- yesterday
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:31Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:01Transcription by CastingWords
07:29If you don't want to get out if you get out of the way,
07:32then you can't get out of the way.
07:34You can't get out of the way you go.
07:35You're gonna go to the back of the hill and get out of the way you go.
07:39Let's go!
07:42Oh!
07:47Oh!
07:52Oh!
07:57Oh!
07:59Oh!
08:01Oh!
08:03Oh!
08:05Oh!
08:07There.
08:09Inoh.
08:11Oh!
08:13Oh!
08:15Oh!
08:17Oh!
08:19Oh!
08:21Oh!
08:23Oh!
08:25Oh!
08:27Oh!
08:29Oh!
08:31Oh!
08:34Oh!
08:36Oh
08:38Oh
08:40Oh
08:42Oh
08:50Oh
08:52Oh
08:54Oh
09:02Oh
09:06Yeah, it's too fast.
09:08It's now the last one!
09:12Let's go!
09:14What the fuck?
09:16I'm going to go!
09:20I'm going to go!
09:22I'm going to go!
09:36Let's go!
09:38Let's go!
09:40Let's go!
09:42Let's go!
10:04There you go!
10:06빨리 와요, 빨리!
10:07들어와요!
10:08들어와, 들어와!
10:30이제 우리도 내려갑시다!
10:31어, 내려가야지.
10:32수정 씨.
10:33네, 네, 네.
10:34자, 수정이.
10:37매니저님.
10:39괜찮죠?
10:42네.
10:44먼저 내려가요.
10:45네.
10:46내가 뒤에서 업무해 줄게요.
10:47네.
10:52아, 잠깐만.
10:53잠깐만.
10:57걱정하지 마세요, 수정 씨.
10:58수정 씨 뒤에는 내가 지키고 있을 테니까.
11:01어...
11:02나 있다고.
11:03그러니까 나 믿고 뛰어요.
11:04뭔데?
11:05왜 멘트가 이렇게 갈수록 느끼해지는 건데?
11:09아...
11:10나 이런 거 싫어하시는가?
11:12수정하겠습니다.
11:14수정 씨.
11:15아, 진짜...
11:18그래.
11:19고맙다.
11:21뒤에 잘 지켜줘.
11:22입.
11:23아, 진짜.
11:24야.
11:25야!
11:34으아!
11:35으아!
11:36제발.
11:37경장 씨!
11:38어디서 왔다!
11:39아, 어디서 왔다!
11:40어디서 왔다!
11:41어디서 왔다!
11:43어디서 왔다!
11:44Oh, this is your car.
11:46Yeah, I'm sorry.
11:47Yeah!
11:48Yeah!
11:50Yo, my god.
11:52Wait, wait!
11:53Yo, my god!
11:54Ah!
11:56Ah!
11:57Oh!
11:58Oh!
11:59Oh!
12:00Oh!
12:01Oh!
12:02Oh!
12:03Oh!
12:04Oh!
12:05Oh!
12:06Oh!
12:07Oh!
12:08Oh!
12:10Oh!
12:11Oh!
12:12Oh!
12:13Oh!
12:14Oh
12:30Who is it?
12:32It's a guy
12:34What?
12:36What?
12:38What?
12:40What?
12:42How are you going to go?
12:44You're going to go down!
12:46What are you doing?
12:51I'm going to go!
12:52Yeah, yeah, yeah!
12:53Wait a minute.
12:54What are you going to do?
13:07I'm going to take a long time.
13:09What?
13:10What?
13:12I think I'm going to keep watching you.
13:15I hope you like that.
13:26You, I'm going to go.
13:28Yeah, yeah, 김병장.
13:29You, I'll do it, I'll drop it.
13:30You, I'm going to go down.
13:30I'll get them out.
13:31You, I'll drop it down.
13:32Yeah, I'm going to go down.
13:33I'm going to go down you, sure?
13:34Just like the salt is going up, you need it.
13:37I'm going down you.
13:38I'll run.
13:39You, I'm going down you.
13:40I'm out.
13:43What did he say?
13:46Can I tell you so?
13:49One, two, one.
