💖CULTE💖💥DALLAS S07 EP09 (1978) COMPLET VF💥ABONNES-TOI STP🙏💖 MERCI 🙏💖💥

💥 VIDEOS INTROUVABLES & EXCLUSIVES 💥

💯SI CETTE VIDEO VOUS A PLU, JE COMPTE SUR VOUS POUR : 💯LIKER💯 💯LAISSER UN COM'💯 💯PARTAGER💯 💯VOUS ABONNER💯  #dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #greece #spotify #gelio #games #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes #culture #greekmemes #asteia #greekposts #klama #greekfunny #atithasesmouxritses #design #agriesmelisses #tvseries #katharmatafm #pubgmobile #greektv #dictionary #film #aftereffects #vevo #musicallybollywood #logoanimation #aeguru #instagood #logo #motiongfxmedia #designer #netflix #logosportideas #diafani #music #logoesports #esports #dailymotion #video #youtube #film #rap #stayhome #free #facebook #netflix #twitter #twitch #spotify #freestyle #soundcloud #videos #animation #story #google #documentary #champs #tvseries #dailymotion #ant #raps #flickr #trop #rappeur #chaud #vimeo #frenchrap #marne #freeapp #antillais #dailymotion #appoftheday #freewebsite #frenchrapboss #agriesmelisses #downloadfilm #freetools #kedusal #downloadmovie  #etapes, #madewithadobe, #typeinmotion, #motiongraphic, #kinetictype, #textanimation, #animatedgif, #kinetictypography, #visuelle #videohive #hurt #love #valueyourself #value #reallove #fyp #fypシ #dailyreminder #life #words #inlove #truestory #facts #relationship #advice #deservebetter #respcet #breakup #heartbroken #heartbreak #faith #healingjourney #healing #moveon #lifegoeson #respectyourself #gosting #foryou #foryoupage #tiktok #viralvideo #lesson #parati #tiktokhazmeviral #atresplayer #fisicaoquimicaelreencuentro #lentejas #haechannct #markleenct #jenolee #phuket #thailand #mindset #motivation #explore #fypシ゚viral #viral #viralvideos #britishtelevision #bbciplayer #neilpearson #annettebadland #cover #choirtok #conductor #choirmaster #uktv #tvclips #movieclips #iconic #drama #2009 #happyvalley #usa #maryland #quotes #dailymotivation #perryhall #trending #edgenyc #nycviews #sunrise #morningvibes #nycskyline #architecture #2023 #tiktokromania #perecheaderegi #regi #pereche #disneychannel #disney #disneychannelromania #disneyromania #seriale #serialedisneychannel #intro #serialedisney #serialevechi #nostalgie #undepotivedeaperecheaderegi #pairofkings #site #siteuri #perecheaderegiintro #indianajones5 #indianajonesreference #referinte #referintedinseriale #dialofdestiny #indianajonesandthedialofdestiny #hulu #loveisland #battleoftheellas #loveislanduk #fypp

Transcript

00:00Mon père est l'homme qui a découvert le pétrole que les Ewing ont extrait du sol durant toutes ces années écoulées.

00:07Peut-être qu'il buvait quelquefois un coup de trop, mais il ne volait pas ses amis !

00:10Bobby, j'ai été déçue que vous ne m'invitiez pas à ce bal.

00:14Vous êtes la sœur de Pam. Jenna est la première fille que j'ai aimée.

00:17Je sais, mais quels sont vos sentiments pour elle maintenant ?

00:19Lucy, il n'y a absolument rien entre Peter et moi.

00:22Alors ne laisse pas vagabonder ton imagination, tu veux bien ?

00:25Mais qu'est-ce que je peux faire, moi ?

00:27Arrangez-vous pour qu'il rompe.

00:30Arrangez-vous pour qu'il rompe.

01:00Et sous ton soleil implacable

01:03Arrangez-vous pour qu'il ne redoute plus que la mort ?

01:12Arrangez-vous pour qu'il ne redoute plus que la mort ?

01:13Arrangez-vous pour qu'il ne redoute plus que la mort ?

01:17Arrangez-vous pour qu'il ne redoute plus que la mort ?

01:20Arrangez-vous pour qu'il ne redoute plus que la mort ?

01:22Arrangez-vous pour qu'il ne redoute plus que la mort ?

01:23Arrangez-vous pour qu'il ne redoute plus que la mort ?

01:27Arrangez-vous pour qu'il ne redoute plus que la mort ?

01:28Arrangez-vous pour qu'il ne redoute plus que la mort ?

01:32Arrangez-vous pour qu'il ne redoute plus que la mort ?

01:37Arrangez-vous pour qu'il ne redoute plus que la mort ?

01:42Mesdames et messieurs,

01:44Comme vous le savez tous,

01:46C'est Clayton Farlow

01:47Qui aurait dû présider le grand bal de cette année.

01:51Mais malheureusement,

01:53Il a été retenu loin d'ici

01:54Et il m'a demandé de bien vouloir le remplacer.

01:57Aussi, c'est moi

01:58Qui vais avoir le grand honneur

01:59De vous présenter notre collègue

02:01Choisi comme pétrolier de l'année.

02:03son nom a été tenu secret comme pour les oscars du cinéma il est écrit ici dans

02:18cette enveloppe je vais le lire devant vous pour la mise au point de la foreuse toundra

02:28monsieur qu'ils part j'hier je vais enfin voir l'occasion de dire la vérité parce que tout

02:57le monde doit enfin savoir ce qui s'est vraiment passé entre le grand joc et wing et le pauvre digger

03:02barnes vous barbez faites bien attention à ce que vous direz de mon père ou je vous casse la figure

03:06chier voyant vous avez eu votre moment de gloire c'est mon tour alors restez bien assis détendez

03:13vous écoutez moi bien bon tu viens sous hélène je ne veux pas l'écouter écoute on peut pas partir

03:27maintenant je ne veux pas rester ici entendre cet idiot bavé sur mon père voyons ne faisons pas

03:31de scandale cyclique touche un papa j'hier ne sera pas le seul à faire un scandale tu peux compter

03:36aussi sur moi attendez quand il aura fini de parler on partira discrètement des tas de gens

