Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
happy
  • 2 days ago
Igra sudbine Epizoda 1480,Igra sudbine 1481,Igra sudbine 1480,Igra sudbine Epizoda 1481, Igra sudbine Epizoda 1480,Epizoda 1481 Igra sudbine ,Epizoda 1480 Igra sudbine

Category

📺
TV
Transcript
00:00Hello!
00:16Do you know your name is Jesney?
00:18Yes.
00:22I'm Jesney.
00:24How do you think you're listening to it?
00:26I want my job.
00:31I'm back with my job.
00:34It's a disgrace of all the trees.
00:37People, I may know Pancetta much smaller and much smaller.
00:42You know.
00:43But I can guarantee you that Pancetta would rather go home than in the house.
00:49What are you saying? You know I'm right.
00:55Maybe it is.
00:58Maybe it is.
00:59Maybe it is.
01:00What is it?
01:02What is it?
01:03What is it?
01:04What is it?
01:05What is it?
01:06What is it?
01:07What is it?
01:08What is it?
01:09I don't know if you will need money to go to an Antarctic expedition.
01:14What is it?
01:16What are you talking about?
01:17I need financial help.
01:20You don't want to stop me.
01:22Okay.
01:23Can I tell you that I will help you?
01:26Why?
01:27What?
01:29Don't worry about you.
01:31But you have to find yourself in the house.
01:34So you won't help me.
01:36You will find yourself in the house.
01:38You will find yourself in the house.
01:39And I will do whatever reason.
01:44I'll talk about it.
01:46We don't have anything to talk about when you don't pay my money.
01:51That's not my obligation.
01:52No, but who is it?
01:54I lived there.
01:55I've worked my job, I've worked a campaign against Andrije Bošnjaka.
01:58What?
02:00I've worked a campaign against Andrije Bošnjaka.
02:02Is it normal?
02:04There, Bošnjak is in the door.
02:08It's not good.
02:10And who is it not good?
02:14First of all, for me.
02:16And then for all of you.
02:18What if it happens?
02:20I really want to tell you something.
02:24You have to know the truth.
02:26You understand?
02:28What?
02:30What do you say to me?
02:32Look at this.
02:34You're in the problem.
02:36I'm in the problem?
02:38You're in the problem.
02:40But I'm here to help you.
02:42Everything is okay.
02:44We didn't stop.
02:45They had some unexpected.
02:46They were good.
02:47They were good.
02:48They were good.
02:49They were good.
02:50They were good.
02:51They were good.
02:52We didn't stop.
02:53How would we go without her?
02:54I'm here.
02:55Yes.
02:56Yes, of course.
02:57I'm going to lead the record.
02:59How would she be in the middle?
03:01That's great.
03:03Of course.
03:04We'll be close to her.
03:05But we don't lose time.
03:07I'm in the job.
03:08I'm in the job.
03:09I'm in the job.
03:10I'm in the job.
03:11I'm in the job.
03:12What?
03:13You see,
03:14everything is different than me.
03:17I mean, you try to tell my mom to say that you don't love you.
03:21I'm trying to tell my mom to say that you don't love you.
03:25Here you go.
03:26What is it?
03:27What is it?
03:28What is it?
03:29What is it?
03:30What is it?
03:31I'm going to say that you don't love you.
03:32What is it?
03:33What is it?
03:34I'm ready to forgive you if you help me.
03:35What is it?
03:36I would like to forgive you if you help me.
03:42Just to tell me, you are always the first person to meet men.
03:49Oh God, the 21st century, I can do it whenever I want to, whatever I want.
03:55It's a good way to me, it's not a bad thing.
03:59But see, I understand, I don't do it constantly, I do it only when I'm set up for such unnecessary conversations.
04:10But I don't want to do it with your mental health.
04:13I ask you to ask you, for whom are Jile and Sara doing this campaign?
04:18Who is the leader?
04:20I don't know.
04:23You don't know?
04:24I don't know.
04:25Okay.
04:27The money you remember, Jile didn't return me.
04:34It's really?
04:35It's really, yeah.
04:37I mean, it's a part of your life, is it?
04:42And you don't know who he told me.
04:47I don't know.
04:49We have a team member.
04:51Okay, what do you do?
