Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5 days ago
Una familia distanciada se reúne por última vez en la antigua casa familiar por Navidad. Al regresar a casa de la anciana matriarca y su hermano postrado en cama, pronto se encuentran a merced de una entidad de pesadilla del pasado.#terror #peliculasdeterror #peliculasenespañol #peliculas #pelicula #peliculascompletas #miedo #historiasdemisterio #peliculasdesuspenso #peliculasdemisterio #suspenso #misterio #paranormal #thriller
Transcript
00:00:00Gracias por ver el video.
00:00:30¡Oh, Dios!
00:01:00¡Oh, Dios mío!
00:01:07¡Oh, Dios mío!
00:01:11¡Oh, Dios mío!
00:01:15¡Encuéntrala!
00:01:16¡Encuéntrala!
00:01:19¡Encuéntrala!
00:01:46¡Oh, Dios mío!
00:01:48¡Oh, Dios mío!
00:01:49¡Oh, Dios mío!
00:01:51¡Oh, Dios mío!
00:01:53¡Oh, Dios mío!
00:01:55¡Oh, Dios mío!
00:01:56¡Oh, Dios mío!
00:01:58¡Oh, Dios mío!
00:02:00¡Oh, Dios mío!
00:02:01¡Oh, Dios mío!
00:02:02¡Oh, Dios mío!
00:02:03¡Oh, Dios mío!
00:02:05¡Oh, Dios mío!
00:02:06¡Oh, Dios mío!
00:02:08¡Oh, Dios mío!
00:02:10¡Oh, Dios mío!
00:02:12La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
00:02:42La Iglesia de Jesucristo de los Últimos Días
00:03:12Abuela Krampus
00:03:35Abuela Krampus
00:03:37Abuela Krampus
00:03:39Abuela Krampus
00:03:41Abuela Krampus
00:03:43Abuela Krampus
00:03:45Abuela Krampus
00:03:47Abuela Krampus
00:03:49Abuela Krampus
00:03:51Abuela Krampus
00:03:53Abuela Krampus
00:03:55Abuela Krampus
00:03:57Abuela Krampus
00:03:59Abuela Krampus
00:04:01Abuela Krampus
00:04:03Abuela Krampus
00:04:05Gracias por ver el video
00:04:35Hola
00:04:36Trae café en la nevera
00:04:40Eso es genial, gracias Ashley
00:05:05Deberíamos irnos pronto
00:05:08
00:05:15No, lo haremos
00:05:17¿Estarás lista a tiempo?
00:05:38Bien, tomaré una ducha
00:05:39Ya lo he pedido por ti
00:05:55Gracias
00:05:56Nada como un viaje de hermanas en carretera, ¿eh?
00:06:01Bien
00:06:05No, lo he pedido por ti
00:06:35Mamá te la mencionó alguna vez
00:06:42Ah, no precisamente
00:06:45Papá no lo hizo
00:06:49Sí, lo imaginaba
00:06:52Parece agradable, supongo
00:06:59Pero...
00:07:01Mamá debe haber tenido una buena razón para no hablar con ella
00:07:05Supongo
00:07:07Al igual que tú
00:07:08Ashley
00:07:10Eso es diferente
00:07:12Con mamá y papá fue realmente complicado
00:07:16Las familias lo son
00:07:19Pero no tienen por qué serlo
00:07:21Pueden ser más simples
00:07:23¿En especial ahora?
00:07:24¿En especial ahora?
00:07:26Lo siento
00:07:27Lo sé
00:07:29Lo dijiste cuando fuiste a recogerme a la comisaría
00:07:32Me lo dijiste en el funeral
00:07:35Y lo dijiste anoche
00:07:37Después de tu tercer vaso
00:07:39Chau
00:07:40Gracias por ver el video
00:08:10Gracias por ver el video
00:08:40Gracias por ver el video
00:09:10Gracias por ver el video
00:09:40Gracias por ver el video
00:10:10Son unos artilugios maravillosos, ¿eh?
00:10:14¿Quieren un poco de té o... jugo?
00:10:18Ah... ¿Jugo?
