- 2 days ago
Igra sudbine, Epizoda 1501 ,Igra sudbine 1500 ,Igra sudbine 1501,Igra sudbine Epizoda 1500, Igra sudbine Epizoda 1501,Epizoda 1500 Igra sudbine ,Epizoda 1501 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Hvala što pratite.
00:30Ja tebi da kašem zaštiti budno.
00:33Čekala sam da se vrataš.
00:35Kao da sam dete.
00:36Ajde, molim te, ti si za mene uvek dete.
00:38Ja nisam došao ovdje da časkam s tobom i da pijem.
00:41Došao sam na jedan ozbiljan razgovar za posao i molim te da me shvatiš ozbiljno i da se shodno tome ponašaš.
00:48Paš?
00:51Da.
00:55Ajde, živaj.
01:00Nisam se sveo.
01:03Dobra, ajde kaži, šta godaj.
01:06Moram prvo da te upozorim da budeš svestan da je situacija baš komplekovana.
01:12Što ja to ne bih bio svestan, recimo?
01:14Ne, ne, ne, ti jesi svestan ali ja samo želim još jednom da naglasi.
01:18Znači, ustoji neki razlog, je tvojko.
01:20Jer je, Andrija, ja želim da budem objektivan i da radim samo najbolje za tebe.
01:28Okej, jasno.
01:30Šta jesi, ste nekutila to nešto?
01:32Nisam.
01:37Je li mogu nešto da te pitam ovako direktno sad?
01:39Nora.
01:41Je li sam ja tebi samo kombinacija?
01:43Ko čega da još se nagodimo?
01:47Da se nagodimo, da priznam krivicu pa da idem malkice u zatvor.
01:50Je to ovođem?
01:52Ne, ja verujem da uz dobru odbranu koju ćeš ti imati,
01:57ja verujem da ćemo moći da izvučemo ovu slovo.
02:01Jeste siguran ili samo veruješ?
02:04Ti je objavio oglas u novinama tražiš administrativci?
02:07Jesu.
02:08I ove javni oglase.
02:10Naravno, naravno.
02:11I svi mogu da se prijavaju.
02:12Naravno.
02:13E, sajim ti, znači ja imam prava da se prijavim.
02:17I siguran sam da imaš neki prest da bi među kandidatima odabrao ono ko je dobro.
02:24Vidi, nisam te pitala da me ženiš,
02:26nego da dođeš da spavuš kod mene dok se ne snuđeš.
02:29Eto.
02:31Dobra, šta si sad uozbiljio?
02:35Nisam se zbog toga uozbiljio, zvini.
02:38Nisam ja to ni mislio.
02:40Nego?
02:41Nego.
02:42Prosto se ne osjećam prijatno.
02:45Nisam ja želala da se ti osjećaš neprijatno, nego...
02:48Znam, znam, u redu.
02:49Vidi, u ovoj fazi naše odnosa to bi bilo kao da smo cimeri.
02:54Potićimo doma, ali do prenoće, ali ti razpisli.
02:57Ma nema to šta da prenoće.
02:59Ne priznajem krivicu, još ti jasno?
03:02Priznanje je u ovom trenutku jedina prava opcija.
03:05Ili imaš još nešto?
03:09Ne imam.
03:10Završili smo.
03:13Čujemo se brzo.
03:16Bolala bi da znam šta se dešava u tom životu, Gabriela.
03:22Potpuno si mi isključila.
03:23Ajde.
03:27Dobro, ajde sednemo pa ću da ti ispričam.
03:30Ajde.
03:32O, kukala mi majka.
03:36Ja danas neću smijet gajbu da podignem.
03:40O, kukala mi baba.
03:45Poslušaj, kad brod to ne svi ga napuštaj.
03:47A o toj metafori ti si predpostavljan taj brod.
03:51Šta sam mojel?
03:52To nije Andrija Bošnikove, ja poznam.
03:57A dobro, evo, sada je tako.
04:00Ti u stvari nisi kapetan broda.
04:02Ti si kapetan aviona koji može da spusti taj avion i to bez oba motora.
04:08To vi zvuči super herojski.
04:11A tako će da bude.
04:14Esi bre panči, a?
04:17Ne.
04:17Esi.
04:18O, ti kako dobro izgledaš, pazio.
04:21žena zmaja.
04:23Ma, ne osjećam se tako.
04:27Dobri, pretpostavio sam da ćeš da kažes tako nešto.
04:31Ali dobro.
04:31Vidite, sad je najbitnije da je tebi bolje, da je oporavak u toku i da je oporavak isključivo u tvojim rukama.
04:37Ako će da reći?
04:39Jesi li sredila sve te piskove ali kandidate za posao?
