- yesterday
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hvala što pratite.
00:30Sad ću baš da vidim.
00:35Nijel, ima nešto novo?
00:39Panja, to se tebe ne tiče. I sada je u toku kolege.
00:44Pa ne, mi svi iz najbolje namere, pitam.
00:46Nemamo puno vremena. Molim vas, uputite me u sve što se dešava.
00:52Panče, ja razumem da se tebe ide tvoj poć.
00:56Ali zbog celokupnog uporavka je bolje da budeš uvijedni.
01:00Da budeš lepo sa svima nama, da ti pomognemo, da se što pre oporaviš.
01:04A znaš da je to bolje.
01:06Ustavnom pa mi smo porodice.
01:08Nema nikakve razlike da li si u svoj kući ili si kod nas.
01:13Jedno čekamo da te vidimo i jedno čekamo da se oporaviš.
01:17Verujem mi, to je najbolje rješenje sada za tebe da dođeš.
01:20Sve to lepo sredo.
01:21Imali smo juče kolegijum povodom novog broja.
01:26Dobro, i?
01:27I morali smo da donesemo neke duke.
01:32Dobro, ok.
01:33Imali smo izvesne dileme.
01:38Dobro, ajde ubrzajte se. Šta je tema? Šta smo zaključili?
01:41To je što ste zaključili na tom kolegijumu?
01:43Zaključili smo da je glavna tema veze i međuljudski odnosi.
01:47I moram priznati, to uopšte nije loši spav.
01:50Dobro. Dobro, dalje?
01:52Barbara, reci mi odmah ime i prezime osobe da nazovemo da dođe sutra na posao, tačka.
02:02Aha. Ti želiš da ja nazovem Ivana Žegovića?
02:06Ne, nego baš na njega.
02:09Pa zato što je on apsolutno najboljo radio testove od svih kandidata.
02:16Evo, pa, pa.
02:19Ne razumem, zašto mi svi gledate?
02:22Pa, mislili smo...
02:23Šta ste mislili?
02:25Pa, pošto si eksplicitno rekla ne, prošli put.
02:28Pa, to je bilo prošli put, sad svoj okolnosti potpuno drugačije.
02:31Pa, znamo, ali ipak.
02:33Nema ništa ipak. Znači, ne razmišljajte šta god da ste odlučili u redu je.
02:38Ne biste bili na mestu na kom jeste da nemam poverenje o vas.
02:43Znači, tebi je u redu da idemo u tom pravcu?
02:46Ma, apsolutno.
02:47Pa, ja mislim da ti ja više ne trebala da pričamo na tu temu.
02:54Mislim da grešiš.
02:56A ja mislim da sam u pravi.
02:58Pa, nida.
02:58Slušaj, ja se sa Goranom nisam ni čula, ni vidjela, ne pamtimo.
03:04Ne, nisam uopšte u tom duhu došla.
03:06A u kom duhu si došla, baš ne razumijem.
03:09Nisam došla da se raspravljam.
03:11Ja bih rekla da jesi.
03:12Pa, nisam.
03:14Dobro, zašto si došla?
03:16Treba mi pomoć.
03:22Pa, daj, ćemo da priče sad.
03:24A zašto ta korak došla?
03:27Nisam mala, Igore.
03:28Pa, znam da nisam mala, samo...
03:31Šta?
03:33Nepotrebno si izgovorio laž.
03:34Laž?
03:35Da.
03:35Zato što razmišljam naglas, to je laž.
03:38A ja ipak mislim da su tebi mislili negdje drugde.
03:41Da, možda malo.
03:43Eto, viš kako sam te provalila.
03:45I?
03:46Nije, znači, da jedeš već.
03:48Ne možda, nisam mala.
03:50Sadaš, je okej?
03:53I, baš pričamo ovde kako se radojmo što nam dolazi pančeta ovdje.
03:56Ne, mnogo nam je drugo što dolazi.
03:58Ja pomožete da prestanete da se radojte.
04:01Što?
04:01Da, čepo ne dolazi.
04:07Jaje, ste se ustrali, ja da sam gotova.
04:11Epa, nadam se da nikog nisam razočarala što sam preživala.
04:15Ja ko vam baš zabao je dubo.
04:17Sram te bilo, znaš?
04:18Marš.
04:18Sram te bilo za te glupe fore.
04:19I što se ne pomeraš malo, što si stala tako tu, što ležiš tu tako tu.
04:23Ovako, doći to odmah.
04:25Pa ja, čeče, da pogodim.
04:26Sad je tražio, naravno, da se preseli kod tebe, je li?
04:29Ne, baš suprotno.
04:33Kako misliš suprotno?
04:34Pa ja sam njega pitala da se on preseli kod mene.
04:37Zdravo, Jovana.
04:42Pa ko si ti?
04:44Ja sam Igor Horvat.
04:48A odakle ti ideja da možeš tek tako da dođeš i da sadneš za moj sto?
