- 2 days ago
مسلسل شير زمان الحلقة 7 السابعة مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm sorry are you
00:03I'm sorry
00:06I'm sorry
00:08I'm sorry
00:30Hello.
00:44Hello?
00:46What, man?
00:47You called me for that.
00:49Sorry.
00:50I was on the phone and I was reading.
00:54Okay, now.
00:55What was I saying?
00:58Let's go out for a coffee or something.
00:59Let's go out for a coffee or something.
01:00Please, leave a moment, leave a time, leave a moment.
01:03We need to get our money.
01:06Shere, you don't know what it's possible.
01:10You know our house's place.
01:13I know everything.
01:14But please, you never know my story.
01:19When you come back, you don't get to meet.
01:21You say to me, you don't get to meet.
01:24Then, how did everything happen?
01:26I decided to live with my life.
01:29You don't get to meet.
01:29So, if you don't get to meet me, do you know your story?
01:34I mean, I'll explain my story.
01:36Hello?
02:02Hello?
02:04Yes?
02:05What is it?
02:06What is it?
02:07You said that you have a chance.
02:10I have a chance for you.
02:12I have a chance for you.
02:15Did you get a chance to do that?
02:17Yes.
02:18There is a lot of happiness.
02:22There is a trip to our college,
02:24which is going to seminar.
02:26I will go there with them.
02:30Where is your trip going?
02:32Lahore.
02:33The asylum of Rangoon?
02:35Yes, yes.
02:37There will be a great mental health conference.
02:42Okay, I will see you there.
02:44Really?
02:45Really?
02:46Yup.
02:47Okay.
02:53How nice.
02:54Look, I have sent you a location.
02:57It's not so far from here.
02:59I will catch you tomorrow.
03:01Bye.
03:02Okay, see you.
03:04Yes.
03:05Hello.
03:06Baba.
03:08Are you ready?
03:09Yes.
03:10Looking good.
03:12Let's go outside.
03:13You are also looking at me.
03:14You are looking at me.
03:16Yes.
03:17Hello.
03:19Baba.
03:21Are you ready?
03:22Yes.
03:23Looking good.
03:25Let's go outside.
03:26You are also looking at me.
03:32Look, it's very easy to break.
03:35Look, I will not be able to break.
03:37I will not reach out.
03:39Yes.
03:40I have no sign in mind.
03:41You need to be a sign in mind.
03:42A sign in mind.
03:43A sign in mind.
03:44A sign in mind.
03:45A sign in mind.
03:46A sign in mind.
03:47Now, you will be very dangerous.
03:48That is very dangerous.
03:50Dad.
03:52I will not be able to read my brother's name.
03:55Why do you want to understand?
03:56Can you understand?
03:57Who are good?
03:58Who are good?
03:59They must leave the best.
04:00Who are good?
04:02Who are good?
04:03Who are good?
04:04They are good.
04:05When talking about their actions, I'm very proud of you.
04:08And the whole business will be successful.
04:10Thank you, ma'am.
04:11Let's go.
04:12Let's go.
04:35Let's go.
05:05Let's go.
05:35Let's go.
06:04As-salamu alaykum.
06:34Why are you concerned?
07:04Why are you concerned about it?
07:08Thank you very much.
07:11You have to have your patience.
07:13No, I have no patience for you.
07:16Whatever I have done, I have done it.
07:19I have no patience for you.
07:21I have no patience for you.
07:23I have no patience for you.
07:25I have no patience for you.
07:27I have no patience for you.
07:29I have no patience for you.
07:33I have no patience for you.
07:35I have no patience for you.
07:39I have no patience for you.
07:41I have no patience for you.
07:43I will show you.
07:45I have no patience for you.
07:55Congratulations.
07:59You know, I have no patience for you.
08:01So, you have no patience for you.
08:03Probably you have no patience for you.
08:05I have no patience for you.
08:07I have no patience for you.
08:09I have no patience for you.
08:11I will, I will.
08:12I will.
08:13I will.
08:14I will.
08:15I will.
08:16I will.
08:23Yes, Baba.
08:25Yes.
