Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • anteontem
#novelascfz

Categoria

😹
Diversão
Transcrição
00:00No capítulo anterior
00:02A minha mãe é mais destemperada
00:03Ela não pode me ver feliz, é sempre assim
00:06A gente vai arranjar uma boa desculpa
00:07Pra essa louca varrida
00:09Não estar no casamento
00:10Mulher idiota
00:12É sempre assim, sabia? A minha mãe nunca pode me ver feliz
00:15Que ela tem que estragar
00:16Tô cristã nisso, Fátima
00:20O problema da Laís é a Maria de Fátima
00:23Celina
00:24Foi ela que roubou os documentos da Sarita e entregou pra um aquarelo
00:30Eu quero saber
00:31Qual é exatamente a sua relação com o Marco Aurélio
00:34Ele me disse que era importante
00:35Ter um aliado como ele
00:37Eu fiquei com medo e fiz o que ele me pediu
00:40A partir de hoje eu não tenho mais filha, Apoliana
00:44Maria de Fátima morreu pra mim
00:48Fique agora com o capítulo de hoje
01:00Quero saber se é aqui que estão precisando de uma chefe
01:11Que bom
01:12Pegou, Raquel
01:14Não tá mais aguentando pra com essa menina aqui sozinha não
01:16Tá se sentindo o maior chefe de cozinha do mundo, tá?
01:18Que mentira
01:19Basura
01:20Olha, eu sinto muito, Pascual
01:22Mas quem vai assumir esse fogão agora sou eu
01:25Só o trabalho mesmo pra colocar minha cabeça num lugar
01:28E aí, meninas, tudo bem?
01:31Peraí
01:31O que foi?
01:34Olha isso aqui
01:35Raquel, eu espero que você esteja no restaurante
01:40Que eu tô indo pra ir com a Celina
01:41Quem te mandou essa mensagem?
01:43Cecília
01:45Tá vindo pra cá com a Celina
01:47Celina, irmã da Odete Reitman?
01:50É, olha, Júlia, eu vou te contar que eu não tenho margem pra nada de estranho mais acontecer
01:54O que será que essas duas estão querendo aqui?
01:56Bora trabalhar, bora trabalhar
01:58Nem acredito que eu vou fazer isso, Cecília
02:03Será que eu tô cometendo a maior loucura da minha vida?
02:07Muito pelo contrário, Celina
02:10Eu acho que você tá começando a ficar sã
02:13Você me garante que a Raquel não é uma desequilibrada
02:18Amiga
02:19Enquanto a isso, você pode ficar muito tranquila
02:23A Raquel é uma pessoa extraordinária, Celina
02:27Mesmo
02:29Você me desculpa, dona Celina, mas é que eu tô confusa
02:35Eu acho que eu não entendi
02:37Eu acho que você entendeu da forma correta, Raquel
02:41É
02:42Eu quero entrar com parte da verba da compra da empresa de catering
02:47A senhora quer ser a nossa sócia
02:51É, Raquel
02:53A Celina quer ser sócia de vocês na compra do paladar
02:58Entendeu?
03:01Eu agradeço o interesse, dona Celina
03:04Mas infelizmente não vai dar
03:06Raquel
03:08É
03:09O que a Celina tá propondo
03:12Bem interessante, Raquel
03:15Por que você não pensa com mais calma?
03:17Fala com a Poliana
03:18É porque é mais que interessante, né Cecília?
03:21Você é como se fosse um milagre
03:23Só que a Celina é irmã da Odete
03:28Ela é tia da Eleninha
03:30Atual do Ivan não dá, gente
03:32Tudo muito embolado
03:33É
03:35Eu entendo o seu ponto de vista, Raquel
03:38Mas pra te tranquilizar
03:41A minha proposta
03:43É ser uma sócia fantasma
03:46Na verdade é uma condição fundamental
03:50Pra eu entrar nessa sociedade
03:52Ninguém pode saber do meu percentual
03:55Uau
03:58Como é que isso funciona?
04:02Eu entro com dinheiro
04:03Recebo
04:05Parte dos lucros
04:06Mas eu não quero
04:08De jeito nenhum
04:09Me meter
04:10No dia a dia dos negócios
04:12No conceito
04:13Em nada
04:14Isso é com vocês
04:15O meu nome
04:17Não pode aparecer
04:18A Celina seria
04:21Como uma investidora secreta
04:23Entendeu?
04:29Não sei
04:30Raquel
04:33Pensa um pouquinho
04:34Antes de responder
04:36Conversa com Poliana
04:37Eu vou conversar
04:40Eu vou conversar com Poliana
04:42Porque conversar não custa
04:44Não é?
04:44Olha
04:45Vamos fazer o seguinte
04:46Celina
04:47Por que você não deixa a proposta com a Raquel?
04:49Aí ela vai ler com calma
04:51Vai conversar com Poliana
04:52E depois você se fala
04:53É, pode ser
04:54
04:57Tá ótimo
04:59As empresas aéreas
05:03De grande porte
05:04Operam centenas de aviões
05:06Que fazem milhares de voos
05:07Todos os anos
05:08E geram milhões
05:10De toneladas
05:11De monóxido de carbono
05:12O Renato falou
05:13Que vocês vão fazer
05:13Um processo de transição energética
05:15É
05:15São duas frentes de ação
05:17Que operam em sinergia
05:18Pra no final do processo
05:20A gente conseguir
05:21Reduzir 73%
05:23Das emissões no TCA
05:24E que frentes são essas?
05:26Bom
05:26A primeira e mais rápida
05:27É acabar com o voo particular
05:29A segunda
05:30Que é gradual
05:31Estrutural
05:32É investir em energia alternativa
05:33Combustível de aviação sustentável
05:36E implementar programas
05:38De compensação de carbono
05:39Tudo isso pra reduzir
05:40O impacto ambiental
05:41Bom
05:43Acho que é isso pessoal
05:44Missão cumprida
05:45Oi Anderson
05:47Mas tem que achar
05:48Esse contador
05:49Afonso
05:50Espera só um minutinho
05:50Pra ele se despedir
05:51Claro
05:51Oi
05:52Eu achei sensacional
05:54Afonso
05:54Nem imagino a logística
05:56Que deve ser
05:56Pra fazer esse tipo
05:57De transição
05:58Numa empresa
05:59Do tamanho da TCA
06:00É
06:01Vai ser no mínimo interessante
06:02Sardinha
06:03Você me ajuda com uma coisa?