04:52Nisam raspoložen na zadruženju.
04:54Pa nije ovo tek tako.
04:56Evo, izvolite, za gazdaricu.
04:59Hvala.
04:59Za gospodina.
05:01Neću ništa, hvala. Svratio sam samo da pozdravim gospodina.
05:04Možeš da ideš, pa evo, hvala ti.
05:06Tako.
05:07Mislim da imamo zajedničku temu o kojoj bi smo trebali da razgovaram.
05:11Pa to je?
05:13Tvoj muž, Andrija.
05:17O čemu razmišljaš?
05:19Dosta toga mi se dešava u poslednje vreme.
05:22Jel?
05:23A šta, na primer? Mislim, oko čega razmišljaš? Šta je?
05:27Oko posle.
05:29Oko posle.
05:34Igore, i ja imam haos na poslu.
05:36Znaš, sva što se dešava.
05:39Pa ipak pokušavam nekako da se koncentrišem na ovu večeru.
05:42I uspěl.
05:43Kad smo već kod tvog posla, kako ste podneli ovo hapšenje vlasnika?
06:06Kažu da život piše romane, kažu da život nije fel.
06:14Ponekad pobodi, al često omane.
06:19I sve je nežvesno, osim sudbine.
06:25Kao ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
06:37Imaš jedan život, samo jednu šansu, da pozdaneš nikom.
06:45Jel zvijezda, sve mi ra.
06:51Igra sudbine, kao kolo sreće.
06:57Nekoga hoće, nekoga baš neće.
07:01Kao na ruletu sve se opreće.
07:05Amí so dal ti.
07:10So you should be there.
07:13Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
07:21Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
07:26Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
07:35Čekaj, kako misliš ne dolazi?
07:47Šta tu pišeš, Aleksar? Pa lepo, ne dolazi.
07:51Pa dobra, zašto?
07:52Zato što je odbila da doće.
07:54Ne razumem, zašto je odbila?
07:55Pa rešila je da ide svoje kuće i to, eto.
07:58Sve je svašno.
07:58Da, mislim, ja smatram da je ta odluka dosta glupa,
08:01ali opet i njena odluka da dolazi.
08:03Pa dobra, ako je ženi tako zgodnije, mislim, šta sada radim?
08:07Ma ne znam, sve je to meni iracionalno, eto, ale ti.
08:10Dobro, jeste, možda iracionalno, ali mislim, moramo da poštujemo njenu odluku.
08:15Pa dobro, jesi ti uopšte razgovarao s njom pre nego što se joj odlučio da je pozoveš ovde?
08:22Pa i nisam, ali mislio sam da će to da bude super odluka i da će ona to prihvatiti,
08:28nisam očekivao da će ovako da ispadne, eto.
08:30Pa, možda je trebalo da ipak porazgovarate?
08:33Pa, trebalo je, da, vrlo.
08:35Niš, da ćeš da jedeš sad?
08:37Ne mogu, ne mogu da jedem, stvarno nisam gledan,
08:39uostalo moram da idem do Maldiva da organizujemo sve za pančni dolazak,
08:43a sad si komplikuje sve oko čiteve organizacije i oko nege i oko pripreme,
08:49pa dobra, ajde uzmi malo, bar ne.
08:51Ne, neš, ne mogu, ne mogu staviti.
08:53Nište, idem ja, ajde, vidimo se ljudi, ajde.
08:56Ajde, polako, ajde.
08:58Situacija u firmi je vanredna.
09:18Si su u šoku jer su Andreju uhapsili.
09:20To niko nije očekivao.
09:21A je liko ikad očekao da bude uhapšen?
09:23Dobro, naravno.
09:28Ali nisam znala da se on bavi mutnim poslovima.
09:31Nemoj da si naivna, molimte.
09:33Zašto sam naivna?
09:34Čovjek na takvoj poziciji ne može da bude bez mrlja.
09:37Dobro, nisam mislila da je bez mrlja.
09:39Samo nisam mislila ni da je neki kriminalac.
09:42A na osnovu čega ti to nisi mislila?
09:44Ja sam upoznata sa Jovaninim poslovima.
09:48Hajde, ispričajmo.
09:48Jovan je nezgodna, ali ima svoje principe, ima standarde i vrlo je autoritativna.
09:58Zanimljivo.
09:59Jeste.
10:00Ko bih rekao da je Bošnjak ženio takvu žanu?
10:03Oni su tim.
10:05I ona je mnogo naučila od njega.
10:07I da ti kažem, uterala je strahu u kosti svima.
10:10I tebi?
10:11Naravno da ne.
10:13Ali svi cvikaju od nje.
10:15Trude se da isprate sve rokove, zakone.
10:21Oni radi sve po pravilu.
10:22Ja, priznam da je Jovano jako opasna.
10:25A otkud ti to znaš?