04:53About the psychological injustice.
04:55Well, that sounds interesting.
04:58Yeah.
04:59I personally, that member is a very good person, but I don't know why Jovan is so reagent.
05:03He's a great member, really.
05:05He's a great member.
05:06Right?
05:07Yes.
05:08You all were there for those members?
05:09Yes.
05:10Yes.
05:11But Jovan got him.
05:13Okay.
05:15Is he a member of that?
05:16He's a member of that?
05:17He's a member of that.
05:18He's a member of that.
05:19He's a member of that.
05:20He's a member of that.
05:22He's a member of that.
05:23Really?
05:25We can change the location for our unnecessary conversation,
05:31and our unnecessary conversation.
05:35For example, we will stay with me,
05:39with another drink.
05:41See only and only if you know how to make this cocktail.
05:53They say that life is writing novels,
06:07they say that life isn't good for me,
06:13but sometimes it's free,
06:15but often it's mine,
06:17and everything is useless,
06:20and everything is useless.
06:28Like love in the war,
06:32there is no rules.
06:36You have one life,
06:38but only one chance,
06:40to become no one,
06:42because the star is everything.
06:46Like love in the world,
06:48Rise match my heart.
06:50Could it be one of which you can't remember?
06:52Like love in the world,
06:55like love in the wild,
06:57and to be with one of which you can put?
06:59Because the star of soul,
07:01it's entire like love in the beach.
07:02And our goal for our beloved loved ones and so you can only find that,
07:05but sometimes thanks to you as a copper.
07:07Even whether you carry something tomorrow,
07:09If you carry something ofChoniions please,
07:11as just as one of the bells of romance in the evening coming morning…
07:13Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
07:43Are you ready to forgive me if you can help me?
07:48Yes.
07:49Excuse me, but what do you need to forgive me?
07:53That's why I told you that I was not afraid of you.
07:58I didn't tell you anything, but it looked like that.
08:01Aha, you see, it's a complete nonsense.
08:05You can see me that I was afraid of you.
08:08I'm going to ask you, I'm going to ask you a book.
08:14So, Mariana is a great idea.
08:18I'm going to leave Mariana's mind, I'm not afraid of you.
08:21I'm not afraid of you.
08:24I'm not afraid of you.
08:27I'm going to say that you were very much surprised.
08:30I'm going to give you a little bit of confidence.
08:32I'm going to give you a little more confidence in me.
08:35So, you know...
08:37It was a mess of the environment,
08:39and no one didn't want to hurt you.
08:41I don't understand that.
08:43Ok, ok.
08:45I would like to forget it
08:47and forget it for ourselves.
08:49And I will go down.
08:51What happened, it was.
08:53But, regardless of that,
08:55that is a tough one
08:57on the service,
08:59it is not possible to go like that.
09:01How do you do that?
09:03I think I am deserved to go down.
09:05I think I should go down.
09:14To talk?
09:15Yes. What about you?
09:17We don't have to talk about you.
09:21Ok, everything is great.
09:23We are great.
09:25Yes.
09:27There is no problem between us.
09:29Do you understand?
09:31You are not a member of the police?
09:33Of course not.
09:35You know, I have been working on the police.
09:37Yes.
09:38Yes.
09:39And how do you explain the tension
09:41that is in the room?
09:43I think I have to keep the air
09:45to the store.
09:47Yes.
09:48Yes.
09:49You are always tension in the news.
09:50Yes.
09:51Yes.
09:52Yes.
09:53Anza,
09:54yes.
09:56Yes.
09:57Yes.
09:58Yes.
09:59Yes.
10:00.
10:23When I leave you, it depends on you, how much will it be.
10:27What do you think?
10:29That's so nice. I would have looked at your place,
10:32and I would have looked at things as soon as possible.
10:35I don't lose time, but I don't move.
10:38I went to see you.
10:41I came out.
10:53What did you do?
11:03I don't want to see you.
11:05What do you think?
11:07The first time you've been in life, Gabriela started to get wet and wet.
11:12I don't understand.
11:14The woman is so upset that she is a chef.
11:17Okay, tell me what she did.
11:19She gave her the decision to the college.
11:22Please?
11:24Yes.
11:25Wait, why?
11:26Why?