06:05Claro
06:05Foi um prazer Afonso
06:07Prazer
06:07Tá leu
06:07Como é que estão
06:11Os preparativos do casamento?
06:13É tudo certo
06:14Lá em casa
06:14Quem toca isso
06:15É minha tia
06:15Então não tem erro
06:17Eu recebi o convite
06:18Recebeu?
06:21Recebi
06:21Mas eu não sei
06:23Se vai dar pra ir
06:24Claro
06:25Eu entendo
06:26Mas o Renato vai
06:29Ele representa o casal
06:31Pronto
06:32Tudo dito
06:34Nada é resolvido
06:35Renato
06:36Eu vou nessa
06:37Porque o dia
06:38É longo
06:38Claro
06:39Eu te levo
06:39Não pode
06:40Até logo
06:40Tchau Solange
06:42Tchau
06:42É mais aqui
06:51Aqui
06:52Aqui?
06:53É
06:53É isso
06:56Tenso
06:57É
06:57Tô tenso
06:58Essa coisa de mudança
07:00Né?
07:01E francês também
07:02Não é um língua muito fácil
07:03Não é um língua muito fácil
07:06Ai
07:06Que monte de caranguejo
07:07Fátima
07:08Tem que pressionar
07:09Senão não desata o nome
07:10Você já parou pra pensar
07:15Que eu vou ser uma
07:16Almeida Reutmann
07:17Que mora em Paris?
07:20Ai
07:20Ai
07:22Será que vai dar certo
07:23Essa coisa de nós
07:23Três morando em Paris?
07:25Ai
07:25Vai sim
07:26Paris é uma cidade grande
07:28E o Afonso vai dirigir
07:29Uma multinacional
07:30Com certeza ele vai ter que viajar
07:32Passar o dia todo em reunião
07:34Não vai ter uma vida mansa não
07:37O corretor da TCA
07:39Me garantiu que o meu apartamento
07:40Não é muito longe
07:41Do de vocês não
07:42E eu te falei
07:44Era tudo certo
07:46Sem falar no tanto
07:48Que o meu casamento
07:49Tá lindo
07:50Ai
07:51Você sabe que esse casamento
07:52É fake né Fátima?
07:53Sabe o que que não é fake?
07:56O dinheiro dos réus
07:58Selina
08:03Eu acho que a última vez
08:05Que se gastou tanto dinheiro
08:06Com o casamento
08:07Foi na cerimônia
08:08Do príncipe William
08:09Meu bem
08:10Odete foi você
08:10Que inventou essa pressa
08:12Fazer o que?
08:12De última hora
08:13É tudo mais caro mesmo
08:14Isso é verdade
08:16Mas bom
08:17Pra casar o Afonso
08:19E sair desse paizinho
08:20De quinta categoria
08:22Até que tá saindo barato
08:23Raquel Ascioli
08:27Tá te ligando?
08:28Por que que essa mulher
08:32Tá te ligando
08:33Selina?
08:36Não sei
08:36Eu também
08:37Tô achando
08:38Estranhíssima
08:38Como essa mulher
08:39Tem meu número
08:40É muito estranho
08:42Porque aparentemente
08:43Você tem o número dela
08:45Salvo no seu celular
08:46Você não vai atender?
08:52Atender?
08:53Pra falar o que?
08:55Você só vai saber se responder
08:57Atende
08:58Alô
09:05Oi Selina
09:07É Raquel
09:09Oi
09:10Então Selina
09:11Eu e o Poliana
09:13A gente conversou bastante
09:14E a gente chegou
09:15A conclusão
09:16Olha
09:17Eu não tô entendendo
09:19Essa ligação
09:20Selina
09:23É a Raquel
09:24Amiga da Cecília
09:26Da Paladar
09:27Aliás
09:28Eu não sei nem como
09:29Você tem o meu número
09:30Ah
09:31Que isso não se repita
09:33Por favor
09:35O que é isso gente?
09:42Olha
09:43Te ligou na minha cara
09:44Muito estranho
09:45Essa ligação
09:46É
09:47Muito
09:48Deve ser por causa
09:53Da Cecília
09:53Talvez eu tenha salvo
09:55O contato dela
09:56Naquela viagem
09:58Que eu fiz
09:58Pra Paraty
10:00Pro evento
10:00Da Turmóvel
10:01É mesmo?
10:03É
10:03Esses contatos
10:04Que a gente salva
10:05Nem sabe por que?
10:06Maluquice?
10:08Muita maluquice
10:09Ah
10:09A gente tava falando
10:12Sobre
10:13A festa de casamento
10:14Não é?
10:15Então
10:15Tá tudo organizado
10:17Aceita uma aguinha saborizada
10:21Eu vou pedir pro Jay
10:22Você desmarcou a consulta
10:31Duas vezes seguidas
10:32Helena
10:33Mas e a doutora
10:36Ana
10:36É que
10:36Ai
10:38Terapia online
10:38É tão chata
10:39Ainda mais quando a gente
10:42Tá feliz
10:42Acontece que
10:44Quando a gente
10:45Tá feliz
10:45A gente precisa
10:47Fazer terapia
10:47Pra continuar feliz
10:49E a gente
10:50Fez um combinado
10:51Antes de você viajar
10:53Eu sei
10:54Eu sei que os combinados
10:56São importantes
10:56Claro
10:57É
10:58É que as coisas
10:59Mudam também
11:01É justamente porque as coisas mudam
11:03Que existem os combinados
11:04Como foi a abertura da exposição
11:08Foi ótimo
11:09Eu imagino que
11:11Esse evento deve
11:12Ter tido muitos apelos
11:14Pra você
11:15Vinha
11:20E como você se sentiu
11:22Excluída
11:27Como qualquer alcoolista
11:29Você se sente excluída
11:31Quando não bebe
11:32É importante
11:34A gente desenvolver
11:35Novas ferramentas
11:37De socialização
11:37Que não incluiu
11:40O álcool
11:40Você não acha?
