- 7/4/2025
Copyright | Danmarks Radio (DR)
Category
đș
TVTranscript
00:00Danske tekster af Jesper Buhl Scandinavian Text Service 2018
00:30SÄ op i den blÄ himmel
00:33Med taknemlighed tÊnkte han pÄ sit liv og pÄ den verden
00:41Han var omgivet af skĂžnheden, sindsroen, stillheden
00:52Shit!
00:52Hvad sker der? Hvad sker der? Hvad sker der?
00:55Ă
h Signe, det er jo det dumme guldtĂŠppe. Hvad laver du?
00:59Jeg er ved at rydde op pÄ mit vÊrelse og blande dig udenom
01:01Ej, du kan da ikke smide den vĂŠk, den har du selv lavet til mig
01:04Ja, og Ivor har du vÊret glad for den. Nu har han snart ligget ud 10 Är pÄ bunden af mit skab
01:09Ej, men det er jo ikke bare ting, det er fĂžlelser, det er minder, det er...
01:11Lort!
01:12Ej, tak for de pÊne ord i lige mÄde
01:14SĂ„dan er det far. Teenager, de er for ufed
01:17NĂ„, en mild varm brise kĂŠrtegnede myreslugens hoved
01:23Max vidste, at dette var det bedste sted i verden
01:26Det var hans shots, hans territorium, hans holdepunkt
01:30Max lukkede sine Ăžjne og begyndte at meditere over den irriterende dĂžrklokke
01:34Er der ikke nogen, der gider Ă„bne?
01:35Jo!
01:37Dig!
01:39Myreturen Max lÄ og mediterede og hÞrte i sit indre en dyb, blÞd stemme
01:45Hej, jeg hedder Magda. Min bestemor er lige flyttet ind ved siden af
01:48Er det en LP? Jeg har aldrig set en LP tÊt pÄ
01:51Goddag, Magda. Farvel, Magda
01:53Min bestemor sagde, at jeg skulle gÄ ud og lege. Vil du lege?
01:56Nej, jeg er for gammel til at lege
01:58Jeg kan godt lide at lege med gamle mennesker
02:00De bliver sÄ glade, nÄr man snakker til dem, og de er ligeglade, om de taber eller vinder
02:03Hej Sine, vil det vĂŠre? Giver du ikke lege med den nye nabo?
02:06Far, jeg holdt op med at lege, da jeg fik menstruation
02:10Bare jeg ogsÄ snart fÄr menstruation. Alle mine veninder siger, at de har det
02:13Kan man godt aldrig nogensinde fÄ menstruation?
02:16Det ved jeg ikke. Det mÄ du gÄ hjem og spÞrge din bedste mor om
02:18Det tror jeg ikke, hun gider snakke om. Hun har lige vĂŠret i overgangsalderen
02:22Ja, det er vi nogle stykker der. Farvel Magda, kan det vĂŠre det godt?
02:25Hvad sÄ?
02:26Hvorfor skal jeg tage den grÞnne eller den blÄ?
02:32Ja, den rĂžde
02:34Ej far, tag den nu alvorligt
02:37HĂžr du her ikke?
02:38Ăt kraftkrig og jakker skal man tage alvorligt
02:41Ja, den blÄ
02:42Synes du?
02:43Jeg tror, jeg tager den grÞnne pÄ
02:44HĂžj
02:45Lotte
02:47Thomas
02:48Thomas, vi mÄ tale sammen
02:50Kan det ikke vente? Jeg sidder og arbejder
02:52Hvad? Er myresluren Max kommet pÄ banen igen? Det er jeg glad for
02:55Ja, jeg tÊnkte, at hvis min roman gÄr godt, sÄ mÄ jeg hellere komme i gang med en Max-bog nummer 36 til Arne, sÄ han kan nÄ at sende den ud
03:01NĂ„, Arne, det er rigtigt forresten. Jeg ville tale med dig om det. Arne havde ringet til dig
03:04Fint
03:06Ja, ja
03:07Fint, fint. Godt, godt
03:09SÄ skal du nok fÄ lov at arbejde din morfald
03:11Ja tak, det ville vĂŠre dejligt du
03:12Farvel
03:15Og pludselig fornemmede Max, at der snart vil ske noget nyt
03:19Nej, det jeg ville have spurgt dig om
03:21Nu er det nok
03:22Hvad er det dig nok nu?
