Seducing Drake Palma - Ep.3 - Engsub

TNT Entertainment

yesterday

Transcript

00:00Previously on Seducing Drake Palma

00:03Daddy...

00:05Mommy...

00:07Inaway yung princess nyo!

00:11Hoy Drake, boyfriend kita sa harap ni Sheen at Kay.

00:14Sa harap lang nila.

00:16Feeling mo naman type kita.

00:18Asa ka?

00:19Ang paket mo?

00:20Sinabi talaga ni Drake yun?

00:22Ang lakas ni Drake!

00:24Sorry naman, more chismas kasi yun.

00:26Kailangan mo naman dahil partners and friends tayo, diba?

00:29Kasi naman, hindi ka ba magiging curious kung bakit sila maka-hold yung hands?

00:33Eh ano naman ngayon kung may something-something sila ni Drake?

00:46Eh!

00:59Oh my god don't lift.

01:00Ah!

01:01Ah!

01:02Ah!

01:03Ah!

01:04Ah!

01:05Ah!

01:06Ah!

01:07Ah!

01:08Ah!

01:09Ah!

01:10It's gonna hurt!

01:11It's gonna hurt!

01:12Ah!

01:13Ah!

01:14Ah!

01:15Ah!

01:16Ah!

01:17Ah!

01:18Ah!

01:19Ah!

01:20Ah!

01:21Ah!

01:22Ah!

01:23Ah!

01:24Ah!

01:25Ah!

01:26Ah!

01:27Ah!

01:28Ah!

01:29Ah!

01:30Ah!

01:31Ah!

01:32Ah!

01:33Ah!

01:34Ah!

01:35Ah!

01:36Ah!

01:37If you want your friends, you'll die with me and you'll die with me.

01:40You'll die with me.

01:42I don't know.

01:43I don't know.

01:44I don't know.

01:46Who's going to get you?

01:48Who's that?

01:54Who's that?

01:55Ahhhh!

02:01Ahhh!

02:04Hahaha!

02:05Alis naman!

02:06Yung mukha mo, Besh!

02:08Hindi ko ba-hahaha!

02:11Kala niya nakakatawa?

02:13Be, kabin naman tong kwarto mo, Besh.

02:16Aliwa-aliwa nagsilabas dito ang dilim.

02:18Dito gamay decoration mo ang may pasakulto talaga.

02:21Hindi na talaga nagbago, no?

02:23Ah! What's that?

02:26Boya, don't let it go!

02:29Check it out, why are you here?

02:36What's that?

02:39This is the same thing.

02:42You're sure the chick is worth it, huh?

02:44What's that?

02:46Beesh!

02:48I've seen the other side of Draco and Tita Katrina.

02:54What?

02:56What?

02:57What?

02:58What?

02:59What?

03:00What?

03:01What?

03:02I've seen it at night.

03:05I knew it.

03:07It's a natural thing with Katrina.

03:10Oh, that's not it, Beesh.

03:14It's like a young man who is in the 20s.

03:18And she's so beautiful.

03:20And she's so cute.

03:22And she's so cute.

03:23I'm not sure if I want her to be happy with her.

03:26Ew!

03:29Ew!

03:30Ew!

03:31Okay, fine.

03:33She's beautiful.

03:35She's so cute.

03:37But, Beesh!

03:39Tito Steve's fiancée!

03:41And I don't care kung nasa 20s lang siya.

03:44Basta ang alam ko, two-timer siya.

03:46Hindi yun acceptable, Beesh!

03:48Tsaka, father-son combo talaga.

03:52Beesh, Kadiri!

03:54Ew!

03:55Kadiri ng malala.

03:57Affected, Yarn.

04:00Eh, wala naman na tayong magagawa dun eh.

04:02Bakit may magagawa ka ba?

04:04May magagawa ko, huh?

04:05Just wait and see.

04:06I'll be silent, parents.

04:07Hehehehe.

04:08Oo!

04:09Hehehehe.

04:10Ooh!

04:11Hehehehe.

04:12Hehehehe.

04:13Hehehehe.

04:14Hehehehe.

04:15Haha.

04:16I want your sugar sugar.

04:17You're sweet like cola cola oh.

04:19Ikaw laging hana panap.

04:20Ang hana panap ko.

04:22I'll call you sugar sugar.

04:24You're sweet like cola cola oh.

04:25Ikaw laging hanap-hanap.

04:28Ang hanapanap ko.

04:29You're sweet like cola-cola, oh

04:32Ikaw laging hanap-hanap

04:34Ang hanap-hanap ko

04:36I'll call you sugar, sugar

04:38You're sweet like cola-cola, oh

04:40Ikaw laging hanap-hanap

04:43Ang hanap-hanap ko

04:45I want your sugar, sugar

04:47You're sweet like cola-cola, oh

04:49Ikaw laging hanap-hanap

04:51Ang hanap-hanap ko

04:53I'll call you sugar, sugar

04:55You're sweet like cola-cola, oh

04:57I love you, Drake Palma!