04:44Jesam.
04:46I?
04:48Pa ništa.
04:50Ovo su ti rezultati svih.
04:55Izvoli kandidata.
04:57Aleksa.
04:58Ne, ne, ne. Panči, panči, sve je to već organizovano.
05:01Nemoj ti ništa da brineš.
05:02Imaćeš najbolju moguću, najgodi ćeš.
05:04Aleksa.
05:06Neću da idemo u vijelokan aček.
05:08Kažu da život piše romane, kažu da život nije fred.
05:36Ponekad povodi, ali često mane.
05:41I sve je nežesno, osim sudbine.
05:51Kao u ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
05:58Imaš jedan život, samo jednu šansu.
06:04Da pozdaneš nikom, jer zvezda sve mi ra.
06:10Igra sudbine, kao kolo sreće.
06:18Nekoga hoće, nekoga baš neće.
06:23Kao na letu sve se okreće.
06:27A mi svoj ta oti, so je slupe nebo.
06:34Hvala što pratite kanal.
07:04Hvala što pratite kanal.
07:34Hvala što pratite kanal.
07:36Hvala što pratite kanal.
07:38Hvala što pratite kanal.
07:40Hvala što pratite kanal.
07:42Hvala što pratite kanal.
07:44Hvala što pratite kanal.
07:46Hvala što pratite kanal.
07:48Hvala što pratite kanal.
07:50Hvala što pratite kanal.
07:52Hvala što pratite kanal.
07:54Hvala što pratite kanal.
07:56Hvala što pratite kanal.
07:58Hvala što pratite kanal.
08:00Hvala što pratite kanal.
08:02Hvala što pratite kanal.
08:04A ovo je samo danas.
08:07No, važi.
08:11Šta je s tebom?
08:23Drago nam je da te ponovo vidimo.
08:25Da znaš da smo s tebe.
08:27Hvala vam svime, ali nije sad vreme za to.
08:30Naravno.
08:31A je li ima nešto novo?
08:34Pa Njan, to se tebe ne tiče.
08:37I sada je u toku kolegiju.
08:40Pa ne, mi svi iz najbolje namere pitamo.
08:42Nemamo puno vremena.
08:44Molim vas, uputite me u sve što se dešava.
08:48Dakle, imali smo juče kolegiju povodom nolu broja.
08:54Dobro, i?
08:55I morali smo da donesemo neke luge.
09:00Dobro, okej.
09:02Imali smo izvesne dileme.
09:04Dobro, ajde ubrzajte se. Šta je tema? Šta smo zaključili?
09:09To je šta se zaključene u tom kolegiju?
09:11Zaključili smo da je glavna tema veze i međuljudski odnosi.
09:15I moram priznati, to uopšte nije lošo izbalo.
09:18Dobro.
09:19Dobro, dalje?
09:33Šta je bilo, Stevana?
09:34Dobro, ja vidim da ste vas dvoje razrešili i sve što ste imali da razrešite.
09:41Jesmo.
09:42I sad smo po novo kulu.
09:44Dobro.
09:45Drago mi je da to čujem.
09:47Vidim da si ti srećnije čak i od nas zbog toga.
09:50Pa ne, ne, meni je to stvarno mi je drago, ali treba da shvatite jednu stvar.
09:56Koju?
09:56Najbitnija u životu je komunikacija.
10:00Komunikacija je najvažnija.
10:02I to, ono, među zaljubljavne, i sljupa vivija, i naročito među prijateljima.
10:11Mateja, znaš šta? Ja mislim da bi trebali Stevana da preporučimo za novog gejčara.
10:17Ne, da nam vodi tim bild.
10:20Dobro, vi mene sezite kako hoćete, ja se ne ljutim u oči.
10:23Je, da šalimo se zato što te volim.
10:27Ti, ja, ja.
10:27Devane, ja upožravam tvoje govor.
10:30Dobro, ja da vam kažem, ja sam prošao u životu ono, kako se kaže, sito and rešeto.
10:37I, pošto da to sve prošao, ja mogu da vam ukažem na neke bitne stvari.
10:42Naprimjer, komunikacija je najvažnija, to je važna životna lekcija.
10:48Evo ga, evo.
10:48Slažem se.
10:50Ja se slažem, i se.
10:51Je, dobro.
10:52Evo, aj sad kad smo već kod toga da iskomuniciraš šta ti se jede pa da naručujemo ručak.
10:56Napokon.
10:58Evo, opet me uvatila nespremnog.
11:00Nemam, nemam pojma šta ću dajte.
11:04Škem biće možda, ne, ne.