03:23Jeg kan ikke arbejde her, jeg kan ikke bo her, jeg bliver skingret af vanvittig
03:26Undskyld herre
03:28NĂ„, det ved du hvad, jeg bliver nĂždt til at flytte hjem
03:29Jeg har behov for at finde et sted, hvor jeg ikke bliver forstyrret, hvor jeg kan vĂŠre alene
03:32AltsÄ det her, det fungerer simpelthen ikke mere
03:34God idé
03:35Jeg ved godt, det kan blive svĂŠrt for dig begyndelsen, men hvad sagde du?
03:38Jeg sagde, at jeg synes, det er en god idé
03:40Det har jo sÄdan set vÊret tanken hele tiden, da vi blev skilt, var det meningen, at du skulle flytte ud
03:45Ja, netop, netop, jeg flytter sÄ snart jeg har fundet et andet sted
03:49Ja, fint, fint
03:50Ja, det vil jeg sÄ se fÞr jeg tror det
03:52Hvad sagde du?
03:53Men det her, det er altsÄ alvorligt
03:54Jamen det tvivler jeg da ikke pÄ, Thomas
03:56Ehh, du tror aldrig pÄ mig
03:58Jamen nu har du i de sidste tre mÄneder gÄet og overvejet, om du skulle flytte din tandbÞrste over i dit eget tandkrus
04:03Og du har stadigvÊk ikke bestemt dig, sÄ jeg har alt svÊrt ved at tro pÄ, at du nu kan finde et nyt sted at bo
04:08Jamen jeg er vĂŠk den fĂžrste
04:10Ja godt, det er den fĂžrste om tre dage
04:12Du vil gĂžre livet vanskeligt for mig, hva?
04:15Hey, hvad skal jeg gĂžre, jeg skal ikke finde et sted at bo, det skal vĂŠre nu
04:19Jeg leder ogsÄ efter en lejlighed, mÄske skulle vi flytte sammen
04:22Men altsÄ far, er du sikker pÄ, at det er det du vil?
04:25Jeg mener, det gĂžr jo, det afslutter jo
04:27AltsÄ, det betyder jo, at mor og dig, helt og fuldstÊndig, altsÄ hÊret over enhver tvivl, endelig er skilt
04:33Skilt
04:34Nej, lad vĂŠre med at sige det
04:35Jeg kan simpelthen ikke holde tanken ud af, at du bare forlader os og gÄr ud i verden
04:39mod dig sÄ alene og fÄr dit eget liv
04:41Hey Jonas, Jonas, ved du hvad det betyder?
04:43Det betyder, at du kan flytte ned i Thomas' vÊrelse, sÊtte en dÞr op ved sÄdan noget indgang
04:47FÄ din egen lÄs, din egen nÞgle og din egen separate lejlighed
04:50Hvor du kan have gĂŠster, mig for eksempel
04:53Far, hvornÄr flytter du ud?
04:54Hey, hvis du altsÄ har fars vÊrelse, sÄ overtager jeg dit
04:57Fin med mig
04:58Okay far, hvornÄr flytter du?
04:59Det er rĂžrende at se, endelig kan blive enige om noget, hva?
05:03Gud, hej, Metin!
05:05Hvor er det ikke engang om kaffe, Metin?
05:08Ja tak
05:09Ja, hej, Metin!
05:11Hej, Thomas
05:13Hej
05:14Goddag
05:15Metin
05:16Du mÄ huske bilen, ikke?
05:18HĂžlger
05:19Hvorfor kigger du i boligannonser?
05:21Jeg har jo sagt, du ikke mÄ flytte hjemmefra, ikke?
05:24Far, det er Thomas' avis
05:26Det mÄ du undskylde, Thomas
05:28Det var ikke min mening
05:29NĂ„ jamen, det gĂžr ikke noget
05:31Hvorfor lĂŠser du boligannonser?
05:33Ja, men jeg skal flytte
05:34Skal du og dine koner sĂŠlge jeres dejlige hus?
05:37Ja, vi skal skĂŠlles
05:38For hvad?
05:39Ja, altsÄ for Lotte, min kone, min ekskone
05:41Hvad?
05:42Er I rigtig klog?
05:43I sÄ sÄ lykkeligt ud forleden af aften, ja?
05:45Ja, men vi opfÞrer os altid pÊnt, nÄr der er kÊster til sted
05:47NÄ ja, sÄ flytter vi bare ind, sÄ I opfÞrer jer ordentligt hele tiden, ja?
05:50SĂ„, Metin, nu skal du ikke blande dig i
05:52Du skal ikke fortĂŠlle mig, hvad jeg skĂŠl og hvad jeg ikke skĂŠl
05:56Sig pÄ mig, Thomas
05:58Jeg har vĂŠret gift i 25 Ă„r
06:00Og jeg har ikke fordruet et eneste sekund
06:03Men vi kommer fra to forskellige kulturer, ikke?