13:50One, three, two.
13:54One, two, three.
13:57You're right.
13:59I'm not sure.
14:01But I'm not sure.
14:03I'm not sure.
14:05I'm not sure.
14:11You'll always be alive.
14:15You're the only one.
14:17You're the only one.
14:19You're the only one.
14:21You're the only one.
14:23No, no.
14:25No, no.
14:27No, no.
14:29No, no.
14:39You're the only one.
14:47No, no, no.
14:49Oh, no.
14:51Oh, no.
14:53No, no, no, no, no.
14:55Oh, no, no.
15:09Oh, no, no...
15:14Oh, no.
15:18I don't know.
15:26You know, you're like a snake?
15:29You're like a snake, you're like a snake.
15:32I like you.
15:37You're so good, man.
15:40You're like a snake.
15:47Sorry.
15:54This way.
16:00Okay.
16:01Here's a safe place.
16:06Here's a safe place.
16:12I'm just looking for...
16:22Let's go!
16:24There's no way to go!
16:34Look!
16:36Look!
16:38Oh, really?
16:39Oh, wow!
16:40Wow!
16:41That's it!
16:42I'll get it!
16:43Oh!
16:44I'm sorry!
16:45Yeah, I'm sorry.
16:46Oh!
16:47I'm sorry.
16:48Oh, I'm sorry, I'm sorry.
16:49Oh, you're sorry!
16:50Oh, you're sorry!
16:51Oh, that's right.
16:52Oh, that's okay.
16:53I'm sorry, I'm sorry!
16:55Oh, what's that?
16:56Oh, what's that?
16:57Oh, that's a big deal.
17:02Oh, that's a big deal.
17:03Oh, I'm sorry.
17:04I'm sorry.
17:05Oh, what's that?
17:07I'm going to get to the hospital.
17:09I'm going to get to the hospital.
17:11We're going to get to the hospital.
17:13Let's go.
17:15Let's go.
17:37Let's go.
18:07Let's go.
18:29This guy is a while at the hospital.
18:32Yeah Aum 30 seconds
18:34Oh, that is true
18:36I Don't mind
18:37I will ask if you skill
18:38Your believers way are d première
18:42Your parents are now in this case
18:44Let's say please
18:46It suddenly is get smaller
18:48Darker
18:49melhor
18:50Good
18:51I don't mind
18:51You that's your겠다
18:53You're vist
18:53I don't mind
18:54Bye
18:55You it's me
18:56Got
18:58I have
18:58諷
18:59Yeah
18:59judged
19:00Now
19:02I'll go.
19:08Mr. Hwang경 씨, I'm going to go.
19:12My name is my brother.
19:15Ah, well, I'm going to go.
19:18Ah, I'm going to go.
19:20Mr. Hwang경 씨, I'm going to go.
19:23Ah, what do you think?
19:25I'm going to go out on my brother's side.
19:29I'll get you back in the middle of the day.
19:33And then...
19:35Look, give up!
19:36No, not a person.
19:38No, I'll take it.
19:39You're going to come to your birthday.
19:41I'll take it to you.
19:43It's okay.
19:44Uh, you're just trying to get it.
19:46No, no, no.
19:47You're not like this.
19:54Thanks.
19:55I'll be right back.
19:57I'll be right back.
19:59I'll be right back.
20:25I'll be right back.
20:55I'll be right back.
21:25I'll be right back.
21:55I'll be right back.
21:57I'll be right back.
22:01I'll be right back.
22:03I'll be right back.
22:05I'll be right back.
22:07I'll be right back.
22:09I'll be right back.
22:11I'll be right back.
22:13I'll be right back.
22:15I'll be right back.
22:17I'll be right back.
22:19I'll be right back.
22:21I'll be right back.
22:23I'll be right back.
22:25I'll be right back.
22:27I'll be right back.
22:29I'll be right back.
22:31It's enjoy the rap.
22:33I'll be right back.
22:34Let's go with her.
22:35It's good for me.
22:37There's something wrong with you.
22:39Mama!
22:40I'm gonna get it to you once again.
22:43You're going to be home.