03:41ont préparé cette soirée avec soin pour qu'elle soit une réussite ils auraient dû choisir avec plus

03:45de discernement le pétrolier de l'année la foreuse toundra constitue un énorme progrès un progrès qui

03:51va vraiment révolutionner le forage en terre glacée et c'est à cliff qu'en revient le mérite

03:56c'est pour toi cliff au nom de toute l'industrie du pétrole et en particulier de l'association des

04:04rois du pétrole nous vous remettons cette distinction avec toutes nos félicitations merci

04:09félicitations merci mon cher président merci mesdames et messieurs

04:20c'est un grand honneur de recevoir cette magnifique récompense à laquelle je ne m'attendais pas du tout

04:28je ne crois pas qu'il soit équitable de me l'attribuer à moi tout seul j'ai reçu beaucoup

04:33d'aide d'abord du département des recherches de notre compagnie mais aussi des frères

04:38mac leach au canada et sans oublier leur associé mon ex beau frère bobby et oui

04:50c'est la vérité si je n'avais pas eu avec moi bobby qui a utilisé le prototype pour

04:56des essais réels je ne serais pas devant votre assemblée ce soir

04:59je crois que c'est une juste réparation qu'un barnes est reçu cette distinction

05:12et je voudrais cependant dire deux choses à ce sujet la première je crois que c'est

05:20cette récompense vient un peu tard dans la famille barnes et la seconde c'est que

05:25vous ne couronnez pas le bon barnes cette récompense a été amplement méritée il y a des années

05:30des années par un héros méconnu de la recherche pétrolière

05:33cet homme dont je parle c'est digger barnes mon père

05:41et parce qu'il a été très mal jugé et méprisé par beaucoup de gens je vais mettre les choses au point et je vais le faire devant vous et tout de suite

05:58nous avons applaudi le succès de la fondation jacques et oui grâce au profit de cette nouvelle foreuse

06:05qui est une efficacité que mon pauvre père n'aurait jamais osé imaginer la famille barnes va créer une fondation pour des bourses d'études

06:15pour des bourses d'études nous l'appellerons la fondation digger barnes et elle attribuera des bourses à quatre étudiants méritants

06:22bravo c'est une magnifique opération

06:26et une copie

06:29c'est pas très malin

06:31vous savez

06:37digger barnes a mérité vos acclamations beaucoup plus que jacques et wing lui-même

06:42pour ceux d'entre vous qui ne savent pas mon père est l'homme qui a découvert le pétrole que les ewing ont tiré du sol durant toutes ces années

06:50ça y est ça commence

06:52s'il s'attaque à papa je le vire à coups de pied

06:54il recevra aussi mon point dans la figure

06:56allons allons

06:58ils ont pris les champs de pétrole et ils ont pris aussi les honneurs

07:02et la vérité c'est que s'il n'y avait pas eu digger barnes

07:06il n'y aurait pas non plus de fondation jacques et oui

07:09en fait personne n'aurait jamais entendu parler des jacques et oui

07:12je tiens à vous remercier encore pour cette

07:18distinction

07:20c'est tout ce que j'avais à dire

07:25ça fait déjà beaucoup trop

07:30il voit qu'il n'y a pas de bagarre ici

07:32alors ça y est tu viens on s'en va swollen

07:36quand il voudra

07:38c'est tard dur on n'aurait pas dû revenir tout de suite

07:46dites moi barnes vous n'avez pas été bien inspiré pour vos bonnes oeuvres

07:50je crois que votre fondation ne sera pas au bon endroit

07:53c'est vous qui le dites

07:54et oui le bon endroit pour une fondation à la mémoire de digger n'est pas l'université mais c'est le bistrot d'en face

08:00vous allez la fermer un peu

08:02il va arrête je t'en prie

08:03c'était la véritable manière d'honorer un poivreau comme digger

08:07mon père buvait peut-être quelques fois un coup de trop mais il n'a jamais volé ses amis

08:11espèce d'ordure

08:12non papi

08:15non papi

08:42c'est fou à quel point cette petite vous ressemble

08:57ah

08:59oh je suis désolé

09:01je n'ai pas réussi

09:04voilà au travail infirmière de mon coeur

09:07vous êtes bien coupé

09:09hum hum

09:12quoi

09:13c'est drôle

09:14je crois me rappeler que vous m'avez déjà soigné des échymoses

09:18oui c'était après une soirée où on était allé danser dans un club

09:22dans un club

09:23c'était quand ça

09:25c'était pendant qu'on était encore au collège

09:27j'avais osé danser avec un autre de nos camarades

09:30Butch McKeon et il me semble bien que

09:33Butch McKeon

09:34vous vous rappelez

09:35vous avez trouvé ça insupportable

09:37vous nous avez séparés et Butch n'avait pas aimé ça

09:39j'ai jamais aimé ce type

09:41vous n'aimiez pas tous les garçons qui tournaient autour de moi

09:52merci

09:54alors on recommence Bobby

09:56vous et moi ensemble

09:58ça a l'air de vouloir se reproduire avec régularité

10:01on se rencontre quelque part

10:04nos vies se touchent un moment

10:06et ensuite vous disparaissez

10:07je n'ai disparu qu'une fois

10:09et ça n'a pas été facile

10:11pourquoi l'avez-vous fait ?

10:14j'avais aimé raison

10:17vous êtes toujours imprévisible

10:21c'est peut-être pour ça que je vous attire tellement

10:27parce que vous êtes imprévisible

10:30oui

10:31si on avait passé plus de temps ensemble

10:33je vous aurais peut-être ennuyé

10:35peut-être

10:36mais je ne crois pas

10:41mais je ne crois pas

11:03ça fait mal ?

11:04pour parler franc oui

11:05alors c'est bien fait pour vous

11:07je n'ai pas mérité ça

11:08je me suis bagarré pour défendre votre frère contre Gierre

11:10et c'est pour ça que vous avez cogné sur Bobby

11:12il m'a attaqué

11:13je me suis défendu

11:14il est bien content

11:15en fait je crois qu'il n'attendait qu'une occasion

11:17de s'en prendre à moi

11:19c'est probablement vrai

11:20il va être marqué pour un moment

11:22vous vous êtes comporté comme des gamins

11:24pour lequel de nous deux faisiez-vous des vœux ?