11:27That's what I ask.
11:28It's supposed to be a protocol.
11:30I know.
11:31I know.
11:32Wait, what decision she made?
11:34She decided to put her on a new number.
11:40Is that the most important?
11:42The most important.
11:52Okay.
11:53Okay, tell me how I can help you.
11:55Well, I got a secret.
11:57That's the common sect that you speak.
12:00My fleet, my life coach, my life coach, my best helps.
12:06Good.
12:07Dobro.
12:07Evo je viš, na primer, sada.
12:09Znači, ne zna da si primetila da ni jednom nisam planuo,
12:12a imao sam, Boga mi, dosta povoda za to.
12:15Dobro, super, pa.
12:16Da.
12:18Taj life coach mi baš pomaže i volo bih da nastavim da idem kod nje.
12:23Nemam ništa protiv.
12:25Ako tebe to čini srećnim.
12:26Naravno da treba da nastaviš.
12:28Da.
12:28E, upravo to baš mi čini srećnim.
12:30Eto, i meni je drago isto da je tebi dobro.
12:32Eto, eto, baš tako.
12:35Nego, ja stvarno ne znam kako tačno tu mogu ja da ti pomognem.
12:39Pa, potrebno mi je da platim ove seanse do sada da bi nastavio da idem.
12:46Ti hoćeš da ti ja platim life coach?
12:48Pa, kao što znaš, ja više nisam tvoj menadžer i ne zarađujem.
12:52I da sam sad u raskoraku između dva posla i...
12:55Isli ti sećaš da si sam odlučio da mi ne budeš menadžer i da počneš da pišeš svoj roman?
13:00Olga, pogledajme.
13:02Ne moj, molim te da si ljutiš.
13:07Mislim da je tako najbolje za oboje da odavde kreneš samo.
13:14Da kreneš samo?
13:15Da, da.
13:17Verujem, ja sam kao tvoj menadžer dobro sagledao celu situaciju iz svih uglova.
13:22Ovo, ovo, ovo nije nepromišljena odluka.
13:29Znači, znači, ja mislim da bi sama bila bolje bez mene, ja te samo kočim.
13:35Razumeš?
13:36Ja ušto ne vreš da ti priču sve.
13:38Da, vidi, pametna si, lepa si, pleniš na tim nastupima, ljudi te obožavaju.
13:45Ja ti stvarno više ne trebam. Stvarno možeš sam.
13:48I stvarno ćeš sad ovako na cedilu da me ostaviš?
13:50Pa ne ostavljam te na cedilu, ali vidiš da ti sve ide super.
13:54Pa ide mi super zato što si ti pored mene, zato što smo tim.
13:57Jeste, jeste. I zajedno smo došli sad do ove tačke i sad je to neki vrhunac.
14:02Odavde treba da se razdvojimo i da kreneš sama i će ti još bolje.
14:09A ja bih volao da se posvetim tomu mom romanu.
14:14Volao bih da sam ceo u tom.
14:16Pa što lepo od početka nisi rekao da je to razlog.
14:21E, znao sam da ću to da kažeš.
14:23Nije samo to razlog.
14:25Nije samo to razlog, nego sve ovo što sam ti već rekao.
14:29I to što ti ja više neću biti menadžer.
14:31To ne znači da neću biti tu za tebe, za sve što ti treba.
14:35Za svaku konsultaciju, za repertoar, za nastup.
14:38Ja sam tu.
14:39I uvijek ću biti tu za tebe, Olga.
14:42Jeste, tako je, srećam se.
14:48Ja, stvarno mislim da ti imaš dovoljno godina da ukoliko ti je potreban life coach,
14:52slobodno možeš sebi to da priuštiš.
14:55Ali ako nije si u stanju, slobodno odustane.
14:57Ne znam da si primetio, ali ja recimo nemam life coach.
15:00Znači, Olga, ja od tebe mogu da očekujem samo još poniženja, jel?
15:05Ovo nije nikakvo poniženje, ja sam realna čoveče.
15:08Dobro.
15:09Znači, neću.
15:10Štia.
15:30Ok, ok, ajde da pričamo.
15:35Ipak, ipak radimo zajedno.
15:38Slažem se.
15:39Stevan je u pravu.
