- avant-hier
DB - 04-07-2025
Catégorie
📺
TVTranscription
00:30Musique de générique
01:00...
01:30Guillaume intervient et au terme d'un rude combat,
01:33arrache Florie à ses ravisseurs.
01:36Il perd alors la tête et étreint la jeune femme.
01:40Florie se sent brûlée d'un feu jusqu'alors inconnu.
01:44Clarence, que n'a pu sauver Guillaume,
01:47est ramenée chez ses parents à demi-morte.
01:50Mathilde, folle de douleur, réclame justice au roi
01:52qui promet de châtier Arthus le Noir.
01:54Mais ce dernier demeure introuvable.
02:02Jusqu'au jour où Arnaud, le fils aîné des Brunelles,
02:07découvre qu'il s'est réfugié chez Gertrude, une lontaine cousine.
02:10Il le blesse à mort, croit-il,
02:12mais quand les gardes arrivent, Arthus le Noir a disparu.
02:15Guillaume s'acharne toujours à conquérir Florie,
02:20qui lui résiste d'autant plus qu'elle attend un enfant de Philippe.
02:23Tous les matins, je vais s'y en échauder.
02:28Gâteau, pas des choses.
02:29C'est la gloire, au matin, au soir, à ce soir.
02:33Bravo !
02:35C'est ma fille qui l'amende.
02:36Bonne femme, où êtes-vous ?
02:38Amendez-vous, amendez-vous, amendez-vous.
02:41Madame Mathilde, je trouve ce modèle vraiment ravissant.
02:43Est-ce vous qui l'avez dessiné ?
02:45Non, c'est mon fils, Bertrand.
02:47Eh bien, je vous félicite.
02:49Merci.
02:50Nous vous copierons le modèle dans tous ses détails.
02:52Dieu vous garde.
02:53Dieu vous garde.
03:05Dites-moi, Bertrand,
03:07vous voyez bien souvent l'eau d'Inripeau ces temps-ci.
03:12C'est la fille de nos meilleurs amis.
03:15Et sous ses airs de petite fille,
03:17elle cache une énergie véritable.
03:20Regardez-moi.
03:22C'est Gertrude.
03:23La maudite.
03:25J'ai envie de lui tordre le cou jusqu'à ce qu'elle avoue où elle a caché Arthus.
03:31Je vous comprends, mon fils.
03:34Quand je vois notre pauvre Clarence,
03:36je suis prise moi aussi par des envies de meurtre.
03:39Pourtant, si nous étions de vrais chrétiens,
03:42nous aurions pardonné à Gertrude, déjà.
03:44Je ne suis pas un saint.
03:45Pardon, dame Mathilde,
03:48voulez-vous voir les nouveaux modèles de couteaux
03:50que nous avons préparés pour les présenter au cours de cette saison ?
03:53Voici ceux du carême,
03:54voici ceux de Pâques-là,
03:55et ceux de la Pentecôte,
03:57que vous avez dessinés vous-même.
03:59Je me demande si les damiens n'auraient pas mieux convenu que les chevrons.
04:03Apportez le ciboire, voulez-vous ?
04:04Un de nos clients serait très heureux que nous refassions pour lui son modèle.
04:08M. Palais pourrait être très mécontent s'il la prenait.
04:11Mais voyons, mon fils, vous connaissez la règle.
04:14Chaque pièce doit être unique.
04:19C'est bien fait.
04:21C'est vrai, il est magnifique.
04:24Maître Foulon, qui nous l'a commandé,
04:26doit le porter aujourd'hui à l'abbaye de Saint-Martin-de-Tours.
04:29Il espère partir demain au pèlerinage
04:31pour remercier le saint d'avoir guéri sa femme
04:33que tous les chirurgiens avaient condamné.
04:35Je me demande si...
04:37Que vous demandez-vous ?
04:38Je me demande si je ne devrais pas faire moi aussi
04:41le pèlerinage à Tours
04:42pour demander à Saint-Martin
04:44la guérison de Clarence.
04:47Si vous y allez et que vous priez comme vous savez si bien le faire,
04:50je suis sûr que vous vous ferez entendre du grand Saint-Martin.
04:58Oui.
05:02Oui.
05:08Vous seuls sur les routes, mon ami,
05:12en compagnie de Clarence,
05:14cela ne me semble pas bien raisonnable.
05:17Nous nous joindrons à une troupe de pèlerins.
05:20Ne vous inquiétez pas, mon ami.
05:23Votre ami Ruth Bœuf veut vous parler.
05:26C'est très urgent.
05:28Faites-le entrer.
05:29Oui.
