Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:00:36์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:00:45์•„๋‹ˆ, ๊ฐ• ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ์ƒ์ผ ํŒŒํ‹ฐ๋ฅผ
00:00:46์–ด๋–ค ์ผ๋กœ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑฐํ•˜๊ฒŒ ์ฃผ์ตœํ•˜๋‚˜ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ
00:00:49ํ”„๋กœํฌ์ฆˆ์˜€์–ด์š”?
00:00:51์˜ค๋Š˜์ด ์ง€์›์ด ์ธ์ƒ์—์„œ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ๋ฌผ์ด์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ
00:00:54์–ด๋• ์–ด?
00:00:57์ง€์› ์”จ ์ข‹๊ฒ ๋‹ค
00:01:00์ง„์งœ ๋Œ€๋‹จํ•˜๋‹ค
00:01:02์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์„ ๋‹ค ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:01:08์•„, ๊ทธ ๋“œ๋ก ์ด ๋ถˆ๊ฝƒ๋†€์ด๋Š” ๋‚˜๋„ ์ข€ ๋†€๋ž๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋ง์ด์•ผ
00:01:12์•„, ๋ญ ์˜ˆ
00:01:14๋ญ ๋‹ค ํ•˜์ฃ , ์˜ˆ
00:01:18๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ
00:01:20๋‚œ 39,000์›์งœ๋ฆฌ ์ด๋ฒคํŠธ๋กœ๋„ ํ–‰๋ณตํ–ˆ์„ ํ…๋ฐ
00:01:23๊ณ ๋งˆ์›Œ
00:01:28ํ”„๋กœํฌ์ฆˆ
00:01:3439,000์›?
00:01:35์ด๊ฑฐ ๋ฏธ์ณค๋„ค, ๋ฏธ์ณค๋„ค
00:01:3750,000์›?
00:01:38์ด๊ฑฐ ๋ฏธ์ณค๋„ค, ๋ฏธ์ณค๋„ค
00:01:47๋—„์‚ฌ์—์„œ ์ตœ๊ทผ ์‚ฌ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•œ ์œ„๋กœ์˜ ์˜๋ฏธ๋กœ
00:01:49๊ฐ• ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ์ƒ์ผ์— ๋ณ„์žฅ์„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค๋”๊ตฐ์š”
00:01:51์œ„๋กœ์š”?
00:01:53๊น€๊ฒฝํ˜ธ ๊ณผ์žฅ ๊ฒƒ
00:01:55์•„
00:01:57์•„, ๊ทธ ์œ„๋กœ
00:01:59๊ทผ๋ฐ ์œ„๋กœ ์ฐจ์›์œผ๋กœ ๋ณ„์žฅ์„ ํ•ด์ค˜์š”?
00:02:03๋ณดํ†ต์€ ์ฝ˜๋„๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ
00:02:05์ข€ ๋” ์‹ ๊ฒฝ ์“ด ๊ฑฐ๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:02:07์ด ์ƒˆ๋ผ ์ด ๊ฑฐ์นœ ์‚ฌ๋ž‘์ด์—ˆ๋„ค
00:02:09์™„์ „ ์ˆœํ•ด๋ณด๊ตฌ๋งŒ
00:02:11์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ƒ
00:02:13์—ฌ์ž๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๋Š”๊ตฌ๋‚˜
00:02:15๊ฐ•์ง€์›์€ ๋‚˜๋ฐ–์— ์—†๋Š”๋ฐ
00:02:17์•„, ์•„, ์•„
00:02:19์•„, ๋ฏธ์ณค๋‚˜๋ด
00:02:21์•„, ์–ด๋จธ
00:02:23์•„, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋ถ€์žฅ๋‹˜
00:02:25์•„, ๊ทธ๋Ÿผ
00:02:27์ข‹์€ ๊ธฐํšŒ๋‹ˆ๊นŒ
00:02:29์ € 1ํŒ€ ์ง์›๋“ค ๋‹ค ๊ฐ™์ด
00:02:31์ƒ์ผ ํŒŒํ‹ฐ๋ฅผ ํ•˜๋Š”๊ฑด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
00:02:33์ƒ์ผ ํŒŒํ‹ฐ์ธ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ
00:02:35It was the first party in the middle of the day, surprise!
