Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Jack Addams
  • 6/29/2025
Transcript
00:00Mela Jibsona
00:02a Týnu Tarnerovou
00:06ve filmu
00:10Šílený Max
00:11a Dóm Hromu
00:30Cáme
00:33Šílený 1994
00:36Živ 말�ál
00:39Živ scon
00:42Živ scón
00:47Živ scón
00:52Živ scón
00:54Živ scón
00:57Živ scón
00:58Živ scón
00:59Živ scón
00:59Konec.
01:29Konec.
01:39Konec.
01:46Konec.
01:49Konec.
01:59Konečné spravení
02:03Konečné spravení
02:08Konečné spravení
02:11Dij
02:16Perfеть neskruvit
02:18Vyrojně!
02:23Potekné
02:24Rekláš, nastupy vám!
02:33Rekláš!
02:36Jeď!
02:38Držte se!
02:54Rekláš, nastupy vám!
03:24Rekláš!
03:41Tomáš, fláno!
03:44Fláno?
03:46Nemám srátek.
03:54Skyfishy, podívej!
04:15To určitě on!
04:21Ten zvuk...
04:23Deko měl pravdu.
04:25Tady Delta Fox X-ray.
04:27Delta Fox X-ray.
04:29Ozvi se! Ozvi se, prosím!
04:31Slyšiš mě?
04:33Předpívám. Ozvi se!
04:35Slyšiš mě? Ozvi se, prosím!
04:47Vítejte.
04:48Otevřete si knihu na straně jedna.
04:53Teď opakujte po mě.
04:55Bonjour.
04:57Dobrý den.
04:59Dobrý den.
05:01U ale vů?
05:03Kam jdete?
05:05Kam jdete?
05:07Je vais chez moi.
05:09Je vais chez moi.
05:11Jedodem.
05:13Jedodem.
05:15Jedodem.
05:18Jedodem.
05:19Jedodem.
05:21Konec.
05:51Konec.
06:21Konec.
06:51Konec.
06:52Konec.
06:53Konec.
06:54Konec.
06:55Konec.
06:56Konec.
06:57Konec.
06:58Konec.
06:59Konec.
07:00Konec.
07:01Konec.
07:02Konec.
07:03Konec.
07:04Konec.
07:05Konec.
07:06Konec.
07:07Konec.
07:08Konec.
07:09Konec.
07:10Konec.
07:11Konec.
07:12Konec.
07:13Konec.
07:14Konec.
07:15Konec.
07:16Konec.
07:17Konec.
07:18Konec.
07:19Konec.
07:20Nezálejte.
07:32Dobrým.
07:50Ááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááááá
08:20Titulky vytvořil JohnyX.
08:50Titulky vytvořil JohnyX.
09:20Titulky vytvořil JohnyX.
09:50Titulky vytvořil JohnyX.
10:20Titulky vytvořil JohnyX.
10:50Titulky vytvořil JohnyX.
11:20Toto je loupež. Kdo se jenom pohne, tak je mrtvá flaxa.
11:40Všichni jsme mrtvé flaxy.
11:42V Českém změní.
12:12Pro Warner Home Video vyrobilo filmové studio Barandov Dubbing.
12:17Zvuk Václav Hálek, produkce Jaromír Šindelář, překlad Ivan Boukal, úprava a režie Tomáš Tintěra.
12:29Zvuk Václav Hálek.
12:34Zvuk Václav Hálek.
12:36Zvuk Václav Hálek.
12:40Zvuk Václav Hálek.
12:42Zvuk Václav Hálek.
12:44Zvuk Václav Hálek.
12:46Zvuk Václav Hálek.
12:50Zvuk Václav Hálek.
12:52Zvuk Václav Hálek.
12:54Zvuk Václav Hálek.
12:56Zvuk Václav Hálek.
12:58Zvuk Václav Hálek.
13:00Zvuk Václav Hálek.
13:02Zvuk Václav Hálek.
13:03Zvuk Václav Hálek.
13:29www.hradeckralove.org
13:59www.hradeckralove.org
14:29www.hradeckralove.org
14:59www.hradeckralove.org
15:29www.hradeckralove.org
15:59www.hradeckralove.org