11:43Uhum
11:43Claro
11:44E a tarde
11:45Thiago?
11:55E aí?
11:56Eu sabia que você tinha
11:57Estágio hoje
11:57Não é que eu estou repondo
11:58Semana passada
11:59Mas e você?
12:00Como é que foi o seu treino?
12:01É, foi muito bom
12:02O André está deixando
12:04Logo com um ritmo
12:04Maravilhoso
12:05Não, quem sabe
12:06Você esteja melhorando, né?
12:08É, talvez
12:09Bom, eu queria te fazer
12:11Um convite
12:12Bem em cima da hora
12:13Mas o casamento
12:14Também foi todo
12:14Bem em cima da hora
12:15Casamento?
12:16É
12:16O meu tio Afonso vai casar
12:18E você quer na festa comigo?
12:21Olha que convite de responsa
12:23Olha, na boa
12:24Eu não quero pesar nada
12:25Entre a gente
12:25Isso aí eu superiço
12:26Ah, eu gostei do convite
12:27Você gostou?
12:28Uhum
12:29Te encontro no abraço
12:31De um terro trocado
12:34Pra gente sair por aí
12:36Bom, então estamos entendidos
12:38Né, Marco Aurélio?
12:39Durante a minha ausência
12:40Que eu espero que seja prolongada
12:42Você segue no comando da operação
12:45Tudo o que se refere
12:46A pesquisa de combustível
12:48E a compensação de carbono
12:50O Afonso toca lá de Paris
12:51Mas passa por você
12:53Sem delírios ecológicos
12:56Vou te conversei
12:57De não abrir mão
12:58Dos jatinhos
12:59Porque é um mercado
13:00Que cresce sem parar
13:01E dá muito lucro
13:03Não tem nada escrito em pedra
13:06No momento
13:07Essa estratégia serve
13:08A um interesse maior
13:09Vamos ver como o Afonso
13:11Se sai gerenciando
13:12A TCA em Paris
13:13Se ele acha que vai continuar
13:15Com a vida dele
13:16De triatleta bilionário
13:18Ele tá muito enganado
13:19Eu vou seguir demandando ele aqui
13:21Isso
13:22É um dia qual
13:23O outro também
13:24Que eu quero o Afonso
13:25Bem ocupado
13:26Bom
13:28Eu acho que eu não tenho
13:30Mais nada a fazer aqui
13:31A gente se vê amanhã
13:33No casamento
13:34E depois
13:35Só daqui a muitos meses
13:37Vive la liberté
13:38Vive la liberté
13:40Até amanhã, Odete
13:43Até amanhã
13:45Ai, não tô acreditando
13:53Que finalmente eu vou ter paz
13:54Viva o general, Fernandes
13:58Essa transição do Afonso
14:00Vai ser ótima pra taxar
14:01Se o Nepomaby
14:03Não me atrapalhar
14:04A gente vai fazer festa
14:07Vive la liberté
14:08A gente já tem quatro reservas
14:15Jaqueline
14:15Quer separar essa área
14:17Aqui do salão?
14:17Pode ser
14:18Então ótimo
14:19Eu
14:20Eu preciso falar com você
14:22Se ele não tem mais nada
14:25Pra falar com você, não
14:26Eu vou lá dentro, tá, Raquel?
14:27Ver se estão precisando
14:28De alguma coisa
14:28Não me convidaram
14:37Pra essa festa pobre
14:39Que os homens armaram
14:41Pra me convencer
14:43A apagar sem ver
14:45Toda essa droga
14:47Que já vem malhada
14:48Antes de eu nascer
14:50Não me ofereceram
14:52Nem o que barro
14:54Fiquei na porta
14:56Estacionando os carros
14:57Não me elegeram
15:00Chefe de nada
15:01O meu cartão de crédito
15:04É lá na faixa
15:05Brasil
15:06Vou pra tua cara
15:08Quero ver quem paga
15:10Pra gente ficar assim
15:12Brasil
15:13Vai teu negócio
15:15O nome do teu espaço
15:17Confia em mim
15:19Confia em mim
15:23Confia em mim
15:27Brasil
15:28Me desculpe, Raquel
15:40Quando você ligou
15:43A Odete estava do meu lado
15:45Ela viu a sua foto
15:46No meu celular
15:47Olha, você me desculpa, Celina
15:51Mas eu não tenho nada a ver com isso
15:53Não fui eu que fui bater na porta
15:54Na sua casa
15:55Pedindo pra vender nada
15:56Foi a senhora que veio aqui
15:57Querendo ser nossa sócia
15:59E outra coisa
16:00Eu só dei um ouvido
16:02Pro que a senhora estava falando
16:03Porque eu levo a Cecília
16:04Em altíssima consideração
16:06Porque esse rostinho aqui
16:08Que mamãe e papai beijaram
16:09Ninguém bate telefone na cara não
16:11Que eu tenho minha dignidade
16:12Está certíssima
16:15Você aqui é minha irmã
16:19A Odete
16:21Se ela sonhar
16:24Que eu estou planejando
16:26Alguma independência
16:27Ela vai boicotar
16:30De todas as maneiras
16:32Mesmo se não fosse com vocês
16:35E eu reagi daquela forma
16:38Porque eu fiquei apavorada
16:39Eu sei que você não tem nada a ver
16:42Com a minha relação com a Odete
16:43Mas eu posso te garantir, Raquel
16:46Olha
16:46Não é fácil
16:49Ela me coagiu
16:52Quando ela viu a sua foto
16:53E eu reagi por instinto
16:55Eu entendo
17:00Se vocês não quiserem mais
17:02Fichar a sociedade
17:03Mas eu queria te pedir
17:05Para repensar
17:06Olha, Celina
17:13Eu vou ser muito sincera
17:14Eu não gosto
17:17De passar por essas coisas, não
17:19Até porque
17:20Quando começa
17:21Desse jeito
17:22Eu prometo
17:24Que isso não vai mais acontecer
17:26Eu até troquei
17:28A sua foto
17:29Nos meus contatos
17:30Eu quero muito
17:33Entrar nessa sociedade
17:34Com vocês
17:35Eu preciso
17:39A Cecília
17:47Cecília tem razão
17:49Você é mesmo
17:53Muito diferente
17:54Da sua irmã
17:54Sócias
17:58Sócias
18:03Se a gente quer mesmo
18:09Comprar paladar
18:10Melhor correr
18:10O Adelino está com outra proposta
18:12Na boca do burro
18:13Tem que ligar
18:13O que a Celina falou
18:14Que tem que esperar
18:15Acho que é um dia
18:16Para resgatar o dinheiro
18:18É isso?