06:05Og jeg forstÄr at respektere dine fÞlelser, men forstÄr det i vores kultur
06:08SĂ„ er det til at mig at blive skilt
06:10Din kultur forbyder at gifte folk at blive sammen
06:12IdrĂžd skilsmidsen er en nationelsport
06:16Hvem er det, der ejer sÄdan en lÊkker, lÊkker, lÊkker fjat herude?
06:19Ja, det gĂžr jeg, den er lĂŠkker, hva?
06:21Jo, den er meget lĂŠkker
06:22Og nu har du bÄde en lÊkker fjat og en meget lÊkker parkeringsbÞde derude, ja?
06:25SĂŠtligt!
06:27Thomas, du mÄ bÊre over med Mitten
06:30Han bliver sÄ oprÞrende, at folk skal skilles
06:32Det gĂžr ikke noget, jeg er kun glad for, at han fĂžler med mig
06:34Hvad med den tomme lejlighed ved siden af os?
06:37I samme andre som GrĂžnstadsbutikken, tĂŠt ved den nye metro og lige midt i byen
06:41Jeg leder ogsÄ efter en lejlighed
06:42Men den er ikke noget sĂŠrligt
06:44Ikke noget sĂŠrligt, jeg synes ellers den lyder temmelig sĂŠrligt
06:46MÄ jeg godt sige den ikke? Jeg er simpelthen pÄ spanden, ikke?
06:48Jeg har lovet en dÄr, der flytter ud her den fÞrste
06:50Men Mitten ville ikke have nogen fremmedende i huset
06:52NÄ, du mener sÄdan nogle 100 generations danskere
06:54Ej mor, kan du ikke prĂžve at snakke den fra?
06:56Okay, siden det er dig, sÄ kan vi tage en undtagelse, ikke?
06:59Kan du komme og forbyde og kigge pÄ den?
07:01Ja
07:31Thomas!
07:46Thomas!
07:47Forstyrrer jeg?
07:48Nej, selvfĂžlgelig ikke
07:49SelvfĂžlgelig ikke
07:52Thomas!
07:54SÄ fik du altsÄ min besked
07:56Ja
07:57Lotte har jo ogsÄ lige fortalt, at du er startet pÄ en Myreslu og Max bog
08:00Jamen det er jo super, det er jo simpelthen bare super
08:02Men?
08:03Jeg har jo ogsÄ fÄet din romankontrakt med underskrifter hele Mulle Vitten
08:06Det kĂžrer jo rigtig godt for dig, hva?
08:08Jeg flytter
08:09NĂ„, det er det jeg siger, det kĂžrer jo rigtig rigtig godt for dig, ikke?
08:12AltsÄ, ja, det er sÄdan set ogsÄ det eneste fornufte i, jeg tÊnkte faktisk, at du ville...
08:16Helt sku'nÄr!
08:17Har du et sted, du kan...
08:19Ja, Hylians forĂŠldre har skaffet mig et sted at bo midt i byen
08:21Nej, er det rigtigt? Ej, det er alle tider, tror jeg
08:24Og hvor er det bare spĂŠndende for dig?
08:26Ja, det er helt enormt spĂŠndende, jeg skal hĂŠnge og se dem i morgen
08:29Thomas!
08:30Thomas!
08:31Der er noget, vi mÄ tale om
08:32Ja, vi mÄ tale om noget!
08:33Er der noget at gÞre med, I er gÄet hen og blive kÊrester?
08:35Nej, overhovedet!
08:36Absolut ikke, Thomas!
08:37Hvad tror du da, jeg er for almindeligt?
08:39Er I helt sikre?
08:40Nej!
08:41Det har noget at gÞre med, I er gÄet hen og blive kÊrester
08:43Ă
h!
08:44Thomas, det hele kĂžrer skĂŠvt for dig i Ăžjeblikket
08:48Du skal flytte, og jeg kommer sammen med en anden mand
08:50Ă
h, jeg har bare sÄ ondt af dig!
08:52Du mÄ ikke vÊre ked af det, vel, sÞde Thomas
08:54KED af det?
08:55TvĂŠrtimod, jeg er lettet!
08:56Er du klar over, hvor dÄrlig jeg har haft det hver eneste dag?
08:59Fordi det var mig, der brydde vores ĂŠgteskaber op
09:01og vores lille familie op, ikke?
09:03Og nu kommer du ved den gode nyhed, ikke skat?