10:26Da vidimo što je to.
10:43Dobro.
10:44Lepo.
10:46Dobro je.
10:48Ovo ovdje.
10:49Filin.
10:51Zdravo.
10:53Dobro večerence, Darko, Darkulence.
10:55Dobro večer.
10:56I, kako si ti meni?
11:00Ja sam, ja sam super, baš odlično.
11:02Ti, kako si?
11:03Ja sam fenomenalno.
11:06Dijana Erski je uvek fascinantno i uvek fantastično.
11:10Dobro.
11:11Kako mogu da ti pomognem?
11:14Možeš kaficu jednu.
11:16Kraći samo, bez mlijeka, ne treba šećer, ništa šeće.
11:19Stiže kafica odmah.
11:20Hvala.
11:22Dobro, to je to.
11:23Evo ga.
11:23Dobro, nego dok pripremamo kafu, reci mi, molim ti, čitam nešto bruje društvene mreže, kao nešto pančetava, da nije dovoljno dobro radila tamo u Doli, pa su oni šutnuli iz Doli. Šta je to, ne?
11:35Ne, to apsolutno nije istina. Pančeta je u bolnici, na bolovanju.
11:41Šta pričaš to, kako bolnice, kako bolovanje, tako?
11:45Ne, ne, nije ništa ozbiljno, mislim, pustit će oni već sutra.
11:51Čekaj, doreko su je to u redu, ali ipak, mislim, nije se vada nešto strašno raspogala, nije da...
11:57Ne, ne, nije, mislim...
11:59Sigurno?
12:00Nije, nije.
12:01Baš mi je nešto žal ako jeste, mislim što.
12:03Ma ne, ne.
12:04Nije?
12:05Dobro.
12:06Ništa.
12:06Dobro, nadam se da to ništa neće biti na kraju nešto, jel, nego da je ništa, baš ništa.
12:12Neće ništa.
12:13Dobro.
12:14Dobro, ajde.
12:15U, evo kafice gotove, mislim da.
12:17Evo je.
12:18Ajde.
12:20Evo ga.
12:21Hvala.
12:22Nego, ajde da pređemo, Miranik, onako malo bedrije, malo lepše tebe.
12:28Pa kako si mi ti, a?
12:29Vidim, onako, skođušan si i dalje, trenira se vežba, a?
12:34Hrite se na nekom košarku, nešto, a?
12:36Nije košarka, ali odlično sam, odlično sam, stvarno.
12:39Dobio sam povišicu od tambure.
12:43Povišicu si dobio od tambure?
12:45E, nisam.
12:46Jesam...
12:47Pa jasi ili nisi, ne razvomam, a?
12:49To nije, nije to povišica, povišica, to je, to je više, mislim.
12:57Ti znaš koliko ima posla ovih dana, mislim što se tiče dostave, ne znam za ovde, pa
13:02sasvim bi bilo adekvatno, jel tako da ja i dobijam koji dinar više od njega.
13:09Jel tako?
13:12Joj, Diana, ja mnogo žurim sada.
13:15Kafa je super.
13:20Doviđenja, vidimo se.
13:26Doviđence, doviđence.
13:28Da.
13:31Njemu povišica,
13:33a zerski ništa.
13:35Lepo, lepo, baš onako.
13:38Baš lepo.
13:45Mala ljudi, jedva čekam da si jutra vidim budžetu.
13:55Ma čekaj, da li sve ovo znači?
13:58Da ćemo mi moći da idemo u vijelu, kad mi god želimo, da vidimo ga.
14:03Ajde da vidim toga, ko će mene da zabrani, da je vidi, ma.
14:08Ja ću, dolazim i kad oću, i kad neću, kad mi je god milo, ili ti ja.
14:13Misliš kad god ona oći?
14:17Dobro je, Gorane, i kad je njoj milo, kad god pomisli, kad god kaže, ja ću biti tu, pored nje.
14:24Ma tu, neko mene da zabrani, mi idu, Bljanoviću.
14:27To je šupja priječa, oba da ti ja.
14:30Kako ti kažeš mi, Doni?
14:31E pa vidjet ćeš, Gorane.
14:33Nego ljudi što je nas, Aleksa, okupio sve ođe.
14:36Ja ne znam, brate, mi ne samo zamolio da dođem ođe, da ga sačekam, a što?
14:40Ma, znam ja.
14:41E?
14:42Šta?
14:42Što?
14:44Ne znam.
14:45Nešto hoće da nas uključi oko organizacije, verovatno.
14:48Što misliš, a?
14:49Da, da.
14:50Nas.
14:50Aha.
14:52Bjedje, jele, tamo što priječaš to.
14:53Mene i tebe.
14:54I i mene.
14:55A tebe pogotovo što.
14:57Aj, ću ti tu ne umijemo ne ovaj kafis da vodimo ka ljudi odja.
15:00Ne danas uključuje tu nekakve korporativne poslove što ti ja znam.