00:10:20
00:10:20Oh, un trago
00:10:24Ah, el té está bien
00:10:27Maravilloso, me encanta hacer té
00:10:29Te propongo algo
00:10:55¿Por qué no vas a echar un vistazo al resto de la casa?
00:11:01Ah...
00:11:02
00:11:03Bien
00:11:05Pero no te vayas a perder
00:11:07¿Y cómo han estado?
00:11:21¿Y cómo han estado?
00:11:25No lo sé
00:11:29Supongo que lo sigo procesando
00:11:31Por eso te pedí que vinieras
00:11:34Por eso tuve que traerte aquí
00:11:37A pesar de las diferencias que tuvimos tu madre y yo
00:11:45Ella era mi hija
00:11:47Ella era mi hija
00:11:48Y ustedes son mis nietas
00:11:52Bien
00:11:54Supongo que ella llenó tu cabeza con todo tipo de historias sobre mí y...
00:12:02No
00:12:02Ella no dijo nada
00:12:04En absoluto
00:12:05No
00:12:32Tiалé
00:12:36Nú y
00:12:37
00:12:40Está bien
00:12:41Está bien
00:12:41
00:12:43Está bien
00:12:44Entrando
00:12:44Está bien
00:12:47En pero
00:12:48
00:12:50U
00:12:52De
00:12:52Gracias por ver el video
00:13:22Gracias por ver el video
00:13:52Gracias por ver el video
00:14:22Gracias por ver el video
00:14:24¿Roberto?
00:14:26¿Roberto?
00:14:29Mi hermano
00:14:31Mi hermano mayor
00:14:32Tan apuesto
00:14:35Tan guapo
00:14:36¿Qué le pasó?
00:14:42Una caída
00:14:43Fue hace muchos años
00:14:46Creí que sería mejor tenerlo conmigo
00:14:49¿Él está consciente?
00:14:54Oh, sí
00:14:55Muchísimo
00:14:58A veces sale a jugar
00:15:01Por así decirlo
00:15:03Qué lindo
00:15:05
00:15:06No sabía que tenías un hermano
00:15:09Oh, hay mucho que no sabes de mí
00:15:14Pero creo que ya es hora de cambiar eso, ¿no crees?
00:15:19Oh, me encanta la Navidad
00:15:25Y puedo decir que esta Navidad será inolvidable
00:15:30Les diré algo
00:15:32Qué tal un poco de vino caliente
00:15:34Y un juego de letras
00:15:36Nada dice Navidad más que un juego de mesa
00:15:41erdad
00:15:43Bueno, gracias por ver el video
00:15:45Gracias por ver el video.
00:16:15Gracias por ver el video.
00:16:45¿Ya probaste su ducha? Es increíble.
00:16:53¿Qué quería preguntarte?
00:16:57Hablaremos de ello camino a casa.
00:17:00¿Pero qué quería?
00:17:01Me estaba preguntando...
00:17:23...sobre tus cursos universitarios.
00:17:29Me dijo que hay algunas universidades realmente buenas por aquí.
00:17:33¿Y?
00:17:33Bueno, ella pensó que podría ser bueno...
00:17:42...que vivieras aquí.
00:17:45¿Mudarme aquí?
00:17:47Ella...
00:17:51...ella...
00:17:54...sólo pensó en...
00:17:57Pero mis amigos están en casa y mi vida...
00:17:59Ashley, lo sé, lo sé.
00:18:02Mira, me encanta...
00:18:04...que estés aquí conmigo.
00:18:05Pero...
00:18:07...no sé cómo ser una mamá, ¿verdad?
00:18:11Yo no quiero una mamá.
00:18:15Quiero una hermana.
00:18:16¿Por eso viniste aquí?
00:18:21¿Por qué no vas y pruebas la ducha?
00:18:26¿Te hablo de esto antes de que viniéramos?
00:18:30¿Por qué no simplemente...
00:18:31¿Te hablo de esto antes de que viniéramos?
00:18:33¿Te hablo de esto antes de que viniéramos?
00:18:38Sí...
00:18:39Ashley...
00:18:40Ashley...