11:26entre Bobby et moi lequel vouliez-vous voir gagner ?

11:29ni l'un ni l'autre

11:30je déteste les bagarres

11:31et moi aussi

11:32alors pourquoi on ne parlerait pas d'autre chose ?

11:35et bien voilà

11:37et bien voilà

11:39qui est à l'appareil ?

11:41qui est à l'appareil ?

11:43qui est à l'appareil ?

11:45qui est à l'appareil ?

11:47qui est à l'appareil ?

11:49qui est à l'appareil ?

11:51qui est à l'appareil ?

11:53qui est à l'appareil ?

11:54Allô ?

12:07Allô, qui est à l'appareil ?

12:09Lucie, et vous qui êtes-vous ?

12:10Ah, bonsoir Lucie, ici Catherine Wentworth

12:12Ah, bonjour Catherine

12:14Je peux parler à Bobby s'il vous plaît ?

12:17Il n'est pas ici pour l'instant

12:18Ah

12:19Il a probablement un rendez-vous

12:21Je vois

12:24Je vous remercie

12:27Qui était-ce ?

12:46C'était Catherine Wentworth

12:48Elle voulait parler à Bobby

12:49Je peux peut-être me charger de ça ?

12:54Non, merci Lucie, je peux le faire

12:55Peter, merci de m'avoir amené ce soir

13:00C'était normal

13:02Merci

13:03Ça m'a fait plaisir de vous connaître, Lucie

13:08Moi aussi

13:11Eh bien, bonne nuit

13:14Bonne nuit

13:15Vous savez, madame

13:23Vous n'êtes pas obligée de faire ça

13:27Est-ce que ça pique ?

13:33Oui

13:34Oui, un petit peu

13:36Alors

13:37Pincez-vous très fort

13:40Et vous ne sentirez pas l'autre douleur

13:42En tout cas, puisque je suis un exemple pour John Ross

13:47Il vaut mieux qu'il n'ait pas été au bal

13:50Peter, vous avez été merveilleux

13:53Aussi bien dans la bagarre que pour le reste

13:55J'aurais dû arrêter cette bagarre au lieu de m'y mêler

13:57Ah

13:58Vous tout seul, bravo

13:59J'aurais dû essayer

14:01Le diable est la boîte de la pharmacie

14:04Ah, elle est là

14:06Non, mais vous savez ce qu'a fait ce cinglé ?

14:09Quel cinglé ?

14:10Ce barne, ce sauvage, il m'a mordu

14:12T'as mordu ?

14:13Bah oui, il m'a mordu, ici

14:15Regarde-moi ça

14:16Il est complètement fou

14:17Oh, mais comment t'as-t-il mordu, J.R ?

14:20Bah avec ses dents, quelle question

14:21Comment veux-tu qu'il m'ait mordu ?

14:23Cette petite ordure, je vais être obligé de me faire vacciner

14:25Il faut que je m'en aille

14:27Merci beaucoup, monsieur Ewing

14:29Oui

14:29Madame Ewing

14:30Henri, il n'est pas très très tard

14:32Il est tard pour moi

14:33J'ai vraiment apprécié votre invitation de ce soir, merci

14:36En réalité, ça n'a pas tourné exactement comme tout le monde l'espérait, mais

14:41Je vous remercie d'avoir accompagné Lucie

14:45Merci

14:47Bonsoir, bonne nuit

14:49Bonne nuit

14:53Ah, la saleté

14:56Bonsoir, il est tard, allons-nous coucher

14:58Je vais bientôt me coucher

15:04Dans mon lit

15:05Attends une minute, Suelen

15:07Après la manière dont je me suis battu pour toi, tu ne peux pas faire ça

15:11Non, tu ne t'es pas battu pour moi, J.R.

15:14Tu t'es battu pour toi-même

15:15Mais qu'est-ce qui t'arrive ? C'est ce gamin qui te trouble ?

15:17Ce gamin est un très gentil et très élégant jeune homme

15:20Ah oui, bien sûr, il est tout ça

15:21Il a un béguin pour toi qui se voit comme une enseigne en néant

15:24Tu ne vas pas être jaloux de Peter tout de même

15:27Jaloux ? Ah, tu te moques de moi ?

15:29Je ne vais pas être jaloux parce qu'un petit étudiant est amoureux de ma femme

15:32Non, alors ça, ça ne compte pas

15:34Vous n'avez pas dit un mot depuis ce matin ? Vous êtes fâché contre moi ?

15:45Mais non, pourquoi je serais fâché ?

15:47Parce que je n'ai pas voulu qu'on couche ensemble hier soir

15:49Je n'ai pas plus envie que vous de me précipiter sans réfléchir dans une liaison

15:52C'est exactement ça, je ne veux pas

15:54C'est vrai, je ne veux pas que ça recommence trop vite, Bobby

15:56Et comme je vous l'ai dit hier soir, ça fait trop mal quand le moment de la rupture arrive

16:01Ah non, arrêtez, vous n'avez rien à expliquer

16:02Je suis d'accord avec vous

16:04Sommes tous les deux trop vulnérables à cœur

16:07Phyllis, c'est Bobby

16:16Je n'arriverai pas au bureau avant cet après-midi

16:18J'ai des tas de choses à faire au ranch

16:20Si vous avez besoin de moi, vous m'appelez là-bas, d'accord ?

16:24Très bien, merci

16:24Je dois partir

16:27Merci de m'avoir conduite au bal, prince charmant

16:38Je n'avais pas le choix

16:39La pantoufle de verre, vous allez trop bien

16:42Au revoir

16:57Il faut te préparer pour aller à l'école

17:03Oui, j'y vais

17:04Qui c'est qui était là ?

17:06Tu te rappelles, Bobby, oui ?

17:08C'est lui qui est venu ?

17:08Est-ce qu'il va revenir nous voir ?

17:11Oui, j'ai même l'impression très nette qu'on va le voir très souvent

17:14J'espère bien

17:15Je l'espère aussi, chérie

17:17Tiens, tiens, tiens

17:28On se réveille enfin

17:29Oh, j'ai des douleurs dans le cou

17:31C'est ce qu'on attrape en tombant endormi sur le divan en pleine conversation

17:35Bien sûr, vous l'avez probablement fait exprès pour ne pas coucher avec moi

17:38Vous allez recommencer

17:39Mangeons

17:39Vous avez vu le magnifique couvert que j'ai mis ?