09:05Jamen jeg siger dig, en sort sky er faldet fra min trombillighed, ikke?
09:09TvĂŠrtimod, skat!
09:10Jeg har det bedre!
09:11Jeg er meget bedre, end jeg har det!
09:12Og ved du hvad?
09:13Jeg Ăžnsker jer alt muligt med held og lykke!
09:16Begge to!
09:18Thomas, det er jo ikke alvorligt!
09:21SĂ„dan lidt forelskede!
09:24Jeg er i hvert fald!
09:26Jeg aner det ikke, for det hele er sÄ nyt!
09:29Jamen nu vil jeg lade jer to vÊre alene, mens jeg gÄr ned og pakker
09:33Ja, jeg sÄ ogsÄ godt, der var en masse flyttekasser nede pÄ trapperne
09:36Ja, du kan tro, jeg har noget over det!
09:43Arh, hjĂŠlp!
09:44Lotte!
09:45Mit ben!
09:54Jeg hĂžrer, du faldt ned ad trappen i aftes!
09:56Ej, hvor sĂždt er dig, Magda!
09:58Er du Lotte?
09:59Nej, jeg hedder Lotte!
10:01Bud kom til at sĂŠtte dem foran vores dĂžr!
10:03Nej, hvor er de smukke!
10:06Hvem mÄ de fra?
10:07Jeg har ikke haft det sÄ skÞnt i mange Är!
10:09Jeg tÊnker pÄ dig dÞgnet rundt!
10:11KĂŠrlig hilsen, Arne-drengen!
10:15Er det dig, der lige er flyttet ind ved siden af?
10:17Magda, fyld vasen med lunken vand og to kodimagnyler, rĂžr rundt og sĂŠt blomsterne i!
10:21SĂ„ holder de lige til din begravelse!
10:23Tak!
10:24Det vil jeg sĂŠtte frem til!
10:26Det vil jeg ogsÄ!
10:27SĂ„!
10:29Hvad skal I med alle de kasser?
10:30Jeg skal flytte ud!
10:32Jeg flytter ind, du flytter ud!
10:34Skal jeg tage det personligt?
10:36Hej far!
10:37Undskyld, jeg skal lige mÄle nogle vÊkker op, for jeg havde tÊnkt mig at bygge sÄdan et nyt sengemiljÞ med steverlÊg og fjernsyn og et nyreformet doblebad, sÄdan lige her.
10:44Et eller andet sted omkring omrÄdet her.
10:46Gider du lige at holde den her?
10:48NĂ„!
10:49Gider du lige at holde det sammen her?
10:50SĂ„dan der!
10:51Hallo Jonas, jeg har jo ikke flyttet endnu mand!
10:53Det skal du da ikke undskylde far! Jeg kan da sagtens vente! Hvad bliver det to meter give and take?
10:57Hey, brugermand, jeg gik lige og rÞdde op pÄ den losseplads, du kalder dit vÊrelse, og sÄ fandt jeg det her under sengen!
11:03Ăh, det er ikke mit, det er far som...
11:07Hej Thomas! Jeg hÞrer, du har brÊkket benet, sÄ jeg vil kÞre dig hen for at se pÄ lejligheden.
11:11Ej, hvor er det sĂždt, er det, Hylia?
11:12De er fra min mor.
11:13Ej, hvor er det sĂždt, er din mor?
11:14Det er til Lotte.
11:15Ej, hvor er det sĂždt, er Lotte?
11:16Ă
h, det kan ellers nok vĂŠre, hun skulle have jackpot i dag.
11:19Min mor er sÄ ked af den skilsmisse, hun tÊnkte, at Lotte kunne trÊnge til noget smukt at se pÄ.
11:23Fyld basen med lunkenvand og to kutlimagnyler, rÞr rundt og sÊt blomsterne i, sÄ holder de lige til din begravelse.
11:28Hvem er du?
11:46Fem etager, hudelevatoren. SĂ„ skulle der nok komme i form her.
11:54Hylia sagde, at den ikke var ret stor.
11:56Og man kan stole pÄ, at Hylia er meget...
11:59AltsÄ, helt Êrlig, far, hvor skal jeg sove?
12:05AltsÄ, helt Êrlig, lad nu far lige gÄ rundt og tage hÞj, for satan.
12:08Tag rummet lidt ind.
12:09Tag rummet ind? Helt ĂŠrlig, ville det ikke vĂŠre bedre at kaste det her op?
12:12Jamen, hallo, lad os nu lige vĂŠre lidt positivt.
12:15Det er jo altid jeres tilbud af en begynderlejlighed.
