Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Avenues of the Diamond - Ep.13 - Engsub

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Thank you for saving me kanina.
00:13I think I can take it from here na.
00:16Mauna na ako ah.
00:20Happy birthday!
00:22Happy birthday!
00:24Happy birthday to you!
00:27Happy birthday!
00:32We're getting married in a few months.
00:35Actually, hot na hot na nga yung topic about the guy and kasama sa Japan.
00:39He's Fly Asia's CEO.
00:43Did you bring a companion?
00:45To watch it?
00:46Do you have a boyfriend?
00:50It's just me.
00:52My card holder is missing.
00:54Andun lahat yung credit cards ko.
00:55Oh, pinakita ka bang card holder?
01:01Oh my God!
01:05Let me know.
01:16Yoga.
01:17I miss yoga.
01:24What the fuck?
01:26This is so embarrassing.
01:36Me too.
01:37I miss...
01:38Yoga.
01:41I miss yoga too.
01:43He's clearly teasing me.
01:49Talaga?
01:50Then we should do yoga next time.
01:53Wait, wait, wait.
01:55Parang mali.
01:56Bakit ko siya ini-invite to do yoga?
01:58Sure.
02:05Let me know kung kailan ka free.
02:08Huh?
02:08Nag-agree siya?
02:10Weird.
02:12Anyway.
02:14Wait.
02:15Going back to the sweater?
02:17Where can I meet you tomorrow?
02:18Na sa outreach program pa.
02:21We can meet there if it's fine with you.
02:24Outreach program?
02:25Talaga bang pupuntahan ko siya doon just to return his sweater?
02:29But I guess it's fine.
02:32Sure.
02:33I can go.
02:35Is 11am good?
02:38Yes.
02:39I'll send you the address.
02:41See you.
02:41See you.
02:48See you.
03:18See you.
03:48See you.
04:18See you.
04:48See you.
04:49See you.
05:18See you.
05:19See you.
05:20See you.
05:21See you.
05:24See you.
05:25See you.
05:26See you.
05:30See you.
05:31Janelle, train ikaw!
05:33Ibigay niyo po ka sa mga doktor!
05:35Janelle T!
05:36Sabi niyo po, nagtibili lang tayo ng patis diyan sa kanto eh!
05:39Sabi ni Teacher Knight, liars go to health! Masusunog ka po!
05:43Janelle T, ha? Nakukonsume na ako sa iyo, ha?
05:46Manang-mana ka sa tatay mo!
05:48Bilis lang, magpatuli ka na!
05:50Patuli ka na sabi!
05:52Ay, pa'n sabi!
05:53Ay, sorry, sorry!
05:54Balito na! Janelle T!
05:57Ang kahiya!
05:59Ganyan pa na!
06:00Lapit na po, lapit na po!
06:02John Eldin, right?
06:04John Eldin the first man po, hindi right!
06:06Ah?
06:09Sige, John Eldin na lang!
06:11John Eldin!
06:13Hindi naman siguro intensyon ng nanay mo na magsinungaling sa'yo!
06:17Makinig ka sa kanya!
06:20Kailangan mo to para sa health mo!
06:22Para...
06:24Pag lumaki ka, mas malakas ka at malusog!
06:27Sabi ng kaklasa po, masakit ron yun eh!
06:30Takot po, eh!
06:32Ah!
06:33Okay lang matakot!
06:35Lahat naman tayo eh, takot sa sakit!
06:40Pero alam mo?
06:41Yung doktor na magpupuli sa'yo?
06:44Kinala ko yun!
06:45Sobrang galing nun!
06:47Eh...
06:48Joke tayo!
06:49Hmm?
06:52Totoo nga!
06:53Hindi ka pababayaan nun! Promise!
06:56Magpapatuli ka na?
06:58Okay pa!
06:59Okay pa!
07:00Kala sabi niyo!
07:01Sobrang galing na eh!
07:02Hmm!
07:05John Eldin!
07:06De Guzman!
07:09Ikaw?
07:10Okay!
07:11Hi!
07:12I'm Doc Lydon!
07:13Yung sobrang galing na doktor natutuli sa'yo!
07:16Shit!
07:17Narinig niya!
07:18Let's go!
07:20Okay!
07:21Go na!
07:22Boom!
07:23Thank you, Doc!
07:24Hmm!
07:25My love!
07:30Oh!
07:31Careful!
07:35Jawa mo si Doc!
07:36Jawa mo!
07:37Hmm?
07:38Jawa mo!
07:40Ay! Ito na!
07:41Yay!
07:42Oh! Anong masakit ba?
07:43Hindi po!
07:44Parang kagasin nung punod kain na to!
07:46Ay! Nice!
07:47Hindi mo!
07:48Puro kalukuhan!
07:50Thank you, Doc ah!
07:51You're welcome!
07:52Please thank you!
07:53Thank you very much!
07:55Sobrang galing ng doktor!
07:58Oh gosh!
07:59His eyes are so puffy!
08:01Super umiyak ba siya dun sa loob?
08:03Yeah, he did!
08:04Grabe!