15:41Jest.
15:42Da, sve je u pravu i meni je zaista neprijatno.
15:46I meni.
15:47Ja uopšte nisam želela da se to desi.
15:49Razumeš.
15:50Te nisam ni ja, pa najmanje što želim da se nek od nas dvoje osjeća loše.
15:54Da, da, na.
15:55Ja sam uvijek za to da se stvari odmah u koljenu saseku.
15:58Lazare.
15:58Znači, opet praviš neprijatnu situaciju.
16:02Dobro, izvini.
16:03Znači, hoću da ti kažem, ja nisam ni za kakvu vezu, razumeš.
16:07Želim da to zaboravim.
16:08Nisam ni ja.
16:11E, dobro, sad mi je lakše.
16:13I meni je pao kamen sa srca.
16:15E, hvala Bogu, dobro.
16:17Mislim, prosto, eto, nisam htjela da se naljutiš ili nešto.
16:22Mi smo i prijatelji i ne želim da te izgubim kao prijatelja.
16:25Mi smo i kolege, tako da.
16:27Ja to si nikad neće desiti.
16:29Pa vidiš da za malo da se desi.
16:31Dobro, ali vidiš da smo rešili.
16:32Dobro, da. Kao prijatelj.
16:34Kao prijatelj.
16:36Okej.
16:37Jaš koliko mi je drago što smo ovo rešili.
16:39I meni.
16:40Ajde, dođe, na zagad.
16:42Čekaj, ne se šališ sad.
16:50Pa Jovana je izričito bila protiv toga.
16:53Znam, to smo joj isto rekli mi, ali uprkos tome ona je rešila da članak ipak ide.
16:58Mislim, jesmo mi svi bili za taj članak, ali prosto ako glavna i odgovorna urednica kaže ne, onda je to brate ne.
17:05Ha, trebalo bi da bude ne.
17:06Šta nije u redu s tom, Gabrielu?
17:08Ne znam, ne znam, evo, očigledno je spremna da gazi i preko leševa, samo da bude kako ona želi, eto.
17:13Ne znam.
17:14Bože, ne mogu da verujem, znači, strašna je.
17:17A vama mi se nešto kao pravi da se mi družimo, da smo super, da je dolazim u kuću i vidiš šta radim?
17:22Ne znam.
17:23Nemam reči.
17:24Nemam ni ja i pravo da ti kažem, pitam se, našta je još spremna dok Jovana nije tu?
17:29Ne znam.
17:30Vidiš to, to je najtip, samo čeka da se dočepava moći, vidiš li to?
17:34Znaš šta, Galo, ovo je stvarno veliki bez obrazluka.
17:37Tu odluku je trebalo ja da donesem.
17:39Mislim, mene je Jovana postavila na tu poziciju, a ne nju.
17:42A ma znam, a za to ti sve je ovo i pričam.
17:45A ona mi se tu nešto pravi pametna i sad je meni napravila problez.
17:50A znaš šta, neću to poći.
17:51Čekaj, ajde, poslušaj me, molite, šedi.
17:53Lenka, molite.
17:54Šedi, pa čekaj da se smiriš, Lenka.
18:03Da?
18:18A gde je Jovana?
18:20Kako je to pitanje?
18:25Normalno pitanje, financijski direktorke.
18:29Ja stvarno ne znam, da li ti živiš na Marsu ili se samo praviš luda?
18:35Bogu, ne razumem baš šta je to.
18:37Andrija je uhapšen, čisto da te podsjetim ako si to zaboravila.
18:44Ne moraš da me podsjećaš, znam ja to, ali ne tražim Andriju, nego Jovanu.
18:49E pa, to će malo da sačefe.
18:52A zašto?
18:53Zato što ja tako kažem.
18:55Šta si ti kao neki kerber na njenim vratim?
18:59Molim te, nemoj da opterećuješ Jovanu sada u ovom trenutku, ako nije baš nešto hitna.
19:07Pa mislim, zašto?
19:11A kažem ti, zato što ja tako kažem.
19:14A ti se sad nerviraj ako hoćeš.
19:17Vidi, Bobo, ja se uopšte ne nerviram.
19:19Da, da, baš tako deluje.
19:21Pa pogrešno ti deluje.
