Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • today
The First Frost Ep 5 | English Sub

Wen Yi Fan, a reporter, went to a bar called Jia Ban to meet with her best friend Zhong Si Qiao. While she was at the bar she meets Sang Yan, a department manager and one of the owners of Jia Ban. He was Yi Fan's high school deskmate, and the guy she once fell in love with. The two bump into each other and as Yi Fan pretended that she did not know who Sang Yan was, Sang Yan did the same. After some problems occurred, the two accidentally became housemates and later on, reconciled their love once again.#
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29Transcription by CastingWords
08:59Transcription by CastingWords
09:29Transcription by CastingWords
09:59Transcription by CastingWords
10:29Transcription by CastingWords
10:59Transcription by CastingWords
11:29Transcription by CastingWords
11:59Transcription by CastingWords
12:29Transcription by CastingWords
12:59Transcription by CastingWords
13:29Transcription by CastingWords
13:59Transcription by CastingWords
14:29Transcription by CastingWords
14:59Transcription by CastingWords
15:29Transcription by CastingWords
15:59Transcription by CastingWords
16:29Transcription by CastingWords
16:59Transcription by CastingWords
17:29Transcription by CastingWords
17:59Transcription by CastingWords
18:29Transcription by CastingWords
18:59Transcription by CastingWords
19:29Transcription by CastingWords
19:59Transcription by CastingWords
20:29Transcription by CastingWords
20:59Transcription by CastingWords
21:29Transcription by CastingWords
21:31Transcription by CastingWords
21:59Transcription by CastingWords
22:29Transcription by CastingWords
22:59Transcription by CastingWords
23:05Transcription by CastingWords
23:29Transcription by CastingWords
23:59Transcription by CastingWords
24:29Transcription by CastingWords
24:59Transcription by CastingWords
25:01Transcription by CastingWords
25:29Transcription by CastingWords
25:31Transcription by CastingWords
25:59Transcription by CastingWords
26:01Transcription by CastingWords
26:29Transcription by CastingWords
26:31Transcription by CastingWords
26:59Transcription by CastingWords
27:01Transcription by CastingWords
27:29Transcription by CastingWords
27:31Transcription by CastingWords
27:59Transcription by CastingWords
28:01Transcription by CastingWords
28:29Transcription by CastingWords
28:31Transcription by CastingWords
28:33Transcription by CastingWords
28:35Transcription by CastingWords
28:37Transcription by CastingWords
28:39Transcription by CastingWords
28:45Transcription by CastingWords
28:47Transcription by CastingWords
28:49Trans
28:56也暂停,身体,无法控制向你靠近,步步回应,让我关系作像不可控的剧情,
29:09装满只有我心肝恋爱的蜻蜓,像你,我的心事变得透明,
29:18一一孤心,忌忌一阴,曾不耐心,
29:26慢慢累积,拼凑不完整的旋律,
29:32我一关的小心翼翼, 现在却想要告诉你,
29:41好喜欢你, 像成天的花朵声卡在夏夜里,
29:48像每风吹过雨后,迷途的陷阱,
29:51胃疯了,要是坐,
29:55像飞舞蝴蝶被续蓝色擦吸引,
29:59像流传续着神秘的爱情就走,
30:03像喧嚣的午后突然变得安静,
30:07像眼泪落入海蝶逃离了孤寂,
30:11你怎么不说啊?
30:15坐摄影酒吧,对吗?
30:16坐摄影酒吧,对吗?
30:18让无关系走向不可控的剧情,
30:22中白飞过的喧口恋爱的蜻蜓,
30:26像你,我的心事变得透明。
30:32猜你话语,猜你表情,猜你欢喜,
30:40猜不出你,猜不出我们的结局,
30:46能不能这次不冷静,
30:50能不能大声告诉你。
30:54好喜欢你,
30:56像沉淀的花朵深盖在夏夜里,
31:00像微风吹过雨后你突然想起,
31:04像迷途的雨远达到了目的地,
31:08像飞舞虎蝶飞上蓝色在吸引,
31:12像流传续着神秘的爱情就走,
31:16像喧嚣的午后突然变得安静,
31:19像眼泪落入海底逃离了孤寂,
31:23像现在的孤独在问结局。
31:34孟小姐,有人找你,在那边等。
31:38阿江,我还以为你还在宜和,
31:42回来多久了?