00:18:41¿Así que creíste que podrías deshacerte de mí?
00:18:43Ashley, no.
00:18:47Da igual.
00:18:48Es que es muy complicado.
00:18:49Ashley...
00:18:50¡Ashley!
00:18:56Abuela, soy yo.
00:18:58Charlotte.
00:19:00No te sorprenderás saber que no iré este año.
00:19:02Sé que dijiste que mis primas estarán allí, pero...
00:19:06Creo que esto acabó.
00:19:09Abuela.
00:19:12No volverás a saber de mí.
00:19:26¿Hola?
00:19:27Estoy lista y esperando.
00:19:29Lo siento.
00:19:30Surgió algo.
00:19:31No podrá ser este año.
00:19:35Bien, bueno.
00:19:36Tú te lo pierdes.
00:19:38En verdad, lo siento.
00:19:39¿Josh?
00:19:53¿Josh?
00:20:01¿Josh?
00:20:01¿Josh?
00:20:05Josh, por favor, deja de jugar.
00:20:07No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:22:27No, no, no, no.
00:22:57No, no, no.
00:23:27No, no, no.
00:23:56No, no, no.
00:24:26No, no, no.
00:24:56Charlotte no es muy cercana a nosotros.
00:25:00¿Cómo murió?
00:25:02Ashley.
00:25:02No está bien.
00:25:05Me temo que se suicidó.
00:25:09Es algo muy trágico.
00:25:11Desde ese día no vemos mucho a Charlotte y no asiste a menudo a las reuniones familiares.
00:25:21¿Quién lo hace?
00:25:23¿Segura que no quieres jugar?
00:25:28No me gustan los juegos.
00:25:30Tonterías, la mitad de la diversión de la Navidad son los juegos.
00:25:33¿Cómo eran las Navidades con mamá y papá?
00:25:40Oh, muy bonitas, sí.
00:25:42¿En serio?
00:25:43Sí.
00:25:44Papá hacía la cena con todos los ingredientes.
00:25:47Apuesto a que te malcriaron demasiado.
00:25:48Sí, supongo.
00:25:49¿Cuál fue tu regalo favorito?
00:25:51Ah, no.
00:25:52Vamos, debe haber algo.
00:25:55No, no lo sé.
00:25:57Leia, ¿en qué tal tú?
00:25:58¿Qué te regalaban?
00:26:00No lo sé.
00:26:01Realmente no hay señal.
00:26:03No, tienes que conformarte con la conversación.
00:26:05Bien.
00:26:10Puede que arriba tenga suerte, pero lo dudo.
00:26:16¿Lo intentaré?
00:26:19Vuelvo enseguida.
00:26:21Sí, está bien.
00:26:35Sí, está bien.
00:27:05Sí, está bien.
00:27:35Sí, está bien.
00:28:05Sí, está bien.
00:28:35¿Qué estás leyendo?
00:28:51¿Qué estás leyendo?
00:28:52Este libro que encontré en la sala de lectura.
00:28:58Oye, ¿reconoces a esta chica?
00:29:09No.
00:29:11¿Debería?
00:29:12Es una imagen que estaba escondida en este libro.
00:29:14¿Por qué la abuela tendría una foto de una chica extraña en uno de sus libros?
00:29:21¿Abuela?
00:29:22Sí, me pidió que la llamara, sí.
00:29:25¿Deberías intentar?
00:29:26Mira, Ashley, no intentaré deshacerme de ti.
00:29:33No voy a hacer esto.
00:29:35¿Podemos dormir ya?
00:29:36¿Deberías?
00:29:37¿Leía?
00:29:42¿Deberías?
00:29:42¿Deberías?
00:29:42¿Deberías?
00:29:43¿Deberías?
00:29:44¿Leya?
00:30:03¿Leya?
00:30:06Ashley, ¿qué pasa?
00:30:10¿Hay alguien aquí?
00:30:14Robert, ¿qué estás haciendo?
00:30:21Ahora camino por el valle de la sombra de la muerte, mi obsequio.
00:30:36Él está conmigo.
00:30:39Ahora camino por el valle de sombra de la muerte.