17:42C'est vous qui êtes magnifique ?

17:43Oui, sans aucun doute

17:44Comment va votre jour ?

17:46On le va bien

17:47J'ai décidé d'être d'accord avec vous

17:49C'est puéril de se battre

17:51En plus, je l'ai toujours pensé

17:53J'aimerais savoir pourquoi Cliff a déclenché cette histoire hier soir

17:56Il devait savoir quelle réaction il s'attirerait en provoquant les wings

17:59Mon frère est toujours surprenant

18:02Mais je suis fière qu'il ait mérité cette distinction

18:05Vous savez, quand on y pense

18:07Cliff et moi, on était deux pauvres gosses nés dans une famille très modeste

18:11Pour lui, arriver où il est arrivé, c'est une belle réussite

18:13Et puis cette idée de créer cette fondation au nom de notre père

18:17Mais il a poussé un peu trop loin

18:19Oui, c'est vrai

18:20Mais je ne sais plus si je dois aller travailler

18:23Où ça ?

18:26Barnes went worse

18:27J'ai promis à Cliff et je commence demain

18:28C'est magnifique

18:29Oui, mais après ce qui s'est passé hier soir, je ne sais plus

18:32Il a relancé la bagarre et wing Barnes encore une fois

18:34Alors qu'il m'avait promis de ne pas le faire

18:36Non, essayez de ne pas le juger trop vite

18:38Vous savez que pour lui, la soirée d'hier était extraordinaire

18:40Il a peut-être perdu un peu son sang-froid

18:42Ça, c'est le problème avec mon frère

18:43Il le perd toujours

18:44Oh, allons

18:46J'adore l'idée d'être marié avec un de mes associés

18:48Marié ?

18:50On n'a jamais parlé de mariage

18:51Vous me passez le sol, s'il vous plaît ?

18:56Ah, le fichu café est froid

19:07Il y en a du chaud ?

19:10Non, je n'ai pas le temps, je dois filer au bureau

19:11Ma jambe qui me fait mal

19:13Je risque d'attraper le tétanos avec ça

19:16Attraper le tétanos ? Pourquoi ça ?

19:18Cliff Barnes a mordu hier, hier soir

19:20Il l'a mordu, c'est vrai ?

19:23Il n'y a pas de quoi rire, Lucie

19:24Une morsure humaine, c'est très dangereux

19:26Mais sois tranquille, il me le paiera

19:28Et est-ce que tu vas le mordre ?

19:31Non, ça ne serait pas le faire payer assez cher

19:33Il me semble que les choses ne vont pas très bien entre vous

19:40Elles vont aussi bien que possible en ce moment

19:46Sous-Hélène, je peux vous poser une question ?

19:55Oui, quoi ?

19:57Vous connaissez bien Peter ?

20:00Un peu, pourquoi ?

20:05Je ne sais pas trop

20:07Il avait une façon de vous regarder

20:09En particulier dans la cuisine

20:10Qu'est-ce que tu veux dire ?

20:17Je veux dire qu'il ne vous quittait pas des yeux une seconde

20:20Et ça, après avoir passé la soirée à me parler de vous

20:23Il n'a quand même pas passé toute la soirée à parler de moi

20:26Oh si, à aucun moment il n'a parlé de moi

20:29Et c'était pourtant moi qui étais avec lui

20:32Ça suffit comme ça, Lucie

20:34Arrête tes stupidités

20:36Je suis désolée

20:39Je ne voulais pas vous ennuyer

20:41Peter est un jeune homme charmant

20:45Il est le moniteur de John Ross et son copain

20:48C'est tout

20:49Il est un bon copain pour John Ross ?

20:53Oui

20:53Et c'est tout

20:55John Ross a 5 ans

20:57Peter est étudiant

21:01Lucie, il n'y a absolument rien entre Peter et moi

21:04Alors ne laisse pas vagabonder ton imagination

21:09Tu veux bien ?

21:114 millions de dollars ne me semblent pas chers

21:20Si cette compagnie représente bien ce que vous dites

21:22A mon avis, ça n'est pas cher du tout

21:24En fait, Kézé est encore très sous-évalué

21:27Ah oui ?

21:28Sly, on a des informations sur la société Kézé ?

21:31Pas à ma connaissance

21:32Tout est là-dedans, monsieur Ewing

21:33Je vous l'ai dit, cette compagnie a d'énormes stocks

21:37Qui lui immobilisent une fortune

21:38Et les intérêts de ses emprunts mangent son profit

21:41Mais bien sûr, ça je le comprends

21:42Ce qui fait que quelqu'un pourrait l'acheter

21:44En payant à peu près 20% de sa valeur

21:48Oui, et celui qui achètera la compagnie

21:52N'aura qu'à s'asseoir sur les stocks

21:54Et les vendre petit à petit aux industries pétrolières

21:56C'est bien ça

21:57C'est pourquoi j'ai d'abord pensé à vous

21:59Les pétroles et Wings peuvent être intéressés

22:01Oui, c'est bien possible

22:03Et c'est le genre d'affaires que j'aime traiter

22:06Vous me laissez ces livres ?

22:08Oui, monsieur Ewing

22:09Bon, dans les jours qui viennent, je les regarderai

22:12Peut-être qu'on fera affaire

22:13Magnifique !

22:14Sly, reconduisez monsieur Clooney

22:17Oui, monsieur

22:17J'ai été ravi, et moi aussi

22:21Au revoir et merci

22:23Par ici, monsieur Clooney

22:26Pardon

22:27C'est le jour des travaux, Manuel, aujourd'hui, n'est-ce pas ?

22:41Oui, mais moi j'aimerais mieux nager

22:43Oh, mais tu peux faire les deux

22:45Oh, voilà Peter

22:46Bonjour Peter

22:47Bonjour

22:48Alors, comment vont-vous, Bleu ?

22:52Mieux, merci

22:53Salut John Ross, ça va ?