31:44您先把器材滑一下吧。
31:46哦,辛苦了。
31:48您不平安。
31:50您不平安。
31:52navigation influence us.
31:54您不平安。
31:55通听嘉嘉话的事 store,
31:59她在施衣院見到你了。
32:01看见你们气材,
32:02帮上映着电视台。
32:03我就想说,
32:04过来碰碰运气。
32:06她过来碰碰运气。
32:07What's your name?
32:09Today is not the year.
32:11It's right now to be春节.
32:15Let's go to my mom's house.
32:17I want to introduce you to me.
32:20I'm a person.
32:21I don't care about you.
32:22I don't care about you.
32:23I'm not the same.
32:24You're here to know.
32:26She also wanted me to meet you.
32:29I hope you're getting your permission using my girlfriend.
32:36I do need you to make sure to get your girlfriend.
32:37I'm afraid your girlfriend didn't damage your girlfriend's mood.
32:41I'm afraid she didn't hurt your girlfriend.
32:43I don't care about you.
32:44I'm going to ask you to make an edition of my girlfriend's girlfriend.
32:47I'm going to go to work.
32:49Are you still in my girlfriend?
32:51I'm going to work.
32:52You're still in my husband?
32:56I know this lot and I know this is my girlfriend.
32:58I know that these years are too much for you.
33:04How can I forgive my mom?
33:08I don't have to worry about you.
33:10You have to choose your rights.
33:12I don't have to worry about you.
33:16That...
33:18That's why I'm going to come back to my house.
33:23I'll tell you.
33:25Let's get back to the weather.
33:27That...
33:28That...
33:29You...
33:31You want to tell me what you want to eat?
33:32Tell me.
33:33You want to tell me what you want to eat?
33:34Tell me.
33:35Tell me.
33:36Tell me.
33:49Who are you?
33:50I don't know.
33:51She has been sleeping for a few days.
33:53She's been sleeping for a while.
33:57She's been sleeping for her days.
33:58She's been sleeping for a while,
33:59and...
34:00She's not sleeping for her days.
34:02She's sleeping for a while.
34:03She has nothing to worry about you.
34:04Let me ask you, are you going to fight with him?
34:20No.
34:21Why is he not working with him?
34:24He is working with him?
34:25Yes.
34:26If he is going to欺负 you, you can tell me that I won't let him.
34:30You're thinking too much.
34:32You're thinking too much.
34:34Why?
34:35You don't have to tell me what to do with him.
34:37You don't have to deal with what to do with him.
34:40I think we both are like the two of us.
34:45The two of us are two of them.
34:48We don't have to deal with each other.
34:51We don't have to deal with each other.
34:53Bye.
35:02We don't have to deal with each other.
35:05We don't have to deal with each other.
35:07I don't have to deal with each other.
35:09How long?
35:27You will be right away.
35:29I bless you.
35:30Good advice.
35:31You go back, you don't have to send me.
35:33If you send any girl home, you must send me home?
35:37You're not safe to go home.
35:41If you're a man, you don't have to say anything.
35:46Don't you have to send me home?
35:52You don't have to send me home.
35:53My wife is at my home.
35:55Where are you going?
35:57Why don't you go home?
35:59What?
36:00That's your friend.
36:02Yes, my friend.
36:05Hello.
36:07Who are you?
36:09Who are you?
36:11You don't have to say anything.
36:13You're here.
36:16Let's go home.
36:18Don't worry.
36:19Come here.
36:20Okay.
36:21Let's go.
36:22You don't really want to go home?
36:24Of course.
36:26I can't wait for them.
36:28I can't wait for them.
36:30I'll go home.
36:31I'll go home.
36:32I'll go home.
36:33I'll go home.
36:44Don't worry.
36:45Don't worry.
36:46Don't worry.
36:47Hello.
36:48Hi.
36:49You're leaving me now?
36:50I really want you.
36:51Hi.
36:52You have a friend of mine.
36:54She is called...
36:55...
36:56...
36:57...
36:58...
36:59...
37:00...
37:01...
37:02...
37:04...
37:06...
37:07...
37:08...
37:09...
37:10...
37:12...
37:13Oh, okay, okay.
37:26Do you want to know what you're going to do?
37:29Yes.
37:30I'm sorry.
37:31I'm not going to show you.
37:34Okay, thank you.
37:35Let's take a look at this.
37:42Look at this.
37:45Look at this.
37:47This is the first time I saw you on the show.