00:02:38Surprise!
00:02:39Surprise!
00:02:40We're going to have a chance to win this year.
00:02:44We're going to get married now.
00:02:49You can come back and see your mind.
00:02:52You're a stupid kid.
00:02:54You want to get married?
00:02:58Of course.
00:03:00We're going to get married.
00:03:05I'm sorry.
00:03:07I'm sorry.
00:03:29I'm sorry.
00:03:35But you still didn't get rid of her?
00:03:47Sorry.
00:03:48You're sorry.
00:03:49You're okay.
00:03:50You're fine.
00:03:51You're okay.
00:03:52Sorry.
00:03:54You're okay.
00:03:58You're okay.
00:04:00We're okay.
00:04:02I don't know.
00:04:12But the important thing is that you don't know.
00:04:23I'll go.
00:04:25I'll go.
00:04:35I'll go.
00:04:36I'll go.
00:04:41I'll go.
00:04:50What are you doing?
00:04:54ะธััistes bogusco stripigaainer.
00:04:56I'll go.
00:04:58I'll cover again.
00:04:59Yes.
00:05:01Well, you need to leave a lot with your attention.
00:05:03It's not that secret.
00:05:07Oh, this is what you need.
00:05:10Do you have a good spaghetti?
00:05:20Oh my god!
00:05:40I don't know.
00:06:10์ •์‹์•„.
00:06:34์ž˜ ์•ˆ์‹ฌ์ท„์ง€?
00:06:37๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:06:40It's okay.
00:06:42I'm so surprised.
00:06:44I'm so surprised.
00:06:46It's really dangerous.
00:06:48It's a bad thing.
00:06:50But how did you get it?
00:06:54You're not going to get it?
00:06:57It's a little bit.
00:06:59I'm going to get some of it.
00:07:01I'm not going to get it.
00:07:03I'm not going to get it.
00:07:05I'm going to get it.
00:07:09It's the only reason for life.
00:07:12There's a lot of cocoa.
00:07:15It's hot.
00:07:19And you can drink it.
00:07:21Let's drink it.
00:07:24It's a good thing.
00:07:27There's a lot of things.
00:07:30It's a lot of proposals.
00:07:33Of course.
00:07:37Now I'm going to take a break.
00:07:39Yes?
00:07:41It's not about 11am.
00:07:43I'm going to talk to you about the rest of the day.
00:07:46I'm going to take a break.
00:07:48I'm so tired.
00:07:51I'm going to take a break.
00:07:53I'm going to take a break.
00:07:55Let's go.
00:07:58We're going to go to the next door.
00:08:00I'm going to go.
00:08:01I'm going to go.
00:08:03I'm going to go.
00:08:05I'm going to go.
00:08:07I'm going to go.
00:08:08I'm going to go.
00:08:10I got to go.
00:08:36.
00:08:40.
00:08:41.
00:08:43.
00:08:44.
00:08:45.
00:08:50.
00:08:55.
00:08:57.
00:09:00.
00:09:02.
00:09:05I don't want you to sleep.
00:09:09You didn't want me to sleep?
00:09:11You're feeling good.
00:09:17She's...
00:09:21I got you in the water.
00:09:35Now, I'm happy to be here.
00:09:47Let's go.
00:09:52I can't believe it.
00:10:04It's okay.
00:10:05I'm not sure.
00:10:15I'm not sure.
00:10:17It's not a thing.
00:10:19It's not a thing.
00:10:21It's not a thing.
00:10:23I'm not sure.
00:10:29I don't know if I was a person.
00:10:35I don't know if I was a person.
00:10:39So I'm just thinking about it.
00:10:43I'm not sure.
00:10:45I'm not sure.
00:10:47I'm not happy.
00:10:49But I'm not sure.
00:10:51I'm not sure.
00:10:53I'm not sure.