22:54Oh, je meurs de soif

22:55Tu vas à la fontaine et tu prends du

22:57Bon, ben j'y vais à tout à l'heure, maman

22:59Peut-il donc, j'ai pas le droit à un petit baiser ?

23:02Merci, chérie, à tout à l'heure

23:05Oh, tu oublies ton sac

23:06Est-ce qu'on peut parler ?

23:13Oui, oui, bien sûr

23:15Vous croyez qu'on peut se voir ailleurs ?

23:20À quoi pensez-vous ?

23:21Se voir ailleurs qu'ici, n'importe où

23:24Ou par exemple au parc McNewton

23:25J'y vais de temps en temps

23:26Je suis désolée, je ne peux pas aujourd'hui

23:31Bon, mais peut-être demain

23:35Disons aux environs de midi

23:37Je ne sais pas trop

23:41Écoutez, c'est important

23:42Il faut que je vous parle

23:44D'accord

23:47J'y serai, alors

23:48Très bien, merci

23:50Comment pouvez-vous dire que je ne suis pas satisfaite ?

24:01Je suis très satisfaite

24:02Et pourtant

24:03Je n'ai pas encore été payé complètement

24:06Écoutez, vous déposez votre note dans ma main

24:10Et je vous assure que je rentre chez moi

24:12Et que je vous envoie un chèque

24:13J'ai déjà entendu ça quelques fois

24:16Non, je vous taquinais un peu

24:18Oui, je sais

24:20Non, mais très sincèrement, je vous remercie

24:24De tout ce que vous avez fait pour Ray

24:26Donna

24:30Maintenant que tout est fini

24:35Quels sont vos projets avec Ray ?

24:37À quoi pensez-vous ?

24:38Vous allez vraiment rester mariée avec lui ?

24:40Oui, bien sûr, je vais rester mariée avec lui

24:42Il est mon mari

24:43Vous avez fait un travail excellent pour défendre Ray

24:47Et je vous serai reconnaissante pour le restant de ma vie

24:50Mais ça n'ira pas plus loin

24:52Et je ne veux pas rester plus longtemps

24:56A parler de ma vie conjugale avec vous

24:58Est-ce que c'est clair ?

25:00J'ai suivi votre ascension

25:02Et je sais combien votre vie avec ça m'était brillante

25:04Et alors ?

25:07Cette vie ne vous manque pas ?

25:09J'ai choisi la manière dont je vis

25:11Contrairement à ce que vous pensez

25:13Ray Krebs est un homme qui sort de l'ordinaire

25:16Oui, il est peut-être l'homme le plus étonnant de ce côté du Mississippi

25:19Mais vous venez de deux mondes différents

25:21Nous avons réussi un très bon mariage

25:25Et c'est la fin de cette conversation

25:26Je vous remercie encore de tout ce que vous avez fait pour Ray

25:29C'est drôle, j'ai l'impression

25:33Qu'un jour ou l'autre

25:35Vous vous réveillerez

25:36Et vous le laisserez tomber

25:38Et j'attendrai patiemment que ça se produise

25:42Catherine, c'est Bobby

25:56J'arrive au bureau à la seconde

25:57Vous avez appelé ?

25:59Oui, est-ce qu'on pourrait déjeuner ensemble demain ?

26:01Il y a une chose dont j'aimerais vous parler

26:03Je n'ai pas de projet pour demain midi

26:06Bien, je vous appellerai demain matin pour fixer l'endroit

26:09Parfait, on va

26:11Ah Bobby, tiens, bonjour

26:17Bonjour, ben dis donc, il fait déjà presque nuit

26:20Oh oui, j'avais des tas de choses à faire au ranch avant de venir ici

26:23Et qu'est-ce que tu as fait hier soir ?

26:26J'ai attendu jusqu'à trois heures du matin pour te voir

26:28Est-ce que tu t'inquiéterais de l'heure à laquelle je me couche ?

26:32Oh non, non, non

26:33Je voulais te dire que j'avais été très content de te revoir avec Jenna Wade

26:37Ah, tu aimes Jenna ?

26:39Ah oui, c'est une fille bien, je l'ai toujours pensée

26:42Comment tu as pu la retrouver après tout ce temps ?

26:46Elle est serveuse chez Billy Bob et j'y ai bu un verre par hasard

26:48Ah, serveuse chez Billy Bob, quelle drôle d'histoire

26:51Et alors, qu'est devenue sa fille dans tout ça ?

26:55Comment elle s'appelle déjà ? C'est Sam ?

26:57Charlie

26:57Ah, Charlie, oui, oui, oui, oui, tu l'as vue ?

27:01Aperçu, elle dormait la nuit dernière

27:02Ah, ça doit être une petite jeune fille, hein ?

27:06C'est drôle

27:07Tout à fait entre toi et moi, Bobby

27:09Jamais je n'ai cru que cette petite était la fille de Jenna

27:12Et de ce comte italien qu'on n'a jamais vu

27:14Non, alors, qu'est-ce que tu crois ?

27:17Non, rien

27:18Ne revenons pas sur le passé, c'est inutile

27:20Ça n'a plus aucune importance

27:21Non, aucune

27:22Bon, j'ai du travail, à tout à l'heure

27:26Ah, dis-donc, merci de t'être lancé dans la bagarre avec nous hier soir

27:30Je crois que les Ewing se sont bien débrouillés

27:33Oui, pas mal

27:34Cliff, avant tout, il y a des choses qu'il faut mettre au point

27:44C'est ton premier jour et tu te conduis déjà comme la patronne

27:48C'est à propos de la bagarre et Ewing Barnes

27:50On était bien tombés d'accord pour considérer qu'elle était terminée

27:53Oh, oui, oui, c'est vrai, c'est terminé en ce qui me concerne

27:56Oh, tu oublies ce que tu as fait à la soirée du pétrole ?

28:01Oh oui, dans le feu de l'action, je suis allé un peu loin, mais ça ne se reproduira plus

28:05Cliff

28:06Non, je t'assure, je me suis laissé un peu emporter, mais c'est la dernière fois

28:09Qu'est-ce que tu dis de la fondation ? C'était une bonne idée, hein ?