37:50This is the first time I saw you on the show.
37:52There was a blog.
37:53He picked up a special edition of the show.
37:55He also put it in the show.
37:57I didn't think so.
37:58You're now on the show.
37:59You're on the show.
38:00You're on the show.
38:02You're on the show.
38:04You're on the show.
38:06The next time we fight,
38:08it's been a good time.
38:09And that's all the time.
38:10It's too quiet.
38:11And everyone's called the
38:14You're on the show.
38:15I didn't want to play a game for him.
38:18That's not the person.
38:20He's won the show.
38:22He's lost.
38:23Look at this.
38:24It's so cute.
38:25I'm going to be at the show.
38:27Just let me tell you.
38:28I'll tell you.
38:30I'll tell you.
38:31Okay.
39:01Do you have anything to say about it?
39:07It's really interesting.
39:16My mother and my mother love it.
39:18We're going to send this video to our family.
39:22You're so scared.
39:25Why did you come back?
39:27I don't have a house in my own.
39:29I don't have a house in my house.
39:34You don't have a house in my house?
39:46You don't have a house in my house.
39:48I'm happy.
39:53There are so many things.
39:55The two of them are mine.
39:59I'm so scared.
40:04I don't have a coffee in my house.
40:11My coffee?
40:14I have a coffee.
40:15It's already over.
40:16You can drink my coffee.
40:18I don't have a coffee.
40:23I'm so scared.
40:24You can pay attention.
40:26I'll pay attention to my money.
40:29I don't need it.
40:31I'll give care of my money.
40:34I don't have a coffee.
40:35I don't like my coffee.
40:37That's what we were buying.
40:38You can pay attention to my money.
40:39That's what I want to buy.
40:40You'll pay attention to my money.
40:42You're welcome.
40:45We are not ready for all of my money.
40:49I'm not ready for you.
41:00I'm not ready for you.
41:02I'm not ready for you.
41:10You're not ready for me?
41:12I don't know.
41:42
41:44
41:46
41:54
41:56
42:04
42:06
42:08
42:10
42:12
42:14
42:16
42:18
42:20
42:22
42:23
42:25
42:30
42:34
42:36好 是
42:37
42:40We don't have a relationship with each other.
42:43I think that we both are like
42:47the two of us in the room.
42:52And we don't have a lot of communication.
43:10Six of three.
43:12Four.
43:14Five.
43:21Five.
43:23Five.
43:24Five.
43:25Six.
43:27What are you talking about?
43:33I've already talked about it.
43:34You're going to win.
43:37What are you talking about?
43:39Are you talking about it?
43:40You can't see it.
43:41I'm always helping you.
43:42You can't see it.
43:43You can't see it.
43:44You can't see it.
43:46Can't you just say anything?
43:48If you don't have me,
43:49you can't say anything.
43:50Let's see it.
43:51Let's see it.
43:52So it's...
43:58Let's see it.
43:59You've finally got me.
44:02You've lost.
44:04You've finally lost.
44:07You've lost.
44:08Come on.
44:09You've lost.
44:11Are you still alive?
44:13I'm not going to die.
44:15I'm taking care of you.
44:16曾在炙热的心也会开始怀疑 凭全力追逐的坚定 你却从未否定 我的每一份努力都有它的意义 陪在岁月长河一起等待 如阳光一般 温暖又灿烂 给了我关怀
44:45是你在风雨中 打步向我走来 是你总站在我身边为我喝彩 这一路上坎坷不停 漫天雨似破满了地 当我有了你相依 就能战胜眼前的黑暗
45:15所有思绪 所有怀疑 里面全是你 陈在我们青春 每一步影迹 每当大雨 轻盼路下沉散的你 是不变定律
45:33每当大旧带带来 带来消息 最想告诉你 一起约定 走完这场旅行 我不忘记 我会在这里 陪着你
45:45陪着你
45:47是你在风雨中 拿步向我走来
46:01是你总站在我身边为我喝彩
46:08这一路上很高的地 满天雨刺铺满了地
46:15当我有了你相依 我又怎能放弃
46:21我不会放弃 是你给我勇气
46:26和我运的未来
46:29是你相依 如果照亮每个夜晚
46:36就算是依然的离心 我也不再感到孤单
46:43感到你存在
46:45想能转身眼前的黑暗
46:53黑暗
46:55黑暗
46:57黑暗
46:59黑暗

Recommended