00:30:44Quédate aquí.
00:30:48¿Qué está haciendo?
00:31:15Vuelve a la cama.
00:31:20¿Es sonámbulo?
00:31:22Supongo.
00:31:22Ve a despertar a la abuela.
00:31:43Bien.
00:31:45Bien.
00:31:46Bien.
00:31:53Bien.
00:31:56Gracias por ver el video.
00:32:26Gracias por ver el video.
00:32:56Gracias por ver el video.
00:33:26Gracias por ver el video.
00:33:56Gracias por ver el video.
00:34:26Gracias.
00:34:34Gracias.
00:35:36Gracias.
00:36:08Gracias.
00:36:10Gracias.
00:36:12Gracias.
00:36:14Gracias.
00:36:46Gracias.
00:37:48Gracias.
00:37:50Gracias.
00:37:52Gracias.
00:37:54Gracias.
00:37:56Gracias.
00:37:58Gracias.
00:38:00Gracias.
00:38:02Gracias.
00:38:04Gracias.
00:38:06Gracias.
00:38:08Gracias.
00:38:10Ven,
00:38:11dale un abrazo a tu abuela.
00:38:13Hola.
00:38:15Gracias.
00:38:17Gracias.
00:38:19Gracias.
00:38:21¿
00:38:51Gracias.
00:38:53Gracias.
00:38:55Gracias.
00:38:57Gracias.
00:39:29Gracias.
00:39:31Gracias.
00:39:33Ashley.
00:39:35Ashley.
00:40:07Gracias.
00:40:08Gracias.
00:40:10Gracias.
00:40:12Gracias.
00:40:43Gracias.
00:40:45Si, está bien.
00:40:47Gracias.
00:40:49Gracias.
00:40:51Gracias.
00:40:53Gracias.
00:40:54Gracias.
00:40:55Gracias.
00:40:56Gracias.
00:40:57Gracias.
00:40:58Gracias.
00:40:59Gracias.
00:41:00Gracias.
00:41:01Gracias.
00:41:02Gracias.
00:41:03Gracias.
00:41:04Gracias.
00:41:05Gracias.
00:41:06Gracias.
00:41:07Gracias.
00:41:08Gracias.
00:41:09Gracias.
00:41:10Gracias.
00:41:11Gracias.
00:41:12Gracias.
00:41:13Gracias.
00:41:14Gracias.
00:41:15Gracias.
00:41:16Gracias.
00:41:17Gracias.
00:41:18Gracias.
00:41:19Gracias.
00:41:20Gracias.
00:41:21Gracias.
00:41:22Vamos.
00:41:24¿Cuándo te volviste tan buena?
00:41:26Papá solía llevarme a su club.
00:41:28¿En serio?
00:41:29Sí.
00:41:30¿Qué estás escuchando?
00:41:34Un podcast de terror real.
00:41:36Un podcast de terror real.
00:41:38Qué genial.
00:41:39Si eso es lo que te gusta.
00:41:41Sí, supongo.
00:41:47Lo siento.
00:41:48No soy muy bueno con la gente.
00:41:51¿Cuánto tiempo te tomó llegar hasta aquí?
00:41:54Vivimos en la localidad.
00:41:55¿Ah, sí?
00:41:56Sí, sí.
00:41:57A papá no le gusta venir aquí muy seguido.
00:41:59Ah, no se puede evitarlo realmente.
00:42:01Especialmente desde la muerte de mamá.
00:42:04Lo lamento.
00:42:05Está bien.
00:42:06Ah...
00:42:10Al final no tuvo tanto dolor.
00:42:12Lamento mucho lo que le pasó a sus padres.
00:42:17Gracias.
00:42:21Es un poco raro, ¿no?
00:42:23¿Qué?
00:42:24Cuando alguien se acerca para...
00:42:27expresar sus condolencias.
00:42:29Es raro todo eso.
00:42:30¿Quieres intentar?
00:42:36No soy bueno.
00:42:40Es solo por diversión.
00:42:44Bien.
00:42:45¿Bien?
00:43:15¿Bien?