05:17What's that?

05:22What, what's happening to you?

05:23We're late late.

05:24I've been late for a long time.

05:26Besh!

05:27Alos hindi ako nakatulog eh.

05:29Ang mga voodoo dolls mo kasi.

05:31Parang nagmamatyag.

05:32Nanisisi mo pa sila?

05:34Yung totoo.

05:35Hindi ka nakatulog sa voodoo dance

05:38o dahil napanaginipan mo yung...

05:42Aya!

05:46Aya!

05:52If I know,

05:53ito lang naman na isip mo ba ang mga voodoo?

05:59Ma'am?

06:01Kuya!

06:03Sorry kuya!

06:04Anis naman eh!

06:05Anis naman eh!

06:07Bala ka dyan!

06:08Bala ka dyan!

06:10Good afternoon everyone.

06:11I am Miss Sabalero.

06:13And I am your new entrepreneurship teacher.

06:16Our first project for the school year will be a business case report.

06:22I want you to group into threes and your groupings will be until at the end of the first quarter.

06:29Are we good?

06:31Yes ma'am!

06:32Okay class?

06:33You may now group yourselves.

06:51Partners time.

06:54Ngayon pa nga ba?

06:55Mga kolekta na naman tayo ng F.

06:57Pilip na pilip yun.

06:58As if naman may choice ko.

07:01Tsaka huwag ka mahangba, Besh.

07:02Hanggang ka pa sa tayo.

07:03Talaga?

07:04Aasa na ba ako sa'yo?

07:06Hindi sa akin, Besh.

07:09Sa tanong.

07:10Ah, dyan naman eh!

07:15Huwag ka lang ang marti, Besh.

07:17Malita po.

07:18May straight A record daw yung mga straight.

07:21Kung siya mga kukuha tayo ng A.

07:23Ano kaya G?

07:24G na ah!

07:25Oo na, sige na!

07:27Yes!

07:29Gabriela Pineda

07:34Alice Siren Perez

07:37Today!

07:38Wait!

07:39Atay ka lang.

07:40Hindi ba tayo nagsasabi sa kanya eh?

07:42Okay lang kaya sa kanya.

07:43Nakaglubo natin siya.

07:45Sige, sige.

07:46May camera.

07:55Hoy!

07:56Groupmates tayo ah!

08:02Wala parang nadalit.

08:04Ano ka bubish?

08:05Silence means yes!

08:07Oo daw.

08:08Groupmates tayo.

08:16Touch mo.

08:17Napasa ko na.

08:18Walang bawa yan.

08:19Nasa ko na susunan.

08:28Ang aga-aga, haggard ko na naman.

08:33Dagdag pa yung kakulitan ni Aya.

08:35Dito pa naman ang uwian.

08:36Dito pa naman ang uwian.

08:41Dito pala yung nini mo.

08:42Oh!

08:44Oh!

08:45Waka!

08:46Ah!

08:47Ah!

08:48Ah!

08:49Ah!

08:50Ah!

08:51Ah!

08:52Ah!

08:53Ah!

08:54Ah!

08:55Ah!

08:56Ah!

08:57Ah!

08:58Ah!

08:59Joke lang!

09:00Ah!

09:01Ah!

09:02Ah!

09:03Ah!

09:05Ah!

09:06Ah!

09:07Ah!

09:08Ah!

09:09Ah!

09:10Oh, hmm.

09:12I mean, may kailangan ka pa ba iba?

09:15Ah, okay na to, okay na po.

09:22Ano pala sinabi mong dahilan sa student counseling advisor?

09:27Sabi ko, ano?

09:29Kailangan ko ng tulong para sa acquaintance party program.

09:32Ayos!

09:33Salamat, CV, ha. Samulitin.

09:35Yung CV?

09:37Crybaby.

09:38Mayakad ka?

09:41Sorry.

09:43Sabi ang awat na sa kakasorry eh.

09:45Sorry nga.

09:47Sige na, sige na, sige na. Salamat, ha.

09:49Apir.

09:50Apir?

09:51Apir.

09:58Nag-usapan nung dalawang ngayon.

10:00Hindi naman niya nag-usap pag wala ako eh.

10:03May pa-high five pa.

10:05Ah, maya.

10:08Settle down, everyone.

10:10We're about to start.

10:11Sit down, guys.

10:12Kinuusap mo si Sheen?

10:13Huh?

10:14Settle down, everyone.

10:15We're about to start.

10:17Sit down, guys.