08:05Naayos ka pala yung injection!
08:06Nagwawalan na agad siya!
08:11Hey, um...
08:12Are you free?
08:13Do you wanna have some lunch?
08:16Uh...
08:18I guess maroon naman akong time for a quick lunch!
08:21Alright!
08:22Alright!
08:23Tara!
08:32Asensyon na!
08:33Dito kita dinala!
08:34Kailangan ako si bumulik dun eh!
08:35Okay lang! No worries!
08:37The adobo hair is really good!
08:39The adobo hair is really good!
08:43Sayang!
08:45Formang-forma ka palaman!
08:47What?
08:49No!
08:50Dress like this!
08:51Ah...
08:52Kasi may meeting ako later!
08:53Hindi dahil makikipagkita ako sa'yo!
08:54Joke lang!
08:56Ah...
08:57And now inaasar na niya ako!
08:58By the way...
09:00I, um...
09:01Watched your fashion show!
09:02Congratso!
09:04Really?
09:05Yeah!
09:07Sobrang galing munga din eh!
09:08And...
09:09You stood out!
09:10Thank you!
09:11Sayang!
09:13Hindi ko alam na nag-watch ka pala!
09:16You know, I...
09:18I watch your stories and...
09:21Shit!
09:25And...
09:28Nakita ko na you were at the hospital!
09:31Yeah!
09:32But you know,
09:33I usually watch everyone's story talaga!
09:36Yeah!
09:37Naka-duty ako nun!
09:38Pero na-record ko yung livestream para mapanood ko pa din!
09:47No rice?
09:51Tapos na yung fashion show mo mo!
09:52Dahit ka pa din!
09:57Oh wait!
09:59There is something on your...
10:05You look like a hamster!
10:16I always have to be mindful of my figure!
10:19You know, my manager is pretty strict about me...
10:21Keeping my body fit!
10:23To be honest...
10:25You think this adobo right now feels like a cheat eh?
10:29Kasi medyo...
10:31Mabilis na ako mabusog ngayon eh!
10:33Parang mabilis mabusog!
10:35Eh di ba dati laging may naubos yung luto ko?
10:39Bakit niya namang binibring up yung past?
10:48Mas maliit na kasi yung appetite ko...
10:50Than before...
10:53Okay lang yan, basta...
10:55Importante ka nagpapahinga kain...
10:57Mayos naman na pagkain niya ka ng kahen!
10:58Samantavera?
11:01Oh my God! Pwede pong papicture?
11:05Sure eh!
11:07Pwede na idol ko po kasi kayo eh!
11:13Adol! Thank you po!
11:15Ayan! Sure! Okay!
11:17Pwede niyo po pala!
11:18Lagi po ay nagpapanood!
11:21Idol po namin kayo eh!
11:22Thank you!
11:24Ay sam!
11:26Sam di ba may meeting ka ba?
11:27Tara na!
11:29Ako nandito!
11:30Thank you po!
11:31Thank you po!
11:32Sorry about that.
11:43We're still eating our food.
11:45No, it's okay.
11:47I need to go back there.
11:49But I'm still in the next week and three.
11:53You said we're going to go to yoga?
11:57Because you both miss it.
12:02What the...?
12:04Is that serious?
12:06Ah, okay.
12:08I'm also free next weekend.
12:10Should we...
12:12just meet in my condo so it's far away from the public?
12:16If it's okay with you.
12:17Yeah, sure. It's possible.
12:19Okay.
12:20Oh, before I forget.
12:25You can keep it.
12:26What?
12:27Then why did you agree to meet me?
12:30Isn't it obvious?
12:33I wanted to see you.
12:39See you next week, Maui.
12:41Ingat!
12:42Good job, guys.
12:43Sa meeting kanina sa Bilox Apparel.
12:53I'm even surprised that they're willing to adjust and meet our request dun sa shoot natin.
12:58And halata naman.
13:00Very eager sila na makatrabaho pa sam.
13:02They want to do the shoot as soon as possible.
13:04So, baka magkaroon lang tayo nag-meet.
13:05So, baka magkaroon lang tayo nag-meet.
13:06He agreed to meet me kasi gusto niya akong makita.
13:11What does that even mean?
13:13At talagang ininvite ko siya sa condo ko.
13:14At pumayag siya.
13:15Oh my god.
13:16What the hell are we doing?
13:17Sam?
13:18Sam?
13:19Uh, yeah.
13:20I feel ko naman they're very eager to work with us.
13:21Ang sinasabi mo?
13:22I'm asking you if you have any request for a leave next month.
13:24Oh my god.
13:25What?
13:26What happened?
13:27What?
13:28What happened?
13:29Haze.
13:30Let me see.
13:31You're right.
13:32Oh my god.
13:33What the hell are we doing?
13:34Sam?
13:35Uh, yeah.
13:36I feel like they're very eager to work with us.
13:41What's that?
13:42I'm asking you if you have any request for a leave next month.
13:48Oh my god.
13:51What?
13:52What happened?
13:53Haze.
13:54Let me see.
13:56Your photos during the fashion show are circulating.