18:18Vai, atende
18:19Atende, atende
18:19Atende, atende
18:21Oi
18:21Adelino
18:22Para quem está aqui
18:23Oi
18:24Você não vai acreditar
18:25A gente conseguiu o dinheiro
18:26Para comprar paladar
18:28Mas agora
18:29Como é que é?
18:31Vocês conseguiram dinheiro
18:31Para comprar paladar?
18:33A gente conseguiu
18:34O Adelino
18:34Vocês vão ter que esperar
18:36Até amanhã
18:37Para receber o depósito
18:38Só isso
18:38Um dia
18:39Mas, Toliana
18:41É que eu já me comprometi
18:42Com outro comprador
18:43Melhor
18:43Melhor
18:43Melhor
18:44Tá maluco?
18:45O Adelino é meu irmão
18:46Poxa
18:47Esquece esse outro comprador
18:49Me dá o telefone aqui
18:50Ô Raquel
18:51O Adelino
18:52A gente topa sim
18:53A gente topa
18:54A gente topa
18:55Negócio fechado
18:56Negócio fechado
18:57Isso aqui
18:59Ô eu
19:00É um pouquinho
19:03Não acredito
19:04Desse Brasil
19:08Que é feliz
19:10Feliz
19:12Feliz
19:14Feliz
19:16É
19:17É, parece que tá tudo certo
19:19Você e o Poliana
19:20Já começaram?
19:21
19:22Já, claro
19:23É que eu queria só que você desse uma lidinha
19:25Mas tá tudo certo
19:26As nossas funções estão certas
19:28As porcentagens estão certas
19:29Tá tudo certo
19:30É, pelo que eu li aqui
19:32Essa cláusula de sigilo
19:34É a mais importante
19:35Ninguém pode saber que a Selena é sócia
19:38Ninguém mesmo, tá Raquel?
19:40Você tem que tomar cuidado até com o Pascoal e com a Gilda
19:42Pra não deixar de escapar nada
19:43Mas o problema não são eles não, Daniela
19:46O problema é a irmã da Selena
19:49Aquela Odete
19:51Você já reparou que gente ruim tem sempre um faro bom?
19:54Mas eu tô ligada
19:55Quanto mais longe da Odete Rotman a gente tiver, melhor
19:58Então é isso
20:01Acho que você pode mandar esse contrato aqui
20:03Pra aquela minha amiga advogada que eu te falei
20:04Aham
20:05Depois é só fechar o negócio
20:07Oi
20:09Que bom
20:10Licença
20:12Você não precisa pedir licença
20:15Esse quarto é seu também
20:16Eu gosto, acho chique pedir licença
20:19Eu acho chique?
20:24Eu comprei uma coisa com o papão que você me deu
20:27Ah é?
20:28O que você comprou?
20:29Um presente pra você
20:31Pra mim?
20:33Mas você não tem como comprar presente pra mim
20:35Esse cartão pra você comprar coisa pra você
20:36Mas sabe quando você tá tão feliz que não precisa de mais nada?
20:40Tá assim
20:41Você tá assim?
20:42Oh
20:46Abre
20:47Abre
20:47Maybe I don't
20:54Feel my pression
20:57Uau
20:58Uau
20:59Gostou?
21:01Adore
21:02Muito pression
21:03Muito chique
21:04Que lindo
21:08Irving
21:11Calma
21:11Acho chique
21:12Quantos dias durou essa tarde, hein?
21:16Muitos, né?
21:17Tô morrendo de saudade
21:18Muitos dias
21:19Muitos dias
21:19Eu não dou uma semana pra Odete descobrir que eu peguei esse dinheiro
21:41Será?
21:43Será?
21:43Será?
21:43Será?
21:43Um terço de tudo que eu tenho é muito dinheiro
21:46É claro que ela vai ver
21:48Mas eu já pedi o resgate no banco, agora é em frente
21:53Quando ela descobrir, Selina
21:56Você já vai ter seu próprio negócio
21:57Um investimento, minha amiga, que vai te dar a melhor coisa que existe na vida
22:03Que é independência
22:05Eu quero feriado prolongado
22:15Tá tudo bem?
22:19É
22:20Tá tudo como sempre
22:23Né?
22:23E esse que é o problema
22:24Porque assim
22:26Eu acho que
22:27Vida particular e vida particular
22:30Trabalha, trabalho
22:31Como assim?
22:34Você acredita
22:35Que agora até a mulher do Dr. Marquarelli tá dando pitaco aqui dentro?
22:39Mentira, a dona Leila
22:40Ah
22:41Nem craché ela tem
22:43Aí fica me arrumando serviço
22:46Ah, vou descontar, viu?
22:48Aí já fiz ela esperar o bastante
22:50E agora vou lá, calmamente, levar essas cópias pra ela
22:54Freire
22:55Você tava fazendo a dona Leila esperando isso?
22:59Você não sabe
23:00Que trabalhar devagar
23:01Também é uma forma de proteste
23:04Nossa, mas
23:17Cadê o Freitas?
23:19Onde é que fica essa máquina de fotocópia da empresa?