10:19Sit down, guys.

10:23Kinuusap mo si Sheen?

10:24Huh?

10:25Ma'am.

10:26Ma'am, galing po sa year-level coordinator po, ma'am.

10:44Mr. Palma and Miss Perez?

10:46Yes, ma'am.

10:47Please go to the student council room.

10:56Ano na yung balok mo?

11:01Go ahead, your excuse.

11:02Okay po, ma'am.

11:07And for the rest of you, we will have a pop quiz.

11:14Pilis naman ang karma ko.

11:16Noong nga daw ulit kagawin dito,

11:19hindi naman tayo binigyan ng instructions.

11:26Sabi na nga ba, wala akong kausap eh.

11:30Grabe talaga to, no?

11:32Kahit saan sumandal, nakakatulog.

11:34Makakas na nga dito.

11:55Uy!

11:59Ika lang ba?

12:01Ang binabangot.

12:04Uy!

12:10Grabe yung pawis mo.

12:12Wala ka sa magbuga ng aircon.

12:19Uy!

12:20Ayos ka lang ba?

12:22Okay ka pa ba?

12:27Ay!

12:28Init mo!

12:30Drake,

12:32nilalagnat ka.

12:33Uy!

12:34Uy!

12:35Kaya mokang bontang klinik.

12:38Drake!

12:40Oh!

12:41Weeang init mo,

12:47mo!

12:48Ku!

12:49Ipa!

12:50Ipa!

12:51We're going in it, my mom.

13:21Hey, naku, I've been doing this for a while.

13:27Hmm?

13:28But it's so cute.

13:31It's really high.

13:33I don't care.

13:42Hello?

13:44Where are you?

13:46It's okay, it's okay.

13:53It's okay, it's okay.

13:56Oh, wait.

13:58Oh, wait.

14:00Wait, wait.

14:02Wait, come on.

14:04Oh, wait.

14:16Oh, kaso pa ka naman magkatubig siya sa baga.

14:20Sabi ng mami ko, prevention is better than cure.

14:24Tama, okay?

14:26Ayaw ma lang na lumala yung sakit niya, okay?

14:38Let's go, Alice. You can do it.

14:41Di ka manyak.

14:46Concerned citizen ka lang.

14:59Di ka manyak.

15:01Di ka manyak.

15:03Di ka manyak.

15:07Di ka manyak.

15:09Di ka manyak.

15:11Ah!

15:16In tea.

15:19Nae asi.

15:51Okay ka na ba?

16:04Kamusta pakiramdam mo?

16:06Besh! Uyan na!

16:08Thanks.

16:12Anong nangyari Besh?

16:20Tagal nang dito ha?

16:22Kung may pakanaan ito no?

16:24Iloh! Hindi ah!

16:26Part ba ako ng student council?

16:28Meron ko harang nalaman na ang ganda dito sa room dali.

16:34Asosyal!

16:36Astig!

16:38Tama nga Besh!

16:39Uyan na tayo!

16:41Meron din pala magkasalamat yung weirdong iyon.

16:49Besh! Tama!

16:51Good morning sunshine! Good morning!

17:08Aya! Sabadong sabadong nang buwala mo gano'n naman.

17:12Bako na Alice! Let's seize the day!

17:15Ano bang kailangan mo?

17:17Bila ka tayo! Dali!

17:19Wala nang time plan na nung ganun ah.

17:22Wala nga. Pero ngayon meron ah.

17:24Kung saan man yan, hindi ako sasama.

17:30Alice! Sinabi ko na kay Tito Steve na pupunta tayo eh.

17:34Ha? Aya! Ano na naman ginawa mo?

17:38Sabi ko doon tayo magla-lunch kasi may group project tayo.

17:42Anong group project?

17:44Yung business case report.

17:46Mas okay nang maagap kaysa sa masipag, no?

17:49Dapat ngayon pa lang,

17:51nagme-brainstorm na tayo kung anong business case report yung gagawin natin.

17:54Hindi pa paayag sila mommy.

17:56Weekend na yun. Family day.

18:00Alice!

18:01Alam mo naman kung gaano ako kalakas umamit daddy mo, diba?

18:04Napaalam na kita.

18:06Wala akong masuot! Laundry day ngayon!

18:11Ang alas naman eh.

18:13Nakaredya na yung isusuot mo ni ready ni Tita.

18:17Aya!

18:19Aya!

18:21Ang kulit-kulit mo talaga Aya, no?

18:23Kahit kailan ka talaga.

18:24Gusto mo sumigawa ka? Ang kulit mo eh.

18:26Huwag nga, huwag ka nang sumigaw!

18:28Huwag ka nang sumigaw!

18:30O na!

18:31Nako Aya!

18:32O, Aya naman kasi!