11:06Pa, doneli smo odluku, dobro, ja sam donela odluku da ipak ide šana koja je napisala Matea koji se tiče psihičkog zlostavljanja u vezi.
11:31Dobro, dobro.
11:35Ne razumem, zašto me svi gledate?
11:38Pa, mislili smo...
11:39Šta ste mislili?
11:41Pa, pošto si eksplicitno rekla ne, prošli put.
11:44Pa, to je bilo prošli put, sad svoj okolnosti potpuno drugačije.
11:47Pa, znamo, ali ipak...
11:49Nema ništa ipak. Znači, ne razmišljajte šta god da ste odlučili u redu je.
11:54Ne biste bili na mestu na kom jeste da nemam poverenje o vas.
11:59Znači, tebi je u redu da idemo u tom pravcu.
12:02Ma, apsolutno.
12:05Dobro.
12:07Je li imaš neke instrukcije ili...
12:09Samo nemojte da prekoračite rokove,
12:11zato što to što ja imam problema nema nikakve veze sa poslom,
12:14a i vi nemojte da se opuštate.
12:16No, bez brige to se neće desiti.
12:17Odlično.
12:19Ništa, nastavite da radite.
12:21Ja moram da idem i izveštavajte me.
12:24Zdravo.
12:40Eta, ovo je prošlo fenomenalno.
12:44Imala si sreće?
12:47Možda.
12:47Vidiš da ipak nije bilo prostora za tako veliku dramu.
12:51Panče, ja razumem da se tebi ide tvoj kuć.
13:01Pa, panče, ja razumem da se tebi ide tvoj kuć.
13:17Ali zbog celokupnog oporavka je bolje da budeš u Vili.
13:22I da budeš lepo sa svima nama, da ti pomognemo, da se što preo oporaviš.
13:27Pa znaš da je to bolje.
13:28Ostalo pa mi smo porodica.
13:31Nema nikakve razlike da li si u svoj kući ili si kod nas.
13:35Pa jedno čekamo da te vidimo i jedno čekamo da se uporaviš.
13:39Veruj mi, to je najbolje rješenje sada za tebe da dođeš i sve to lepo sredno.
13:44Veruj.
13:46Eto, ispričak se ja sa sobom, ali...
13:49Aleksa, sluši da ti kaš.
13:54Kaši, slušati.
14:14E, Natalija.
14:24Mogu nekako da ti pomognem?
14:27Treba da pa razgovaramo.
14:29Aha, dobro. O čemu?
14:32Goranu.
14:35Nisi ti ništa kriva, pa...
14:37A nisi ti osoba koja malo tretira druge ljude. Šta ti je?
14:41Ne znam. Sama da ona bude dobro. Eto, samo toliko. Može li da bude dobro?
14:47A biće, ne mojde se sikiraš. Dođi. Dođi, bih sveo vred.
15:07Izvini.
15:09Da, je gala...
15:10Ozbiljno ti kažem...
15:11Izvini.
15:13Ja sam ozbiljan. Sve u redu.
15:16Nema šta da se izvinjavaš.
15:17Da, ovaj...
15:19Ne znam što mi bi.
15:20Ne znam što mi bi.
15:22Biće da sam se malo...
15:24Zanijela, što se kaže.
15:28Nego, slušaj.
15:30Ja sam u poslednje vrijeme, onako, intenzivnije razmišljala o tebi.
15:41Stvarno...
15:43Najstvarnije.
15:47Odkud ovo?
15:48Pa ne znam nekako.
15:50Od kad se desilo ovo između tebi i Natalije,
15:54uhvatila sam sebe da se nekako...
15:57preispitujem oko nas.
16:00Kapiraš?
16:00Jasno je.
16:06Češ, galaz?
16:07Pa, treba da krenem.
16:08Sijedi, molim te.
16:09A što da će, Dim? Što sada će, Dim?
16:13Imam nešto ti kažem.
16:14Moram ti kažem da se nešto dešava sa Natalijom.
16:32Aha.
16:33Aha.
16:36Dobro, a što mi nisi to rekao?
16:39Nisam imao kad.
16:40Nisam stigao da ti kažem.
16:42Nisam te vidio da su sad ne iđe,
16:43tako sam te sad vidio od ta da.
16:45Eee, kuku, ko ja sam ja, čurk.
16:48Ne mogu da vjerujem ovo.
16:50Nisam si čurka.
16:51Ja sam čuran, ja sam kriv.
16:53Ja nisam stigao da ti kažem.
16:55Dobro, i što sad?
17:00Ništa.
17:01Kako ništa?
17:02Kako ništa?
17:02A Natalija?
17:04To je tek u početku, tek je to krenulo.
17:07Ne znam, ja ćeš to sve da ideje, nego...