08:41Asalaamu Alaikum and good afternoon ladies and gentlemen.
08:52It is pleasure hosting all of you at Rangunwala Hospital and Rehabilitation Center Conference.
08:58We are gathered here, not just as professional in the field of psychiatry, but as advocates
09:05for a cause that affects millions of lives every day.
09:08Without further ado, let's begin our event.
09:16You all are aware of that fact.
09:19What this faculty has actually given to the city and the man behind all of this.
09:24The host of this afternoon and a mentor to many like us.
09:29A philanthropist and doctor and a father figure to many.
09:32Dr. Sabah Rangunwala.
09:34Along with him is our today guest of honor, Mr. Raees Shahzaman.
09:44And today's special guest speaker, Dr. Nadra.
09:51Now I would like to welcome Dr. Sabah Rangunwala on the podium to say a few words.
10:05Honorable guests, distinguished speakers, esteemed colleagues and respected participants.
10:21Assalamualaikum.
10:22Assalamualaikum.
11:03in which in the world of Rosanna, thousands of people are proud of.
11:09I want to thank my speakers, panelists and all of them
11:14because of which this can be possible.
11:25What happened to me?
11:28I don't know.
11:29Why are you upset me?
11:31Who is that?
11:35Who is that?
11:37Who is the one who you were talking about?
11:42That means that you are jealous.
11:46What do you mean?
11:47You are jealous of me?
11:49You are jealous of me.
11:51You are jealous of me.
11:54You are jealous of me.
11:56I feel good that you are insecure of me.
12:01I am jealous of me.
12:02I'm jealous of you.
12:03I am jealous of you.
12:04that you can tell me who the girl is.
12:08What's going on now?
12:11The world has changed.
12:13Your girl and your girl can be friends,
12:15and you can talk to them.
12:17What do you mean?
12:19We don't know anything.
12:21We are meeting the first time
12:24and you have started to fight.
12:28Tell me.
12:32She is my friend.
12:34She is your friend.
12:37Okay.
12:39Do you know what I mean?
12:41Are you tired of me?
12:43Are you tired of me?
12:44Are you tired of me?
12:46Look, Shere,
12:49I don't like you.
12:51I don't want to talk to you.
12:53I don't want to talk to you myself.
12:56I don't want to talk to anyone.
12:58If you have left me in a open forest,
13:00you might have left me in a open forest.
13:01If you have left me in a open forest,
13:03you might have left me.
13:05Who will leave me?
13:07Who will leave the house?
13:10I will never leave you.
13:13Do you know what you are?
13:14I don't want to talk to you.
13:15I don't want to talk to you.
13:16I don't want to talk to you.
13:17Who will leave the house.
13:18You will not.
13:19I will leave the house.
13:20I will leave you.
13:21I will leave you.
13:22I will leave you.
13:23Don't do anything about it.
13:25Don't do anything about it.
13:26What do you mean by the fact that I'm telling you?
13:29What is the love of the love?
13:32What is the love of the love?
13:34You will see that I will be in a certain way in this love.
13:38God will do it like that.
13:40Listen to me.
13:42We will always talk about the love of each other.
13:46I will never talk about the love of each other.
13:49After all, it's our marriage.
13:50I want to know each other who knows each other.
13:53You have to know each other who knows each other, you know?
13:56You know?
13:57Yes, yes.
13:58You'll do it.
13:59How do I do it my life?
14:00I will not go away to them.
14:02I will never go away.
14:03Yes.
14:06Yes, you will not go away the love of each other, you know?
15:23So I'd like to invite Rais Shazaman to come and say a few words for us.
17:18Ask you.
17:20I'm talking to you and I'm not sure what you're talking about.
17:30No, no, I'm not sure what you're talking about.
17:34Okay.
17:36Why don't you tell me what I've said?
17:39Let me tell you.
17:41What was I thinking about?
17:44Tell me.
17:46What were you thinking about?
17:48It's just that you'll be able to achieve your life.
17:56Really?
18:00You live here?
18:02Just...
18:04I'm telling you.
18:06Okay.
18:08What else is your life in your life?
18:11You can't tell all the things you can tell.
18:14I'll keep something for you.