12:17Det er jo en lille perle, det her. Den ligger jo perfekt.
12:19Far kommer til at bo lige ved siden af skolerne, lige ved siden af forretningerne, og Hylias forÊldre bor ogsÄ lige ved siden af.
12:24Jamen, det er simpelthen et scoop af en lige perlejlighed.
12:26Jeg kan ikke have hel...
12:27Ăj!
12:28Ă
rh, der er masser af frisk luftfart.
12:29Ja, ja, ja.
12:31Ja, ja, ja.
12:33Ja, ja, ja.
12:35Ja, ja, ja.
12:42Ja, ja, ja.
12:44Jeg tager den.
12:45Ă
rh, Thomas, er du sikker?
12:46Ja, men det er jo fantastisk. Jeg har skaffet en lejlighed pÄ tre dage. Er det jo utroligt?
12:50Jo, vi kan sagtens fÄ lejligheden gjort pÊt ved, at vi gÞr en indsats.
12:53Mor, det er ikke dig og far, der flytter. Det er kun far og mig i weekenderne.
12:58Hold nu op. Jeg synes, vi skal fejre det. Jeg giver en middag i aften.
13:02Og du skal til mĂžde med Arne om din roman?
13:04Ja, men vi tager jo Arne-drengen med sÄ, ikke?
13:20Et kapitel er ved at vĂŠre slut i vores liv.
13:24Ă
rh, nej, Thomas, vil det godt lade vĂŠre med at holde...
13:26AltsÄ, mor og far har ikke sagt noget endnu?
13:28Jeg foreslÄr, at vi lader far fra sin tale overstÄet, sÄ vi alle kan fÄ noget i skrotten.
13:31Nej, nej, men I kan bare spise imens.
13:33Mener du det?
13:34Ja, jeg bare klipper pÄ.
13:37FĂžrst til Eli fra Messi.
13:39Tusind tak, fordi jeg mÄtte fÄ lov til at lege jeres lejlighed.
13:42Ă
rh, der er jo ikke noget, der taler om alt for dit altsÄ, Thomas.
13:47Og sÄ til min familie.
13:51Jeg hÄber vi stadigvÊk, at vi vil vÊre én familie, selvom vi ikke...
13:55Ja, selvom vi ikke...
13:57Selvom vi ikke...
13:58Broen af samtale.
14:00Ja, netop, ja.
14:01Jeg elsker jer alle sammen.
14:03Jeg hÄber, at vi stadigvÊk vil forstÄ hinanden og give hinanden den tryghed og tillid, som en familie skal.
14:09Jeg ved med sikkerhed, at jeg vil altid vĂŠre der hos jer.
14:13Og lige hvor I bor, sÄ vil min sjÊl altid vÊre hos jer.
14:17SkÄl!
14:19Bravo!
14:23Det er underligt smukt sagt, Thomas.
14:25Ja, mange tak skal vi have.
14:29Ă
rh, ja...
14:30Den mand er en digter.
14:31Jeg har altid sagt, at den mand er en digter.
14:33Er det ikke rigtigt, at jeg altid har sagt, at du er en digter, Thomas?
14:37AltsÄ, de ord, der kommer ud af den mand...
14:39Hold kĂŠft!
14:41Jeg har rĂžrt mig meget af det, du sagde, Thomas.
14:43Og jeg mente hvert et ord.
14:45Du er en god mand.
14:47Og du er en god...
14:49Har I sikker pÄ, at jeg vil skildes?
14:51Har I prĂžvet paraterapi?
14:53Ja, ja, vi har prĂžvet alt.
14:55Jeg har vĂŠret gift i 25 Ă„r.
14:57Og jeg har ikke fordruet det eneste sekund, Thomas.
14:59Hvad er det?
15:01Hvad er det?
15:03Lotte, jeg foreslÄr, at vi venter med at tale om de Þkonomiske justeringer,
15:08indtil vi har vinder os til den nye situation.
15:10Ja, udmĂŠrket. Hvad for nogle Ăžkonomiske justeringer?
15:13Ja, altsÄ, regninger, udgifter og udgifter til vores hus og sÄdan noget, ikke?
15:16Ja, hvad med dem?
15:17Ja, altsÄ, nu flytter jeg jo, sÄ tager jeg min konto med mig.
15:19Har vi overhovedet talt om det?
15:21Ja, jeg har talt med vores bankrÄdgiver.
15:22Han mener, den bedste sÄledes at regningerne vil blive trukket fra din konto.
15:25Ej, og den der med pepperoni, den er jo virkelig skĂžn.