18:34Nandito na nga tayo eh!

18:35Thank you po!

18:38Aya! Alice!

18:40Good morning!

18:41Good morning po!

18:42Sadali lang ha, natutuloy pa si Drake.

18:44Gisingin ko. Ayaw bumangon eh.

18:45Sabado daw kasi.

18:46Makuha niya na ganyan din pa si Alice kanina.

18:49Huwag ka ba Aya naman.

18:50Totoo naman ah.

18:51Mukhang bagay na bagay talaga kayo ng anak ko ah.

18:55Pasok! Feel at home!

18:57Sige po, thank you po.

18:58Hello!

19:01Ay, hello po Tita, Katrina.

19:03Pasensya na po ah.

19:04Naabala pa namin kayo ngayong Sabado.

19:06School work naman po ni.

19:07Oo nga naman.

19:09Alam ba ni Aki na nandito na kayo?

19:15Sino po?

19:18Sorry, I mean si Drake.

19:21Nasanay kasi akong Aki yung tawag sa kanya eh.

19:23Alice!

19:24Alis!

19:25Ayan!

19:26Naligula si Drake.

19:27Nag-aayos.

19:28Nagpapapogi eh.

19:29Alam mo naman.

19:30Nandiyan yung girlfriend niya.

19:32Naligula si Drake.

19:33Nag-aayos.

19:34Nagpapapogi eh.

19:35Alam mo naman.

19:36Nandiyan yung girlfriend niya.

19:37Ay!

19:38Tito kasi may aalis.

19:40Tanggap na tanggap ano Tito Steve.

19:43Di ba Tito?

19:44Oo naman.

19:45Daughter nilo ko na nga yan eh.

19:47Di ba Katrina?

19:48At ang pakilala niya, Alice Perez.

19:55Soon to be...

19:56Palma.

20:01Nagsasalos kaya sa akin si Tito Katrina?

20:03Yung gandong babae niyang niyan?

20:06Wow!

20:07Palo ba naman pala ako?

20:09Alice?

20:13Hoy!

20:14Tanatanong ka ni Tito Steve.

20:16Ah!

20:18Sorry po.

20:19Ano po yun?

20:20Paano daw kayo nagkakilala ni Tito Katrina?

20:23Ah!

20:25Eh...

20:26Nung nag-transfer po siya sa school,

20:28naging classmate ko po siya.

20:30Atas...

20:32Ay!

20:33Kayo po!

20:34Paano po kayo nagkakilala ni Tito Katrina?

20:36Kami sa school.

20:39Classmate po kayo dati?

20:41Ah! Hindi!

20:42Ano?

20:43Dati siyang teacher sa school ni Drake.

20:45Bago lang siya nagtuturo nun.

20:47Ako naman, kaka-move on ko pa lang sa pagkawala nung mami ni Drake.

20:50Pero mahabang kwento eh.

20:51Pero tinulungan ako ni Katrina mag-move on.

20:54Ngayon, ilakasal na kami niyong October.

20:57Ay pala ka!

20:59Oh! Andiyan na pala boyfriend mo eh!

21:02Hindi ba kayo magkikis o mag-hug?

21:06Wala bang hi, hello?

21:08Hindi ba kayo masaya nagkita kayong dalawa?

21:10Hi!

21:13Hi!

21:15Nako, Dito nagkakailangan po sila.

21:17May audience kasi!

21:20Sige, siguro gawin ko na rin yung mga trabaho pang kailangan akong gawin.

21:23Han, pwedeng pakireadyin lang yung mga pipirmahan ko.

21:26Sige, andalin ko na lang sa office mo.

21:28Sige.

21:29Sige.

21:30Sige.

21:31Sige.

21:32Magkikita na natin si Drake.

21:34Thanks, Han.

21:37At kayong dalawa, doon yung nagkawin yung business case report niyo sa kwarto ni Drake.

21:40Dad.

21:45Aba, aba, aba.

21:47Yung wala.

21:48Nagsalita siya.

21:50Bakit? Malinsa mo yung kwarto mo, di ba?

21:53Okay lang naman sa inyo doon yung nagkawin yung report na sa kwarto ni Drake, di ba?

21:56Oo naman, Dito. Gina G. Di ba?

21:58Ah.

22:00O, sige na. Para makapag-umpisa na kayo.

22:02Sige mo dito.

22:11Please!

22:12Wala ka lang!

22:14Wala mo na!

22:15Wala ka!

22:16Wala ka!

22:17Wala ka!

22:22Ikka lang naman.

22:28Sobrang spoiled naman ang weirdong to.

22:34Halos kumpleto ang laman ng kwarto.

22:37Nandito na lahat.

22:39Wala ka nang hihingin pa.

22:41Pero, bakit ganun?