00:10:59I'm going down to the deep end.
00:11:03I was going down to my knees.
00:11:06And I was...
00:11:09I was laughing at it, clearly.
00:11:16I was looking at a wrong thing?
00:11:18I was looking at it.
00:11:21No.
00:11:24I was really going to die.
00:11:28It's like it's just like a death.
00:11:31I'm not going to die.
00:11:33I'm not going to die.
00:11:35I'm not going to die.
00:12:01I won't die.
00:12:04I must have eaten no food.
00:12:10I can't eat no food.
00:12:12I can't eat no food.
00:12:16I can't eat no food.
00:12:20I can't eat no food.
00:12:24I can't eat no food.
00:12:28So intense.
00:12:30What do you want to do?
00:13:00๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณต์žกํ•ด์งˆ ๋•Œ๋ฉด ํ•ญ์ƒ ์—ฌ๊ธฐ์— ์™”์—ˆ์–ด์š”.
00:13:18๊ฐ€๋งŒํžˆ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋น„์šฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค ๋ณด๋ฉด ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๊ฑธ์Œ๋Œ€์— ํž˜์ด ์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:13:29์‚ฌ๋žŒ์€ ์–ด์ฐจํ”ผ ๋‚ด ์ผ์„ ๋ชฐ๋ผ์š”.
00:13:33ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:13:42๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ฒ๋จน์„ ๊ฑฐ ์—†์–ด์š”.
00:13:44์ง€๊ธˆ์˜ ๊ฐ•์ง€์› ์”จ๋Š” ๋งŽ์ด ๋ฐœ์ „ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:13:4726๋…„๊ฐ„ ํ•จ๊ป˜ํ•œ ์ƒ๋Œ€์˜ ๋ชฐ๋ž๋˜ ์• ๋“ค ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:13:53์ •์ˆ˜๋ฏผ์ด ์ด์ „์—๋Š” ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์€ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์˜€๋‹ค๋ฉด ์ง€๊ธˆ์˜ ๊ฐ•์ง€์› ์”จ๋Š” ๊ฒฐ์ฝ” ๋งŒ๋งŒํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๋œป์ด์ฃ .
00:14:11์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”.
00:14:23ํ”„๋กœํฌ์ฆˆ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:14:29์ œ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ฒซ ์ƒ์ผ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:14:33์ œ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ฒซ ์ƒ์ผ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:14:43์ œ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ฒซ ์ƒ์ผ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:14:47์ œ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ฒซ ์ƒ์ผ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:15:03๊ฐ• ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜.
00:15:04์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:15:05์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:15:07์–ด๋จธ, ์–ด๋จธ ์ด๊ฑฐ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:15:09๊ฐ• ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ์„ค๋งˆ.
00:15:11์•„, ์ € ์•ฝํ˜ผํ–ˆ์–ด์š”.
00:15:14ํ—, ๋Œ€๋ฐ•.
00:15:16์ด๊ฑฐ 1kg์งœ๋ฆฌ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:15:17์ด์•ผ, ๋ฐ• ๋Œ€๋ฆฌ๋‹˜ ํ•œ ๋ฐฉ ์žˆ๋„ค.
00:15:20๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค.
00:15:22์ง„์งœ ์ž˜ ์˜ค๋Š”๋ฐ, ๊ทธ์น˜?
00:15:24์‘.
00:15:38์•„, ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:15:39์•„, ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:15:42๋„ค, ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:15:52์•„, ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:15:56What do you want to do with your wife?
00:16:09I want to do it for you.
00:16:12I want to tell you everything.
00:16:15I want to tell you what's going on.
00:16:19I've developed a lot.
00:16:23What are you going to do in the summer?
00:16:26Are you going to go to the U.A.N. ๋ฐฑํ™”์ ?
00:16:28I think it's the first time and the last time
00:16:30I'm going to take a break from Park Minha.
00:16:35It's a shame that I'm going to go to Japan.
00:16:38You're going to take a big break.
00:16:41I'm going to look at Park Minha's face.