15:05Mido, molim te govori u svoje ime.
15:07Ja imam iskustva sa korporacijama, jakim firmama.
15:12Ajde.
15:14Ajde.
15:15Ti mi znaš, jele?
15:16Ja.
15:17Tako, Gorane, vidi.
15:18Ti si radio svaki posa na ovo kuglu zemaljsku.
15:22Posla nema koji te zaobiš.
15:25Ali to da je znači da si neki mozgonjica i da nešto znaš.
15:29Dobre, dobro, pošteno, pošteno.
15:31E, ali možda hoće da razgovara s nama nešto uvezi pančete?
15:37Mi smo joj ipak podrška, a?
15:38Ma čekaj, vratimo se na moje prvo pitanje.
15:42Znači, mi možemo da idemo kod pančetu u vilu kad god mi želimo.
15:47To, je li to?
15:48Ma jez, to, mene, da zabrani neće nik...
15:51To, stani, čovice, bože.
15:53Šta je mi?
15:55Pa da nema neke vijesti o doktora, a?
15:58Misliš?
15:59Pa mi ođe lapardamo, čovječ, amlatinjamo dva sata.
16:04Možda s pančetom nešto nije u redu, možda ona ni nećeš utar da izađe z bolnice.
16:09Mido, brate to ima smysla.
16:13Aj, ko vidiš?
16:14A mila, predamo i...
16:15Mož.
16:17Aj, evo ga.
16:18Aj, evo ga steći.
16:20Aleksa, ajde molim, odmah pričaj.
16:21Pričaj, pričaj.
16:22Odmah pričaj, što ima novo šta teša.
16:24Odmah pričaj.
16:25Pričaj.
16:27Pričaj.
16:39Pora čelja.
16:42Šefe! Šefe, šefe, šefe!
16:46Izvini, moram.
16:50Kaži, daj mi jednu kafu.
16:57Pa čujem, šefe, ovdje sedjela neke pare na Dugačku i naširoko.
17:01Kakve pare? O čemu pričaš?
17:03Pa pare sedjela nekim radnicima.
17:05Kakim radnicima?
17:06Pa ima, na primer, Darku.
17:08Darko dopio povišicu, a ja ništa.
17:10Ti nisi normalna.
17:11Zašto ja nisam normalna?
17:12Ti i Darko niste isto.
17:14Tačno, šefe.
17:15Da, Darko i ja uopšte nismo isto.
17:17Zato što sam ja respektabilna, poznata, uspešna, pametna.
17:20Dovodim ljude ovde.
17:21A sato Darko...
17:22Ne mogu da slušam.
17:23Piše te, tvoje gluposti, dovde su mi.
17:25Ne mogu ići da...
17:27Moš čak da popije kafu ni u rođenom lokalu.
17:30Izvini.
17:31Molite.
17:34Donesi mi onu kafu.
17:36Tiži.
17:47Aleksa, pričaj, pobogu šta se desilo.
17:49Pričaj.
17:50Čaj, čaj, čaj.
17:51Dobro ljudi, polako, ajde, pančeta je dobro.
17:53Uh, uh, ufala.
17:54Jeste, jeste.
17:55Pa ne bih vas zola sigurno na piče da je loše nešto sa pančetom odlo.
17:58To bih vam odlo.
17:59Pa dobro izvidi, izvidi Aleksa.
18:00Mi tu nešto pričamo sva šta nam se mota po glavi.
18:03Pančeta je dobro i to je najbolje.
18:05To je najbolje.
18:06Pa dobro da šta je, šta je bilo?
18:08Neće dođu bilo.
18:10Neće u bilo.
18:12Neće u bilo.
18:13Neće u bilo.
18:14Šta neće?
18:15Neće, kaže to njena konačna obluka i neće dođu.
18:17A, ljudi šta ćemo sad?
18:23Pa šta ćemo sad mi, šta moramo da se snađimo kako znamo i umemo.
18:27Moramo da se sedimo u kući da se organizujemo.
18:29O, kad smo već kod te kući.
18:32Pa ja ni kuhinju nijesamo riba, nijesam očistio mile.
18:35Baš je bitno sad za kuhinju šta ni kolona.
18:38Ona će bać da gleda kuhinja, kuhinja, kuhinja.
18:41Kuhinja, a i ti ne živiš tamo, ti dođeš samo da pomogneš i tamo.
18:44Dobro je, Mile, znam sve.
18:46Nego treba njoj sve da organizujemo.
18:48Če će, kako će, šta će, pa to će da bude ludnica.
18:51Nama je vila bila spasa, Aleksa.
18:54Aleksa, pomaga, imaš ti sad neku ideju.
18:56Kaži, nemam pojma, ljudi, morate da se organizujete kako znate i umete.
19:02Zato sam vas izvalo.
19:11Ja dobro poznam Andrej Bošnik.