28:15Oui, c'était une excellente idée

28:17Oui, j'en ai été très content

28:19Mais ne t'inquiète pas, la bagarre est terminée

28:21Bon, on va se mettre au travail

28:23Il y a une petite société de matériel qui cherche peut-être un acheteur

28:27J'ai invité son patron à dîner et je voudrais que tu viennes avec moi

28:30Mais... tu crois vraiment que je peux t'être utile ?

28:36Oui, bien sûr que tu me seras utile

28:37Tu n'auras qu'à me suivre et moi je parlerai au pétrole et toi tu apporteras le charme

28:42Ah, d'accord

28:43Et on dînera où ?

28:45Quelle différence ça peut faire pour toi ?

28:48Si je sais où on dit, je saurais quelle robe mettre

28:50Ah, d'accord

28:51Tu mets ta robe la plus décolletée

28:55Attends un peu

28:56Allons, il n'y a pas de mal à être belle

28:58Et je veux acheter cette société

29:00Mais Cliff

29:01Toi et moi, on va fasciner ce type

29:03Bon, je vais trouver quelque chose

29:08Quel est l'intérêt d'avoir une soeur ravissante si je ne peux pas la montrer ?

29:20Je ne sais pas par où commencer

29:26Suelen, j'aime beaucoup John Ross, beaucoup, vous le savez

29:34Oui, mais il vous aime beaucoup lui aussi

29:37Mais je crois que je ne vais pas continuer à me charger de lui

29:44Pourquoi pas ?

29:47À cause de... à cause de ce que j'éprouve

29:49Je suis profondément troublé

29:53À quel sujet ?

29:56À votre sujet

30:00Vous êtes troublé par moi, comment ça ?

30:04C'est difficile à expliquer

30:06C'est une curieuse impression

30:08Jamais je n'ai ressenti ça avant

30:09Oh, Peter

30:12Vous voyez, tout ce que je sais

30:14C'est que je le ressens dès que je suis près de vous

30:19Alors je crois

30:21Je crois que je vais arrêter de m'occuper de John Ross

30:24Si je ne m'occupe plus de lui

30:25Je n'aurai plus à vous voir

30:29Peter, je sais que vous m'aime bien

30:32Et je vous aime bien aussi

30:34Non

30:38C'est beaucoup plus que ça

30:43Non, c'est impossible

30:50Peter, c'est assez courant que

30:55Qu'un jeune homme soit attiré par une femme plus âgée

30:59Ça arrive tout le temps entre les étudiants

31:02Et les femmes professeurs

31:04Vous ne comprenez pas

31:06Non, j'essaie de mettre les choses au point

31:08Non, non

31:08Je veux dire que

31:10Que je suis peut-être jeune

31:11Mais pas naïf

31:13Le problème n'est pas à mon âge

31:15Qu'est-ce que c'est, alors ?

31:18Vous êtes marié

31:18Vous êtes marié, alors je

31:22Je crois qu'il ne peut rien se passer entre nous deux

31:24Peter

31:27Écoutez-moi

31:29Écoutez-moi

31:29Vous voyez bien la situation

31:32Il ne peut rien se passer entre nous pour plusieurs raisons

31:34Le fait que je sois mariée est l'une d'entre elles

31:38Alors ne vous faites pas de soucis

31:42Il ne va rien se passer

31:44Mais je voudrais que vous me rendiez un service

31:48Ne laissez pas tomber John Ross

31:52Il a besoin de vous

31:54Vous êtes très important pour lui

31:57Oui, je sais

32:02Si vous ne voulez plus vous occuper de lui

32:05Il en sera très peiné

32:06Alors ?

32:14T'es d'accord ?

32:17Vous voulez bien essayer ?

32:22Dans quelque temps

32:24Ça se passera mieux

32:26Vous verrez

32:36Je crois que

32:37Je crois que c'est une première

32:40Comment ça ?

32:41Je ne me rappelle pas de toute ma vie

32:43Avoir fait un pique-nique

32:44Un jour de travail

32:45Oh, et ça vous ennuie ?

32:48Non

32:48Je trouve ça magnifique

32:50Mais ça ne m'était jamais arrivé

32:52Bobby, il y a quelque chose que je veux vous dire

32:55J'ai été déçue que vous ne m'ayez pas invité

32:59Pour le grand bal du pétrole

33:00Pour être ma cavalière ?

33:06Mais Catherine, ça ne m'est pas venu à l'esprit

33:07Vous ne croyez pas que vous auriez pu ?

33:10Vous êtes la sœur de Pam

33:13Mais vous n'êtes plus Maria Pam à présent

33:16Ah oui, ça j'en suis conscient, bien sûr

33:17Pourquoi Jenna Wade est-elle entrée dans votre vie ?

33:23Pardon ?

33:24J'aimerais savoir plus à son sujet

33:26Très bien, Jenna Wade

33:30Jenna est probablement la première fille

33:34Que j'ai vraiment aimée

33:36Oui, c'est ce qu'on m'a dit

33:40Mais alors aujourd'hui ?

33:43Vous l'aimez encore aujourd'hui ?

33:46Catherine, pardonnez-moi

33:47Je ne crois pas que cette histoire vous regarde le moins du monde

33:50Mais si, elle me regarde

33:52Vous ne voyez pas pourquoi ?

33:54Non, pas du tout

33:55Vous ne voyez pas du tout ?

34:00Bobby, vous n'avez pas deviné que j'étais folle de vous

34:03Je suis tombée amoureuse de vous la première fois que je vous ai vue

34:06Et je n'ai jamais rien dit parce que vous étiez mariée à ma sœur

34:10Catherine, je ne sais pas quoi vous dire

34:15Je n'en avais pas la moindre idée

34:17Je croyais que c'était écrit sur ma figure

34:19Je suis désolé, je ne voulais pas vous blesser

34:23Me blesser ?