19:23Ma nemoj.
19:25Da, Bobo, ja sam provela jedno divno veče, tako da te tvoje besmislice zaista ne mogu da mi uništa ovo raspoloženje.
19:33Stvarno?
19:34Provela si divno veče?
19:36I šta se dešavalo?
19:37Dobro, svi podaci su uneti.
19:44Ja se samo nadam da nešto nisam preskočio.
19:47Oćeš opet da nas vito mir lansira u nebo i to opet zbog tebe.
19:50Dobro, Matea, to se desilo samo jednom i to je bilo kad sam bio mamuna.
19:54Dobro, nek ti bud.
19:56Mio Vuku.
20:01Bravo.
20:02Bravo.
20:02Ajde, kažete dragička.
20:08Dragička.
20:08Dragička.
20:09Imam divne vesti za vas.
20:10Koje?
20:12Vezi časopisa.
20:13Šta se desilo?
20:14Tvoj članak će biti deo ovog časopisa.
20:18Stvarno?
20:19Tako.
20:19Jo.
20:22Pa ja ne mogu da verujem kakav dan.
20:24Ja.
20:26Šta kakav dan?
20:28Ma ništa, nešto mu se mi izazvali.
20:30Glupa fora.
20:31Da, nebitno.
20:32Da, glupa fora.
20:34Da, šta god.
20:35Eto.
20:36Ojo mogu če.
20:41O, es ja in.
20:42Čekaj.
20:46Bravo.
20:47Jo, barso.
21:03Ej.
21:04Ti završili?
21:06Slušaj me, Gabriela, ti joj moramo da razgovaramo.
21:10Si dobro, Lenka?
21:11Nisam dobro.
21:12Kaži mi, odakle ti ideja da donosiš u ređivačku odluku i da se meni imešaš u posao?
21:18Dobra, je polako.
21:18Mislim, ne razumijem čemu ovo je napad.
21:20A čemu ovo za badanje noža u leđa?
21:22Molim te.
21:24Aj, sjedni.
21:24Neću da sednem, odgovori mi na pitanje.
21:26Možemo li normalno da porazgovaramo?
21:28Stvarno ne znam šta sam toliko uradila da se tako najutiš.
21:30Možeš da prestaneš da se praviš luda i da mi odgovoriš na pitanje.
21:36Pa vidi, ja nisam sigurna da ti to možeš da razumeš.
21:40A što? Ajde da probamo.
21:43Ne, ne, ipak ne.
21:45A zašto misliš da ne mogu?
21:47Pa zato što nema što u sebi.
21:49Pa dobro, ajde ispričaj mi prvo šta se desilo.
21:52Eba ovako.
21:54Provela sam jedno interesantno veče u jednom prijatnom društvu uz veoma interesantne razgovore.
22:02Aha, dobro. I šta se dešavalo?
22:06Svašta.
22:06Aha. A s kim si bila?
22:11Čik pogodi?
22:13Pa evo, recimo da pogađam. Bila si sa nekim finim gospodinom.
22:21Znači, upravo sam bila si sa nekim gospodinom, je tako?
22:25A baš te zanima?
22:26Pa naravno da me zanima.
22:29Ali ovoga puta bit ćeš uskraćeno za tu informaciju, Bob.
22:32Dobro, Lenka, evo ja ti se kunem da ovo ništa nije bilo upreno protiv tebe.
23:00A zbog čega si onda donela uređivačku odluku?
23:04Morala sam da donesem neku odluku, bila je frka.
23:06Aha, pa si baš odlučila da doneseš odluku koja je u mojoj nadležnosti.
23:11Ja sam bila satirana u Ćošak.
23:13Uostalom, nisam ti ja zabranila da dođeš na sastanak, ti si bila sprečena.
23:19Da, bila sam sprečena, što znači da si mogla da me sačekaš ili da me pozoveš telefona možda.
23:24Uzred haosa u kom ste bili.
23:26Ma kakvo, haosa, molim te, pukla je guma, mogu da razgovaram telefonom.
23:32Dobro, sad je gotovo. Žao mi je.
23:37Isti, ja stvarno ne znam šta tebe da kažem.
23:39To je dobar članak, znaš. To svi misli. U srci tako ne misliš.