17:09Ja sam samo htio da budu da im iskren s tobom.
17:11A iskren?
17:12Sad si naša da budeš iskren.
17:14E, brate.
17:14Daj, gala, molite.
17:15Šta da dam me srk?
17:16Kakav je ovo način?
17:17Aj, molim te, ne možda da radiš.
17:18Ma, ne, ništa.
17:19Sve je meni jasno u redu.
17:20Ja sam sad sve shvatila.
17:22Hvala puno na iskrenosti.
17:23Hvala.
17:23Sedi porakiju da popijem.
17:23Nema, nema.
17:24Doviđenje.
17:25Prijatno.
17:25Aj.
17:26Sedi porakiju da popijemo.
17:27Gala.
17:29Gala.
17:30Pa ja mislim da ti ja više ne trebala da pričamo na tu temu.
17:36Mislim da grežiš.
17:38A ja mislim da sam u pravu.
17:40Pa nije tako.
17:41Slušaj, ja se sa Goranom nisam ni čula, ni vidjela.
17:45Ne pamtim od kada.
17:46Ne, nisam uopšte u tom duhu došla.
17:48A u kom duhu si došla?
17:49Baš ne razumijem.
17:51Nisam došla da se raspravljam.
17:53Ja bih rekla da jesi.
17:54Pa nisam.
17:56Dobro, zašto si došla?
17:58Treba mi pomoć.
18:01Aha, pomoć.
18:04Od mene?
18:05Da.
18:05Vidi, meni je Gala žao što je naš odnos otišao nekom pravcu hejta i nekog suprništva.
18:14Ja stvarno nisam...
18:15Aha, čekaj, čekaj, čekaj.
18:16Ako dobro razumijem.
18:17Ti si sad mislila da lagano pređemo preko svega, je li sad kad ti treba neka pomoć?
18:21Je li to?
18:22Vidi, ja sad hoću stvarno da ti se obratim kao žena ženi.
18:27Treba mi pomoć, Gala.
18:35Što se mi davali im nivijom papira? Što nisu to lepovo razastavali?
18:42Pa to su najbolji kandidati Vukašina. Samo svi ih traži.
18:46Ovo su najbolji. Svi.
18:48Pa, rodna godina, kako kažu.
18:51Ali ima jedan kandidat koji se onako veoma, veoma, veoma izdvojio od svih ostali kandidata.
19:02Ko?
19:03Pa, pronađe ga?
19:06Barbara, nema vremena za ove tvoje iligancije. Lepo mi reci o kome se radi na završim stiku.
19:15Pa, na, kod Vukašina.
19:17Zašto?
19:19A, ne igram nikakve igrice s tom Vukašina.
19:24Što je to mi danas? To je ništa ne razumem.
19:28Pa, ne mogu da ti kažem. Želim da se samo uveriš.
19:33Nećeš mi verovati ako ti ja kažem.
19:36E, mani me tih tvojih... Ne ujde mi kuvaš mozak ženska glava.
19:41Ma ne kuvam ti mozak, samo...
19:44Barbara, reci mi odmah ime i prezime osobe da nazovemo da dođe sutra na posao, tačka.
19:52Aha. Ti želiš da ja nazovem Ivan Ožegović?
19:56Ne, nego baš na njega.
19:59Pa zato što je on apsolutno najbolje radio testove od svih kandidata.
20:05Aleksa, hvala ti na divnoj nameri.
20:25Nemo na čemu.
20:27I hvala ti na ljubavi.
20:29Pa znaš koliko je moja ljubav prema tebi?
20:31Da.
20:31Ali...
20:37Ja...
20:38Ja hoću...
20:42Ja ne mogu da prihvatim to što mi ti nudiš.
20:47Panči, Panči, ovdje se radi o tvojom oporavku.
20:50Znači, ovo nije trenutak da ti bude glupo ili neprijatno spog ne znam čega.
20:53Neću, neću da slušam više o tome uopšte.
20:55Meni uopšte nije ni glupo ni neprijatno što bi mi bilo pa ja sam ukraz da god da se pojavim.
21:01Nije to.
21:02Nego šta je?
21:03Pa ja hoću da idem svoje kući.
21:07Da.
21:11Aleksa, hvala ti, to je baš lijepo tebe.
21:13Jesi.
21:13E, pa super, meni je baš drago da vam se sviđa Aleksi i plan.
21:17Da, zato što vila je velika, ima puno prostora, bit će lakše nego kući.
21:23Tako je, Mile, tako je, baš zbog toga ideja ti je fenomenal.
21:26Pa da, mislim ideja je da panč ima sav konfor koji je potrebno.