05:29Je me suis trompé au sujet de Ruth Bœuf.
05:33J'ai pensé qu'il était un étudiant
05:35au site des voyers qu'Arthus.
05:43Je l'ai retrouvé.
05:45Où ça ?
05:46Je l'ai vu entrer dans la maison des champs de Gertrude.
05:48Il faut faire prévenir immédiatement les sergents du roi.
05:51Allons-y nous-mêmes.
05:52Je vous en prie, soyez prudents.
05:53Rassurez-vous, mamie.
05:55Vos fils et leurs amis sont forts et courageux.
05:57Partons tout de suite.
05:57Il ne faut pas qu'ils nous échappent cette fois-ci.
05:59Passons pendre, Philippe.
06:00Il voudra sûrement se joindre à nous.
06:02Je vais avec vous.
06:03Je vous attendrai chez Flory.
06:05Comme ça, nous nous donnerons du courage l'une à l'autre.
06:23Sous-titrage Société Radio-Canada
06:53Pourquoi donc ?
06:55Vous n'êtes responsable de rien.
06:58Le seul coupable, c'est Arthus.
07:03Vous, ma fille, vous n'êtes qu'une victime.
07:06Comme Clarence.
07:08Oh, ma mère, si vous saviez.
07:10Venez, ma fille.
07:12Allons prier le Seigneur Dieu pour ceux que nous aimons.
07:23C'est bizarre.
07:30On dirait qu'il n'y a personne.
07:45Vous l'avez tué ?
07:47Oui.
07:49Je l'ai tué.
07:53Vous voyez, Philippe.
07:55Je l'ai tué.
07:57Tué.
08:00Il respire encore.
08:02De l'eau et de la toile, je vais le penser.
08:08Arthus, lui, me dégoûtait.
08:09Je me dégoûtait.
08:11Tu ne sais pas.
08:15Vous n'avez pas deviné pourquoi.
08:19Depuis des mois, je me suis conduite comme j'ai fait.
08:23Pour vous, Philippe.
08:27Je vous aime.
08:31Philippe.
08:33Philippe.
08:35Philippe.
08:35Philippe.
08:37Philippe.
08:38Mère.
08:38Philippe.
08:41Philippe.
08:44Philippe.
08:48Je te supporte et pour vous.
08:50Mon amour pour vous.
08:53Philippe.
08:54Je vous aime.
08:56Philippe.
08:57Philippe.
08:59Philippe.
09:02Philippe.
09:04Philippe.
09:05Gertrude était folle.
09:21C'est incroyable.
09:24Mais c'est vrai.
09:30Elle a frappé Arthus quand il a voulu abuser d'elle.
09:33Elle n'avait que de la répugnance pour lui.
09:35Mais pourquoi l'a-t-elle gardée, soignée, si longtemps ?
09:38Par haine de vous, ma douce.
09:55Et de toute votre famille.
10:02Elle m'aimait.
10:04C'est pour cela qu'elle vous détestait tous.
10:06Ça n'a pas l'air de vous émouvoir beaucoup, ma fille.
10:13Elle poussait Arthus à vous enlever, à vous souiller.
10:17Elle avait tout prévu pour que vous subissiez le même sort que Clarence.
10:22Elle était persuadée qu'alors, vous m'auriez fait horreur.
10:25Et qu'après vous avoir rejeté, j'aurais pu lui appartenir.
10:28C'est monstrueux.
10:30C'est monstrueux.
10:34L'amour.
10:37Gertrude ne peut pas comprendre.
10:39Mais si un tel malheur vous était arrivé, ma douce.
10:50Mon aimé.
10:51Alors je serais restée à vos côtés.
10:57Pour partager votre honte et votre martyr.
11:04La pauvre.
11:07Je la plains au fond.
11:11L'amour, ça peut faire faire n'importe quoi.
11:21Nous sommes arrivés à nos fins, mamie.
11:44Justice est faite.
11:46Je viens de voir le corps sans vie d'Arthus.
11:51Je sais bien que cela ne rendra pas à notre fille tout ce qu'elle a perdu.
11:57Mais du moins, est-elle vengée ?
12:05Si vous le permettez, Étienne.
12:08J'ai l'intention de partir très vite pour Tours.
12:11Demandez à Saint-Martin la guérison de Clarence.
12:15Et l'implorer pour notre salut à tous.
12:18Que le ciel vous entende, mon ami.
12:21Mais que le ciel vous entende.
12:23Mais que le ciel vous entende.
12:24Je vous entende.
12:26Je vous entende.
12:27Je vous entende.
12:28Le ciel vous entende.
12:31Le ciel vous entende.