22:43Yeah.
22:45I'm sorry for you.
22:45Oh, just a second.
22:47Oh.
22:50Sorry.
22:51Okay, I'm fine, now.
22:53That...
22:53...it's just going to happen,
22:55...and you can listen to me.
22:59I...
23:00...it's okay.
23:01I'll do it later.
23:03What's your name?
23:07What's your name?
23:09Yes.
23:10I'll tell you what's your name.
23:12I'm a source of meaning.
23:15I'll tell you what's your name.
23:17Yes.
23:19My name is...
23:20...
23:22...
23:23...
23:24...
23:25...
23:26...
23:27...
23:28...
23:29...
23:30...
23:46...
23:50...
23:52...
23:54...
23:55...
23:56...
23:58Hey.
23:59Okay.
24:01No.
24:02Hey, hey.
24:03Have you ever seen this?
24:06You can't sit down in this theater?
24:08No?
24:10Yes?
24:11Oh.
24:11Oh?
24:13Ah!
24:15Ah...
24:16Oh!
24:17Oh no.
24:18Oh.
24:19No, no.
24:21Oh, no.
24:21Oh, no.
24:22Oh!
24:23Oh.
24:24Oh.
24:25Oh.
24:26Oh.
24:27Yeah.
24:27I'm sorry.
24:29I'm sorry.
24:31I'm sorry.
24:33I'm sorry.
24:35I'm sorry.
24:43I'm sorry.
24:45Okay?
24:47It's okay?
24:49Oh.
24:55I think it's safe.
24:57I'm sorry.
25:11I'm sorry.
25:13Please.
25:19Oh!
25:21Oh!
25:23Oh!
25:25You're so silly!
25:27Here is a fish!
25:29Oh, sss.
25:31Oh, that's really...
25:37Oh, it's so...
25:39Oh, so?
25:41I'll get some more?
25:43I'll get some more, I'll get some more.
25:45But we're going to get some more.
25:47What's up, that's a good one.
25:49I'm sorry, I'm sorry.
25:51I don't know what this is.
25:54I don't know.
25:56I'm sorry, I'm sorry.
25:59I'm sorry.
26:00I'm sorry.
26:02I'm sorry, I'm sorry.
26:05I'm sure it's wrong.
26:07I'm sorry!
26:10Oh!
26:11It's a good food.
26:16I don't know what the fuck.
26:23What?
26:25What?!
26:27What the fuck?!
26:29What is it?
26:30What is it?
26:31And it's the ID?
26:32It's the ID.
26:34You're talking about it, because it's the ID.
26:37Oh.
26:38So, what do you say?
26:41What do you say?
26:42What do you say?
26:43What do you say?
26:44Thank you so much.
26:51I'm going to drink this shit.
26:54Nothing.
27:03나쁜 생각하면 절대로 안 됩니다.
27:05정설의 이런 박.
27:07끝같이 살아야죠.
27:09절대로, 절대로 포기하면 안 됩니다.
27:16그래.
27:18고마워, 이동병.
27:22나도 살고 싶다.
27:24I'm going to take a look at the same time.
27:30I'm going to take a look at the same time.
27:35I'm going to take a look at the same time.
27:40I'm going to go.
27:50I'm going to go.
27:56I'm going to go.
28:04I'm going to go.
28:10They just like an email.
28:12I'm going to go.
28:14Do you know what to say?
28:16I'm going to go.
28:18My name is James Nam, Your name is James Nam.
28:22I didn't Facebook.
28:24I'm going to go.
28:27I'm going to go.
28:33What?
28:34What is the car at once?
28:35Oh, isn't it?
28:36No.
28:41Oh...
28:50Yes, my God!
28:52Yes, I would like to understand A tale unless you
28:57are shut it up.
29:00Yeah?
29:01So already don't Asher right.
29:03Don't worry.
29:05Don't worry, don't worry.
29:08Don't worry.
29:10I'll wait.
29:12I'll wait.
29:14I'll go.
29:16Okay.
29:17Oh?
29:19Oh, okay.
29:20Oh, okay.
29:22Oh, okay.