21:30Tako je, da nema nikakve prepreke.
21:32Da, nikakve.
21:33I naravno tamo će biti sve obezbeđeno, imaće sve što.
21:36Mislim što je super jer može više da se pospjeti oporavku tako da će joj prej biti bolje.
21:40O, neću.
21:43A šta ti ćeš?
21:47Pa samo vas slušam i hoću nešto da vas pita.
21:49A pita i kaži.
21:51A ko će da bude s pančetom preko dana?
21:53A kako to misliš, Goromne, što?
21:58Pa li je po Alekseve i svi radite tamo, je li tako?
22:01Ko će da bude preko dana sa pančetom?
22:03A mislim, tu su moji raditeli, Olga i Ivan.
22:05Tu je i Marijana, stalo.
22:07Pa vi mislite pančetom dostavite sa služavkom, ne?
22:09Sa služavkom.
22:10Dobro je zemljacio, dobro je bolako.
22:12Ajde, ajde, smiri se.
22:13Imaš i ti neku bolju ideju,
22:16ako sve naše tuđe komentarišeš, a?
22:17Nemam.
22:18Nemam, pa onda čemu sve voluti ako se smije, znate?
22:21Dobro, ja se izvinjavam ako se nekog urijedio.
22:23Ja sam samo htio da kažem da je moje mišljenje
22:26da je svako ovom čovjeku najljepše i najudobnije kod svoje kuće.
22:30Dobro je, Goromne. Čeki da ja kažem nešto.
22:32Ja sam hteo da kažem da je svakome
22:34najbolje i najudobnije kod svoje kuće.
22:37Tako je mi.
22:38Dobro, dobro.
22:38Dobro, upravo si, to je istina.
22:41Ali pa četi treba najbolja njega,
22:42a to će imati samo kod Alekse.
22:44Pa mi ćemo se potruditi koliko god možemo.
22:46Da, mislim i više nego što možemo.
22:49Laro, panči, ti imaš pravo da radiš
22:50što god želiš, ali molim te, razmislim o to.
22:52Dobro.
22:53Ali možeš ti mene da razumeš?
22:56Ja znam da me kod tebe očekuju
22:59divni uslovi i sve to.
23:02Ali, ja hoću da idem svojim putem.
23:05Pa kako mi Bog da?
23:08No.
23:10Možeš samo da mi kažеш zašto?
23:13Pa,
23:15zato što imam svoju kuću.
23:18Zato što idem svoje kući.
23:22Si sigurno?
23:23Aha.
23:24Ja si sigurno da nećeš kod nas,
23:26da ćeš makar malo dobro.
23:27Aha.
23:27Dođi ti kod mene.
23:32Pa nema rasprave s tom, ova?
23:34Pa nema, i tako bude sve kako ja kažu.
23:37Lako.
23:37Eto, lako smo se dogovarili.
23:40Baci kosko.
23:41Dogovarili smo se.
23:42Ajde.
23:43Dobro, ajde, sjedi.
24:04Hvala.
24:06Dobro, što se desilo?
24:08Goran je u problemu.
24:09Dobro, kako?
24:12Podegli su mu Kiriju za stani.
24:14Sad on to ne može sebi da priušti
24:15i spava u Maldivima.
24:17Aj ja, očekaj, da pogodim.
24:19Sad je tražio, naravno, da se preseli kod tebe, jel?
24:22Ne.
24:24Baš suprotno.
24:25Kako misliš suprotno?
24:27Pa ja sam njega pitala da se on preseli kod mene.
24:30Lude žene.
24:31Pa nisi to trebala da uradiš.
24:34Mislim, žuriš, gdje žuriš.
24:35Veza vaša treba da ide svojim tokom, korak po korak.
24:38Mislim, ja tako mislim.
24:40Pa da, to je i on rekao, ali...
24:42Što je rekao?
24:43I on je to rekao.
24:44Da.
24:46Ali meni to nema logike.
24:49Da neće da se preseli kod mene da spava,
24:50nego mu je lepše i lakše da spava tamo u nekom
24:52magazinu u Maldivima.
24:54Jel da sad možeš da razumeš u čemu je moj problem?
25:00Viđi, ja bih rekao da je to u stvari jako dobra stvar.
25:06Dobra stvar?
25:08Da ti objasnim.
25:10Goran i ja smo u nekom trenutku počeli da živimo zajedno
25:14i tada je sve nekako otišlo dođe vola.
25:17Eto, došao iz Srnaje Gora i u jednom trenutku je ostao
25:19bez mještaje i preselio se kod mene.
25:22Nisam znala to.
25:23E pa eto, sad znaš.