12:35Je vous entende.
12:40Je me retiens en moi, c'est le temps de l'offrance, où je suis rentré, jusqu'à ce que la pénitence, je sois dans le lien confirmé.
13:02Et ô Tressus, Dieu nous aide !
13:10...
13:20...
13:25...
13:29...
13:33...
13:35...
13:43...
13:45...
13:47...
13:57...
13:59...
14:09...
14:11...
14:21...
14:23...
14:25...
14:35...
14:37...
14:47...
14:49...
14:59...
15:01...
15:11...
15:21...
15:23...
15:33...
15:35...
15:45...
15:47...
15:57...
15:59...
16:09...
16:11...
16:13...
16:23...
16:25...
16:39...
16:41...
16:43...
16:53...
16:55...
17:05...
17:25...
17:35...
18:07...
18:19...
21:21...
21:33...
21:35...
21:49...
21:51...
21:53...
21:55...
22:09...
22:11...
22:13...
27:15...
27:25...
27:27...
27:29...
27:43...
27:45...
27:47...
27:49...
28:07...
28:09...
28:11...
28:29...
28:31...
28:33...
28:51...
28:53...
28:55...
29:13...
29:15...
29:17...
29:44...
29:45...
29:47...
30:13...
30:45...
30:47...
30:49...
30:51...
30:53...
30:55...
30:56quand on n'a pas d'argent pour s'armer.
30:58Engagez-vous dans l'armée du Duc d'Anjou, voyons.
31:00Ils cherchent des hommes valeureux.
31:02Où avez-vous trouvé cette magnifique épée en acier de Tolède ?
31:04C'est Maître Thibault, rue de la Ferronnerie.
31:06François Robert est digne de rendre...
31:08Non, non ! J'ai un fils !
31:10Un fils ! Félicitations, mon cher Philippe.
31:13J'ai des oeufs fraîches ! J'ai des oeufs fraîches aujourd'hui !
31:18Métran !
31:20J'ai un fils !
31:22Un fils !
31:24Tu as de la chance, je t'envie !
31:26Oui, je t'envie !
31:32Dormez...
31:34Somme, somme...
31:38Véni, véni, véni...
31:44Dormez...
31:46Somme, somme...
31:50Le petit va s'endormir...
31:58Vraiment, mamie, votre fils vous ressemble chaque jour un peu plus.
32:02Oui, mais reconnaissez qu'il a les yeux de Philippe.
32:05Il est ma joie et mon espoir.
32:08Votre mari n'est-il pas une joie suffisante pour vous ?
32:10Si, bien sûr.
32:14Mais ce n'est pas la même chose.
32:16Laissons-le, il va s'endormir.
32:22Ce que je veux dire, c'est que Gaultier occupe tout mon temps.
32:24Tenez, depuis hier, Philippe est parti rejoindre la cour de la reine pour plusieurs semaines.
32:28Je n'ai pas eu une minute pour penser à lui.
32:30Si j'ai bien compris, vous ne composez que des berceux ces temps-ci.
32:34C'est vrai, j'en ai déjà écrit plusieurs.
32:36Ma chère Fleury, vous donneriez envie d'être mère même à un bloc de granit.
32:46Il ne neige plus. Ce mois de février est interminable.
32:50Les toits de Paris sont superbes avec tous leurs capuchons blancs.
32:53Bon, il faut que je m'en aille.
32:55Les jours sont courts et on ne marche pas bien vide à la neige.
33:03Dieu vous garde. Au revoir.
33:23Non, vous ne pouvez pas, Dame Fleury se repose. Laissez-moi la prévenir.
33:25Non, vous ne pouvez pas, Dame Fleury se repose. Laissez-moi la prévenir.
33:27Non, vous ne pouvez pas, Dame Fleury se repose. Laissez-moi la prévenir.
33:49Bonsoir, cousine. Votre servante craint que je ne vous dérange.
34:07J'espère qu'il n'en est rien.
34:09Je ne vous attendais pas, cousa.
34:18Vous composiez ?
34:22Oui, pour mon fils.
34:27Là, si vous vous êtes décidé à venir voir Gaultier.
34:30Vous savez aussi bien que moi que je ne suis pas venu pour lui.
34:32Il m'a causé assez de mal.
34:36Un obstacle de plus entre vous et moi.
34:51En apparence, du moins.
34:55Non, Guillaume.
34:59Un obstacle bien réel.
35:00Je vous avais dit que j'attendrais.
35:17Que je saurais attendre.
35:23J'ai souffert comme un damné.
35:27Mais rien, vous m'entendez.
35:28Rien ne pourra me faire renoncer à vous.