29:24Oh, okay.
29:33Now it's just quiet, but we can move on now.
30:02Now?
30:03Yes.
30:04I can't open it.
30:06You can open it.
30:07You can go to the car.
30:09Then you can go to the bus station.
30:11I can open it.
30:13I can't keep it in this situation.
30:15I'll always have a support system.
30:17I'll open it.
30:19I'll open it.
30:20I'll open it.
30:21You know what?
30:23You know what?
30:24Youngju.
30:25You're in the plane.
30:27We're in the plane.
30:28Why are you two people who are not eating?
30:31Yes?
30:32You're in the plane.
30:36You're in the plane.
30:38I'm going to go to the plane.
30:40I'm going to go to the button.
30:42You're in the plane.
30:48You've got to go.
30:50You've got to go.
30:51I don't want to go.
30:52It's not a time.
30:54I don't want to go.
30:56Once again, it's all day.
30:58All right, OK?
31:03Can't wait.
31:16I'll wait for you.
31:18I'll go to the next time.
31:38Injail, go to the next time!
31:40You can go to the next time.
31:46I'm not going to go to the police station.
31:53You're not going to go to the police station.
31:58I'm so strong.
32:01But I think it's all going to be home.
32:08I'm going to go back to each other, and I'm going to go back to each other.
32:38Let's go.
33:08Let's go.
33:38Let's go.
34:08Let's go.
34:10Let's go.
34:12Let's go.
34:16Let's go.
34:18Let's go.
34:22Let's go.
34:24Let's go.
34:28Let's go.
34:30Let's go.
34:34Let's go.
34:36Let's go.
34:38Let's go.
34:40Let's go.
34:42Let's go.
34:44Let's go.
34:46Let's go.
34:48Let's go.
34:50Let's go.
34:52Let's go.
34:54Let's go.
34:56Let's go.
34:58Let's go.
35:00Let's go.
35:06Let's go.
35:08Let's go.
35:10Let's go.
35:12Let's go.
35:14Let's go.
35:16Let's go.
35:18Let's go.
35:20Let's go.
35:22Let's go.
35:24Let's go.
35:26Let's go.
35:30Let's go.
35:32Let's go.
35:34Let's go.
35:44Let's go.
35:46Let's go.
35:48Let's go.
35:50Hey!
35:54Young-ju!
35:58Young-ju!
36:03Ah!
36:04Jaiyuan!
36:05I'm here!
36:17Jaiyuan!
36:18Jaiyuan!
36:19Jaiyuan!
36:20Sayonara!
36:26Youngjit!
36:29Youngjit!
36:50Youngjit!
36:57Youngjit!
37:10Sayonara!
37:18Sayonara!
37:21Youngjit!
37:23Youngjit!
37:24Youngjit!
37:31Youngjit!
37:33Youngjit!
37:36Youngjit!
37:40Youngjit!
37:42Youngjit!
37:46Youngjit!
37:47Oh, no!
37:49Oh, no!
37:51Oh, no!
37:53Oh, no!
37:55Oh!
37:57I don't care!
37:59Oh, no!
38:01Oh!
38:03Ahh!
38:05Ahh!
38:07Ahh!
38:09Ahh!
38:11Ahh!
38:13Ahh!
38:15Ahh!
38:17Ahh!
38:18Ahh!
38:19Ahh!
38:21Ahh!
38:24Ahh!
38:29아!
38:31Aww!
38:45I don't know.
38:48Oh, my God.
38:55Oh, my God.
39:01Oh, my God.
39:05Oh, my God.
39:10Oh, my God.
39:17You're so beautiful.
39:22He's pretty.
39:23What's his name?
39:29Why are you now?
39:31I'm sorry.
39:33I'm sorry.
39:35I'm sorry.
39:36It's okay.
39:37How are you?
39:39I'm sorry.
39:49You're okay.
39:59You're fine.
40:01You're fine.
40:03I see.
40:15I can't wait.
40:17I can't wait.
40:19What are you?
40:21My leg.
40:23I can't wait.
40:31What is it?
40:53What are you going to do?
41:03Oh, this is it!