22:43Ang flat at boring pa rin.

22:45Hindi na ako magtataka kung bakit ang cold ng personality niya.

22:48Kasi, kahit kumpleto dito, mukhang cold at malungkot ang gantong mundo.

22:54Thank you, Drake!

22:55Thank you, Drake!

22:58Oh, hindi lahat ito.

23:01Nakayang naman ito.

23:05Drake, pero mawala habta pa!

23:07Uy, magpaalam ka naman muna.

23:12Nagpaalam na talaga ako.

23:14Sumagot ba?

23:15Hindi naman sumagot, diba?

23:17Alam mo, ang dapat mong pag-aralan.

23:20How to decipher Drake Palma 101.

23:23Lesson 1.

23:24Kapag tinanong mo at hindi siya sumagot, it means yes.

23:28Kasi kung ayaw niya, edi sana kanina niya pa kinuha yung laptop sa akin, diba?

23:32Nako!

23:35Don't tell me!

23:37May gusto ko na kay Drake?

23:40Baliw ka na ba?

23:42Asa!

23:45Ano yan?

23:54Seryoso ba yan?

23:56Ano yan, Nay?

24:01Yung snacks niyo, nakandaan sa baba.

24:03Aya, pwede ba ako tulungan niya Kate dito?

24:05Bukuman mo, tulungan mo dun dun eh.

24:06Sige pa, Tito. Sulo pa ako mamaya.

24:08Bumalik ka kagad, ah.

24:09Oo, na.

24:11O, na.

24:13Yung snacks niyo, nakandaan sa baba.

24:15Aya, pwede ba ako tulungan niya Kate dito?

24:17Bukuman mo, tulungan mo dun dun eh.

24:19Sige pa, Tito. Sulo pa ako mamaya.

24:21Bumalik ka kagad, ah.

24:22Oo, na.

24:25Maa.

24:40Oo...

24:41Baik.

24:44Boi ba si aya sampe ko bilisannya.

24:48O, na.

24:50Toh.

24:51Na.

24:52Na.

24:53Na.

24:54Na.

24:55Na.

24:56Na.

24:57Na.

24:58Na.

24:59Na.

25:01Saapa nampak si ayah sampe ko bilisannya.

25:03Sese.

25:04A-

25:11Huh!

25:12Kaya!

25:14Ano naman panato?

25:17Huh?

25:21Wala!

25:23Ipatong isang to. Tulog-tulog lang.

25:26Oh.

25:28Napasin niya na kaya lahat to?

25:31It's good, it's good, it's good.

25:35Hey, it's pretty good.

25:38Why are we doing this for business case report?

25:51What's that?

25:55Great, they finally went home.

25:58Aray!

26:01What's that?

26:06Sorry.

26:08I'm going to have to take care of you.

26:12Let's go.

26:15Aray!

26:16Aray!

26:17Aray!

26:18Aray!

26:19Aray!

26:20Aray!

26:21Aray!

26:22Aray!

26:24Aray!

26:25Aray!

26:26Aray!

26:27Aray!

26:28Aray!

26:29Aray!

26:30Aray!

26:31Aray!

26:32Aray!

26:35Aray!

26:36Don't move Troublemaker. That will sting. Okay?

26:57Ah, ang lapit niya. Anong gagawin ko?

27:06Ah, pumikit ka na lang, Alice. Tama, pikit.

27:10Oh, tapos, hindi naman ako pwedeng pumikit maghapon.

27:16Lord, ano ba itong pinasok ko?

27:27Ano? Heartbeat ko ba yun?

27:39Uy, wag kang maingay.

27:43Aray! Ako na nga!

27:57Nakain na lang tayo.

27:58Ay!

28:00Ay na nga yan.

28:11Kaya mo sa'yo, Aya?

28:14Mabuti naman at nakakita ka na ng katapat mo. I think bagay kayo ni Alice.

28:43But I want you.

28:46Aki, hindi pwede. Malapit na kami ikasal ng daddy mo.

28:54And why are you still here with me? Tulad ngayon.

29:00Araw-araw tayo magkausap in the wee hours, di ba?

29:06Magtulog na ang lahat. Wala lang ba lahat na yun sa'yo?

29:12Kat, be with me.

29:15Kat, be with me.

29:17Kat, the engagement.

29:19Drake, hindi mo naiintindihan.

29:22Sorry, mom. I'm doing this all for you.

29:27Sorry, mom. I'm doing this all for you.

29:28Sorry, mom. I'm doing this all for you.

29:34Sorry, mom. I'm doing this all for you.

29:41Good morning, Besh! Enjoy ka ba kapon?

29:58Hehehe. Alice 1, Katrina 0.

30:03Oh my god. What's happening? Oh my god.