19:19Kako to?
19:21Recimo da sam ja umešao prst do njegovog hapšenja.
19:34Pa doma šta sve da radi, Ivo?
19:35Pa ne znam ako bude bilo potrebno, ja ću platiti neku žemu da bude tu za nju da ju pomogne.
19:41Moži.
19:42Pa Boga mi čisto sumnjam da će pančeta na to dopristane.
19:45Evo, ma ti negativno, pa možda i pristane šta znači.
19:49Ljudi, mogu ja da se brinjem o pančeti.
20:11Da, ko je?
20:13Uđi.
20:16Ne.
20:17Šta pričaš to, Igor?
20:32Dobro si me čuo.
20:39Znači, to je taj posao što si mi onako uspud spomenula.
20:44Alko kog ima mnogo toga nečeg, jel?
20:46Da, moglo bi se reći.
20:50Pa kako je to moguće?
20:52Nema mnogo da pitaš, moguće je.
20:54Ne možeš, ne možeš, ne možeš tako, mislim.
20:56Kao, ispričaš mi tako nešto i onda ja ne mogu da postavim pod pitanja, jel?
20:59Dobra, ajde, možeš postavi ponako, reci.
21:02Dobro, evo.
21:03Naprimjer, zašto si to uradio?
21:07Posao.
21:08Najjednostavnije rečeno posao.
21:10Kaka posao?
21:11Čeka, rekla si mi da ti nikad ne pričam o poslu.
21:13Evo, sad ti kažem, posao.
21:15Tiši da nastaviš da mi pričaš?
21:16Koliko sam omogućilo si hoću.
21:18Dobro.
21:21Zašto si to uradio, Andri?
21:23Pa recimo da imam svoje razloge.
21:24A koji su to razlozi čoveče?
21:26Nisam ja ništa uradio, Andri Bošnjaku, bez razloga.
21:29Nas dojica smo neprijatelji.
21:32Pa zbog čega?
21:34To ne mogu da ti kažem.
21:38Samo tako, jel?
21:40Da, samo tako.
21:42Evo, stvarno, fantastično.
21:44Prosto fenomenalno, još ću odlepiti majke.
21:46Nema razloga sad da...
21:49Ima razloga, naravno da ima razloga, odlepit ću ozbiljno ti govorim.
21:52Šta sad ovo treba da znači?
21:53Jeli?
21:55Šta hoćeš ti od mene?
21:57Od svega što mi nikad nisi ispričao?
21:58Ovo si odlučio da mi ispričaš, jel da?
22:00Hoćeš da stane me na tvoju stranu, jel to?
22:03Pa da me koristiš u ratu protiv Bošnjaka.
22:06Jesi se zato vratio u moj život?
22:08Smiri se, ne fantaziraj se.
22:09Ne, neću da se smirim, ne pa da mi ne pamete da se smirim.
22:11Ti si sve ovo isplanirio i pre nego što si se pojavio.
22:20Sram tepilo.
22:21Kašina, otko ti?
22:39Eto, još malo vremena za mene.
22:41Ba naravno, naravno, uđi, sedi.
22:43Aha.
22:45I šta ima na ovo?
22:49Ima svašta.
22:50Šta, na primer?
22:53Pa, na primer, baš osam da ti ponovim posao u moje agencije.
22:57Nudiš mi posao?
22:59Tako izgleda.
23:01E, pa super, zašto?
23:04Zašto su stigli rezultati testova.
23:08Aha, i?
23:09I, ispada, koliko god to zvučilo nebolo, zna, da si ti od svih kandidata najbolji uradio te testova.
23:20Jes.
23:31Ti si ozbiljno?
23:33Mrto ozbiljno.
23:34A zašto bi to uradio?
23:36Pa vidi, meni je pančeta iz nekog čudnog razloga nekako prirasla srcu.
23:40A zašto bi to zunog čudnog razloga nekog čudnog razloga nekog čudnog razloga nekog čudnog.
23:55Svi dobro, pančeta?
24:08Jesam.
24:11A što si tu sama? Što ne dođeš malo pod nas?
24:15Pa...
24:16Doći ću, nego...
24:19Nešto sam se malo...
24:22sneveselila.
24:24Zašto?
24:25Zašto?
24:27A ti ne bi bio tužan da ti sreća tako svako malo izmakne?
24:32A dobro, polač.
24:33Nije baš tako.
24:34Tako je.
24:35A nije, to je samo nagradna igra i jedan glupi videoklip.
24:40Pa to se tako spolje i čini.
24:44A u suštini...
24:47To ti je...
24:49Moja mantra.
24:52Tantra.
24:53Karna.
24:57Sudbina je beša i mater.
24:59Da.
24:59da vam pomislim da sam na dohvat da ugravim sreću.
25:08neki spokoj, radost, veselje.
25:14Nešto se desi.
25:17Dobijem na lutri i nestane tiket.