25:26Tako da, ovo što sad pokušava drugačije da radi stvari,
25:32rekla bih da ukazuje na činjenicu da želi ozbiljno da radi na vašem odnosu.
25:38Misliš da je to razlog?
25:41A vjerujem i znam ga. Znam ga.
25:46Da.
25:47Mislim, nisam razmišljala tako, ali ima smisla.
25:51Hvala ti, Gala, na ovom razgovoru.
25:53Nisam na čemu baš.
25:55Ništa, ništa nema na čemu.
25:56Nego, izvini, molim te,
25:58toliko imam posla, ne znaći ću prije, pa nemojš to zamjeriti.
26:02Pa znam, jedem. Hvala ti još jedno.
26:04Nešta, ta man posla, baš mi je bilo drago da mogu da pomognem.
26:07Ivan Božegović, uradio najbolje testove.
26:29Da, da, ne najbolje, nego daleko iznad proseka od svih ostalih kandidata.
26:39Bržiš mi, a?
26:40Ni, malo.
26:42I u svim segmentima?
26:44Baš u svim segmentima.
26:47Kako to mogući?
26:48Nesam, iskreno, ja sam se začudila.
26:51E, za tri života ne bih mogao ni da zamislim Ivana na bilo kakoj poziciji.
27:00Ne mogu.
27:01Šta da radimo? Tako je, kako je.
27:05Češ, ti sto posto sigurna?
27:08Si pregledala dobro ostale testove?
27:11Bukašine, sto posto sam sigurna.
27:14Hilo posto.
27:16Ne bi ti sad ovo pričalo da ja nisam uverena u to.
27:20Znaš mene?
27:21Če me da zovemo, Ivana?
27:24A u neboga, Jumila.
27:26Aj se ovaj ga.
27:41Dobar dan, gazdarice.
27:43Zdravo.
27:44Kako smo danas?
27:47Odlično.
27:47Ovo mi je drago da čujem.
27:49Šta ćemo na popijemo?
27:50Donesi mi, molim te, ona moja vino.
27:53Naravno, stižem.
27:54Hala.
27:54Zdravo, Jovana.
28:05A ko si ti?
28:07Ja sam Igor Horvat.
28:08A odakle ti ideja da možeš tek tako da dođeš i da sadneš za moj sto?
28:16Nisam raspoložen na zadruženju.
28:17Pa nije ovo tek tako.
28:19Evo, izvolite.
28:21Za gazdaricu.
28:22Hvala.
28:23Za gospodina.
28:24Neću ništa hvala.
28:25Svratio sam samo da pozdravim gospodinu.
28:27Možeš da ideš pa joj hvalati.
28:29Mislim da imamo zajedničku temu o kojoj bi smo trebali da razgovaram.
28:34A to je?
28:36Tvoj muž, Andrija.
28:37Zdravo, Zdravo, Zdravo.
29:07A uš, što mi lepo izgledaš?
29:08Ne izgledam, ne izgledam.
29:10Izgledaš, izgledam.
29:11Lažiš, lažiš.
29:12Utopsi mi formi ko puška.
29:14Možeš misliti preke da mi se snaga nešto.
29:17Da što? Pa kako?
29:17Dobro, malo moraš da se strpiš, to će sve da dođe polako.
29:20Nemaš sad odmah da dživam.
29:21Pa ja hoću polako, ono što neće ono.
29:24No nemoj da pričaš.
29:25Samo da znaš da smo svi premrli od straha.
29:28Stram te bilo.
29:29Stram te bilo.
29:30Stram te bilo za te glupe fore.
29:43I što se ne pomeraš malo, što si stala tako tu, što ležiš tu tako tu.
29:46Olaako dođi to.
29:47Slušaj, sve si nas jako uplošila.
29:49Ili da?
29:50Majke mi, mila.
29:50Uplošila si nas, naročito mene.
29:52Ti znaš kakav sam ja emotivec, to ti i ja slup.
29:54A ovi tek ostali.
29:56Pa kada ste glupi, mnogo ste glupi.
29:59Šta ste vi mislili?
30:01Ne dam se ja, želava sam ja.
30:03Ma ti si moja puškica.
30:05Ti si slatkica.
30:06A kakve ti veze imaš sa mojim mužem?
30:21Preće biti da on ima veze sam.
30:24I šta sad hoćeš od mene?
30:26Ništa.
30:27Samo sam hteo da te pozdravim.
30:30Hoćeš da kažeš da si sasvim slučajno došao baš u naš lokal?
30:33Ne.
30:33Znam da ti nije lako samo i u ovoj džungli.
30:39A ko kaže da sam ja sama?
30:41Andreje je u zatvore.