23:21No meio da incompetência dele, com certeza
23:24Dona Consuelo, pode vir aqui
23:27Com licença
23:35Sim, senhor
23:36Doutor Marquarelli
23:37Onde é que tá o lerdo do Freitas com a cópia?
23:39Da Leila?
23:41Já vou verificar
23:42Com licença
23:43Doutor Marquarelli
23:44Vambora Freitas
24:05Hoje o doutor Marquarelli tá com acesso
24:08Estou indo
24:09Estou indo
24:10Calma
24:12Tá aqui o doutor Marquarelli
24:22Até que enfim
24:23Até que enfim mesmo
24:25Demorou séculos
24:26Mentira, demorei?
24:28Corri o máximo que pude
24:29Estou até recuperando o fôlego
24:32Não, tá tudo bem, viu
24:33Freitas
24:34Eu vou indo, meu amor
24:35Tu tem que ir na casa do Bartolomeu e Dionísio
24:37Pegar o Bruno
24:37
24:38Tchau
24:39Estou lindos
24:55Ai, vai ficar maravilhoso isso, Renato
24:57Solange, você acha ok
24:59A Sandy que assistiu o filme aqui nesse estúdio
25:01Com essa movimentação toda
25:03Renato, a gente tem uma campanha inteira da Amazon Prime Day pra tocar
25:06Eu sei, mas é a Sandy
25:07Recebe ela na sala de criação
25:10Bota café, bolo, pipoca
25:11É, champanhe, o que tiver
25:13A ideia foi minha, Renato
25:14Aproveitar o telão pra gente ver grandão, querido
25:16O Sardinha tá caprichando
25:18Que no dia da gravação ele não conseguiu pedir a foto, sabe
25:21Aí eu vou embora
25:21Ele vai pedir
25:22Né?
25:24É
25:24Não me façam passar vergonha
25:26Por favor
25:27Gente, isso é antigo
25:29Minha estrela
25:33Que bom que você veio assistir seu filme aqui com a gente
25:37Bom, a campanha já tá linda na TV
25:40Mas assistir junto aqui no telão é outra coisa, né?
25:43Ai, tô animada
25:44E aí, gente
25:45Tudo bem?
25:46Oi
25:46Como é que tá a nossa Amazon Prime Day?
25:48Ai, você vai embora, xerri
25:49Ah
25:50Ó, linda gente, hein, Renato?
25:52Amei
25:52Ganhei pro dia
25:53Vamos assistir?
25:55Não
25:55Bora, gente, solta o filme
25:57Sandy, qual o seu próximo passo?
26:00Amazon Prime Day
26:01Dias 15 e 16 de julho
26:03E com as melhores ofertas
26:06Sandy, pode ser o que quiser
26:08Dá pra virar a missão
26:09A Amazon Prime Day
26:10Aproveite já as ofertas antecipadas
26:12Ai, tá demais
26:17Gostou?
26:17Nossa, amei
26:18Não posso esperar pelos dias 15 e 16 de julho
26:21Eu amei participar dessa campanha, gente
26:23Nossa, a honra foi toda nossa
26:25Ah, obrigada
26:26E isso são as ofertas antecipadas?
26:29São
26:29Nossa, tá mudadinha?
26:30Claro
26:31Ele, eu não tava vendo mais cedo
26:34Tem frete grátis pra membros Amazon Prime
26:36E tem ofertas incríveis
26:37Inclusive, Sardinha
26:39Tem aquele difusor com cheirinho maravilhoso
26:40Que a gente adora, sabe?
26:42Difusor elétrico
26:42Muito
26:43Ah, é?
26:43E digo pra todo mundo isso aqui
26:45Sandy
26:46Agora que a gente terminou
26:49Será que eu poderia tirar uma foto com você?
26:52Deixa, Sandy, Sardinha
26:54Eu não preciso de mais um tiete
26:56Imagina, é claro que eu preciso
26:57Eu amo meus fãs
26:59Aqui, ó
26:59Vamos lá com o seu maré?
27:00Aham
27:00Vem cá
27:01Vai, capricha no ano
27:03Tá bom
27:03Tá meio ruim
27:04Aqui
27:05Vem
27:06Eunice
27:08Eunice, obrigada por pegar o Bruno na natação
27:17Nossa, eu tive que dar um pulo na TCA
27:19Não tinha como chegar a tempo
27:20Imagina, a gente adora quando ele vem pra cá
27:23Chegou aqui foi muito
27:25Mas me diga, algum problema com o Marco Aurélio
27:27Pra você ter passado na TCA?
27:29Problema?
27:31Não, não
27:31Problema nenhum
27:32Tá tudo ótimo com a gente
27:34É só que eu tô querendo mesmo participar mais da vida dele, sabe?
27:38Uhum
27:38É, cadê o Bruno?
27:39Eu preciso correr pra casa, tem mil coisas pra ele fazer
27:41Tá no escritório com o Bartolomeu
27:43O Bruno tá abrindo perfil pro avô em tudo quanto é rede social
27:47Ah, não
27:47Seu Bartolomeu vai virar blogueiro
27:50E agora, o que é que eu faço com o meu perfil?
27:53Vídeo, vô
27:53Que vídeo?
27:56Ah, qualquer coisa que você quiser
27:58Mas tem que causar
27:59Oi, seu Bartolomeu
28:01Ô
28:01Tudo bem?
28:03Tudo
28:03Vamos, filho
28:04Já, mãe?
28:05Sim
28:05Obrigada por ter ficado com o Bruno, tá?
28:08Obrigado por você por ter deixado o Bruno aqui e me ensinou a ser um influencer
28:11Ah, vô, mas influencers tem que ter um seguidor
28:14Você só tem eu e minha vó?