25:21gde je, nema pojela maca.
25:25da vam pomislim da sve će da bude kao pre, i onda one moraju da odu sa strahinjom od daleki tropske krajeve.
25:37kao zaštićeni svjedoci.
25:39Da veljku mi ode trbuhom za kruhom.
25:43mila bi bogine.
25:45Luka ode za biznismu.
25:47E bože.
25:49Luka ode za biznismu.
25:51zaštićeni svjedoci.
25:53zaštićeni svjedoci.
25:55Da veljku mi ode.
25:57trbuhom za kruhom.
26:02Mila bi bogine.
26:05Čao.
26:11Luka ode za biznismu.
26:14E bože.
26:17Pomislim evo sa tićom sam došla na zelenu granu.
26:21A on ode da se nikad ne vrati.
26:25A Nido?
26:27Mido.
26:31Mido je bio greška u koraci.
26:36A dobro pogobim pa čete kad sve tako posložiš.
26:40Boga mi ima istine u tome sve mu što kažeš.
26:43Pa ima zato što jeste.
26:45Tako je.
26:47To je život.
26:50Jebem ti život.
26:52Moj život.
26:53Šta ćeš.
26:54Život je nepredvidiv i ovakav i onakav i mislim punije i tuge i loših trenutaka.
27:02Ali nekako ja mislim da čovjek samo pamti te srećne trenutke.
27:08Znaš?
27:09Kod mene je drugačije.
27:10Ja pamtim samo loše trenutke.
27:15A kao davljenik za Slavku hvatam se za lepe.
27:18Mnogo sam se ja napatila u životu.
27:24Bila primorana da radim svašta.
27:28Doživala svašta.
27:30Jasno, jasno.
27:32Ali siguran sam da je u tvojom životu bilo mnogo lijepi trenutak.
27:35Ma još si ti zelen da smeš tako da mi pričaš.
27:42Dobre, osjedimo. Ođe post dva stara drugara.
27:47Možeš da mi se otvoriš.
27:49A šta da pričam o mom životu?
27:52Nema tu šta da se priča.
27:55To ti je tako.
27:57Život me nije mazio, a verovatno i neće nikde.
27:59Pa vidi pravo da ti kažem nije ni mene.
28:03Ja sam baš veliki dio svog života u velikom kanalu.
28:08Ali isto tako znam da si ti jedna lijepa osoba, jedna pametna osoba, nježna osoba.
28:17Jedna osoba koja voli i koju vole.
28:20I sreće uvijek dođe do takvih ljudi zato što takvi ljudi sreću i zaslužuju.
28:25Pa nek dođe, evo, čeka mi.
28:31Je li ti, Goranek?
28:35Ko je tebe naučio da tako lepo pričaš?
28:39Mene, majka priroda.
28:41Majka priroda.
28:43Verujem.
28:45Vjerovala ne, vjerovala tako je.
28:49Oćemo mi tamo da se vratimo sad kad smo se o kofino ispričali, a?
28:52Gledajte.
28:56Nek ću ti moment.
28:57Čutimo.
28:58Kako da ti kažem i kako imamo cool odnos?
29:01Razumiješ li mi ne bi bila čast i privilegija da ja mogu da se brinemo pančeti?
29:04A iz druge strane povećali su mi kiriju, morao sam izađem iz stana.
29:07Dobro, to već ima smisla.
29:09Pa jest.
29:10A i te pare od kirije ja mogu da plaćam pančeti, mogu uporeda da se brinemo njoj i etu tako.
29:13Sve kako da ti kažem i kako imamo cool odnos?
29:16Razumiješ li mi ne bi bila čast i privilegija da ja mogu da se brinemo pančeti?
29:21A iz druge strane povećali su mi kiriju, morao sam izađem iz stana.
29:25Dobro, to već ima smisla.
29:27Pa jest.
29:28A i te pare od kirije ja mogu da plaćam pančeti, mogu uporeda da se brinemo njoj i etu tako.
29:33Sve kako ja mal divij, šta ću sam mal divijeno?
29:36Sa mal divijima, pa za početak mogu da radim treću smjenu, a?
29:41Pa meni je to okej?
29:43Eto tako.
29:44Mislim, a ja sam odje svakako radio po cilog bogoveti i dan, razumiješ?
29:48Tako da sam ja navikao na taj tempo, mi ni to u krvi.
29:50Pa to mi je, to je tačno.
29:51Neću da grešim dušu, radio im.
29:53Jeste, ja s njim i kad radim, isto kao sam sam.
29:56Dobro, ajde še.
29:57Sad hoće da se svađamo, nemoj da se svađamo.
29:59Neću se svađamo, nego eto kažem ti, za početak mogu tako, pa ću ja nastaviti u Maldivijima polako kako ona bude bolje, da ja više radim.
30:07Eto, razumiješ?
30:10Pa to uopšte nije loše ideja.