41:05Let's go!
41:19What are you going to do?
41:21Why are you here?
41:23Now we're going to get to the end of the day.
41:25That's dangerous, but we're going to get to the end of the day.
41:29We're all safe.
41:31We're all safe now.
41:33We're all together.
41:35We're all together.
41:37We're all together with our team.
41:39We're all together with our family.
41:41We're all together.
41:43I think it's going to be the best.
41:47Who are these people?
41:51My friends.
41:53My friends.
42:07I'm so tired.
42:09Now we're all together.
42:11Let's go.
42:13Let's go.
42:15Let's go.
42:17We can't wait until they come up with us.
42:19We'll see how big it will do look after the without his belongings.
42:23How care is that?
42:25That's right.
42:26He came up with someone.
42:27They made them come up with us.
42:29We sécurité of it.
42:31We will get them all yet.
42:33Maybe there'll be a deal of door.
42:36He said it this way to verify us.
42:38That way it's safe for us to advance us today.
42:40Yes, it was the same.
42:42I don't know.
42:44I don't know what to do.
42:46I don't know what to do.
42:48That's it, that's what I did before.
42:50You know,
42:52you're not sure what your name is,
42:54but it is.
42:56That's what I feel like,
42:58you're not sure what's up.
43:00Well,
43:02it's very important to you.
43:04I don't know if you're looking for a guy,
43:06but it's not a good guy.
43:08What are you doing here?
43:28That's right, right?
43:30No, it's been a long time.
43:33It's been a long time.
43:35What's wrong?
43:37What?
43:38What?
43:39What?
43:40What?
43:41No.
43:42It's not just a weakness.
43:44I was telling you.
43:46There was a woman who came by.
43:48You were very close to the woman.
43:49I was like, do I have no idea.
43:51Really?
43:52I was like, do I have no idea.
43:54I'm sorry.
43:55I am sorry.
43:56I'm sorry.
43:58I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:00We'll have to go for a break.
44:02Oh, that's right.
44:16My name is...
44:32Oh, my God.
45:02Oh, my God.
45:32너는 상상도 못할걸?
45:38내가 무슨 일 겪었는지.
45:42진짜 꿈같다.
45:50이건 진짜였네.
45:52자, 선물이다.
45:59뭐야, 이거?
46:03너 이거 어디서 났어?
46:05사인도 돼 있네?
46:07야, 이거 내가 직접 받았어.
46:09아이고, 말도 안 되는 소리지 마지 마.
46:13왜 그래, 진짜.
46:14야, 진짜라니까 여기 너 이름 써 있잖아.
46:17아, 뻥 좀 치지 마.
46:18네가 윤종훈 씨를 어디서 만나 지금 이 상황에.
46:20아니, 지금 고소터미널이 있다니까.
46:22나 라이브 공연도 들었어.
46:23나 라이브 공연도 들었어.
46:25진짜로?
46:26진짜 있어.
46:29아, 진짜로 내 이름으로 받은 거라고?
46:31진짜.
46:32아, 진짜로?
46:33야, 야, 나이노.
46:36이, 이, 이, 이거 봐봐.
46:37What's your name?
46:39You're right.
46:41I'm so excited.
46:43I'm so excited.
46:45What's your name?
46:47You're welcome.
46:49You're welcome.
46:51I'm so excited.
46:53I'm so excited.
46:55Can I get a little bit?
46:57Can I get a little bit?
46:59Let's go.
47:01Let's go.
47:03I'm so excited.
47:05Let's go.
47:07You're welcome.
47:09It's so delicious.
47:11It's so delicious.
47:13What's your name?
47:15You're welcome.
47:17You're welcome.
47:19It's so nice.
47:21I'm so excited.
47:23I'm so excited.
47:27You're welcome.
47:29I'm so excited.
47:31I'm so excited.
47:33Oh, my God.
47:40We...
47:42...he어지는 거 아니지?
47:54He어질 이유가 없어졌잖아, 이제.
47:58군대도 졸업도 취업도...
48:03그렇긴 하지.
48:07근데...
