho, padre?
01:19:05Que volverá a continuar su obra.
01:19:20¿Qué ha dicho, padre?
01:19:50Que volverá a continuar su obra.
01:20:20Que volverá a continuar su obra.
01:20:50Que volverá a continuar su obra.
01:21:20Que volverá a continuar su obra.
01:21:50Que volverá a continuar su obra.
01:22:20En el escondite del gordo.
01:22:23En Piero Monte, Génova.
01:22:26Y le volaron la cabeza.
01:22:28La fiscalía italiana ha pedido colaboración al CNI por si el asesinato estuviera relacionado con los negocios del gordo en España.
01:22:39Me han asignado el caso.
01:22:43Me ha asignado el caso.
01:22:44Me voy a pedir una rondita.
01:23:03Voy contigo, Pepa.
01:23:06¿Me ponés cinco cerveza, por favor?
01:23:07¿Me ponés cinco cervezas, por favor?
01:23:07Bien, gracias.
01:23:15Me he los percutores de las almas antes de deshacerme de ellas.
01:23:17Así que por la vía balística no nos van a coger.
01:23:22Por si te sirve para dormir más tranquilo.
01:23:25No te preocupes.
01:23:27No te preocupes, duermo bien.
01:23:29¿Y tú?
01:23:30Me he los percutores de las almas antes de deshacerme.
01:24:00No te preocupes, duermo bien.
01:24:00No te preocupas, duermo.
01:24:01No te preocupes, duermo bien.
01:24:07Por favor.
01:24:08Muchas gracias.
01:24:09Muchas gracias.
01:24:10Gracias.
01:24:15Gracias.
Recomendada
1:08:44
|
Próximamente
1:27:07
1:21:55
1:07:31
1:23:46
1:24:17
1:14:53
1:18:18
1:30:50
1:24:25
1:16:31
1:29:42
1:05:57
1:14:31
1:09:01
1:12:37
1:28:40