23:45Potpuno je nebitno šta ja mislim, s obzirom na to da je Jovana protiv tog članka.
23:50Dobro, ali ovo sigurno nije bilo upereno protiv tebe, to hoću da ti kažem.
23:53E pa ne znam da li je upereno protiv mene, pošto ne izgleda tako.
23:56Ali ovo je dobra odluka za časopis.
24:01Jasno. Jasno.
24:02Vidim, meni je situacija kao što je ovo uopšte nije potrebna.
24:10Evo, ja ću da se zovem opet kolegium.
24:12Tebi se izvinjavam ako sam te povredila, ako sam pogrešila.
24:16A njima ću da kažem da stopiraju štampu i...
24:20Dobro, nemajde se.
24:21Ne, ostan ti kažem, reći ću svima da sam ja pogrešila i to je to.
24:24Šta bude, neka bude, sve je okej.
24:26Dobro, nema potrebe za tim.
24:28A zašto?
24:32Neka bude sad ovako kako jeste, pa ne znam, ajde, vidjet ćemo.
24:38Vidjet ćemo šta ćemo da radimo s Jovanom na to temu.
24:41Eto.
24:44Hvala ti.
24:45Dobro.
24:47Lenka.
24:48Molim.
24:50Izvini, stavlj.
24:52Nemoj da si ljetiš na mene.
24:54Sad mi se znam da ćeš ovo ovako da doživiš.
24:58Najljetim se svaki.
25:02Hvala ti.
25:33Nisam mogao da stojim na nogama koliko sam gladan.
25:35Cijel dan sam za optomehaničarim, pa posle sa majsurima, pa...
25:39Ma, dobro, pusti se, nema veze, nisam ni gladna i onako.
25:42Kada je neka nauka da se zameni guma.
25:45Isi uspio bar na kraju?
25:46Ma, jesam, uspio sam.
25:48Ovo, ja zvao sam ti, nisi javljala?
25:50Mhm.
25:52Svi malo neki sastane?
25:55Ne.
25:56Dobro, a šta je bilo?
25:58Je se nešto desilo?
25:58Ne znam.
26:03Kako ne znaš?
26:05Pa ne znam.
26:06Ne znam nikako da ti objasnim šta se danas desilo.
26:09Je sve u redu, Lanjko?
26:10Nije sve u redu.
26:11Opet Gabriela pravi problem.
26:15Šta se Gabriela?
26:15Pa, bukvalno je ispalo danas da mi je zabola nožu leđa.
26:20Dobro, reči.
26:50O, dobro večer, dobro večer.
26:52Dobro si se setio da dođeš.
26:54Šta se dašo?
26:55Da hoću da čistiš.
26:57Da mi pomogneš.
26:59A zašto sve ribaš?
27:00Zato što hoću da pančetaka dođe, da je blista sve, da bude cakum pakum.
27:05Ne, što se toga tiče...
27:07Jerko, molim te.
27:08Nemoj ništa da mi pričaš.
27:10Da mi kukaš kako si nenaspavan, kako si umoran.
27:13Ja sam pograšna adresa i meni se isto spava i umorna sam pa radi.
27:16Dobro, da mogu sad ja?
27:18Možeš da kreneš da čistiš.
27:20Mina.
27:21Darko, pančeta nam je za ovo kratko vreme dosta pomogla.
27:25Ovo je najmanje što možemo da učinimo za nju.
27:28Se slažiš?
27:31Slažem se, ali imam nešto ozbiljno da ti kažem.
27:34Ne pokušavam da se izvučem od posta, ali mogu?
27:37Ajde, reci, šta je bilo?
27:39Pančeta neće doći kući.
27:42Ne vraća se pravo vamo iz bolnice.
27:43Izvolite, gospođo.
27:56Molim, uživajte.
27:57Molim.
28:01Emile.
28:02Ja ću se mu molen.
28:03Uf, nemoji što mi pričaš.
28:05Molim te, ja ne znam.
28:07Uf, slomljen se.
28:12Zdravo, momci.
28:14Odje si mi ti, Natalija.
28:18Ajde, sede, evo ja, aj ti, oći, molim.
28:19Ja ću da te sednem.
28:24Sedneš i ja sad.