34:26Je ne peux pas m'imaginer vous et moi ensemble

34:28Je suis tellement peu séduisante

34:32Oh bien sûr que non mais

34:33Vous êtes la sœur de Pape

34:37Je ne pourrais jamais penser à vous d'une autre manière

34:39Mais vous pouvez penser à Jenna Wei d'une autre manière

34:44Jenna et moi nous nous connaissons depuis un temps fou

34:47Et nous avons toujours été très attirés l'un par l'autre

34:51Alors

34:53Quelle chance elle a

35:02Je suis navrée M. Kesset

35:04Je ne sais pas ce qui a pu retarder qu'il fait

35:06Mais c'est sans importance

35:07J'apprécie beaucoup votre compagnon

35:09Je vous remercie

35:10En attendant si on revenait à notre conversation

35:13Vous ne croyez pas que le prix que vous demandez pour votre société

35:16Est vraiment trop élevé étant donné les circonstances ?

35:19Elle vaut beaucoup plus que ce que je demande

35:21Oui c'est possible mais il me semble

35:23Dites-moi madame

35:24Depuis combien de temps vous occupez-vous de pétrole ?

35:27Pas très longtemps en effet

35:28Mais j'ai lu vos rapports

35:30Et vous croyez que vous êtes capable d'évaluer un prix ?

35:33Il est certain que mon frère en est plus capable que moi

35:35Alors attendons qu'il arrive

35:37Nos verres sont vides

35:39S'il vous plaît

35:40La même chose je vous prie

35:43Bien monsieur

35:43Je crois que

35:45Je crois que votre frère m'a dit quand il m'a téléphoné

35:49Que vous veniez de divorcer

35:50Mon frère vous a dit ça ?

35:53Il n'y a pas de mal à ça jeune fille

35:55De nos jours une bonne moitié des gens sont divorcés

35:58Il n'y a pas de mal

35:59Mais j'aurais préféré garder pour moi ma vie privée

36:01Oui je comprends ça

36:03Vous êtes une très jolie jeune femme

36:06Je vous remercie

36:07Ah voilà Cliff

36:09Je suis navré d'être en retard

36:12Aucune importance on a eu une conversation intéressante

36:14Mais Cliff où étais-tu ? On t'attend depuis une heure

36:16Non j'étais à une réunion

36:17Mais je ne pouvais pas en partir

36:19Ah Ben

36:20D'accord pour acheter votre société à votre prix

36:22Vous achetez quelque chose qui en vaut la peine

36:25Très bien

36:26Je peux te parler un moment Cliff ?

36:28Oui mais allez-y il faut que j'appelle mon agent de change

36:30Il peut retirer ma société du marché

36:32Oui vous avez raison

36:33Qu'est-ce qui arrive encore ?

36:36Tu me laisses seul avec lui pendant une heure

36:37Et tu arrives comme un bolide pour acheter sa société sans la marchander une seconde

36:41Allons arrête

36:42Tu travailles dans le pétrole depuis une journée

36:44Tu crois que tu en sais déjà beaucoup ?

36:48Oui d'accord c'est peut-être présomptueux de ma part

36:50Mais je croyais que tu m'avais donné un poste, un véritable emploi

36:53Et je veux travailler

36:54Je ne veux pas devenir seulement la vitrine de Barnes-Wentworth

36:56D'accord je comprends et tu travailleras vraiment

36:59Mais il faut que tu commences par apprendre

37:01Et même pour la fille brillante que tu as toujours été

37:04Ça te prendra plus d'une journée

37:05Vous désirez quelque chose monsieur ?

37:08Ah je prendrai ça

37:09Je suis là

37:29Bonsoir

37:30Qu'est-ce qui se passe ?

37:32Qu'est-ce qui a l'air de se passer à ton avis ?

37:34Il a l'air que tu as l'air d'aller quelque part

37:36Ah tu as raison je pars

37:38Et tu viens avec moi

37:39Deux billets d'avion pour New York

37:41Avec en plus une réservation dans un hôtel avec vue sur Central Park

37:44Et des places pour trois bonnes pièces

37:46Chérie je ne me rappelle pas qu'on ait parlé d'un voyage à New York

37:50Mais si on en a parlé

37:51Quand ?

37:52Il y a un an

37:52C'est là qu'on allait quand tu as reçu le coup de téléphone de Tante Lily

37:55Je ne crois pas que je prendrais plaisir à ce voyage actuellement

38:02Ah non écoute moi un peu

38:03Il y a un an on avait prévu un second voyage de noces

38:07Et on y prenait beaucoup de plaisir

38:09Et puis tu as reçu la lettre qui parlait d'Amos Krebs

38:11Je ne dis pas qu'en allant à New York tu vas oublier tout ce qui s'est passé

38:14Mais ce serait bien si on pouvait revenir en arrière

38:19Et retrouver un peu l'impression qu'on avait

38:21Ray, ces douze mots ont été durs pour moi aussi

38:27Jamais je n'ai dit un mot et jamais je n'ai plus enniché

38:30Alors si tu ne fais pas ce voyage pour Ray Krebs

38:32Accepte de le faire pour sa gentille petite femme

38:35Je ne veux pas dire que tu ne la mérites pas

38:40Et alors ?

38:41Pourquoi on n'irait pas à New York hein ?

38:51J.R.

39:04Tiens, vous êtes là Catherine

39:06Vous vous mettez à fréquenter les coins de rue ?

39:08Non, je vous attendais et je ne voulais pas monter à votre bureau

39:11Ah, qu'est-ce que vous avez dans la tête ?

39:13J.R.

39:15Tiens, c'est amusant

39:16Bobby et moi on parlait justement de J.R.

39:18J.R.

39:19Quand vous m'avez demandé de séparer Bobby et Paris

39:21Pam, je l'ai fait

39:22Oui, je sais, vous avez été très généreuse

39:25Oh, ne vous moquez pas de moi hein ?

39:27Tout a bien tourné pour vous

39:28Mais moi, je n'ai pas encore ce que je voulais

39:29Et qu'est-ce que vous voulez ?

39:32Votre frère, qu'est-ce que vous croyez ?

39:34Pam n'est plus dans la course

39:35Mais cette fille, Jenna Wade, y est

39:37Et je n'aimerais pas du tout voir une liaison s'établir entre elle et Bobby

39:40Bon, je comprends votre situation

39:43Mais qu'est-ce que je peux faire moi ?

39:46Je veux que vous les ameniez à rompre

39:48Je ne vois pas trop quel avantage vous pourriez y trouver

39:51Quel avantage ?

39:53J.R.