30:10It is! It is! It is! It is! It is!

30:22I'm not going to die.

30:28Oh my God.

30:30What's happening? Oh my God.

30:32Hey, bale, bale.

30:34Erase, erase, erase!

30:36Ah!

30:38Oh my God!

30:40Ah, where are you?

30:42I want to go back.

30:44Why are you still here?

30:46I was here, I was here.

30:48It's a good time.

30:52You're all a fool.

30:54I'm in love.

30:56If people are in love.

30:58If people are in love.

31:00If people are in love.

31:02They are in love.

31:04If you're in love.

31:06If one of them is in love.

31:08If you are in love.

31:10You're in love.

31:12In love.

31:14Troublemaker.

31:16You okay?

31:18No, no.

31:20Do you want to see what you're looking for?

31:35Don't move.

31:40Hi.

31:43Huh?

31:45Sakai.

31:47You're good at school, right? Show me the way. I'll walk you home.

32:17Bela Cruz, Lance Miguel.

32:24Bihoya, Albert.

32:29Alice Zairil Perez.

32:35Uh...

32:36Sabi na nga ba't Sonny tayo eh?

32:50Kala nga yun Besh?

32:52Parehas tayong eh.

32:54Balaw ka talaga.

32:56Parehas na nga tayong bagsak. Natutuwa ka pa.

32:59You're still there.

33:01You're there.

33:03Okay, listen up.

33:05By the looks of it, some of you will need to take tutorial sessions.

33:10And it will begin tomorrow.

33:12Better tell your parents about this.

33:15Those who receive F's will take the Z classes,

33:19while those who receive A's will be the tutors.

33:24Is that clear?

33:26Yes, sir!

33:28I will be posting the pairings later this afternoon.

33:39Nagkakabuloan nila din.

33:44Tara, Besh.

33:45Tignan natin yung listahat.

33:47Excited ako.

33:48Kailan pa naging exciting ang tutorial lessons, Besh?

33:52Ayaw!

33:53Tusk!

33:54Sini!

33:55Kay wanna guys ba..

33:56ди paused ngayon.

33:57Stop!

33:58Aiken!

33:59Lampin lang naman!

34:00Excuse me.

34:01Oo, excuse me, Pa.

34:02Excuse?

34:03Excuse me.

34:04Excuse me, Pa.

34:05Excuse me.

34:06Excuse me.

34:07I'm not even sure.

34:09You're a dreamer.

34:11You're a dreamer.

34:13You're a dreamer.

34:15You're a dreamer.

34:17I'm not sure if you're a dreamer.

34:19I'm a dreamer.

34:29Why is she love you?

34:33I'm a dreamer.

34:35Anong CV?

34:37Kaya, baby.

34:39Diba nga kasi,

34:41iyak nga nang iyak yun kay Tim.

34:43Akala mo namang kasal na sila?

34:45Let's kiss me nga.

34:49Hoy, ikaw ah.

34:51Huwag na huwag mong pinagtitripan ang sheen, my loves ko.

34:53Hindi, pumapapa nga pa yan, Bench.

34:59Ano ba?

35:01Kasi bako ang...

35:03Ayokong sabi ang bobo ng Drake Palma na yun.

35:09Right pa naman ako, no?

35:23Ito ang graphics mo lang yung topic.

35:25Naiiyak na ako.

35:27Oh, that was a good dinner.

35:33Apa!

35:35May masipag na nag-aaral.

35:41Kailangan po eh.

35:43Kasali po kasi ako dun sa tutorial program.

35:47Wow! So proud of your princess.

35:49So who's the lucky student?

35:53Ako po yung student.

35:59Sorry, Mom. Sorry, Dad.

36:01Ah. You know what?

36:03Isipin mo na lang na through the tutorial sessions, eh nakakapag-review ka ahead of everyone for your college entrance exams, right?

36:11Well, Alice, you know the dream, right?

36:15Kailangan makapasok ka sa St. Colette Academy. Yes?

36:19Yes, Mom.

36:21Just focus. Alam mo, alam namin na kaya mo yan. Okay?

36:27Okay, Mom. Thanks, bro.

36:30Alright. Just study well. Study hard. I'll leave you be. I'll go ahead, okay?

36:37Thanks, Mom. Good night, Mom. Good night.

36:39Bye.

36:43Kaya mo yun, anak. Good night.

36:46Thanks, Dad.

36:48Kaya mo yun.

36:54Kaya mo yun.

36:55Anong sabi mo, Mommy mo?

36:57Siyempre, nagalit.

36:59Bakit nawa ko laging sukay ng tutorial program?

37:02Sabi ko naman, sipin na lang nala, libre yung tutorial. Tipid, di ba?

37:08Tama naman ako.