00:43:45No sé qué quieres, no debí haber venido, siempre es lo mismo, estoy harto, estoy harto de ti
00:44:05¿Cómo te atreves? ¿Cómo te atreves? ¿Cómo te atreves?
00:44:09Ya basta, creo que será mejor que me vaya
00:44:11Puedes irte si quieres, no, no, no, no, yo no lo hice
00:44:41Leia, ay, ¿ahora qué? ¿Qué diablos pasa? Leia, oh Dios mío, Dios mío
00:44:53¡Leia!
00:44:53¿Alguien puede ayudarme, por favor?
00:45:00¿Estás bien?
00:45:01Te quedaste ahí parada en una especie de trance
00:45:07Vamos, entremos
00:45:10Hace mucho frío
00:45:13Me pareció ver algo aquí
00:45:17¿Qué?
00:45:21¡Vamos a dormir!
00:45:21¿Aquí?
00:45:25¿Aquí?
00:45:26¿Aquí?
00:45:27¿Aquí?
00:45:28¿Y cómo te sientes, querida, mejor?
00:45:58Sí, sí, supongo.
00:46:01Quizás fue mucho ponche de huevo.
00:46:04No, no es eso.
00:46:06Oh, a Charlie también le gusta demasiado, ¿no es así, cariño?
00:46:10Sí, mamá.
00:46:12Ya comió Robert.
00:46:14Oh, me encargaré de hacerle la cena más tarde.
00:46:19Es una cena encantadora.
00:46:21Gracias.
00:46:22No tengo muchos invitados.
00:46:26No estoy segura por qué.
00:46:28Supongo que la familia se mantiene alejada.
00:46:31Bien.
00:46:32Oh, pregúntale a Charlie.
00:46:34Mamá.
00:46:37Ashley dice que no hablabas mucho con tus padres.
00:46:41Sí, ah, fue complicado.
00:46:49Tu madre era complicada.
00:46:52¿Qué pasó?
00:46:53¿Sólo cosas familiares?
00:46:59Bueno, somos familia.
00:47:06Correcto.
00:47:07Oh, no culpes a Ashley.
00:47:11A las chicas les gusta hablar.
00:47:19¿Qué está haciendo?
00:47:21No preguntes, solo...
00:47:22¿Es Robert otra vez?
00:47:23Ah, me he acostumbrado tanto a ello.
00:47:27Solo en Navidad hace eso.
00:47:32¿Algo que quieras decir, Charlie?
00:47:35No, mamá.
00:47:36No hay nada que decir.
00:47:37Bien.
00:47:37No habrá más insinuaciones, en especial en Navidad.
00:47:41Podrías decírselos.
00:47:42Toda esta familia, esta maldición, es como una enfermedad.
00:47:47Papá.
00:47:48¿Quién sigue?
00:47:48¿Quién?
00:47:51Charlie.
00:47:53¿Su mamá?
00:47:55Mi esposa.
00:47:58Mi esposa.
00:48:01¿Quién sigue?
00:48:02Creo que te conté demasiadas historias de fantasmas cuando eras niño.
00:48:09Eres increíble.
00:48:11Normalmente, le tienes tanto miedo a esta casa, que no estarías aquí...
00:48:16de no ser, porque necesitas dinero otra vez, ¿no es así?
00:48:22No empieces.
00:48:25¿Qué? ¿Necesitamos dinero?
00:48:27No te preocupes, Daniel.
00:48:28Estoy ayudando a tu papá.
00:48:30Solo con la hipoteca.
00:48:34¿Has estado apostando otra vez?
00:48:42¿Sabes qué?
00:48:44Realmente, realmente te odio.
00:48:46¡Papá!
00:48:51Lo lamento.
00:48:54No deberían haber venido aquí.
00:49:04¡Papá!
00:49:04¡Espera!
00:49:20¿Qué pasa?
00:49:21¿Qué fue eso?
00:49:23No importa.
00:49:24Bueno, a mí me importa.
00:49:25Dije que no importa.
00:49:30Lo mejor que tú y tu hermana pueden hacer ahora...
00:49:33es salir de este lugar.
00:49:35¿A dónde vas?
00:49:39Al bar.