28:16Bom, já tô influenciando vocês dois
28:18Vamos, filho
28:19Ah, mãe, deixa eu ficar só mais um pouquinho
28:22Tem que ensinar meu avô apostar
28:23Não dá, mamãe tem que fazer um monte de coisa
28:24Eu preciso ir pra casa agora
28:25Vamos, vai
28:26Vai lá
28:27Ai, Bruno
28:30Caramba, filho
28:31Já pedi pra você prestar atenção
28:32Parece que você não sabe o tamanho que você tem
28:34Foi mal, mãe
28:35Foi mal, eu vou pegar minhas coisas
28:37Deixa que eu ajudo
28:38Não precisa não, seu Bartolomeu
28:40Ai, gente
28:42Aí, ó
28:45O que é que você tá fazendo com a contabilidade da TCA?
28:50Você tá fazendo a contabilidade pra TCA agora?
29:14Não, não, imagina
29:16Que isso, seu Bartolomeu
29:17Uma empresa desse tamanho?
29:18Quem era?
29:19O Marco Aurélio pediu pra eu pegar esses papéis pra ele
29:22Eu nem sabia o que que era
29:23Não, mas eu pensei que um documento desse fosse confidencial
29:28Que não podia sair da TCA
29:29Ah, mas não saiu, né?
29:32Assim, em teoria, não saiu
29:35Porque, bom, o Marco Aurélio é o CEO da TCA
29:38Ele tá querendo estudar esses papéis com calma
29:40E eu
29:41Eu só tava fazendo um favor pro meu marido
29:44Obrigada por ter ficado com o Bruno
29:50Sempre que precisar, Leila
29:52Poliana não tá que teve que sair pra fazer uma compra de última hora
30:04Porque um fornecedor nosso falhou
30:07Ai, aqui, aí nem me fala
30:09Esse negócio de fornecedor, uma locura, né?
30:11Senta aqui, Celina
30:12Mas não tem problema
30:13Porque eu e Poliana
30:15Estamos sempre alinhados
30:16O meu advogado leu o contrato
30:18E tá perfeito
30:19A nossa também leu
30:21Tá tudo certo
30:22Tirando essa tacardia
30:24Que eu tô, meu Deus do céu
30:25Será que toda vez que eu faço sinal de um contrato
30:28Eu vou ter um tacardia, gente?
30:30Parece que o meu coração vai explodir aqui dentro do peito
30:33Raquel
30:34Vai dar tudo certo
30:36Eu conheço a Celina há muitos anos
30:38Pelo que eu conheço você, Raquel
30:40Ih, gente, essa sociedade vai ser um sucesso
30:43Olha, se isso te acalma, eu também tô bem nervosa
30:46É a primeira vez na vida
30:48Que eu faça alguma coisa que envolva dinheiro
30:50Sem consultar a Odete antes
30:51Ai, então vamos respirar?
30:53
30:53Cecília, você senta aqui
30:55E a gente vai respirar
30:57Não, vamos todo mundo respirar
30:59Porque não dá pra assinar o contrato desse jeito que a gente tá, não
31:02Pelo amor de Deus
31:04E também, sabe o que que é?
31:05Sabe por que a gente tá nervosa assim?
31:07Porque a gente vai dar um passo grande
31:09Só por isso, por isso que a gente tá nervosa desse jeito
31:12Porque tá tudo certo
31:13Não tá tudo certo?
31:14Então pronto
31:16Isso é verdade
31:17Obrigada por confiar em mim, Raquel
31:19Eu que agradeço a sua confiança na gente, dona Celina
31:23Celina, por favor
31:25Celina
31:25Celina
31:26Olha, uma coisa eu te garanto, Celina
31:28Pode confiar na gente
31:30Pode ser que a gente erre
31:32Algumas vezes
31:33Mas nunca por falta de caráter
31:36Então vamos assinar?
31:38Bora assinar
31:39Ai, gente
31:41Passar um negócio aqui
31:43Um negócio aqui
31:44Ai
31:45Ui
31:51Gente olhar pro céu
31:55Gente quer saber o mundo
31:58Gente é um lugar de se perguntar o mundo
32:05Eu vou pegar as assinaturas com Poliana
32:11E depois entrego suas vias
32:13Tá bom
32:14Negócio fechado?
32:16Negócio fechado
32:17Tchau, Raquel
32:21Beijo
32:22Tchau, obrigada
32:23Ai, Celina
32:24Eu tô muito feliz com você
32:26Bora ver quanto tempo
32:28A Odete vai levar pra descobrir que eu fiz o saque
32:30É
32:32Dona Odete
32:36Eu trouxe esses extratos
32:38Porque o gerente da sua irmã
32:39Nos comunicou sobre um resgate
32:41Vultoso
32:43Que ela fez
32:45Resgate é vultoso
32:46Ai, eu não posso acreditar
32:48Eu nunca vi ninguém com tanta pressa em ficar sem dinheiro como a minha irmã
32:53Deve ter sido uma dessas emergências da Celina
32:55Tipo trocar todos os móveis da sala
32:58Olha, Dona Odete
33:00Eu não sei quantos móveis caberiam na sala da Dona Celina
33:04Mas
33:04Devem ser muitos
33:06Como assim, Consuelo?
33:10De quanto é o resgate?
33:15Não, não pode ser
33:23Isso aqui deve estar errado, Consuelo
33:24Não existe despesa que justifique a Celina ter tirado um terço de tudo que ela tinha
33:29Checa com o gerente
33:30Isso aqui deve ter algum erro
33:32Claro
33:32Dona Odete
33:33Com licença
33:34Por licença, Dona Odete
33:43Muito ocupada?
33:45Sempre, Mário Sérgio
33:46Mas pode falar
33:47Eu sei que a senhora está indo viajar
33:50Mas como a gente não se conhece
33:52Eu vim me apresentar
33:54Mas nós já nos conhecemos
33:57Você é antropólogo
34:00Compose em identificação de tendências de massa
34:03Editor de conteúdo
34:05Trabalhou na Colômbia, em Los Angeles
34:08Tem mais alguma coisa que você quer que eu saiba sobre você?
34:12É, eu acho que eu vim falar de mim
34:15Mas a gente pode falar da senhora
34:17Um dia, talvez
34:20Com licença, Dona Odete
34:26Entra
34:27Foi um prazer
34:30Com licença
34:31Eu sou do mel
34:31Então, Consuelo
34:41Desvendou o mistério?