18:18...
18:45What's that? Why are you so upset?
18:53I was missing myself.
18:56Come on. I'm coming to you again.
19:01I'm going to create a relationship.
19:05Even if you are going to meet someone now,
19:09I'm also going to be a shame.
19:13What's that?
19:17If you're a person,
19:20if you're a person,
19:22you...
19:23Fajr...
19:24Don't forget your heart.
19:26Don't forget your old days.
19:29One time ago,
19:31when you were listening to me,
19:34when you were listening to me,
19:36when you were listening to me,
19:38you were very happy to hear me.
19:40Please.
19:42Don't forget your attention.
19:45Why don't you force any girl?
19:48She's never a good girl from home.
19:51Let's go,
19:52she's running away,
19:53she's running away.
19:54But you're going to give me my hand.
19:57You're going to take me home,
19:59you're going to take me back.
20:02And you're going to take me back.
20:03I'm going to take you back,
20:04you're going to take me back.
20:05I'm going to take you back.
20:06What could happen to you with us?
20:10You're not coming to me.
20:13After doing something, you're being here in front of me.
20:17I am Sharif.
20:19You're not Sharif.
20:22Sharif was your cousin.
20:26I don't know how to do this thing,
20:28but how can you do it like me?
20:31One person is so blunt,
20:32and the other person is like a fool.
20:36I've been living in my own times.
20:39That little girl.
20:40Leave me.
20:41There's no wisdom in her life.
20:44Leave me.
20:49We're talking like this.
20:50Leave me.
21:03Leave me.
21:04I'm sorry.
21:05Leave me.
21:06Leave me.
21:07Leave me.
21:09Leave me.
21:10Leave me.
21:11Leave me.
21:12Leave me.
21:13You're not going to live.
21:14Leave me.
21:15Leave me.
21:16Leave me.
21:21Leave me.
21:22What the hell did you leave that day?
21:29You didn't want to die in that day.
21:33If you had to die,
21:35I'll kill you.
21:37What's wrong with you?
21:51The last time.
21:54The last time, leave me alive.
22:00If you haven't seen anything wrong,
22:04you won't leave.
22:07The last time, leave me alone.
22:10The last time we had died,
22:12all the others were killed.
22:14All the time.
22:16The last time, leave me alone.
22:19What did he say?
22:22I'm sorry.
22:24Why did he say that?
22:27Why did he say that?
22:29He said that I didn't even know.
22:32He said that he gave me my son.
22:34But I won't be able to see you, but I won't be able to see you.
23:04I won't be able to see you, but I won't be able to see you anyway.
23:27Fajr is a very difficult girl. My cousin was trying to protect her.
23:31I had been rescued from her cousin from her husband.
23:37She has had a lot of difficulties.
23:40I was just telling her so that she doesn't have the morale.
23:44You are listening to me. Please reply me.
23:54I understand.
23:56It's a real thing.
23:58You have been dead for the girl.
24:01She also gave her her cousin.
24:04That girl can't be a normal girl.
24:07You have to have some sentiments in your heart.
24:11How can you think about me?
24:14Have you forgotten me? I have achieved so many difficulties.
24:17I have told you.
24:19I was just understanding her.
24:21So that she doesn't have the morale.
24:23Why don't you get it?
24:25Why don't you deal with me?
24:27I have told you.
24:28I have told you.
24:29I have told you.
24:31You have to have trouble with me.
24:32The truth has given you.
24:34I have told you.
24:35I have reached you very easily.
24:37I don't have respect for you.
24:39And that's why I don't care for you.
24:54Tell me, what's your phone?
24:58If you say so rudely, then I'll sit down.
25:07I swear, man.
25:10There's no emotional attachment to her.
25:14I've only given it to her.
25:17That girl has suffered a lot. I've suffered a lot of pain.
25:21What has she suffered?
25:24Who's the right thing? Tell me.
25:27I don't want to go.
25:29Okay, I'll tell you all.
25:32But you promise me that you won't do this.
25:36It's between you and me.
25:40Because it's an honor of a woman.
25:49My cousin, Fahad, and Fضel Iguzri.