00:16:44I'm going to support you.
00:16:53I'll buy you at the end of the night.
00:16:55And my mom's mom's food for dinner.
00:16:58I'll buy you too.
00:16:59I'll buy you too.
00:17:00You can buy me too.
00:17:02I'll buy you too.
00:17:03I'm a big one.
00:17:06I'm a big one.
00:17:08Oh, that's what?
00:17:11It's a bit boring, you're a lot.
00:17:13I'm a big one.
00:17:15I'm a big one.
00:17:16I'm a big one.
00:17:18I'm a big one.
00:17:20I'm a big one.
00:17:21Hey, that's what I want to do now.
00:17:25Now it's going to be the same thing.
00:17:27It's going to be the legend of the president.
00:17:31I hope you're going to see it.
00:17:34I don't know.
00:17:37I don't know what's going on.
00:17:41I don't want to see it.
00:17:44I don't want to see it.
00:17:49I don't want to see it.
00:17:52I'm just like you are going to have a good name.
00:17:55I'm sorry.
00:17:56I'm going to have a good name when I get a piece of paper.
00:17:59I'm going to have some nice stuff that I have.
00:18:02It's not true that I'm holding a piece of paper.
00:18:05I need to hide it.
00:18:07Rhipmage, and I will have a toilet.
00:18:10I'm going to go out of the toilet.
00:18:13I'm sleeping now.
00:18:17I'll buy you.
00:18:23I'll buy you.
00:18:27I'll buy you.
00:18:29I'll buy you.
00:18:31I'll buy you.
00:18:33What is this?
00:18:43What if she doesn't do this?
00:18:45I'll buy you.
00:18:47I'll sell you.
00:18:51This is my birthday gift.
00:18:53It's my birthday gift.
00:18:57I'll buy you.
00:19:05That's awesome, I'll buy you.
00:19:07I'm going to buy you.
00:19:09This is pretty.
00:19:11I'll buy you.
00:19:12I'll buy you this gift.
00:19:23Oh...
00:19:25And...
00:19:28I want to give you a new gift.
00:19:33Is it okay?
00:19:37You're going to get married.
00:19:39You don't want to do it.
00:19:43You can't do it.
00:19:45You can't do it.
00:19:47You're looking good for the food class.
00:19:49I'll stop you.
00:19:51We'll go to the next time.
00:19:58You can't do it.
00:20:01You can't do it.
00:20:03You can't do it.
00:20:05You can't do it.
00:20:09I can't do it.
00:20:11You can't do it.
00:20:13It's Kim Jong-un who's been in the place.
00:20:17It's not like this.
00:20:20It's not like it's different.
00:20:21It's not like it's going to change.
00:20:28I don't know.
00:20:31No, thank you.
00:20:36I'm so grateful for you.
00:20:38I'm sorry for you.
00:20:40I'm sorry for you.
00:20:46Thank you for your time.
00:20:50I won't do it.
00:20:52You really can trust me.
00:20:56You'll be able to trust me.
00:21:08I'm sorry for you.
00:21:24I know it's a lot.
00:21:28It's hard to know.
00:21:30I'm sorry.
00:21:32I'm sorry for you.
00:21:38I'm sorry for you.
00:21:48I'm sorry for you.
00:21:50I'm okay.
00:22:02Well I'm fine.
00:22:04I'm fine.
00:22:05I'm fine.
00:22:09I'm fine.
00:22:11I'm fine.
00:22:13Thanks for being so much.
00:22:16Thank you very much.
00:22:18Thank you very much.
00:22:23Thank you very much.
00:22:43Thank you very much.
00:22:53Thank you very much.
00:22:58Thank you very much.
00:23:03Thank you very much.
00:23:13Thank you very much.
00:23:18Thank you very much.
00:23:23Oh my God.
00:23:25You're all right.
00:23:26Why are you doing that?
00:23:28You're going to pay attention to me.
00:23:30You're going to pay attention to me.
00:23:32Yeah, I'll pay attention to you.
00:23:33Okay, I'll pay attention to you.