28:26I šta ti je pun usluga kod moga.
28:28To je, nego šta.
28:29Oli me od njeni palo?
28:31Oli, olim.
28:32Hvala vam.
28:33E, nismo piće naručili.
28:35Uu, Milo je.
28:37Oli.
28:38Oli, molim.
28:39Oli nam neko piće, da?
28:41Olim.
28:42Da li nešto mlada dama želi da popije?
28:46Može čaša vina.
28:47Čaša vina.
28:49Crno-belo roze?
28:51Može crno.
28:52Crno vino, a nisu crne oći.
28:56Milo.
28:57A za gospodina Loze?
28:59Ona, moja crnička.
29:01Da.
29:01Ajde, priči ti.
29:04Češalio sam se za oči.
29:13Je da sam čekala da te vidim.
29:16Ja tebi.
29:19Kad završavaš danas?
29:21Pa vidi s Miletom, se nikada zna.
29:25Nešto si mi odstano.
29:28Ma nisu, što sve okej.
29:29Neću tako nego mi kažeš šta je bijelot.
29:35Ako da ti kažem, ima nekih tehničkih problema.
29:40Kakvi su to tehnički problemi?
29:44Stano, navaj smo podigao Kirio.
29:46A kako ti je zabala nožu leđa?
30:00Tako lepo.
30:00Eto, ja sam danas kasnila na kolegijum zbog jazde gume.
30:04Onda se ona napravila pametna i odlučila da ona vodi sastanak i malo se zaigrala u tome i donela je uredničku odluku koja je uopšte nije bila na njoj da donese.
30:15Pa možda je reagovala u skladu sa situacijom.
30:18Pa jesi i nije.
30:20Nema pojmama da je i bolje što je reagovala uopet.
30:24Pa šta je problem onda?
30:26Pa problem je u tome što se ta odluka koju je Gabriela donela direktno kosi sa Jovanjenom odlukom.
30:33Kapiraš Gabriela je pustila Vitomira da piše neki članak za novi broj što je nama super jer ćemo imati materijal za novi časopis, ali opet Jovana je protiv toga.
30:43I kao, ne znam, posle mi se nešto izvinjavala, a ono njeno kao nisam imala lošu nameru i tako da.
30:49Dobro, dobro, a mene zanima da si bila u njenoj koži, da li bi uradila isto?
30:53Ne znam, nemam pojma.
30:55Mislim, ja prvobitno i ja sam bila za tu odluku.
30:59Pa, ali opet s druge strane, nisam baš sigurna da bih išla protiv Jovanja.
31:03Vidi, ja mislim da ne treba da se stresiraš uopšte i da treba samo da iskuliraš sve ovdje da zaboravi što.
31:09Znači, ti misliš da samo treba da iskuliraš sve?
31:12Da, da, a kada dođe vreme, reći ćeš Jovani kako je tačno bilo.
31:18Mislim, ne znam, ja sam mogla da poništim tu Gabrielinu odluku, ali spala bih smešno pred cijelim kolektivom.
31:24Ne, ne, dobro si uradila i u ostalom moraš da stojiš i za svoje odluke.
31:29Da, pa mislim da stojim, imam pojma.
31:33Ma ne, ne možeš da misliš da stojiš, moraš da stojiš, to je odluka pravih lidera.
31:38Znači, evo, ko je Gabriela što uradila?
31:40Šta je Gabriela uradila?
31:42Pa ništa donela je odluku, nije razmišljala o posljedicama i to je to.
31:46Aha, znači, Gabriela je sad sjajna liderka koja je spremna da se nosi sa svim posljedicama svojih odluka,
31:52Pa ja nisam s postubra ni za što, jesi to teo da sačiš?
31:54Ne, nisam, Lenka.
31:55Nego šta, ajde molim te.
31:57Je stvara o to misliš, Alica?
32:01Super.
32:02Baš ti hvala.
32:05Prijetno.
32:06Hvala, Lenka, stani.
32:06Nemoj biti, Merli.
32:07Zezar, stvarno su to uradili?
32:29A jesu, nego šta su, a gazda je najvljivo, a će da poveća, a Kiriju prije par dana poveća i to je to.
32:35Stvarno su priludili sa tim cenama stanova?