13:59They think Haze is your non-showbiz boyfriend.
14:02Ugh.
14:05I need to talk to Haze about this.
14:07I think Haze is not the only thing you need to talk about.
14:10Sam.
14:11Who did you have a lunch date with a while ago?
14:14You still have a lunch date.
14:16What?
14:17Whoever it is, he's also trending.
14:24Oh my god.
14:25Oh my god.
14:26He's...
14:27He's just a friend.
14:28Anong gagawin ko, Ara?
14:30What if, pati yung privacy niya, guluhin nila?
14:33Mas better kung hindi na lang natin sasagutin anything about kay Haze.
14:38Mukhang mas si Haze pa rin ang inisip nilang boyfriend.
14:42Okay.
14:43Okay.
14:44Okay.
14:45I think that's better.
14:46After all, masanay naman si Haze is a public eye eh.
14:49I'll just talk to him.
14:50Masa huwag lang madamay si Sai.
14:52Okay.
14:53So...
14:54Who is this Sai?
14:56At...
14:57Bakit...
14:58Overprotective ka sa kanya?
15:03Ara, I told you.
15:05He's just a friend.
15:06Hey Sam.
15:07Jamie are trending right now.
15:08I know.
15:09Don't talk about it.
15:10Just avoid them.
15:11Are you using me as a cover-up?
15:13Kasi parang may nakita ba kong isang picture ng gayo eh?
15:16Um...
15:17I'll also use you then.
15:18Huh?
15:20What do you need me for?
15:21I know. Don't talk about it. Just avoid them.
15:25Are you using me as a cover-up?
15:27Because I feel like I can see a picture of a guy.
15:31Um...
15:33I'll also use you then.
15:36Huh?
15:38What do you need me for?
15:40My desires.
15:44What the fuck?
15:46Just kidding.
15:47Being linked with you will make my mom shut up
15:50about wanting me to get married already.
15:52So, let's use each other wisely, Samantha Vera.
15:57Fine.
15:59It's a deal.
16:20Hi.
16:32Hey.
16:33Come in.
16:35Uh, you can put your things there.
16:37Oh, okay.
16:39Okay.
16:44This is the portrait Naomi took years ago, right?
16:47It is.
16:50Uh...
16:51I'm hungry.
16:53Should we eat first?
16:54Yeah, sure.
16:55There's also food.
16:56Okay.
16:57Okay.
16:58Okay.
17:07Here I go.
17:08Oh, wow!
17:12Sushi!
17:14Ay!
17:15Isisira na naman yung no-rise diet ko nito.
17:17Ano ako minsan lang naman?
17:19Tsaka...
17:20Naalala ko rin na...
17:23Favorite food mo yan.
17:25Syempre.
17:26You used to make those for me before.
17:28Sushi!
17:30Yung request mo.
17:32This is my favor.
17:34Sushi!
17:41Bakit ang...
17:42Awkward?
17:51Maui?
17:53Huh?
17:56How do you date when you're a model?
17:59Ayan! Finally!
18:00Tumihin ka na rin sa akin.
18:02I prefer that he would look at me instead.
18:06So?
18:07How?
18:10My friends do it normally since...
18:12there's nothing to be ashamed of.
18:14It's just that...
18:15medyo mahirap lang kapag non-showbiz yung guys
18:17kasi gugulin talaga sila ng media.
18:19I'm not asking about your friends.
18:23I'm asking about you.
18:27I don't date.
18:28Masyado akong busy for that.
18:30Siguro...
18:31pag nag-retire ko and...
18:33kaya ko nang magkaroon ng quality time with...
18:35my partner?
18:37Hmm...
18:38Okay.
18:40I want to date normally, you know.
18:43Go shopping,
18:44go on a picnic date,
18:45travel together...
18:47all the normal things couples do.
18:49Well, that...
18:50that requires a lot of time.
18:54Yeah.
18:55Love language ko kasing quality time eh.
18:59So may plano ka mag-retire ng modeling?
19:04Eventually...
19:05matigal pa naman yun.
19:06Pero iniisip ko na na...
19:07magkaroon ng sarili kong business.
19:09Gusto ko mag-open ng...
19:10club.
19:11Since...
19:12I'm so good at drinking.
19:13Well, you should.
19:14That would be great.
19:16You think so?
19:17Of course.
19:18Anything you do is beautiful.
19:19And I'm proud of you since you're...
19:20starting to plan your own future and...
19:21you decided on what you want to do.
19:23You...
19:24uh...
19:25I'm proud of you since you're...
19:26starting to plan your own future and...
19:28You decided on what you want to do.
19:31You...
19:33uh...
19:34I'm proud of you since you're...
19:35starting to plan your own future and...
19:38you decided on what you want to do.
19:46You!
19:47Uh...
19:48What are your plans?
19:49Mmm.
19:50Well, finish residency, take the exam, proceed to fellowship, and then I'm thinking of pediatric
20:00cardiology.
20:01I don't know.
20:03I'm sure whatever you choose, you'll do great like you always do.
20:17Now, let's enter that doggy position.