00:49:41No lo soporto.
00:49:43Y no la soporto.
00:49:46Estaré aquí en unas horas.
00:49:47Solo tengo que...
00:49:49desahogarme un poco.
00:49:50No.
00:49:55De parís a esa ella.
00:49:57A tu mamá.
00:49:58¡Dios mío!
00:50:08¡Sal del camino, payaso!
00:50:24¡Sal del camino!
00:50:25¿Qué estás haciendo?
00:50:26¿Qué estás haciendo?
00:50:35¿Qué estás haciendo?
00:50:35¿Qué estás haciendo?
00:51:02¿Qué estás haciendo?
00:51:02¿Está bien?
00:51:07¿Está bien?
00:51:25¿Qué crees que haces?
00:51:27¡Sal del camino!
00:51:28Es un bonito atuendo.
00:51:33¡Carajos!
00:51:34¡Sal del camino!
00:51:48¿Qué carajos?
00:51:50¡Dios mío!
00:52:16Abuela, soy yo. Charlotte. No te sorprenderás saber que no iré este año. Sé que dijiste
00:52:26que mis primas estarán allí, pero... Creo que esto acabó, abuela. No volverás a
00:52:36hablar de mí. ¿Señora Perchta? Sí, era un folclore austríaco. En pleno invierno, ella sabía
00:52:57si los niños o los sirvientes de la casa se habían portado bien o no. Como papá no
00:53:01era. Tú lo leíste, ya sabes lo que hacía. Daniel, no creo... ¿Qué? Si los niños se
00:53:11portaban bien, recibían una pequeña moneda de plata. ¿Y si no lo hacían? Les abría
00:53:17el vientre de un tajo, les quitaba el estómago y las tripas y los rellenaba de paja y piedras.
00:53:22Dios. No necesito tus tontas historias de fantasmas. No, no es ninguna tontería. No por aquí.
00:53:31¿Qué quieres decir? Esta zona. Este pueblo. Hay algo. ¿Qué pasó? Lo siento. Disculpa,
00:53:44solo voy a llamar a mi papá. ¿Esto es lo que viste? Es solo un dibujo tonto. Siempre hay una cosa
00:53:59que supe sobre ti y es que nunca parecías tener miedo de nada. Pero anoche parecías
00:54:07aterrorizada. Ashley, por favor. Leia. Solo olvídalo. No responde.
00:54:15Dijo que iba al bar a desahogarse. No, no lo entiendo. Él siempre responde. Podrían
00:54:24aplastarle la cabeza y aún así respondería.
00:54:30¿Estás sugiriendo que vayamos a buscarlo? No lo sé, tal vez.
00:54:33¿Dónde está la abuela? Daniel, nunca conseguiremos un taxi. Solo irá a ver cómo
00:54:43está la abuela. Ash, estaré bien.
00:54:46Mira, no necesitamos tus estúpidas historias, Daniel. No lo entiendes.
00:54:59¿Qué? Esta historia de Frau... Ella... Había una mujer, aunque no recuerdo su nombre. Es...
00:55:13Creo que es Holly, pero... Está en alguna página.
00:55:20¡Oh, Dios, Daniel! ¿Qué pasa?
00:55:27¿Qué fue eso?
00:55:33¿Son luces de Navidad?
00:55:35No estaban antes.
00:55:36¿Abuela?
00:55:46Entra, cariño. Está bien.
00:55:51¿Qué está haciendo?
00:55:54Protección.
00:55:56¿Protección?
00:55:58Sí. No hay amor más grande que el amor de un hermano.
00:56:03Bien.
00:56:06Él haría cualquier cosa por mí, y yo haría cualquier cosa por él.
00:56:12Bien.
00:56:13Es un tipo de lazo, ¿lo ves?
00:56:17No muchos lo tienen.
00:56:20Mi marido, que en paz descanse,
00:56:24siempre estaba celoso de Robert,
00:56:27de nuestra relación.
00:56:29Pero después estuvo de acuerdo.
00:56:31Daniel, ¿está preocupado por su papá?
00:56:39Sí.
00:56:41Supongo que sí.