32:38Evo izvolite.
32:42Evo izvolite i vi.
32:46Svi kosti su usluženi, voli me odemeniti, malo da idem te tremnem.
32:50Ovo ću, vrati, ovo ću.
32:51Ajde, isprazniću pesak, mački.
32:53Bravo, bravo.
32:54Znuinu.
32:58Hajde će vam.
33:02Dobro, i šta ćeš sada radeš?
33:04Šta ćeš radi, nisht.
33:06Nisam ja bogat i rusni ukrajinac, ja sam ti živi mučenik.
33:11Pa dobro, a šta, nemaš nikakav plan?
33:13Imam i zašto se mi stane.
33:15Dobro, i gde se seliš?
33:18Evo, ovdje gdje mi vidiš.
33:20Ovde.
33:21Ovde u Maldive.
33:22Jes, jes, spavamo ti tu, u magazinu Mile, jedna naša mačka, Greta, skracija od Margarita, i ja.
33:29Daj, pre, ne zve zem.
33:30Ne zve zem, pričam ti istinu.
33:32Šta ću, djeću, nemaj gdje.
33:34Dobro znam, ali, ovde.
33:37Ma šta ću?
33:39Tu sam, gdje sam, i za gdje sam nijesam.
33:41Nemam ti ja te pare.
33:45Nemam para doz mesta.
34:11Ko je?
34:16Ivan.
34:18Pa uđi, Ivan.
34:21E, zdravo, Ukaš.
34:23Zdravo, zdravo.
34:25Kako si?
34:27Miloš, ti?
34:28Evo, radno, kao što vidiš.
34:31Šed?
34:31E, hvala.
34:35Sve nešto desio?
34:37E, što?
34:39Pa mislim.
34:39E, škora je deset sati.
34:43Ti ne bi nikada došao bez nekog valjanog razloga u ovo dobo, jel?
34:47Ne, došao sam da se javi.
34:51Da se javiš?
34:53A, da, na konkurs.
35:10Preseli se kod mene.
35:15Molim.
35:16Pa, mislila sam da se preseliš kod mene, mislim, dok se ne snađaš.
35:20A, da...
35:22A...
35:23A...
35:24I?
35:24I'm sorry.
35:46I'm on my own own.
35:54You're coming.
35:58Hey, you're already dead.
36:01Of course.
36:03Has something happened? Why don't you sleep?
36:06That's what you tell me.
36:24Let's go.
36:29I didn't laugh.
36:42Tell me what you want.
36:45I have to remind you to be aware that the situation is very complicated.
36:50Why wouldn't I be aware of it?
36:53No, no, no. You are aware of it, but I just want one more.
37:08Okay, that's clear.
37:10What did you say? Is that something?
37:12I didn't.
37:16Can I ask you something directly?
37:19No, no.
37:21It's just a combination.
37:23I don't know.
37:24Can I ask you something?
37:25No.
37:26I don't know what the hell is going to do.
37:35Listen, when the brod doesn't forget everyone.
37:38But in the metaphor, you have guessed on that brod.
37:41What am I saying?
37:44That's not Andrej Bošnik who I know.
37:47Okay, now it's like that.
37:50You're not the captain of the brod.
37:53The captain of the avion who can go to the avion without a motor.
37:58That sounds super heroically.
38:01And that's how it will be.
38:14Oh, my mother looked at me.
38:18I won't be afraid to get up today.
38:23Oh, my mother looked at me.
38:26Oh, my mother looked at me.
38:28How are you looking for?
38:31How should you look at me?
38:32No, you're a woman of a angel.
38:36I don't feel that way.
38:38I thought I was supposed to say something like that.
38:41Look how good you look, Pazio.
38:45Woman of a snake.
38:47I don't feel like that.
38:51Okay, I thought I would say something like that,
38:54but good.
38:55Now, the most important thing is to be better,
38:58to keep the pressure in your hands.
39:11Did you see all the candidates for the job?
39:17Yes.
39:19And?
39:21Yes.
39:23These are the results of all the candidates.
39:30Alexa.
39:41No, no, no.
39:42Panci, panci.
39:43Everything is organized.
39:44Don't worry about anything.
39:45You will have the best and best.
39:47Alexa!