30:43Njegovi prijatelji i partneri u panici traža slanku spasa.
30:46Niko ne voli da bude na dnu.
30:48Mi nemamo takve prijatelje.
30:51Polako.
30:51Sad ćeš upoznati sve svoje prijatelje.
30:55Jer ti to meni pretiš?
30:57Ne.
30:58Izvini ako sam ostavio takav otisak.
31:01Neću da krije.
31:02Ja imam iskustvo sa ovakvim situacijama.
31:05Znam koliko ti je teško i šta te svoje brina.
31:09Stvarno hvala ti mnogo, ne razume manju.
31:14Najgore će biti ako Andrija zaglavi u zatvoru, a sve su prilike da hoće.
31:18A odkud ti to znaš?
31:23Samo predpostavljam.
31:24Treba uvek očekivati najgore.
31:28Nemamo više o čemu da razgovaram.
31:31Pozdrav, Andrija.
31:32A kada izlaziš?
31:50Ja izlazim, boga mi, sutra.
31:53Opa!
31:54Da, da, da.
31:55Bra.
31:56E, slušaj, bio Aleksa.
31:58I on hoće da me vodi kod sebe u vilu Kanački.
32:02Nemoj da zezarš.
32:03A meni ne pada na pamet.
32:05Zašto, panči, to ušte nije loša ideja?
32:06Slušaj ti.
32:08Molim.
32:09Pa nisam ja kofer, bre, pa da me vi tandarate gdje vi očete.
32:13Šta?
32:13Ušto se ne radi o tandaranju, on verovatno čovek ima najbolje namere.
32:15Mislim, sigurno nije teo da te pozove teko nakon, mislim.
32:18Na kavu.
32:18A, rovno da nije, ali ja znam šta je najbolje za mene.
32:23Pa je dobro.
32:24Možda si uprava.
32:26U stvari, bići onako kako ti kažeš uvek, jel tako?
32:28Kao i obično tako.
32:30Zato što si nemoguća.
32:31Zato što si nemoguća.
32:32A te boli nešto?
32:33Sve me povajte.
32:37Slušaj, kad se budeš vratila, ti znaš da ja ne živim više kod tebe,
32:40toga se sećaš.
32:42Ja nisam poludela.
32:45Mene malo čukica stradala.
32:47Čukica stradala.
32:48E pa dobro, ja hoću da znaš da sam tu uvek za tebe
32:51i da ću dolaziti non-stop da te posjeću.
32:52Kuku men.
32:53Da, da, da, možeš ti da pričaš šta god hoćeš,
32:55ali ti ćeš uživati u mojim kaficama.
32:57Ja ću naći način da dođem kod tebe,
32:59jer sada radim u dve smene.
33:01tako da će biti kafica na pretek.
33:04Kuku, kuku meni.
33:07Znam da joj dočekaš.
33:10Kapice.
33:11Više.
33:12Joj bre.
33:14Dobraci.
33:16Dobraci šta?
33:17Da.
33:17Ej, baš se radujem što pančeta dolazi kod nas ovdje uvijek.
33:33Ja se baš radujem.
33:35Ima da je bude baš dobro.
33:37Hvala.
33:37Ma da, nego šta će.
33:39Ja ću stvarno da se potrudim da pružim svu moguću nebu.
33:42Ja ću se potrudim oko nje svaki trenutak kad ne pišem.
33:47Svarno.
33:49Ima da joj bude kao u najboljoj glinici.
33:52Da.
33:53I Aleksa je baš uzbuđen što panči dolazi kod nas.
33:55O kako i ne bi bio.
33:57Ona nam s njima mnogo znači.
33:59E, jeste stvarno.
34:00Ona je čudo zadužila nas je za ceo živote.
34:02Ma šta za ceo živote?
34:03Za dva života.
34:05Bukvalo.
34:06I?
34:06Gledaj, zdravim ko?
34:07Znači, li jedeš?
34:08Znači, ne možete da prestanete da se radojete.
34:21Šta?
34:23Pančeta ne dolazi.
34:24Znaš, volio bih nekad da odem u da jedem u nekom finom restoranu.
34:41Dobro, znaš da je to nemoguće.
34:44Zašto onda da odputujem u nekde?
34:47Otkud se to?
34:49Što da ne?
34:51Pa nisam znala da ti idu toga.
34:52Ja bi s tobom išao svuda.
34:55Svuda.
34:56Gde god pokažeš na mapi sveta.
35:02Ma daj, ćemo da priče sad.
35:05A zašto tako ragoješ?
35:07Nisam mala, Igore.
35:10Dobro, znam da nisam mala, samo...
35:12Šta?
35:13Ne potrebno si izgovorio laž.