15:29Ja, altsÄ, vores bankmand mente, at det var det bedste.
15:31NÄ, ja, ja. Bankmanden kan ogsÄ spise lige den med pepperoni, ja.
15:34HvornÄr har du talt med ham?
15:36Ja, i gÄr morges.
15:37Ă
h, gud, spiser han pizza om morgenen. Ved I hvad? Der sĂŠtter jeg selv grĂŠnsen.
15:41I gÄr morges? Jamen, har I hÞrt det?
15:43Har I hÞrt det alle sammen? I gÄr morges?
15:46Jamen, altsÄ, mor, vi har overhovedet ingen problemer med at hÞre dig.
15:49Jamen, Thomas, det her har jeg overhovedet ikke rÄd til.
15:51Jamen, der er nedskÊringer pÄ hospitalet konstant.
15:53Hver gang jeg mÞder pÄ arbejde, sÄ er det fyret en jordmor.
15:59Jeg er stresset, jeg er ulykkelig, og sÄ skal jeg stÄ model til det her.
16:01Jeg skal betale alle udgifter. Det er der overhovedet ikke retfĂŠrdighed til.
16:06Nej.
16:07Jamen, sÄ tager du et stykke pizza, lille Lotte. SÄ fÄr du det meget, meget bedre over.
16:11Lotte, for helvede. Vi har jo talt om det, ikke?
16:13Vi har talt om en masse ting, Thomas.
16:15Jeg er den eneste i denne her familie, der gĂžr noget arbejde.
16:18Det eneste, han laver er at sidde pÄ sin flade rÞv og skrive sit myreslurbrÊk.
16:22Kalder du det for arbejde?
16:24Mit myreslurbrÊk har vÊret oversat til, at vi havde fÄet mad pÄ bordet i 20 Är.
16:28Hvor?
16:31NĂ„, det er for fanden. Du kan sgu da bare sĂŠlge det hus for helvede, ikke?
16:34Hvis ikke du har rÄd til at bo der, sÄ kan vi jo dele pengene, ikke?
16:36Men og boligmarkedet har det helt fint for Ăžjebliket.
16:38Ej, nu har jeg ventet 14 Är pÄ at overtage Jonas' vÊrelse, sÄ jeg flytter altsÄ ikke nogen steder.
16:42Og jeg har lige fÄet fars vÊrelse, sÄ jeg flytter heller ikke nogen steder.
16:45HvornÄr er I to begyndt at vÊre enige?
16:47Ja, siden far begyndte at flytte.
16:49Tusind tak alle sammen.
16:51Hvad var det, der skete?
16:53Vi har lige siddet og haft et rigtigt nydeligt mÄltid alle sammen.
16:56Hvad siger jeg? Ingen kan bÄde vÊre skilt og lykkelig, det er en fysisk umulighed.
16:59Det er din skyld, det hele far.
17:01Nej, nej, Jonas. Din far gĂžr bare det, han skal gĂžre.
17:04NÄ, tak fordi du er sÄ forstÄende.
17:06Du er som en stadig den samme, selvoptagende, egoistiske, total narcissistiske mand, som kun tÊnker pÄ sig selv og sit eget.
17:11Er der nogen, der har lyst til kaffe?
17:14Og du er stadigvÊk den forstÄende kvinde.
17:16Jamen, der er helt sikkert en lÞsning pÄ problemet, og den skal mor nok finde.
17:18Ja, og jeg har fundet den.
17:19Jamen, der kan I se, at mor har altid en lĂžsning.
17:21Jonas, du skal til at betale for at bo hjemme.
17:25Synes du, det er nogen sĂŠrligt retfĂŠrdige lĂžsning?
17:27Det lyder da meget retfĂŠrdigt.
17:28Og sige, at du ikke flytter ind i Jonas' vĂŠrelse, fordi vi har leget ud til en logerende.
17:31Ej, jeg er der overhovedet ingen retfĂŠrdighed til.
17:34BĂžrn.
17:35Det her, det er det bedste, der kunne ske.
17:37Det er som at gÄ i krig.
17:39Alle mÄ offre sig for hinanden, sÄ tingene kan fungere.
17:43Vi er ude i rent og skĂŠre overlevelse her.
17:46Men jeg er sikker pÄ, at vi kommer ud pÄ den anden side.
17:49StĂŠrkere og klogere.
17:51Alle sammen.
17:54Bravo.
17:55Bravo.
17:58Jeg er trÊt af at offre mig for et par forÊldre, som ikke aner, om de er pÄ vej ind eller ud.