35:34Votre passion consiste-t-elle à m'entraîner avec vous vers le feu éternel ?
35:37Votre passion consiste-t-elle à m'entraîner avec vous vers le feu éternel ?
35:41Je sais pas, je sais pas.
35:42Oh, non, non, non, non.
35:43Oui, c'est bon.
35:44Non, non.
35:45Non, non, non, non.
35:51Non, non.
35:52Sous-titrage MFP.
36:22Venez voir mon petit-nouveau.
36:24Je ne vous dérange pas, j'espère.
36:27Pas du tout, ma tante.
36:29Ma cousine, je me vois obligée de vous quitter
36:31afin de rentrer chez moi où j'ai quelques dispositions à prendre.
36:36À bientôt.
36:38À très bientôt.
36:39Il y a quelque chose en ce garçon qui me glace.
36:54Vos parents viennent à l'instant de partir pour Pontoise.
37:07Enchantés de pouvoir remettre eux-mêmes cette jolie parure
37:09que leur avait commandée Sa Majesté la Reine.
37:11Et en plus, ils auront l'occasion de retrouver votre époux.
37:13Ils seront de retour dans trois ou quatre jours.
37:17Ce sera trop tard.
37:18Est-ce que le petit Gauthier serait malheur?
37:27Fleury, comment va mon petit-neveu?
37:30Très bien.
37:32Vous ne remarquez rien?
37:33Eh bien, je me suis croisé.
37:40J'ai pris la décision de partir avec notre roi
37:41pour délivrer le tombeau du Christ.
37:44Nos parents le savent?
37:46Bien sûr.
37:49Mais qu'est-ce qui vous a poussé à prendre ces décisions?
37:53Je crois que la mort d'Arthus m'a atteint plus que je ne supposais.
37:56C'était mon ami.
37:59Jamais je n'aurais pu imaginer cela de lui.
38:03À travers lui, j'ai découvert le visage du mal
38:05et je veux désormais le combattre.
38:10Je dois vous quitter, mon frère.
38:12Au revoir.
38:13Au revoir.
38:33Vous allez appeler votre chambrière.
38:43Vous lui direz que vous êtes souffrante
38:44et que vous ne voulez pas être dérangée jusqu'à demain matin.
38:48Moi, je me cacherai derrière cette tenture avec votre enfant.
38:52Si vous refusez, je pars avec lui.
38:54Et vous ne le reverrez jamais.
38:55Je l'étrangle sur place.
39:04Susan?
39:07Je suis très fatiguée.
39:09Je ne veux être dérangée à aucun prix.
39:11Je vous ai dit que...
39:11Tu peux disposer.
39:12...
39:29Merci.
39:59Merci.
40:29Merci.
40:59Merci.
41:29Merci.
41:59Merci.
42:29Merci.
42:39Vous avez tué notre enfant.
42:42Je ne veux plus vous revoir.
42:46Jamais.
42:53Billy !
42:54Billy !
42:56Billy !
42:58Billy !
43:04Billy !
43:06Billy !
43:08Philippe s'est croisé.
43:10Il part avec notre voix.
43:12Délivrer le ton.
43:14Juste.
43:16Oh, ma fille, tellement vu vous.
43:24C'est magnifique, c'est magnifique...
43:29...
43:40Je ne Devra les sessions derrière, mais ils sont enquêter quê.
43:44C'est magnifique야...
43:47Et laarnasse...
43:49...
43:50Sous-titrage MFP.
44:20Sous-titrage MFP.
44:50Sous-titrage MFP.
45:20Une grande vie.
45:50Sous-titrage MFP.
46:20Sous-titrage MFP.
46:50Sous-titrage MFP.
47:20...
47:50...
48:20...
48:22...
48:24...
48:26...
48:28...
48:30...
48:32...
48:34...
48:36...
48:38...
48:40...
48:42...
48:44...
48:46...
48:48...
48:50...
48:52...
48:54...
48:56...
48:58...
49:00...
49:02...
49:04...
49:06...
49:08...
49:10...
49:12...
49:14...
49:16...
49:18...
49:20...
49:22...
49:24...
49:26...
49:28...
49:30...
49:32...
49:34...
49:36...
49:38...
49:40...
49:42...
49:44...
49:46...
49:48...
49:50...
49:51...
49:52...
49:54...
49:56...
49:58...
50:00...
50:02...
50:04...
Recommandations
55:48
|
À suivre
52:01
4:02
1:28:57
54:02
16:59
9:56
48:23
34:54
34:55
27:43
55:30
55:30
51:50
1:00:29
49:59
49:47