00:23:35Right, I'll pay attention to you.
00:23:38That's what I'm saying.
00:23:40I love you.
00:23:41I'm sorry.
00:23:42I'm sorry.
00:23:43What's wrong with you?
00:23:45What am I doing?
00:23:46Do you know what I'm saying?
00:23:47Why does it have a lot of money?
00:23:50Oh my goodness.
00:23:55You're so tired.
00:23:59I'm tired.
00:24:03I'm tired.
00:24:07I'm tired.
00:24:09I'm tired.
00:24:09I'm tired.
00:24:14I'm tired.
00:24:18Oh, my God.
00:24:20Oh, my God.
00:24:26I'm just going to get up.
00:24:28Mom.
00:24:30I'm sorry.
00:24:32Mom, it's Monday where I go.
00:24:35I'm hungry.
00:24:38You...
00:24:39What's your name?
00:24:41What's your name?
00:24:42What's your name?
00:24:43์•„๋น ?
00:24:44์•„๋น .
00:24:46๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ.
00:24:47์–ธ์ œ ์™€?
00:24:49์•„๋‹ˆ, ์•„๋น ๊ฐ€ ์™œ ๋ฐ”๋น ?
00:24:52์•„๋น  ์ง‘์— ์—†์–ด?
00:24:53์•„๋น  ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:24:55์•„๋น .
00:25:09๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜, ์ € ์ข€ ๋นจ๋ฆฌ์š”.
00:25:11์ € ๋‹ค์„ฏ ์‚ด์งœ๋ฆฌ ์• ๊ฐ€ ์ง‘์— ํ˜ผ์ž ์žˆ์–ด์„œ.
00:25:14์•„์œ , ์–ด์งธ์š”?
00:25:16๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์„œ์šธ ์‹œ๋‚ด ์ฃผ๋ง ๊ฝ‰ ๋ง‰ํžŒ ๊ธธ์„ ๋บ„ ์žฌ์ฃผ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:25:25์• ๋งค์น˜๊ฒ ๋‹ค, ์ง„์งœ...
00:25:32์—„๋งˆ!
00:25:33์—ฐ์ง€์•ผ!
00:25:34์—„๋งˆ!
00:25:35์—„๋งˆ์•ผ, ์ด๊ฑฐ ์˜์ƒํ†ตํ™”์•ผ.
00:25:37๋‚ด๋ ค๋†“๊ณ  ์—„๋งˆ ๋ด.
00:25:38์—„๋งˆ!
00:25:39์šธ์ง€ ๋ง๊ณ  ์—„๋งˆ ๋ด.
00:25:44์—„๋งˆ...
00:25:45AHHHHH!!!
00:25:47AHHHHH!!
00:25:49AHHHHH!!
00:25:51AHHHHH!!!
00:25:53AHHHHH!!!
00:25:55AHH!!
00:25:56I'll go.
00:26:15Eunji, Mom, go.
00:26:17I'll go soon.
00:26:18I'll wait.
00:26:19I'll be back.
00:26:25I'll be back.
00:26:29I'll be back.
00:26:49Okay.
00:26:59Okay.
00:27:14Where did you go?
00:27:16I'm not leaving.
00:27:20I'm not leaving.
00:27:21I'm leaving.
00:27:22I'm leaving.
00:27:23I'm leaving.
00:27:24I'm leaving.
00:27:25I'm leaving.
00:27:30This is not for you.
00:27:32You're in a unit.
00:27:34I'm going to have a bag of water.
00:27:37All right?
00:27:38Yes, I can't take it.
00:27:40Okay.
00:27:43I'm not going to go to the end of the day.
00:27:45I'm going to go to the end of the day.
00:28:13What do you think?
00:28:15I'm not sure how it is.
00:28:19I'm not sure how it is.
00:28:21I like the food.
00:28:23I like this.
00:28:29But this is how it is.
00:28:33It's not too hard to take care of the food.
00:28:37If you don't eat it, you should eat it.
00:28:39You should eat it.
00:28:41I'm going to eat dinner in the morning.