35:15Laž?
35:15Da.
35:16Zato što razmišljam na glas, to je laž.
35:18A ja ipak mislim da su tebi misli negde drugde.
35:20Da, možda malo.
35:23Eto, viš kako sam te provalila.
35:26O čemu razmišljaš?
35:29Dosta toga mi se dešava u posljednje vranje.
35:31Jel?
35:33A šta, na primjer?
35:34Mislim, oko čega razmišljaš, šta je...
35:36Kako posla.
35:38Kako posla.
35:44Igore, i ja imam haos na poslu. Znaš, svašta se dešava.
35:48Pa i pak pokušavam nekako da se koncentrišem na ovu večeru.
35:51I uspio.
35:52Kad smo več kod tvog posla.
35:53Kako ste podneli ovo hapšenje u vaset?
35:59Ma čekaj.
36:01Da li sve ovo znači?
36:03Da ćemo mi moći da idemo u vijelu kad mi god želimo da...
36:08Veđu ovo.
36:09Ajde da vidim toga ko će mene da zabrani.
36:12Da vidim, a.
36:13Ja ću dolazi mi kad oću i kad neću kad mi je god milo.
36:17Misliš kad god ono će.
36:32Čekaj, Dora, ko su je to u redu, ali ipak, mislim, nije se vada nešto strašno razpogalo, a nije da...
36:38Ne, ne, nije, mislim...
36:40Sigurno?
36:41Nije, nije.
36:42A baš mi nešto žal ako jeste, mislim što...
36:44Ma ne, ne.
36:47Čekaj, kako misliš ne dolazi?
36:57Šta tu pišeš, Aleks?
36:58Pa lepo, ne dolazi.
37:00Pa dobra, zašto?
37:02Zato što je odbila da će.
37:14Ali nisam znala da se on bavi mutnom poslovima.
37:17Nemoj da si naivna momenta.
37:19Zašto sam naivna?
37:20Čovjek na takoj poziciji ne može da bude bezmrljan.
37:23Dobro, nisam mislila da je bezmrljan.
37:25Samo nisam mislila ni da je neki kriminalac.
37:28A na osnovu čega ti to nisi mislila?
37:29Da, koje?
37:46Uđi.
37:51Eee.
38:03Umido, brate, to ima smisla.
38:07Ešto vidiš?
38:07Mila, pardan moji.
38:10Ešto?
38:10Eee.
38:11Evo ga.
38:12Evo ga, seći.
38:13Aleksa, ajde molim, odmah pričaj.
38:15Odmah pričaj.
38:16Odmah pričaj.
38:17Šta ima na ovo šta sa šta?
38:18Odmah pričaj.
38:19Pričaj.
38:20Pričaj.
38:21To ne mogu da ti kažu.
38:38Samo tako, jel?
38:40Da, samo tako.
38:42Ešto fantastično.
38:44Prosto fenomenalno, ja ću odlepiti majke mi.
38:47Nema razloga, sad da...
38:48Nema jedin, ima razloga, naravno, ima razloga, odlepiću razbi, da ti govore.
38:51Šta se do ovo treba da znači?
38:53Jeli?
39:04Samo moram da budem iskrenica na tebi.
39:06Naravno, naravno.
39:08Nemo previše poverenja u tebe, nemoji se ljutiš.
39:10No, naravno.
39:11Ja, i ja.
39:11Ali se više ne mišljam, ni u kakve odluke, neka bude kako u pančeta kaš.
39:16Dogovore.
39:17Da, tako da ako panči pristane na ovo, bit će kako smo pričali.
39:20Apsolutno.
39:21To je onda završena stvar.
39:23Kako to misliš?
39:36Ima dve opcije.
39:37Ili ću sada ti poverujem, ili ću u isti sekundi ti izadjem na ona vrata.
39:43Šta ćeš odavratiti?
39:46Šta hoćeš ti sad od mene?
39:48Chapter twoThere meisz.
39:49Kurubun.
39:51To je raz razgovat.
39:53Šta ćeš rečekat.
39:55Tsk.
39:56그렇게 je razgovala.
40:00Šta ćeš večekat.
40:00To je razgoved.
40:03KakoOhu.
40:03To je razgova.
40:04Kako planetary.
40:06Kakoihi je razgova.
40:09Inj Wahr некrške robot одani.
40:10To je razgova.
40:11Frako je r Balko.
40:11KakoČ 18Sch above.
40:12pillows.
40:13Kako je razgova.
40:13Ili će je razgović.
Recommended
40:00
|
Up next
40:00
40:00
40:03
40:03
38:54
53:04
40:07
40:01
40:01
40:01
40:04
40:04
40:08