37:09Oo na.

37:10Galing ko.

37:11Naulo ka talaga.

37:14Look who's here.

37:15Boring!

37:16Hindi kayo bida sa Mean Girls. Kaya drop di atin.

37:19Whatever.

37:20Miss, whoever you are.

37:22Ayaw pa nga lang ko.

37:23Ayaw pa nga lang ko.

37:27Losers!

37:28Losers!

37:29Tara na nga, girls.

37:30Do na.

37:31Sayang oras ang mga taa ko to.

37:33By the way, don't you ever dare seduce Drake?

37:36Sa tutorialist niyo.

37:37Okay?

37:40Excuse me.

37:42Why would I have to seduce Drake pa na?

37:45Eh, boyfriend ko na nga siya.

37:47Boyfriend!

37:49Boyfriend!

37:50Boyfriend!

37:51Sa't yung maniniwala ko sa'yo?

37:53Eh, hindi naman ako ototo para maniniwala sa'yo.

37:55Hmm.

37:59Tama.

38:00Sa acquaintance party, partner ko siya.

38:03Partner?

38:05Partner!

38:06We're getting more delusional everyday as well.

38:10Okay then, Miss Pathetic.

38:13Show us.

38:14Whoop!

38:15Oh!

38:16Hi, Miss!

38:18Whoop!

38:19Hi, Miss!

38:20Ma'am!

38:21Oh, paproad ka dun pa siya!

38:23But, but...

38:24Paano mo yung sasabihin sa boyfriend mo?

38:26Hmm.

38:27Hmm!

38:29Hmm!

38:33Huh?

38:36Let's go, Alice.

38:39Okay, wait?

38:40Okay, wait?

38:41Come here, come here.

38:47Come here, let's go.

38:56Um, Drake?

39:03Um, ano kasi?

39:11Sa ano?

39:14Sa acquaintance party.

39:18Um...

39:20No.

39:36No, as in...

39:38And I won't go to that party.

39:50Ouch.

39:52Sakit naman nun.

39:56Sakit.

40:00Sakit pa na ma-reject ng crush mo.

40:02Crush?

40:06Crush?

40:08Crush kasi Drake pa mo.

40:10Oh, no!

40:15This can't be happening.

40:20Pero seryoso nga.

40:22Crush ko ba talaga yung weirdong yun?

40:24No.

40:25No.

40:26No.

40:27No.

40:28No.

40:29No.

40:30No.

40:32No.

40:33No.

40:34No.

40:36No.

40:38No.

40:40Thank you, Kuya.

40:41Bye-bye po.

40:42No.

40:46Oh.

40:47Kinagawa mo dito.

40:50Paano?

40:51Stress-stress ako sa bahay.

40:53Tanong nang-tanong si Mama kung anong kulay ng dress ni Kay?

40:56Para dumabiliin ako ng matching necktie.

40:59Yun lang?

41:00Sana tinawag mo na lang sa akin?

41:04Hindi naman kami mag-partner eh.

41:06Ayaw niya?

41:07Ika ba? May partner ka na?

41:09Asa.

41:11Lauren!

41:13Paano kung tayo nila mag-partner?

41:15I mean, kuya.

41:17Di ba best friends naman tayo, di ba?

41:19Ayaw mo rin?

41:20Ima ba?

41:21Bala mo.

41:22Anong-bala ko?

41:23Imaan kung tayo nila mag-partner?

41:29Amin, kuya.

41:30Di ba best friends naman tayo, di ba?

41:34Ayaw mo rin?

41:37Balibaliw.

41:38Siyempre gusto ko!

41:41Seryoso na.

41:43Partners na tayo.

41:46It's a date.

41:47It's a date!

41:48I'm sorry.

41:50I'm sorry.

41:51I'm sorry.

41:52I'm sorry.

41:53I think I'll go with this pink one, Mom.

42:18Perfect!

42:19That's what I want to choose.

42:21Because I think it will look best on you.

42:23So, final answer?

42:25Yes, Mom. Final answer.

42:27Great.

42:28Okay, I'll let my team work on this one.

42:30And by the way,

42:32do you have a partner for the party?

42:34I don't need to know the name.

42:36I just thought, you know,

42:37maybe it's cute if he will match your outfit.

42:40It's cute, right?

42:42Okay, I'll work on this one tonight.

42:45So, go sleep and rest, okay?

42:47Good night, my dear.

42:48Good night, Mom.

42:50Hello?

42:51Anong napili mo?

42:52Yung pinakita ko sa'yo.

42:53Yan, tama. Good choice.

42:57Yan, tama. Good choice.

42:58Wow. For the first time, ha? Supportive ka, Besh.

43:02Hey, pero alam mo, meron pa akong good news for you.

43:03Ano yan?