00:28:43What?
00:28:45What do you mean?
00:28:47My friend, I'm going to eat a day for a week.
00:28:55I didn't even think I was going to go to the house.
00:28:59I didn't even think I was going to go to the house.
00:29:03I didn't think I was going to go to the house.
00:29:07Oh, you're not going to go to the house.
00:29:11I'm going to look at the house.
00:29:15I'm going to go.
00:29:17What did you do?
00:29:19Oh, my friend.
00:29:21How does it look like a little bit?
00:29:25I'm going to take it.
00:29:27I'm going to take it.
00:29:29I'm not going to get a girl who's going to take a look at the center.
00:29:36I'm going to take a look at the girl.
00:29:39Okay, so I'll take a look at it.
00:29:47Oh, how are you doing? How are you doing?
00:29:51Wow, it's amazing.
00:29:55How was it?
00:30:00I didn't have a lot of food.
00:30:16Kid has a little while.
00:30:18Yes.
00:30:24It's too thick.
00:30:26It's too thick.
00:30:28Hard training.
00:30:30Thanks.
00:30:34It's my heart.
00:30:36I don't know how much it's like.
00:30:40You're eating food.
00:30:42It's so hard to eat.
00:30:44It's so hard to eat.
00:30:46It's so hard to eat.
00:30:48It's so hard to eat.
00:30:50It's so hard to eat.
00:30:54It's so hard to eat.
00:30:58์„ ์ƒ๋‹˜ ๊ฑฐ๋ž‘ ๋˜‘๊ฐ™์ž–์•„.
00:31:00์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ฐฐ์›Œ์„œ ์•Œ๋ ค์ฃผ์…จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”, ๊น€์ •๋…€์‚ฌ๋‹˜.
00:31:08์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง›์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์ฃผ์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹คํ–‰์ด๋„ค์š”.
00:31:12๋„ค.
00:31:22์š”๋ฆฌ๋Š” ์–ธ์ œ ๋ฐฐ์› ์–ด?
00:31:24์•„, ๋ญ˜ ๋ฐฐ์›Œ?
00:31:26๊ทธ๋ƒฅ ํ•œ ๊ฑฐ์ง“.
00:31:28์˜ˆ์˜๊ฒŒ ๋‹ด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์ฒœ์ฒœํžˆ ํ–ˆ์–ด.
00:31:30์•„...
00:31:32๋‚œ ๋‹น๊ทผ๋‚˜ํŽ˜๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์˜ค๋Š˜ ์ฒ˜์Œ ๋“ค์–ด๋ดค๋Š”๋ฐ.
00:31:36์•„, ๋‚˜๋Š” ์˜›๋‚ ์— ์•„๋น ๊ฐ€ ์•Œ๋ ค์คฌ์–ด.
00:31:40ํ•˜...
00:31:42์•„๋ฒ„์ง€.
00:31:44์ฐธ ์ข‹์œผ์‹  ๋ถ„์ด์…จ์ง€.
00:31:46๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:47๊ฐ€์ž.
00:31:48๊ฐ€์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์‡ผํ•‘์ด๋ผ๋„ ์ข€ ํ•˜์ž.
00:31:50์–ด, ๋ฏธ๋‚˜ ์”จ!
00:31:56์–ด?
00:31:57๋ฏธ๋‚˜ ์”จ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒฌ๋ก€ ๋•Œ ์ž…์„ ์—†์–ด์ค€๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ.
00:32:01๊ฐ™์ด ์‡ผํ•‘ํ• ๋ž˜?
00:32:03์•„...
00:32:08์•„, ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ...
00:32:10์ˆ˜๋ฏผ ์”จ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ค„์€...
00:32:15๋ชฐ๋ž๋„ค.
00:32:16์ž๊ธฐ์•ผ.
00:32:17์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๋จธ๋‹˜ ์•„๋ฒ„๋‹˜ ์–ธ์ œ ๋ต™๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์ง€?
00:32:26์‘?
00:32:27์–ด?
00:32:28์–ด, ์ด์ œ...