48:10그런 현실들이 그냥 그대로 있어도
48:15나 너랑 절대로 안 헤어져.
48:20무슨 일이 있어도 내가
48:24내가 너 지켜줄게.
48:31아니.
48:32내가 너 지켜줄게.
48:46깜짝이야.
48:48빨리 가시지 말입니다.
48:52아직 끝나지 않았습니다.
48:58빨리 가시지 말입니다.
49:01아직은 나지 않았습니다.
49:06이거 왜 안 해.
49:08I'm going to leave!
49:10I'll leave!
49:11I'll leave!
49:12I'll leave!
49:13I'll leave!
49:14I'll leave!
49:38I'll leave!
49:39I'll leave!
49:40I'll leave!
49:41I'll leave!
49:42I'll leave!
49:43I'll leave!
49:44I'll leave!
49:45I'll leave!
49:46I'll leave!
49:47I'll leave!
49:48I'll leave!
49:49I'll leave!
49:50I'll leave!
49:51I'll leave!
49:52I'll leave!
49:53I'll leave!
49:54I'll leave!
49:55I'll leave!
49:56I'll leave!
49:57I'll leave!
49:58I'll leave!
49:59I'll leave!
50:00I'll leave!
50:01I'll leave!
50:02I'll leave!
50:03I'll leave!
50:04I'll leave!
50:05I'll leave!
50:06I'll leave!
50:07Just try to find me where your eyes
50:14Made it cool, the worst of it all
50:19Been through life
50:22We can spin the world so that
50:27I know I sleep so much
50:30But wait for the world
50:32A new better
50:35When you and me
50:38Together in this world
50:40And together
50:43It'll be alright
50:47There will be other
50:51Sunrise and weather
50:54In time
50:56We'll see another sunrise
51:01We'll see another sunrise
51:13We'll see another sunrise
51:17We'll see another sunrise
51:19We'll see another sunrise
51:21We'll see another sunrise
51:23We'll see another sunrise
51:25We'll see another sunrise
51:27We'll see another sunrise
51:29We'll see another sunrise
51:31We'll see another sunrise
51:33We'll see another sunrise
51:35We'll see another sunrise
51:37We'll see another sunrise
51:39We'll see another sunrise
51:41We'll see another sunrise
51:43We'll see another sunrise
51:45I'm trying to make change
52:06Huller 내리는 천장 나의 밤
52:09무너져버렸네 나의 잰가
52:11기억의 가운데
52:13남아있는 너를 찾았던 나
52:15뒤로 멈춰버린 나의 변화
52:18I just love that I lost another reason
52:21다시 똑같은 실을 닦기 직전의 발
52:25다시 너의 앞
52:27수많은 질문들은 흘러가네
52:29나만 남아있어 혼자
52:32I wanna get back
52:33Yeah the way was too far
52:35어둠이 지나갈 때 너를 놓칠까
52:38흔한 약속과 함께
52:40난 너를 위가
52:42걱정은 다음에 난 금방 도착해
52:46I believe
52:47Wherever you go
52:52Fire and believe
52:55I'm right here
52:59걱정은 다음에 난 금방 도착해
53:03나의 약속과 함께
53:04Fire and believe
53:08I'm right here
53:12I might be a little late
53:15위태로운 잠을 쫓다
53:17또 망쳐버린 나의 걸음만
53:20쏟아지는데
53:21예상 없던 나의 결과
53:24다음에 보일면 어딘가
53:27나를 지나쳐
53:28절여간 수많은 감정
53:30난 아직 비친 듯해 너의 눈에
53:33몇 마디에 감춰
53:35둔 짧은 대답 떠
53:37흔들리면 내 걸음 건드네
53:40I wanna get back
53:42Yeah the way was too far
53:44어둠이 지나갈 때 너를 놓칠까
53:47흔한 약속과 함께
53:49난 너를 위가
53:50걱정은 다음에 난 금방 도착해
53:55If I am
Recommended
51:29
|
Up next
1:29:20
1:33:27
1:27:19
1:03:04
49:58
51:26
49:11
53:28
49:00
58:52
1:23:38
1:22:08
1:20:45