43:04Walaan mo kasi na partner ko.

43:05Walaan mo kasi na partner ko.

43:06Nayaya mo na si Drake?

43:07Naayaya mo na si Drake?

43:08Kaya gusto doon kay Drake no?

43:09Para siya sa buhay niya.

43:10Kaya gusto doon kay Drake no?

43:11Para siya sa buhay niya.

43:12Walaan mo kasi na partner ko.

43:13I'm going to see you.

43:15That's right, good choice.

43:18Wow, for the first time, huh?

43:20Supportive ka, Besh?

43:22But you know, I have a good news for you.

43:25What's that?

43:27You're a casino partner.

43:32You're going to be Drake?

43:34You're going to be Drake.

43:36He's going to be his life.

43:39She's going to be a partner.

43:41Huh?

43:42Is this E.B.?

43:44Yup.

43:45Good things come to those who wait palaga,

43:48sabi nila.

43:53Hello?

43:55Hello?

43:57Aya, hello?

44:01Baya?

44:11For sending my not-so-baby-girl anymore,

44:16Alice Cyril Perez!

44:20Yes!

44:28You look amazing, Princess.

44:33Thank you, Dad.

44:34Thank you, Mom.

44:36I'm so excited!

44:37You guys are the best!

44:38Are you ready, baby?

44:39Yes!

44:40I'm so excited!

44:41Aaaaah!

44:42I know!

44:43Are you okay, baby?

44:44Yes, Mom.

44:45Of course!

44:46Have you heard from Sheen yet?

44:47I think traffic lang siya, Dad.

44:48Are you okay, Lily?

45:09Yes, Mom, of course.

45:11Have you heard from Sheen yet?

45:13I think traffic lang siya, Dad.

45:16Can I go with outside po?

45:18Um, para po makita ka po pag malapit na siya.

45:24Yeah, yeah, it's okay.

45:26No problem.

45:27Let me know if you need anything, Princess.

45:29Thanks, Dad. Thanks, Mom.

45:48We'll see you next time.

45:53Bye-bye.

46:03Bye-bye.

46:05Bye-bye.

46:05In the vast majority of people

46:32Sa hinabahaba ng panahon

46:37At sa dilawak-alawak ng mundo

46:42Nahanap kita

46:46Para pa

46:52Pabor sa akin ang mundo

47:00Nananaginip ba ako?

47:02Mula na

47:07Ika'y makapiling ko

47:11Let's go

47:15At sa tagal ng ating pagsasama

47:21Lumalalimpang nadarama

47:27Kaya naman

47:30Napapapalik tanaw

47:39Sa dinamira

47:42Aray!

47:43Ako na nga!

47:45Sa hinabahaba ng panahon

47:50Sa dilawak-alawak ng mundo

47:56Is that her heartbeat?

48:02Kakain na natin!

48:03Ay!

48:05Ano na nga yan?

48:10Or mine?

48:11Ano na nga yan?

48:12Ano na nga yan?

48:14Ano na nga yan?

48:16Ano na nga yan?

48:17Ano na nga yan?

48:19Ano na nga yan?

48:21What can you say?

48:22Okay?

48:23Di mo ko sinipot?

48:25Eh sabi ni Aya kayo doon yung partner ni Drake

48:28So kami na lang daw

48:30Jake!

48:31Jake!

48:32Jake!

48:38Jake!

48:39Maka nga pinilit mo na si Jake sa mom

48:42Pero Drake ang daming nakatuyin sa atin, no?

48:45Don't mind them

48:46Pero

48:48Pag-ibig nanginig ko yung jealousy sa boses mo dahil partner ko si Jake

48:56Ako

48:57Ang reyna ng gabi

48:58Pag-ibig nating tala

49:01Di maikukumpara

49:05Pangmamahal ng tapat at totoo

49:13Pag-ibig ng ikaw at ako

49:17Kakaiba

49:22Pag-ibig nating tala

49:25Di maikukumpara

49:29Pangmamahal ng tapat at totoo

49:36Pag-ibig ng ikaw at

49:40Kakaiba

49:42Pag-ibig nating tala

49:45Di maikukumpara

49:46Di maikukumpara

49:50Pangmamahal ng tapat at totoo

49:56Pag-ibig ng ikaw at ako

50:02Pag-ibig ngay

50:12Pag-ibig ngay

50:14Ating dalawa

50:19Yeah

50:20Pag-ibig mo, pag-ibig ko

50:28Oh

50:31Kakayipa

50:37Pag-ibig nating dalawa

50:40Di maikukumpara

50:45Pangmamahalong tapat at totoo

50:52Pag-ibig ng ikaw at ako

Seducing Drake Palma - Ep.3 - Engsub

Category

Transcript

Recommended