25:51We're going to go to his head.
25:52What's happening?
25:53Good.
25:54I'm sorry.
25:55Don't worry.
25:56I'm sorry.
25:57I'm sorry.
25:58I don't want to come.
25:59We'll do this.
26:30पजाज़त दें तो मैं सोच्वी थी कि फजर की जहेज़ वाले कप्रे ना रख दू सारा के लिए. वैसे भी सारा जहेज़ जाय ही हो रहा है.
26:45हरकेश नहीं.
26:49मैंने चाहता कि सारा की खुश्यों पर फजर की बदकिस्मती कसाया पड़े.
26:55फजर ने अपनी किस्मत को खुट्टों करमा रही है.
27:05उसकी ठुकराई हुई चीज़ें सारा को देकर मैं उसकी फर्मा बरदारी को अवर्ड जलील नहीं कर सकता.
27:12तुम्हें पैसे चाहिए हो तो और ले लेना लेकिन किसी भी चीज़ की कमी नहीं होनी चाहिए.
27:19शुकर रहे आपको सारा की फर्मा बरदारी का एसास तो हुआ.
27:29एसास मुझे सिर्फ जल्लत का हो रहा है साइका.
27:32तुमें पता है हैems मैं जमीनों पर नहीं जा रहा हुआ.
27:38इसलिए को मैं मुझाळों का सामना नहीं कर सकता.
27:41दफतर भी नहीं जा रहा हुआ.
27:44मुझे कोई सलाम करता है तो मुझे लगता है जैसे ही मुझे गालीय दे रहा है.
27:49I thought that I would like to do my own children's wedding
27:58very hard to do it
28:00but I would not do it
28:04but I would only do it
28:06and just do it
28:07just pray that you will be the bride of God
28:12and that you will be the bride of God
28:14and that you will not do it
28:16Allah, not do it.
28:20Sujahat, all the AC is not.
28:25Fajr B.I.C. 90
28:26But the cycle has made my life.
33:40Remember this.
33:44Oh
33:49He cash it. What is this
33:52Baba my name co-mail card the sari one again a portion of the press about a way to
33:58Being a managing director of the company minus a nickel the account is
34:14Why did you do this?
34:19You knew that you were weak in your will.
34:24You didn't believe for the marriage.
34:27You were with us.
34:29And now you started a new failure.
34:33You say that you died and you didn't die.
34:37You tell me, why did you do this decision?
34:41Your decision was necessary for me.
34:45But what did I do?
34:47I won't keep my company in my way.
35:00I don't know if you are in my state.
35:04I'll talk to you.
35:06No, brother.
35:07I never want to talk to you.
35:11And if you are required for me,
35:13then my son will be the light that you are sitting in this table.
35:18Why are you doing this?
35:20Why are you doing all this?
35:22The way you are doing this decision is not to cause your duty.
35:28Why are you doing this decision?
35:29The decision has failed to remove this decision.
35:31Why did you stop the decision by leaving your will?
35:32To remove that decision?
35:35Do you believe that Pat has failed enough?
35:37You have to remove Fahad from the house so that the relationship will be broken, right?
36:07If you deserve me, you won't do all this.
36:12You won't leave me alone.
36:20Whatever I want to do for my business, I'll do it.
36:24My daughter is not my honor.
36:32You want to have a happy marriage?
36:35Can someone do a new job?
36:37Or can they stay on the land?
36:39If you study abroad,
36:41you can join a multi-national company.
36:43It's going to be a job.
36:49But I won't do this in my company.
36:51Your office? Your business?
36:55Yes, it's only your business.
36:57It's your father's business.
36:59And they don't have to be right in this business.
37:05It's okay.
37:11Then,
37:13Nassim will tell me that they will come to the office
37:15and...
37:16take care of yourself.
37:24I'm not going to see her in the office.
37:35In the office.
37:36That's three hours of the business.
37:37meal
37:42To be continued...
37:48...
Recommended
42:29
|
Up next
1:59:45
54:38
1:02:34
2:21:59
52:42
1:06:39
1:05:22
1:07:20
51:22
52:46
41:05
52:57
42:52
47:26