30:12Nije loše ideja, pazi.
30:14Ja radim, imam stan, brinemo pančeti.
30:17Sve ide kako treba, svi smo na dobitku.
30:29I stvarno sam ja, baš ja bio najbolji od svih kandidata.
30:35Stvarno.
30:37Pa dobro, onda je logično da mi ponudiš posel, tako?
30:41Da jeste, ali vidi, moram odmah da ti skrenem pažnju na neke stvari.
30:46Ajde.
30:48Ti nisi ovaj posel dobio preko veze, ni ti na lepe oče.
30:51Pa nisam, naravno.
30:52Kod mene ima da se radi punom parom.
30:56Jasno, jasno.
30:57Ne, ne, ne. Ne bude posle ovo, ono nisam znao.
31:00Ne, ne, ne, ne, sve tu u redu.
31:02Vili, Bukašine, ja razumijem da tebi baš nije najdraže što sam od svih kandidata baš ja najbolji uradio testove, ali testovi su rekli svoje i to je to.
31:14Predlažem da ne razgovaramo o tome.
31:17Može, evo, slažem. Samo mi kaže kad treba da dođe na posao i to je to.
31:20Pa vidiš što se mene tiče, to možeš doći preko stvari.
31:25Meni to odgovara, super.
31:27Samo treba Barbara da svedi tamo nešto administrativno i počinješ.
31:31Razumijem, da, da. I još jednu stvar, nismo razgovarali o plati.
31:37Da, mislim, o tome ćemo malo kasnije da razgovaramo.
31:41Nema šta da razgovaramo o tome kasnije.
31:44Plata će biti onolika koliko si ti zamislio, ni manje ni više.
31:47Ja sigurno neću da se cenkam oko toga i da tražim preko Lebo Bogače.
31:53Bravo, Ivan, bravo. Moram da ti priznam da mi se tvoji način razmišlja.
31:57Eto.
31:58Mnogo dobro.
31:59E, hvala ti puno. Samo bih, apropo toga, hteo da te zamolim jednu stvar.
32:03Hajde da recu.
32:04Jel' mogu tu prvu platu da dobijem unapred?
32:07Ne, šališ?
32:08Ne, ne, ne, mrtav sam ozbiljno.
32:11Pa, naravno, ne možeš.
32:14Šta?
32:15Pa, našta ti ovo liči, pa nije ova lajbe gova slana, jesi.
32:19Kako svima tako i tebi, da te citiram.
32:22Kako svima tako i tebi, da te citiram.
32:26Hoću da te citiram.
32:27Dobro, ajde.
32:28E, onda ne.
32:29Dobro, u redu je, u redu je.
32:31U Kašene, sve smo se dogovarali.
32:33Ajmo.
32:42Meni je to...
32:43Topić.
32:44Šta to zbi?
32:45Da.
32:46Tebi je top, jel?
32:47Jeste.
32:48Pa, naravno, da je tebi top.
32:49Kada onda više ne bi morao da se guraš, tamo snimimo daj magaci, da.
32:52I, bog dao ga.
32:54Ma, meni je drago zbog dečka.
32:56Da, da, da.
32:57Ništa.
32:58Onda ćemo tako, nema drugu opciju.
33:01A, ako ćemo.
33:02Samo moram da budem iskrenka na tebi.
33:04Naravno, naravno.
33:06Nemo previše poverenja u tebe, nemojde si ljutiš.
33:08No, naravno.
33:09Ali se više nemešam ni u kakve odluke, neka bude kako u pančeta Kaši.
33:14Dogovore.
33:15Da, tako da ako panči pristane na ovo, bit će kako smo pričali.
33:18Apsolutno.
33:19To je onda završena stvar.
33:21Kako to misliš?
33:24Pa njega iz nekog nepoznatog razloga pančeta voli.
33:28Nije iz nepoznatog mile, nego smo se nazvoje skontali.
33:32Ma, da, kako se ja to nisam skonto s njom posle tri godine.
33:36E, pa to je onda do tebe mile, zapitaj se malo mile.
33:38Mene pančeta voli.
33:40Koda te rodila pančeta, tako se ponašate oboje.
33:43Dobro je mile, hajdi.
33:45Mene, hajdi.
33:58Kunem ti se da to ni istina.
34:00Samo ne vidim da mi lažiš.
34:02Pa ne lažem te.
34:06Ti si ovdje došao zbog Andrija Bošnjaka, jel?
34:08A onda si brže bolje potrčao kod mene da mi iskoristiš za to, jel da?
34:11Sve si pogrešno shvatila.
34:13Naravno, naravno.
34:14Molite nam da me praviš ljudi.
34:16Evo, Igor, pa nisaj neka budala.
34:19Nikad ne bih to ni pomislio, znaš i sama.
34:22Pa mislim da ipak jesi.
34:24Pazi ovako, tačno je da sam došao u Beograd zbog Andrija Bošnjaka.