39:54J.R., j'ai fait quelque chose pour vous

39:55C'est à votre tour de faire quelque chose pour moi

39:57Par ailleurs, ce sera une bonne chose pour vous

40:00Parce que même si Bobby a une liaison avec cette serveuse, ça ne durera pas longtemps

40:04Il ne l'arrachera pas au pétrole et wing

40:07Et c'est pourtant ça que vous aimeriez voir arriver

40:09Et vous croyez que vous le pourriez ?

40:11Oui

40:11Vous pensez que Bobby s'intéresse à vous ?

40:15Il le fera, s'il en a l'occasion

40:16Oui, vous avez été une aide pour moi, Catherine, et je vous fais confiance.

40:23Si je vous laissais tomber quand vous avez besoin de moi, je ne serais pas un ami.

40:27Je savais que je pouvais compter sur vous.

40:30Bien sûr, beauté.

40:32Bien sûr.

40:46Bonjour, Caroline.

40:48Bonjour, madame Ewing.

40:50Bonjour, jeune Rob, ça va ?

40:51Mais Peter, où il est ?

40:52Je n'en sais rien, on ne l'a pas encore vu au centre aujourd'hui.

40:55Vous ne l'avez pas vu ?

40:56Non, il avait l'air bizarre quand il est parti hier soir, et personne ne l'a vu depuis.

41:01Est-ce que vous avez téléphoné chez lui ?

41:04Oui, mais il n'était pas là.

41:05Tu veux dire qu'il ne va pas venir ici aujourd'hui ?

41:08Ne t'inquiète pas, chérie, on trouvera bien Peter quelque part.

41:12Vous n'avez aucune idée de l'endroit où il peut être ?

41:14Non, personnellement, je connais Peter assez mal.

41:17On n'a travaillé ensemble que quelques mois.

41:21Vous pouvez prendre John Ross avec votre groupe ?

41:23Bien sûr.

41:25Je crois deviner où est passé Peter.

41:27Très bien.

41:28Chérie, tu veux bien aller avec Caroline ?

41:29Allez, viens, on va rejoindre tes copains.

41:31Bienvenue.

41:40Oh, pardon. Merci.

41:44Ah, Jenna. Bonjour, ça va ?

41:46Bonjour, Gilles. Qu'est-ce que vous faites ici ?

41:48J'attendais pour vous parler, c'est tout.

41:50Pourquoi ?

41:51Je voulais seulement vous dire que je suis très heureux de vous voir à nouveau avec Bobby.

41:54Je ne suis pas vraiment à nouveau avec Bobby.

41:57Mais vous pourriez l'être, vous pourriez, et rien ne me ferait plus plaisir.

42:01Je suis sûr que Charlie serait enchanté, elle aussi, à voir enfin ses parents avec elle.

42:06Attendez une minute.

42:07Je n'ai jamais prétendu que Bobby était le père de Charlie.

42:09Vous et Bobby, vous formiez un très beau couple.

42:13Ça, je l'ai toujours pensé.

42:16Et ça a été une belle erreur de Bobby que de se marier avec Pam plutôt qu'avec vous.

42:20En dehors de votre souci touchant pour le bonheur de ma petite Charlie,

42:24pourquoi mes relations avec Bobby sont-elles importantes pour vous ?

42:29C'est que j'ai l'intuition du genre de femme que vous êtes.

42:32Oh, vous pensez que je peux écarter Bobby de votre chemin ?

42:36Je crois que vous pouvez lui apporter un genre de rapport qui remplira entièrement sa vie.

42:40Il n'aura plus besoin de se distraire en travaillant, il ne viendra plus à son bureau.

42:44Ce n'est pas un homme d'affaires, il n'est pas fait pour ça.

42:47Voilà, vous savez ce que je pense.

42:49Vous voulez que je le fasse partir des pétroles, et oui ?

42:52Comme tout le monde, il serait mieux en vacances.

42:55Oui.

42:55Il est certain que si j'avais une liaison avec Bobby, il serait probablement très occupé avec moi.

43:02Alors pensez-y.

43:04Vous ne m'avez jamais semblé timide pour obtenir ce que vous voulez.

43:08Bon, on verra.

43:11Excusez-moi, je vais me changer.

43:13Réfléchissez bien à ce que je viens de vous dire, Jenna.

43:16Un véritable filon d'or se trouve tout près de vous,

43:19et tout ce que vous avez à faire, c'est tendre la main.

43:22Et l'attraper.

43:22Oui.

43:25C'est tendre la main.

43:55Vous êtes là depuis longtemps ?

44:08Presque toute la nuit.

44:10Je n'ai pas trouvé un autre endroit où aller.

44:14Je peux m'asseoir ?

44:16Bien sûr.

44:16J'éprouve un sentiment bizarre à propos de cette histoire avec vous.

44:27Et je crois qu'on peut essayer de vous en sortir.

44:30C'est mon problème, pas le vôtre.

44:36Non.

44:37C'est le problème de John Ross.

44:41Peter, il faut que vous compreniez quelque chose.

44:45Des histoires comme ça arrivent dans la vie.

44:47C'est même très courant.

44:49Beaucoup de gens tombent amoureux sans pouvoir expliquer pourquoi.

44:52Écoutez, sincèrement, je n'ai aucune envie de parler de ça maintenant, d'accord ?

45:00Il est important qu'on en parle.

45:02Je sais une chose, j'éprouve ce que j'éprouve, et rien n'y changera rien.

45:07Ça ne doit pas vous empêcher de travailler.

45:10Vous ne pouvez pas laisser votre emploi et vos amis et vos responsabilités.

45:15Quel beau gâchis.

45:16Faites-moi confiance.

45:20On trouvera une solution.

45:23Vous croyez que je suis un gamin ?

45:28Non.

45:30Vous n'êtes plus un gamin.

45:34Allez, venez.

45:36Venez.

45:38Nous allons retourner au centre.

45:40Je suis sûre que John Ross vous attend.

45:43Vous savez, même quand il n'est pas au centre,

45:46il ne parle que de natation.

45:48Il adore ça.

45:58Merci.

45:59Sous Hélène.

46:00Lembeye.

46:10Sous Hélène.

46:11C'est parti.

46:41...

Catégorie

Transcription

Recommandations