34:43Na verdade, não tem mistério, Dona Odete
34:46A Dona Celina fez mesmo o resgate daquele montante
34:50Mas não é possível
34:55E lá vamos nós de novo
35:00Ai, a gente está bem louco, né, Apoliano?
35:08Desde quando sonha grande é coisa de doido, hein?
35:14Nossa
35:14Tanto sacrifício para levantar isso aqui
35:19E agora lá vai a gente para outro negócio
35:25Raquel
35:27A gente vai ter que conversar com o pessoal do clube, né?
35:30Não vai dar para manter o restaurante e tocar a paladar
35:36Ah, não
35:36Não, não tem como
35:38E aí, o que foi?
35:54Nada
35:54Quem diria, Apoliana
36:00Eu
36:01Empresária
36:04Nossa, eu tomei uma rasteira pesada da Maria de Fátima
36:09Mas comigo é assim
36:13Quantas vezes eu caí
36:15Eu vou me levantar
36:18De noite
36:23De noite
36:27De noite
36:27Você está me achando com cara de guarda-móveis, César?
36:39Ih, para de regular a micharia, Olavinho
36:41Três caixinhas, pô
36:42Coloca isso aí num canto, não vai te atrapalhar em nada
36:45Tá, tá
36:46Cadê o...
36:47Faz-me rir
36:48Vem aqui, ó
36:53Hã?
36:54Hã?
36:54Hã?
36:54Hã?
36:55Aê, pô
36:55Duzentão de ouro para você
36:57E aí, já sabe quanto tempo vai ficar lá em Paris?
37:01Sei lá, uns seis meses, um ano, não sei
37:04Quem diria, hein
37:06A tia se casa amanhã
37:08E César Ribeiro vem para as Europa
37:10Olá, Vinho
37:12Eu sempre soube que ia me dar bem na vida
37:17Não achei que ia demorar tanto tempo, né
37:20Mas tá aí
37:21E veio em grande chile
37:23Gente, eu tô tão ansiosa até amanhã
37:30Que eu não sei nem o que dizer
37:31Você podia visitar a gente em Paris, né, tia?
37:34Talvez
37:36Eu tô acertando umas coisas no Brasil, Afonso
37:40Tô organizando a minha vida
37:42Ah, é?
37:43O que você tá fazendo pra organizar a sua vida?
37:46Dona Celina
37:47A Dona Dete tá chegando
37:48Ela tá entrando a qualquer momento aqui
37:50Celina, eu quero saber se você ficou maluca de vez
37:54Ou o que que está acontecendo
37:55Hein?
38:00Pra que que você sacou um terço do seu dinheiro?
38:04Vamos, Celina
38:23Eu tô esperando uma explicação pra esse absurdo
38:25Calma, mãe, por favor
38:26A sua tia está falida, Afonso
38:29A Celina se dedica diariamente a dilapidar a herança que ela recebeu do marido
38:34E agora ela sacou um terço de todo o dinheiro que tinha sobrado
38:39Você sacou esse dinheiro?
38:43Saquei
38:43E eu posso saber o motivo desse disparate?
38:48Eu fiz uma doação
38:50Não entendi
38:54Uma doação, Adete
38:57Em que sentido, Celina?
38:59No sentido literal
39:00Uma doação é quando uma pessoa pega o dinheiro
39:04E dá de presente
39:05Uma causa nobre, por exemplo
39:08Não, não
39:09Eu devo estar com problema de audição
39:11Ou então eu tô delirando
39:13Você está à beira da falência, Celina
39:17E fez uma doação
39:18É isso
39:19Tia, você vai me desculpar
39:22Mas dessa vez a minha mãe tem razão
39:24E não tem como pegar o dinheiro de volta?
39:27Claro que não, Fátima
39:28Eu nem faria uma coisa dessas
39:29Seria extremamente deselegante
39:31Eu sei
39:33Que a caridade não faz parte do perfil da elite brasileira
39:36Mas
39:37Às vezes acontece
39:40Boa noite pra vocês
39:43Boa noite, Adete
39:46Boa noite
39:46Eu vou interditar a Celina
39:49Calma
39:50Você escutou, Celina?
39:51Calma
39:51Eu vou interditar você, sua maluco
39:54Mãe, calma, por favor
39:55Amanhã é a festa do nosso casamento
39:58Será que a gente pode resolver esse problema depois de amanhã?
40:03Sky so vast as the sky
40:07With faraway clouds
40:09Just wondering by
40:12Where do they go?
40:17Oh, I don't know
40:19Don't know
40:21When that speaks to the least
40:27Telling stories that no one believes
40:31Stories of love
40:33Bom dia, não
40:34Bom dia
40:36Bom dia
40:37Hoje é o nosso último dia acordando com o namorado, eu achei que nem?
40:44É?
40:44Uhum
40:45Depois de hoje
40:47Só melhora
40:49Quero te fazer muito feliz
40:53Você já conseguiu?
40:55Eu tô achando que é impossível
40:57Pra você conseguir fazer melhor do que isso
41:00O que foi que você tá com essa carinha?
41:10Tô pensando que não vai ter ninguém da minha família na igreja
41:13Sabe o que eu acho?
41:17Que agora
41:18Eu sou sua família
41:20É isso
41:24Eu não preciso de mais nada
41:26Só de você
41:28Desse seu beijo
41:30Desse seu colo
41:32Ai, tô animada
41:36Tô animada
41:36Tô animada
41:37Tô enfogada
41:38Maquel
41:55Acendeu aí, né?
41:57Acendeu
41:57Olha, tá tudo limpo
42:08
42:09Mas só de olhar
42:11Eu já sei o que eu chego do morro
42:12Parece que tem um morro ancestral aqui
42:15É, o ideal era reformar mesmo, né?
42:18Um trafo, olha
42:19Esse pé de parede velho
42:21O padrinho disse que tudo é esse lananê do tempo do mundo
42:25É dele
42:25A que morreu há mais de cem anos?