20:24Inhale going down, exhale as we go up.
20:32I can't believe we're doing yoga right now.
20:35I mean, ito naman talaga ang pinunta niya rito.
20:38Pero hindi ko in-expect na he'd be serious about it.
20:42He even brought a yoga outfit.
20:47Pat!
20:57Malak.
20:58I'm just gonna know you.
21:00It'll be more accurate kung si Max ang gagahin mo.
21:04Ah!
21:06Now, I'm more conscious.
21:09I want you to relax.
21:12Nail going down.
21:19Next to you.
21:25Relax.
21:26Relax.
21:31What now?
21:32Wala.
21:34Max, malika nga dito.
21:35Pag-check ako ng form ko.
21:36Kung tama.
21:44Exhale going up.
21:45And walk forward until you reach a triangle.
21:58What?
21:59Huh?
22:00It's kinda hot, no?
22:13I think yung AC ko needs some cleaning.
22:30Reach for the heavens.
22:34Reach for the heavens.
22:35Let's see.
22:37Reach for the sky.
22:39Let's see.
22:40Yeah.
22:41Maybe you feel hot because you're hot.
22:44And what?
22:45Hot.
22:46Other side?
22:47Down.
22:48I'm not.
22:49I'm not.
22:50I'm not.
22:51I'm not.
22:52I'm not.
22:53I'm not.
22:54I'm not.
22:55I'm not.
22:56I'm not.
22:57I'm not.
22:58I'm not.
22:59I'm not.
23:00I'm not.
23:01I'm not.
23:08Other side?
23:11Down.
23:26Okay.
23:27Gangster lift.
23:29Let's say...
23:30Let's see.
23:32All right!
23:34That's it for our first session.
23:36I think I'm gonna go.
23:38Thank you maas.
23:43I'll just get the door.
23:44Okay.
23:45Iwhere to get my bug-to.
23:51Special delivery!
23:51Oh.
23:54Sh.
23:55I forgot, Avi's staying with me tonight.
23:59But Haze is still one of all people who are coming.
24:02You okay?
24:05You have a visitor?
24:08That's the delivery, what?
24:17What are you guys doing?
24:20Yoga.
24:22I see.
24:23Lin?
24:25Uh, Sai, he is...
24:27Lin.
24:29Wow.
24:31You're the guy I've heard about.
24:33Long time know Si Sai.
24:37They know each other?
24:40Interesting.
24:42Can I join your yoga session?
24:45It sounds fun.
24:53I'm still sleeping.
24:54I'll lie down for a while.
24:55Hmm?
24:56Okay.
24:57I'm still sleeping, baby.
24:58I'll lie down for a while.
24:59Hmm?
25:00Okay.
25:02I'm still sleeping.
25:03I'm still sleeping.
25:04Hmm?
25:05I'm still sleeping.
25:06Hmm?
25:07I'm still sleeping.
25:08I think you should join your friends outside.
25:11You can hear alone and I'm sleepy.
25:14Hmm.
25:15Hmm.
25:16I'm still sleeping, baby.
25:17I'll lie down for a while.
25:18Hmm?
25:19Okay.
25:20Haze and Sai are together in my house.
25:21What's going on?
25:22What if Hayes and Sai were in a relationship?
25:23After all, we agreed to use each other.
25:26Shit, no.
25:27I don't want that.
25:29What if Hayes and Sai were together in my house?
25:31What if Hayes and Sai were in a relationship after all, we agreed to use each other?
25:41Shit, no.
25:42I don't want that.
25:58Hey, um, matagal na kay makakilala ni Max.
26:04May parang sobrang close na siyo kanina.
26:08I knew it.
26:10You're jealous.
26:11Hmm?
26:13Pero wag, cause he's gay.
26:17Is he a growing up?
26:21Huh?
26:25Oh.
26:26Oh, Sam.
26:28I get beers from your fridge.
26:30Balitan mo na lang.
26:32Will you try to stop him?
26:35Well, since umalis yung instructor.
26:38I was asking Sai to show me some yoga poses, but
26:40ayaw niya, so...
26:42How do you guys know each other?
26:45We went to the same high school.
26:47Lower your level siya.
26:49I think I made fun of him a lot because he was a quiet kid.
26:52Oh, really, Lim?
26:53Or were you just so fucking noisy back then?
26:58Here, Sai.
27:00Here.
27:04Don't tell me you can handle your liquor.
27:09See it or not home.
27:10Excuse me.
27:11Okay.
27:12Okay.
27:19Hey!
27:20Stop teasing him.
27:21He's like a kid.
27:22I'm not saying that he's the ex-boyfriend you're busy falling for.
27:26You're not asking.
27:27And then, I didn't know that you're already known.
27:31You...
27:32Stop it, huh?
27:33Huh?
27:42Hey!
27:43What are you doing?
27:45I'm actually helping you here.
27:46What?
27:47I can drink.
28:01Can he really drink?
28:02Or...
28:03Pinipilit lang niya yung sarili niya?
28:11Who is it?
28:12I invited.
28:13I invited someone.