00:56:43Pero nosotros debemos estar seguros.
00:56:45¿Nosotros?
00:56:47Sí.
00:56:50Toma mi mano un momento, querida.
00:56:53Es todo lo que necesitamos para la familia.
00:57:02No estoy segura...
00:57:04de entender.
00:57:06Oh, lo harás.
00:57:08Estoy segura que lo harás.
00:57:11Creo...
00:57:13Creo que quizás deberíamos estar con los demás.
00:57:15No los necesitas.
00:57:19Solo a Robert y a mí.
00:57:24Tan guapo.
00:57:26Tan elegante.
00:57:29Creo...
00:57:30que iré a hablar con Leia.
00:57:32Deberías quedarte.
00:57:35Volveré antes de que te des cuenta.
00:57:37Es muy tarde para ella.
00:57:40Es muy tarde para los demás.
00:57:44Ahora es tarde para todos.
00:57:47¿Qué pasó entonces?
00:58:01Bien.
00:58:02Cuenta la leyenda.
00:58:05Que ella se llevaba a los niños...
00:58:08Tanto...
00:58:12de la ciudad como del pueblo.
00:58:15Supongo que ella era como una imitadora.
00:58:17¿Qué quieres decir?
00:58:20Cuando se estaban llevando a los niños...
00:58:22los padres descubrieron que era una mujer local.
00:58:24¿Qué?
00:58:26Eso fue como a principios de los años 90.
00:58:30¿Y...?
00:58:30Y los padres decidieron hacer...
00:58:33justicia por mano propia.
00:58:35La mataron.
00:58:38La mataron.
00:58:40Sí.
00:58:41Pero...
00:58:42hace como seis años...
00:58:43los niños empezaron a desaparecer nuevamente.
00:58:46Y...
00:58:47una niñera fue asesinada.
00:58:49Y...
00:58:50otros también.
00:58:52¿Es en serio?
00:58:53Sí.
00:58:53Esta ciudad...
00:58:54solo trae malas noticias.
00:58:58Una niña...
00:58:59desapareció.
00:59:01Y la policía...
00:59:02pensó que ella era la última víctima.
00:59:04Pero...
00:59:05nadie fue condenado por esos crímenes.
00:59:08¿Cómo es que nunca escuché de eso?
00:59:09Porque lo ocultaron.
00:59:11Ocultaron la información porque...
00:59:13no tenían forma de explicar lo que estaba pasando.
00:59:16Así que...
00:59:17lo dejaron.
00:59:17Esto es una locura.
00:59:23Asesinato en masa.
00:59:25¿Y un fantasma navideño?
00:59:27Tendrás que inventar una mejor historia.
00:59:28Frau Pertzta.
00:59:32Sí.
00:59:33Ella...
00:59:33ella...
00:59:34mataba a los niños...
00:59:37por...
00:59:38los pecados de las familias.
00:59:39Como el...
00:59:41exterminio...
00:59:41total...
00:59:43de una línea familiar.
00:59:45Lo siento.
00:59:46Tengo que llamar a mi papá.
00:59:49¿Qué?
00:59:52¿Papá?
00:59:52¿Qué está haciendo allí?
00:59:57Espera.
01:00:00No, espera.
01:00:10Daniel.
01:00:11Tenemos que ir a la policía.
01:00:12No, no puedo.
01:00:14Dios.
01:00:15Dios.
01:00:17¿La ves?
01:00:18Frau Pertzta.
01:00:19¡Vamos!
01:00:19¡Vamos!
01:00:20¡Vamos!
01:00:20¡Vamos!
01:00:26¡Vamos!
01:00:26¡Vamos!
01:00:28¡Vamos!
01:00:29¡Vamos!
01:00:50No, no, no.
01:01:20No, no, no.
01:01:50No, no, no.
01:02:20No, no, no.
01:02:50No, no, no.
01:03:20No, no, no.
01:03:50No, no, no.
01:04:20¿A dónde los lleva?
01:04:21No lo sé.
01:04:25Muy bien, pero...
01:04:27Está bien lo que sea que haga con ellos, pero...