18:02Jamen, din mor og hun er pÄ vej ind.
18:03Ja, og jeg er pÄ vej ud.
18:12Det minder mig om, at jeg faktisk ogsÄ bliver nÞdt til at gÄ.
18:15Jeg vil meget gerne blive, men jeg skal tidligt op i morgen.
18:19Ja, Arne. GĂ„ endelig.
18:21SĂ„ gerne.
18:22Jeg ringer til dig i morgen.
18:24Jeg ringer til jer alle sammen i morgen.
18:28Kyskyskys hele vejen rundt.
18:34Thomas kommer hjem nu.
18:36Tak for i aften. Det har vĂŠret rigtig hyggeligt.
18:39Ja.
18:40Dejle aften. Tak for i aften.
18:41Det mÄ vi gÄ om. Det var meget hyggeligt.
18:43Tak, Thomas.
18:44Du skal ikke fortĂŠlle mig, at jeg skĂŠlder.
18:46For jeg er ikke skĂŠlder.
18:47Thomas. I er 25 Ă„r.
18:50I 25 Ă„r.
18:52Kom nu med til.
18:57Ja.
19:02Jo.
19:03AltsÄ det er jo tydeligt at se herfra, hvor jeg sidder.
19:06Udefra set.
19:07Er de to virkelige holder hinanden?
19:09MÄske skulle I blive her et Þjeblik og redde trÄdene ud og sÄ videre.
19:15Ja, sÄ stille og roligt, sÄ.
19:18SÄ smutter jeg mindst, sÄ.
19:19Ja.
19:28Ă
rh, for sata Lotte!
19:30Ă
rh, nej.
19:35Ja.
19:36Godt.
19:37Jamen, sÄ regner jeg med, at han flytter ind i morgen.
19:39Farvel.
19:43Ja.
19:44NĂ„, har du fundet en luciene til Jonas' vĂŠrelse?
19:46Ja.
19:47En ung fyr, der studerer samfundsdag pÄ universitetet.
19:49Det lyder godt.
19:50Ja.
19:51Han har penge, han har en flot figur, han har en straffetest.
19:54Det lyder skidt.
19:55Ja.
19:56Det var hans tilsynsvÊrge, der lige ringede og sagde, at han var helt resocialiseret og pÄ ret kÞl igen.
19:59Det lyder godt.
20:00Efter at have siddet inde i 10 Ă„r.
20:02Det lyder skidt.
20:04Jeg spurgte ikke, hvad han havde gjort, men manden ville absolut fortĂŠlle mig det.
20:08Godt eller skidt?
20:11Hele hans familie.
20:13Med hund.
20:15Med hund?
20:16Det lyder alvorligt.
20:17Jeg kan da ikke have sÄdan en mand boende her i huset.
20:19Om han var sÄ hÞflig.
20:20Jamen, kone, du kan sgu da ikke have en masse mutterboende her.
20:23Du skal ikke lĂŠngere fortĂŠlle mig, hvad jeg kan eller ikke kan, Thomas Krikersen.
20:26Hej.
20:29Hvad er alt det her? Jeg troede, Signe havde smidt det ud.
20:41Jamen, jeg har taget en igen. Er det ikke fortroende, hun vil smide alt det vĂŠk?
20:43Ja, de her billederne kan vi jo bare dele.
20:45Nej, nej, nej. Lad dog vĂŠre med det.
20:47Ă
h, nej. Se det, Jonas. For dengang han fik sin fÞrste fodvÄrde.
20:51Hold da op. Vi har 1200 andre pĂ„ loftet. Ă
h.
20:55Nej, denne her. Den fĂ„r du altsĂ„ ikke. Ă
h.
20:59Heller ikke denne her. Den har jeg givet dig.
21:01Det betyder, sÄ er jeg godt med at fÄ den, ik'?
21:03Jamen, nej. Det kan jeg godt sige, at den fÄr du altsÄ, ik'?
21:05Ja, for at det var sÞdt, at du sÄdan absolut vil have det.
21:09Hvor har vi dog oplevet meget sammen, Thomas.
21:11Jeg kommer til at savne dig sÄ. ForfÊrdeligt.
21:13Jeg kommer ogsÄ til at savne dig, du.
21:15Nej, du har taget alle de gode ting.
21:17Ej, du har sgu da fÄet porcelanet og bilen, ik'?
21:21Ja, du har jo ikke kĂžrekort.
21:23Og computeren? Ja, du tror internet, det er noget,
21:25inderne fanger fisk med.
21:27Ă
h, nej. Der er den sikkerhedsnÄl, som du kom til at stikke sine ende med,
21:31da du skiftede blÊ pÄ en fÞrste gang.