28:15What?
28:23Hey.
28:24Oh.
28:28So...
28:31Any invite Kenzai?
28:33Unfortunately.
28:34Can I...
28:41Read?
28:43While drinking?
28:44Is that allowed to hear?
28:45Hey.
28:46Listen up, KJ.
28:47We gotta keep the mind sharp.
28:50Oh, man.
28:55This night is getting weirder and weirder.
28:59So...
29:00My girlfriend ka na ba, Sai?
29:04I'm not looking for one.
29:07Sucks to be single, huh?
29:10What's your words, man?
29:11Oh-ho-ho!
29:13May nataman!
29:14I thought you were with Giselle.
29:17I thought too.
29:19Guess we're done.
29:20I mean...
29:22It wasn't...
29:23Anything serious anyways.
29:25Is it really a thing now?
29:28You know...
29:29Getting together with your friends' exes?
29:34Guess it is.
29:36Right?
29:38Huh?
29:39Huh?
29:40Huh?
29:41Why?
29:48I don't know.
29:54Bro, the justice system is already fucked.
29:56Right?
29:57It's like...
29:58Plain survival mode out there.
29:59Right?
30:01It's so fucking unfair, man.
30:03It doesn't matter...
30:04How fucking hard we try.
30:06Yeah, fuck that.
30:07It's just a fucking hard field.
30:10Sometimes, I just wish we had a 9 to 5.
30:13Like, do you realize how hard it is for us?
30:16That every time we walk into that fucking office...
30:19We're holding someone's future into our hands.
30:22That's right, bro.
30:23What kind of responsibility is that?
30:25I'm not paid enough for this shit?
30:28Bro, and you know what hurts the most?
30:30The hard ones, they don't have a choice.
30:32We only have a choice.
30:34Whether in healthcare or in justice.
30:37Right?
30:38It's a bad trip, bro.
30:39What kind of sponsorship is that?
30:40What kind of money?
30:41It's not enough.
30:42That's the point.
30:43It's never gonna be enough.
30:44It doesn't matter what we do.
30:46It's never just gonna be fucking enough.
30:49Fuck the system, man.
30:50Fuck the system.
30:51Fuck the system.
30:52Fuck the system.
30:53Okay, workaholics.
30:54That's why you two are single.
30:58What the fuck?
30:59And you're not?
31:01Why do we have to put that in?
31:02We're not even talking about that.
31:04Insensitive bitch?
31:06Why do you have to trust?
31:08At least, guys.
31:09Fuck you, fuck.
31:10Why do you have to say that?
31:11Oh, I know we're breaking.
31:13No.
31:14Yeah, eh.
31:15I don't know, bro.
31:16I don't know what the fuck I did wrong.
31:18What the fuck?
31:19This guy's drunk.
31:20I should bring him home.
31:21Bro.
31:22Bro.
31:23Like, I've been giving him all the time.
31:26Right?
31:27No, let's go.
31:28That's the problem of Pinesto, eh.
31:29Fuck the system, bro.
31:30Fuck the system, bro.
31:31Fuck the system.
31:32Fuck the system, bro.
31:33Fuck the system.
31:34Fuck love.
31:35Fuck love.
31:36No, love is good.
31:37It's not.
31:38I was right there.
31:39I was right there.
31:40I was right there.
31:41That's right.
31:42Believing it.
31:43That it was good.
31:44That it was gonna give you the fucking...
31:45That it's gonna give you the fucking fashion for it.
31:47But it's not.
31:49It's gonna kill you inside.
31:50I'm telling you.
31:51No, I'm not.
31:52Stop.
31:53Okay.
31:54You're done?
31:55You're done.
31:56I'm done.
31:57No.
31:58Stay there.
31:59No, you stay there.
32:00Come.
32:01I'm gonna sit here.
32:02Come on.
32:03Stay there.
32:04Okay.
32:05You're all kind at the beginning.
32:06Hey, Haze.
32:07Uh, Haze.
32:08Uh, Haze.
32:09Uh, Haze.
32:10Uh, Haze.
32:11Uh, Haze.
32:12Uh, Haze.
32:13What the, man?
32:14Okay.
32:15Careful.
32:16Don't touch me.
32:17Wait.
32:18Enjoy the rest of the night, Sam.
32:20Yeah.
32:21Your book.
32:22Haze.
32:2323rd floor.
32:24Haze.
32:25Alright.
32:26Sleep, okay?
32:27Attorney.
32:30What was that for?
32:31Haze, don't forget to close the door.
32:33Have fun, lovebirds.
32:35Close it.
32:36Close it.
32:37Say.
32:38Hmm.
32:39Will I wake up?
32:40Sorry?
32:41What?
32:42Hmm?
32:43Oh, so, so heavy.
32:45One, two.
32:46Oh, um.
32:47Hmm.
32:48Hmm.
32:49Hmm.
32:50Hmm.
32:51Hmm.
32:52Hmm.
32:53Hmm.
32:54Hmm.
32:55Hmm.
32:56Hmm.
32:57Hmm.
32:58Hmm.
32:59Hmm.