34:28Ali nisam imao pojma da ti radiš za njega.
34:30Naravno, važi.
34:32I onda kad sam došao, prvo čega sam svetio, to si bila ti.
34:35I stvari su se prosto poklopile.
34:38Ko incidencije, znam kako ti zvuči.
34:41Ali imam previše poštovanja i prema tebi i prema celoj našoj prošlosti
34:44da bih odigrao ovako prema tebi.
34:49Dobro.
34:52A kako da ti poveram?
34:54Kunem ti se da bih talagao ka ovih stvari.
34:57Malo je preveli kako incidencije, Igore.
35:00Jeste, jeste, znam.
35:02Ali Andrija Bošnjak je uvek teo najbolje kadrove pored sebe.
35:05Ti i ja si najbolji kader.
35:06Dobro.
35:07I tako, prosto se to desilo i to je to.
35:09Važi.
35:12Imam dve opcije.
35:16Ili ću sada ti poverujem ili ću iste sekunditi izađem na ona vrata.
35:20Šta ćeš odabrati?
35:23Šta hoćeš ti sad od mene?
35:26Ništa.
35:27Ovo sve što sam ti rekao prosto je zato što imam previše poverenje u tebe.
35:34A i kažem to malo zbog tvoje pozicije u firmi.
35:37Andrija Bošnjak neće skoro izvaci.
35:39To je sve što mogu da ti kažem za sad, mislim da je više nego doma.
35:44Šta je bilo?
35:45Šta je bilo?
35:46Šta je bilo?
35:47Šta je bilo?
35:48Šta je bilo?
35:49Šta je bilo?
35:50Šta je bilo?
35:53Šta je bilo?
35:54Šta je bilo?
35:56Šta je bilo?
35:57Kažem i molim te.
35:58Što je bilo?
36:08Jovana, što je bilo kažem i molim te.
36:12Ko je Igor Horvat?
36:14Paziš da ćeš da mi kažeš.
36:28Juu, otkud to da ti ustaneš pre mene?
36:34Oj, oj, oj. Nisam nešto mogla da spavam.
36:38Zašto?
36:40Nenam pojma.
36:42Našto te brine, a?
36:44Možda me ovaj posao te rećuje malo.
36:48To nije dobro, Gabriela.
36:52Misiš da ne znam to?
36:58Šta ti je?
37:04Ma ništa, ništa. Što me pitaš?
37:08Prvo ću da pogodim, nešto nije okej.
37:10Ma sve je u redu kad ti kažem, stvarno.
37:12Nisi ništa rešila, jel da?
37:14Ma...
37:16Nema tu šta da se reši.
37:18E, grešiš i to ozbiljno mislim da grešiš.
37:20Veruj mi, ovoga puta
37:22moje iskustvo pobeđuje tvoj entuzijazam.
37:28Hvala, Hvala.
37:30Hvala, Hvala.
37:32Hvala, Hvala.
37:34Hvala, Hvala.
37:36Hvala, Hvala.
37:37Priznam da si mi sad baš smunio.
37:39Ne mošta da se te zbunio nego...
37:41Nego na vani dok se ne ohladi.
37:43Pa dobro, dobro.
37:45Pa ne misliš da je da hoću te otrujem, a?
37:47Nego na vani.
37:48In na vani.
37:50Hvala, Hvala, Hvala.
37:52Sprema, Hvala.
37:55Hvala, Hvala.
37:56Jako se ti osećeš po tom pitanju?
37:59Super, prelijepo.
38:01Si vidjela jovojko sija.
38:03Što reče...
38:04Probudila se ka nova žena.
38:06A ja, ja, noćima ne mogu u okada skopim.
38:20Vidj, ovo je mene nešto svebez veze, ovo je glupo, brate.
38:24Kada slavim djetetu rođedan, a ne, pančetin povratak iz bolnice.
38:28Nemo, joo.
38:29Čika mi, Ido, ne prkosite joj, molim vas.
38:31Celo jutro sam duvao neke bolone, hteo sam da umrem od muke.
38:36Zdravo, Vukašina. Zdravo, Barbara.
38:51Zdravo, Bo.
38:53Tako ti je u sredo s mogao grada od vremena.
38:58Sve u redu.
38:59Barbara, jel možeš da nas ostaviš malo same, molim te?
39:06Šta je bilo tako hitno? Doletno sam se sužil.
39:26Slušaj, ovako čemo?
39:28Zdravo, je bilo tako hitno.
39:44Zdravo, je bilo tako hitno.
39:46Zdravo, je bilo tako hitno.
Recommended
40:00
|
Up next
40:00
40:01
40:04
48:50
40:03
40:01
40:04
40:07
40:07
40:03
40:08
40:07
40:11
40:05
40:04
40:04
40:09
40:05
39:33
40:10
39:49
39:50
40:04
40:03