21:33NÄh, den, jamen, den mÄ du godt beholde.
21:39Ej, nu mÄ du altsÄ ikke kreje.
21:41Nu vil man blive sÄ sentimental her, kud. Du havde jo forelsket dig en anden, ik'?
21:45Hvem?
21:47Ja, Arne-drengen.
21:49NĂ„, Arne-drengen. Han er meget sĂžd,
21:51men de fĂžlelser, jeg har haft fra dig,
21:53det kommer jeg aldrig til at opleve igen.
21:55Ej, hold nu op.
21:57Nej, jeg mener det, Thomas.
21:59NĂ„r man engang har oplevet den store kĂŠrlighed,
22:01sÄ ved man godt, hvad der mangler anden gang.
22:03Det kan jeg lige at se.
22:05De to turtelduer finder sammen efter et kold vinter,
22:09flyver nordpÄ og bygger rÊde.
22:11Goddat. Kom, Balter.
22:17Er han ikke sĂžd?
22:19Har vi ikke nogen sĂžde bĂžrn?
22:21Jo, vi har nogle rigtig sĂžde bĂžrn.
22:25Hey Sine, hvor skal du hen?
22:27Et sted, hvor man forstÄr mig.
22:29NÄr du har fundet det, sÄ ikke ringe og fortÊl mig, hvor det er.
22:31Der er jo ikke nogen grund til at blive her mere.
22:33Mit barndomshjem er blevet forvandlet til et pensionat
22:35for tunge, ekskriminelle psykopater.
22:37Og mine weekender, de er blevet skilsmisse i barnets vĂŠrste straf.
22:41En far, der bor i en skutageĂŠske.
22:43Farvel.
22:45Signe. Kom, gĂžr noget, Thomas.
22:47Noget.
22:49Hun gÄr. Signe.
22:51Vi har mistet.
22:53Det sner udenfor.
22:55Jeg tror, jeg venter til i morgen.
22:57God idé, skat.
22:59Det gÄr rigtig godt.
23:01Godt, vi skal.
23:03Jeg vidste, hun ikke ville tage herfra.
23:05Jeg var ikke i tvivl i et sekund.
23:07Men det er svĂŠrt at tage herfra.
23:11Jeg havde Ă„benbart.
23:13Jeg mÄ ogsÄ ned og se dyner.
23:15Jeg fÄr en travnd dag i morgen,
23:17og flyttemĂŠnden kommer allerede klokken syv.
23:19Ja.
23:21Det er bedst sÄdan.
23:23Det skal nok gÄ alt sammen.
23:25Det er bedst for os begge to.
23:27Jo.
23:29Kom sÄ.
23:31Jo.
23:33Jo.
23:35Maj.
23:37Shhh.
23:39Der er folk, der ligger og sover.
23:41Hallo, sÄ ungedame.
23:43Jeg hĂžrer, der er det vĂŠrste til leje her.
23:45Er det rigtigt, herre?
23:47Hvem har fortalt dem det?
23:49En lille fugl.
23:51Selv en lille fugl.
23:53Selv en lille fugl.
23:55Hvor meget det koster?
23:57Mit liv.
23:59Vil de ikke se pÄ det?
24:01Det sker der vel ikke noget ved.
24:03Det skal de ikke vÊre sikre pÄ.
24:05Det skal de ikke vÊre sikre pÄ.
24:07Det skal de ikke vÊre sikre pÄ.
24:09Det skal de ikke vÊre sikre pÄ.
24:11Hey, tag lige og tĂžr den fod af.
24:13Hohoho, du skal ikke fortĂŠlle mig, hvad jeg skal gĂžre.
24:15Godnat, Thomas.
24:17Godnat, Thomas.
24:19Godnat, Lotte.
24:21Ham her stod udenfor min dĂžr.
24:23Hej, hej, hej.
24:25Jeg hĂžrer, I har et vĂŠrelse til leje.
24:27Jeg hĂžrer, I har et vĂŠrelse til leje.
24:29Jeg hĂžrer, I har et vĂŠrelse til leje.
24:31Til...
24:39Ham her stod udenfor min dĂžr.
24:43Hej, hej, hej.
24:45Jeg hĂžrer, I har et vĂŠrelse til leje.
24:47Til...
25:01Jeg hĂžrer...
25:13...
25:19HĂžrer, I har et vĂŠrelset til lege.
25:20Kom op, at om vi har et divent.
Recommended
24:46
|
Up next
0:46
2:11
11:13
1:00