33:00Hmm.
33:01Hmm.
33:02Hmm.
33:03Hmm.
33:04Hmm.
33:05Hmm.
33:06Hmm.
33:07Hmm.
33:32What's wrong?
33:34What's wrong?
33:36What?
33:38What's wrong?
33:40You're drunk.
33:42What?
34:02What's wrong?
34:18Hey, are you okay?
34:20You want water?
34:27Sam?
34:28Hmm?
34:30Are you okay?
34:36You probably think that I'm a fool.
34:40Is it fun?
34:42Are you having fun?
34:44Hey, I don't understand.
34:48What are you talking about? Are you still drunk?
34:51You know...
34:53I'm willing to accept everything that comes with you.
34:59But it's hard to stop it.
35:03It's complicated.
35:05It's complicated.
35:09No matter what, I do. I can be enough for you.
35:13I still prefer somebody else.
35:15Because they have more time for you.
35:17It's hard to stop it.
35:19It's hard to stop it.
35:21It's hard to stop it.
35:23It's hard to stop it.
35:25It's hard to stop it.
35:27It's hard to stop it.
35:29It's hard to stop it.
35:31I'm sorry for everything, Maureen.
35:35I got too busy with my dream.
35:37I forgot to do things for you.
35:39I'm not going to celebrate your achievements.
35:45I'm sorry if you felt that you couldn't rely on me.
35:51I'm sorry if you felt that you couldn't rely on me.
35:55That's not true.
35:57You broke up.
35:59Because I needed to focus on myself.
36:03I relied on you a lot, Sai.
36:11And you gave me a lot of motivation.
36:13It's just that...
36:15Noong time na yon...
36:17Pareho lang tayong busy.
36:21And I understood.
36:23But during the worst time of your life, Maui...
36:25You didn't rely on me.
36:27When Naomi died, you didn't even reach out to me.
36:33I thought...
36:35I thought you were on duty.
36:39Maui...
36:41I was willing to drop everything that day just to be with you.
36:45But I was willing to drop everything
36:47para nang makasama kita nung panahon na yon.
36:49I even begged my parents to not cancel the engagement.
36:58We have to cancel the engagement with Samantha.
37:01At hindi dapat tayo nakikipag-associate sa mga Vera.
37:05Noong, I won't cancel the engagement.
37:07Magpapakasal kami.
37:09Anak!
37:10We are in a medical field.
37:11Paano tayo magkakatiwalaan ng mga tao
37:13kung involved tayo sa isang politician kagaya ni Stephen Vera?
37:16Noong!
37:17Then you shouldn't have arranged our marriage in the first place!
37:19Jeez...
37:21Canon!
37:23You have to break up with Samantha.
37:25Or you don't deserve to inherit the hospital.
37:27Wala akong pakialam sa future ng business natin!
37:29You are disappointing!
37:31Disappointing? Bakit?
37:33Kasi for once, hindi ko sinunod ng mga gusto mong mangyari.
37:36So now what?
37:38Hindi na ako ideal son?
37:40Huh! Right!
37:42Hindi naman talaga nagtrato mo sa akin, di ba?
37:45I'm just one of your movable objects na pwede mong ipagmayabangsa kung sino-sino!
37:49Ano?
37:50Ano pang ginawa sa'yo ng babae yan?
37:52I can't even recognize you anymore!
37:54I'm warning you, Clyden!
37:56Kung hindi ka makikipaghiwalay dyan kay Samantha na yan,
37:59you will lose everything!
38:01Don't disappoint me!
38:08Anak!
38:09I know you love Sam.
38:11But choosing her as a wife, ang piniisi task.
38:14Paano ang daming issue na ang kinakasangkutan ng pamilya nila?
38:18Are you willing to give up everything for Sam?
38:21Even your dreams?
38:29First off,
38:30I want to get up.
38:31To you.
38:48Sa lahat na naging estudyante ko, ikay yung may potensyal, Dr. Ramirez.
39:07Thank you, Dr. Tolantino.
39:10Mamayang gabi, meron akong complicated surgery.
39:13Kung gusto mo mag-observe ka, pero mag-orty ka nga lang.
39:17It's a big opportunity for you.
39:19Doc!
39:21Doc!
39:22Doc!
39:23Wait lang po!
39:24Doc!
39:25Ito po!
39:26Naiwan niya po ito kanina sa lunch.
39:31Thank you, ah.
39:32No.
39:33Thank you po.
39:34Are you willing to give up everything for Sam?
39:44Even your dreams?
39:50Doc, thank you.
39:51For, for this opportunity.
39:53Pero,
39:55I can't tonight.
39:56Believe me, Doc.
39:57I'm really grateful.
39:58Pero,
39:59may kailangan lang kasi ka suwing tonight.
40:02Kung mas importante yan, eh,
40:04mas naintindihan ko.
40:05Tita?
40:18Lydon?
40:19Hi.
40:20Sam with you.
40:21She's not answering her phone, eh.
40:23Hindi po kami magkasama, eh.
40:24Bakit ba nangyari po ba?