42:28Deus me enrave
42:29Só de falar eu já fico toda arrepiada
42:32Para, para
42:33Eu tô medo de fantasmas
42:35Para, porque eu tenho
42:36Ah, para, molhada
42:38Olha
42:39O ideal era fazer obra, reformar
42:43Mas não vai dar, né?
42:46Então é isso
42:46Tá visto, né?
42:48
42:48Vamos ver
42:49Vamos ver
42:51É
42:56Boideira, né?
43:02A gente pegar as chaves da paladar
43:04Logo no dia que a Maria de Fátima casa
43:07E eu achei que você não ia tocar nesse assunto
43:12É
43:12Eu também achei que eu não ia
43:15Mas eu não consegui
43:16Ai, quando eu imaginei que eu não ia no casamento
43:20Da minha única filha folhada
43:22Raquel
43:26Nem sei o que te, o que te dizer
43:31É porque eu não tenho o que dizer
43:35Então, bora
43:37Bora, bora
43:38Bola pra frente, meu filho
43:40Bora, bora, bora
43:41Tudo certo?
43:44Casamento da tua mulher com o cara?
43:48Deixa eu ser babaca
43:49Vai, olha lá
43:50Mas não é, gente
43:53Tadinho
43:55Eu não tô bolado não, tá?
43:59Você acha que o quê?
43:59Que eu fico preocupado?
44:01Me garanto, Olavinho
44:02Essa aí é a maior fake news do ano
44:05Casamento da Fátima
44:07Agora bem que a gente cuidou
44:09Brotar nessa festa aí
44:10Tomar um viscão 25 anos
44:11No noivo da tua namorada, né?
44:13Tá maluco?
44:15Eu acho que eu vou deixar
44:16Você atrapalhar o teatro dela
44:17Não bota nessa festa aí, Cedo
44:20Hã?
44:21Imagina os contatinhos
44:22Que eu consigo arrumar lá?
44:24Ah, isso, eu tô falando demais
44:25Vai dar um mergulhinho, vai
44:25Tá com a cabeça fritando
44:27Dá esse celularzinho aqui, vai
44:28É, vai, vai dar um mergulho
44:29Para de encher meu saco, vai
44:31Chegou o grande dia, meu bem
44:36Como você está se sentindo?
44:40Eu não sei o que dizer
44:43Nem dos meus melhores sonhos
44:47Eu imaginei estar vestindo
44:48Um vestido assim
44:48Só não achei que eu fosse
44:53Estar entrando nessa igreja
44:54Sozinha
44:55Desculpe dizer de forma
44:58Tão clara, Fátima
44:59Mas a sua mãe não está
45:00À sua altura
45:01Mas você não está sozinha
45:05Eu estou aqui
45:06É, vai, vai, vai, vai
45:11Música
45:12A CIDADE NO BRASIL
45:42A CIDADE NO BRASIL
46:12Ainda desse jeito?
46:13Ainda bem que vocês têm casa própria, né Maria de Fátima?
46:16Mais tarde pode vender
46:18Sua vida tá começando agora, garota
46:21E você vai brilhar
46:23Sempre fui rica num corpo de bola
46:26Agora sim
46:28Será que você não quer fazer um problema minha com ele?
46:30Não!
46:31Já parecia que a gente falou pra chamar a polícia
46:33E o que você tá falando, Fátima?
46:34Eu tô te falando que a gente é capaz de fazer por um milhão de dólares, César
46:37Eu vou mudar bem
46:42Eu vou ser rica
46:43Esse é o Afonso Roitman
46:45Fátima
46:46Quem é esse namorado da Solange?
46:49Simplesmente o herdeiro do grupo Almeida Rodman
46:51O que você seria capaz de fazer pra se casar com o Afonso?
46:55Desde que eu não possa ser presa
46:57Eu faria qualquer coisa
46:59Eu odeio você
47:00Eu odeio você
47:02Pra subir na vida
47:05Vale tudo
47:07What a difference a day made
47:1724 little hours
47:26Bought
47:29The sun and the flowers
47:33Where there used to be rain
47:40My yesterday was blue dear
47:48Today I'm a part of you dear
47:55My lonely nights
48:01My lonely nights are through dear
48:04Since you said you were mine
48:11Lord, what a difference a day makes
48:18Lord, what a difference a day makes
48:18There's a rainbow before me
48:26What a difference a day made
48:33And the difference is you
48:41What a difference a day made
48:52What a difference a day made
48:54Deus declaro marido e mulher
48:57Pode beijar a noiva
48:58E como é que tá se sentindo a noiva mais bonita do Brasil?
49:02Tá me sentindo a garota mais sortuda do mundo
49:04O que você tá fazendo aqui, Solange?
49:06Boa pergunta que eu tô repetindo desde que a gente saiu de casa
49:09Vem comigo que eu vou te apresentar um dos maiores DJs do mundo
49:12A sua empresa era uma loja
49:14Diversinho
49:15Agora pra falar com a Dede Hoytman
49:19Só daqui a vários meses, meu bem
49:21Tá sozinho, Fátima?
49:25Não me convidaram
49:31Pra essa festa pobre
49:33Que os velhens armaram
49:34Pra me convencer
49:36Pra pagar sem ver
49:38Toda essa droga
49:40Que já vem malhada
49:42Antes de eu nascer
49:44Não me ofereceram
49:46Nem o cigarro
49:48Fiquei na porta
49:49Estacionando os carros
49:51Não me elegeram
49:53Chefe de nada
49:55O meu cartão de crédito
49:57Pra lá na faia
49:59Fátima, vou pra sua cara
50:02Quero ver quem paga
50:03Pra gente fica assim
50:05Fátima, vou pra sua cara
50:07Passem!
50:08Quero ver quem paga
50:09Fátima, vou pra sua cara
50:09Ou não é tudo que eu sou
50:10Eu sou
50:12Fátima, fátima
50:13Fátima, fátima
50:15Fátima, fátima
50:16Fátima, fátima
50:18Fátima, fátima
50:20Fátima, fátima