01:04:29Necesito salvar a mi hermana.
01:04:31Espera, aquí.
01:04:32Lía.
01:04:34Ir a buscar a mi hermana.
01:04:35Lía.
01:05:05Gracias por ver el video.
01:05:35Gracias por ver el video.
01:06:05Gracias por ver el video.
01:06:35Gracias por ver el video.
01:07:05Gracias por ver el video.
01:07:35Gracias por ver el video.
01:08:05Gracias por ver el video.
01:08:35Gracias por ver el video.
01:09:05Gracias por ver el video.
01:09:35Gracias por ver el video.
01:10:05Ashley...
01:10:07Ashley...
01:10:09Ashley...
01:10:11Ashley...
01:10:13Ashley...
01:10:15Ashley...
01:10:17Ashley...
01:10:19Ashley...
01:10:21Ashley...
01:10:23Ashley...
01:10:25Ashley...
01:10:27Ashley...
01:10:29Ashley...
01:10:31Ashley...
01:10:33Ashley...
01:10:35Ashley...
01:10:37Ashley...
01:10:39Ashley...
01:10:41Ashley...
01:10:43Ashley...
01:10:45Ashley...
01:10:47Ashley...
01:10:49Ashley...
01:10:53Ashley...
01:10:55Ashley...
01:10:56Ashley...
01:10:58Ashley...
01:11:00Ashley...
01:11:02Ashley...
01:11:24Ashley...
01:11:26Ashley...
01:11:28Ashley...
01:11:30Ashley...
01:11:32Ashley...
01:11:34Ashley...
01:11:35Ashley...
01:11:37Ashley...
01:11:39Ashley...
01:11:41Ashley...
01:11:43Ashley...
01:11:45Ashley...
01:11:47Ashley...
01:12:09Ashley...
01:12:11Ashley...
01:12:37Ashley...
01:12:39Ashley...
01:12:41Ashley...
01:12:43Ashley...
01:12:45Ashley...
01:12:47Ashley...
01:12:49Ashley...
01:13:11Ashley...
01:13:13Ashley...
01:13:15Ashley...
01:13:17Ashley...
01:13:19Ashley...
01:13:21Ashley...
01:13:23Ashley...
01:13:25Ashley...
01:13:27Ashley...
01:13:29Ashley...
01:13:31Ashley...
01:13:33Ashley...
01:13:35Ashley...
01:13:37¡Aquí está ella!
01:13:45¡No, Robert! ¡Deténla! ¡Deshazte de ella!
01:13:57¡Deténla! ¡Deshazte de ella!
01:14:07¡Ah! ¡Leio!
01:14:26¿Te das cuenta de lo que has hecho?
01:14:29¡El hechizo!
01:14:30Ahora nadie está protegido, ninguno de nosotros
01:14:33¡Déjala ahí!
01:14:34¡No lo haré!
01:14:34¡Ella vendrá por todos nosotros!
01:14:38¡Los hijos pagarán por los pecados de sus padres!
01:14:41¡Y eso te incluye a ti!
01:14:46No, no es así
01:14:47No a nosotras
01:14:49¿Qué quieres decir?
01:14:52Por eso nunca te lo dijo
01:14:53Yo no, yo...
01:14:56No somos de la misma sangre, abuela
01:14:57Fuimos adoptadas
01:15:04Vamos
01:15:16Salgamos de aquí
01:15:32¿Crees que el auto arrancará?
01:15:35Siento que así será
01:15:36¿Qué pasará ahora?
01:15:49Ella encontrará otro linaje
01:15:52Que pagará por los pecados de sus familias
01:15:54¿Y ahora qué?
01:16:09Ya veremos
01:16:10Tengo señal
01:16:16Obvio
01:16:19Es 25 de diciembre
01:16:22Siempre odié la Navidad
01:16:27Vamos, salgamos de aquí
01:16:31¿Qué pasará?
01:16:35No es así
01:16:36No es así
01:16:37Salgamos de aquí
01:16:39La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles
01:17:09La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles
01:17:39La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles
01:18:09Abuela Krampus
01:18:27La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles
01:18:32La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles

Recommended