40:26Eh, di ko alam nga sa batang yan, eh.
40:28Ayaw kaming kausapin, eh.
40:29Ayaw kaming pupuntayin sa wake.
40:31Wake?
40:32What do you mean wake?
40:33Oh my God.
40:34Hindi po alam.
40:37Naomi committed suicide last night.
40:40Ito such a big mess.
40:55Naomi.
41:03Naomi.
41:04Naomi.
41:05Naomi.
41:06Naomi.
41:07Naomi.
41:08Naomi.
41:09Naomi.
41:10Naomi.
41:11Naomi.
41:12Naomi.
41:13Naomi.
41:14Naomi.
41:15Naomi.
41:16Naomi.
41:17Naomi.
41:18Naomi.
41:19Naomi.
41:20Naomi.
41:21Naomi.
41:22Naomi.
41:23Naomi.
41:24Naomi.
41:25Naomi.
41:26Naomi.
41:27Naomi.
41:28Naomi.
41:29Naomi.
41:30Naomi.
41:31Naomi.
41:32Naomi.
41:33I felt so useless.
41:37I felt so hurt because you didn't reach out to me.
41:42If you know it, I was willing to throw everything away.
41:50And that's why I couldn't call you.
41:54Because I know that you can leave everything.
41:58And I don't want to happen to you.
42:00I didn't want you to ruin your future.
42:06The relationship felt one-sided, Sam.
42:10You're the only one who's ready for us.
42:12But why wouldn't you let me do the same for you?
42:16You're the only one who you understand.
42:19But for now, please, tell me what's on your fucking mind!
42:27Fine.
42:31Fuck you.
42:35Fuck all of you!
42:38I felt so alone and left out.
42:44I've been there for everyone.
42:47But I'm always alone when I'm at my lowest.
42:50And yes, the thing is, I also like pushing people away.
43:00Because when they're leaving me, that's my fault.
43:05And I don't have any other things.
43:08I always say I understand.
43:11Because the blame is on me.
43:12I don't like asking people for help.
43:13I don't like asking people for help.
43:15Because I don't want to be disappointed if they don't show up.
43:22I just want to take care of myself.
43:26And I'm sorry if I made you feel useless.
43:30I'm sorry if I didn't give you the chance to take care of myself.
43:37I'm sorry for making you think that once I did the relationship.
43:43It's my fault.
43:44It's all my fault.
43:45I'm the one who's useless.
43:46God, I couldn't even save Naomi.
43:49I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:54I'm sorry if I can't give you time.
44:08I can't take care of myself anymore.
44:13I'm sorry if I could give you time.
44:19I'm leaving for New York.
44:46Okay.
44:49Let's go back and see if you're still here.
44:58You're not going to think about me.
45:00How could I?
45:05You promised yourself, right?
45:07That you're going to live for yourself.
45:10And I want to support you on that.
45:19I'm sorry.
45:24I'm sorry.
45:28I'm sorry.
45:37I'm sorry.
45:38I'm sorry.
45:42You're not going to think about me.
45:44I'm sorry.
45:45I'm sorry.
45:47I'm sorry.
45:48I'm sorry.
45:49Who's the one who's the one?
45:51I'm sorry.
45:52I'm sorry.
45:53Wow, he looks more mature now.
46:16He looks even more handsome.
46:20Masaya ako seeing him asleep so peacefully like this.
46:23Him wait.
46:26Your eyes ready, my mom.
46:29He's wearing the mask and wearing the mask.
46:35The mask is not too brief, but he is only wearing the mask.
46:40He is wearing the mask, but he is not wearing the mask.
46:44You are wearing a mask and wearing a mask.
46:48I need your mask now so quickly asactivates her mask.
46:50No, I couldn't hear you.
46:52She'll be like a girl.
47:11Listen.
47:12Ah!
47:12It's just that you can't answer it.
47:14I think you must be in your question.
47:16You're so weary.
47:18Now wait.
47:19God.
47:19There's a girl in there.
47:21Shh.
47:22Oh, my God, don't you cry.
47:23Gago! Why are you here?
47:25Is that still getting in?
47:28Shh.
47:29Is that still a lie?
47:30There he is.
47:32Mommy!
47:33Oh, baby! Hi!
47:35We're going home.
47:37Eh?
47:37Your dad is waiting for a party, okay?
47:39Okay!
47:40Go get your bag.
47:45Gago po, ah.
47:47He was waiting. Go na.
47:48It's so easy, Mom.
47:50Why are you doing this?
47:54You've already done it.
47:56I'm sorry.
47:58No!
48:00What's happening?
48:02Okay?
48:04Shh!
48:06Baby!
48:08You've been a long time.
48:10Baby!
48:12Let's go, baby!
48:14Bye!
48:16Bye!
48:18Give me up!
48:22I'll see you soon!
48:24Enjoy!
48:26Bye-bye!
48:34Oh! They're awake!
48:36Who's that?
48:38Abby?
48:40Yeah.
48:42Mom's mom's mom already.
48:46I don't know.
48:48I thought she was the first child.
48:50What?
48:52How could you say that?
48:54She's already five.
48:56You can see her records, right?
48:58And we were still there when she was born.
49:00I thought you cheated on me.
49:02Why didn't you ask me to jump into confusions?
49:04Because I was scared that it might be true.
49:06Well, I'm glad that everyone is clear to you.
49:08Abby's mom is Yana, my best friend.
49:10And her daddy's hero.
49:12His brother is his.
49:14Don't you like him?
49:16Hayes.
49:18Don't you like him?
49:20Hayes.
49:21What do you mean?
49:22We're just friends.
49:24I admit, I'm comfortable with him.
49:26But I see him as nothing more than just a friend.
49:30And you're not giving him a chance?
49:32No.
49:34He's been with other women too.
49:36Why did you ask me to ask him?
49:38Why did you ask him to give me away?
49:39Never.
49:40Good.
49:41Because I'm so angry if you do.
49:43Ah, Sam.
49:44I'm so angry if you do.
49:45Ah, Sam.
49:46I'm so angry.
49:47We're just friends.
49:48We're just friends.
49:49I admit, I'm comfortable with him.
49:50But I see him as nothing more than just a friend.
49:51And you're not giving him a chance?
49:53No.
49:54He's been with other women too.
49:55Why did you ask me to ask him?
49:56Are you giving me away?
49:57Never.
49:58Good.
49:59I'm so angry if you do.
50:01Ah, Sam.
50:02Hmm.
50:03Ah, Sam.
50:06Hmm?
50:07Do you think you're angry with me?
50:11No.
50:16But I admit, you hurt me a lot.
50:21Despite that, I'm not angry with you.
50:26I thought that you were just thinking a lot.
50:31And you were too busy to notice that you were slipping away.
50:34That our relationship had been on the rocks for quite some bad.
50:40And I was so understanding to bring up any issues I had.
50:46Eh, that's what was a problem, Sam.
50:49You couldn't tell me what was really on your mind.
50:52I wish you could open up to me more.
50:56I want to open up to you more.
50:59Sa totoo lang, I've been so lonely.
51:03Okay yung career ko, pero I've been living in the dark.
51:08Hanggang ngayon, galit pa rin ako sa parents ko eh.
51:13And I miss Naomi so much.
51:15I know.
51:25Losing her was the hardest thing that happened to me.
51:30Hanggang ngayon, naaalala ko pa rin siya.
51:32Sometimes, nakikita ko siya sa audience while I walk on shows.
51:39Pero wala kong makausap.
51:41Alam mo yun?
51:42So sometimes, I just wish I could be on someone.
51:47Hey.
51:48You can hold on to me.
51:50Kahit bitawal mo ulit ako sa dulo.
51:54Kung kumapit ka lang sa akin ngayon,
51:57wala na akong pakialam sa mga ngayari.
52:00That's a selfless thing to do, Sai.
52:02We should know that, right?
52:04Can you spend your next reading with me?
52:18I want to see the dogs.
52:21Sure.
52:23They miss their mom too.
52:34I was kind of hesitant to tell you.
52:40Should I let you know?
52:43I was never really like this before.
52:47Need I say more?
52:51Or maybe I'm confused when you are near me.
52:57I don't know what to do or I should be.
53:04There's only one thing in my mind.
53:11That's you and me.
53:14Why did you still kiss me?
53:16And we begs to be in you.
53:18Because I still have feelings for you, Sai.
53:21Can you call Google phone?
53:23I'm a little bit of lonely.
53:26I'm a little bit of lonely.
53:28Because you're behind is brushing on my...
53:32front.
53:36In love or dating?
53:38Masaya lang.
53:40Hi, Avi.
53:41I'm hot.
53:44Daddy only kiss people you like.
53:46Do you like Tita Ninang?
53:48He said we're going somewhere fun.
53:51I'm free for the rest of the day.
53:53Can Tito Ninang join you guys?
53:56You don't get sick.
53:57We will have fun with...
53:58Alright, can't you have fun with me?
54:03Samantha Vera?
54:05OMG, Samantha Vera nga!
54:07Can you take a picture?
54:08Can you take a picture?
54:10Can you take a picture?
54:11Are you together?
54:21What do you want me to tell?
54:42Ibig sabihin, pag magkahawak ang kamay, at pagkapiling kay walang hungkay, ang bugso ng damdamin.
54:59At kapag magkatitigan, meron na pang kahulugan, kunit bakit pa parang, ito ang nararamdaman, walang kasiguraduhan.
55:29Anong kahantong na, tell me how you feel, kailangan mong malaman, anong katotohanan.
55:48Tell me how you feel, sabihin mo sa'kin, tunay mong magandamin.
56:03Tell me how you feel, kailangan kong malaman, anong katotohanan.
56:15Tell me how you feel, kailangan mong malaman, anong katotohanan.
56:29Tell me how you feel, kailangan mong malaman, anong katotohanan.
56:43Kailangan mong malaman, anong katotohanan.
56:45Tell me how you feel, kailangan mong malaman, anong katotohanan.
56:54I'll see you next time.

Recommended