00:32:29๋‚ ์งœ...
00:32:30์žก์•„์•ผ์ง€?
00:32:31์–ด.
00:32:32๋‚˜ ๋จผ์ € ๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:32:35์•ฝ์† ์žˆ์–ด.
00:32:37๋ฏธ๋‚˜ ์”จ๋„ ์˜ค๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ์•ฝ์†์€ ์•ˆ ์žก์•˜์„ ํ…๋ฐ์š”.
00:32:42์•„์‰ฌ์›Œ์š”.
00:32:43์•ฝ์†์ด ์žˆ์–ด?
00:32:44์‘.
00:32:45๋ฐ์ดํŠธ๋Š” ๋‹ค์Œ์— ํ•˜์ž.
00:32:46๋‚ด๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ์ ๊ฒŒ.
00:32:47์ƒ์ผ์„ ๋ฌผ, ๊ฒฐํ˜ผ์„ ๋ฌผ์€ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:32:48๊ทธ ๋‹ค์Œ์—” ๋‚ด ์ƒ๋ช…์˜ ์€์ธํ•œํ…Œ ์˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:32:51๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:32:52์˜ค๋žœ๋งŒ์— ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด์„œ ๋ฐ์ดํŠธํ•˜์ž.
00:32:53๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์ง€?
00:32:54์–ด?
00:32:55์ข‹์ง€?
00:32:56ํ•˜ํ•˜.
00:32:57์•„, ์ข‹๋‹ค.
00:32:58ํ•˜ํ•˜.
00:32:59ํ•˜ํ•˜.
00:33:00ํ•˜ํ•˜.
00:33:01ํ•˜ํ•˜.
00:33:02ํ•˜ํ•˜.
00:33:03ํ•˜ํ•˜.
00:33:04ํ•˜ํ•˜.
00:33:05ํ•˜ํ•˜.
00:33:07ํ•˜ํ•˜.
00:33:08ํ•˜ํ•˜.
00:33:09ํ•˜ํ•˜.
00:33:10ํ•˜ํ•˜.
00:33:11ํ•˜ํ•˜.
00:33:12ํ•˜ํ•˜.
00:33:17๋‚˜ ์ง„์งœ ๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฐ ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:27๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:33:38๋ฉด์„ธํ’ˆ ์•ˆ๋‚ด ํ•„์š”ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:33:43๋ฉด์„ธํ’ˆ ์•ˆ๋‚ด ํ•„์š”ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:33:45๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:49์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:33:52์•ˆ๋‚ด ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:33:53์•ˆ๋‚ด ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
00:34:04๊ฐ™์€ ๋ชฉ๊ฑธ์ด๋ฅผ ์‚ฌ์…จ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:34:06ํ•˜ํ•˜.
00:34:07ํ•˜ํ•˜.
00:34:08๋„ค, ์กฐ๊ธˆ ๋‹ฌ๋ผ์š”.
00:34:09์ด๋ฒˆ ๊ฑฐ๋Š”.
00:34:10๊ทธ๋ž˜๋„ ์ข€ ๋น„์‹ธ ๋ณด์ด๋˜๋ฐ์š”?
00:34:12ํ•˜ํ•˜.
00:34:13ํ•˜ํ•˜.
00:34:15ํ•˜ํ•˜.
00:34:16ํ•˜ํ•˜.
00:34:17ํ•˜ํ•˜.
00:34:18ํ•˜ํ•˜.
00:34:19I want you to see my mother's eye.
00:34:28I know this.
00:34:31It's the price.
00:34:32It's the price to look like this.
00:34:34You are married?
00:34:35It's a gift to us.
00:34:38I haven't met our mother.
00:34:40She's not a good-looking lady.
00:34:42If she is a good-looking lady, she's a good-looking lady.
00:34:46Yes.
00:34:48We're not just a single day, we're a couple of UNK.
00:34:52We're so grateful for them.
00:34:54We're so grateful for it.
00:34:58You're a human being.
00:35:00I'm a legend.
00:35:02I'm a legend.
00:35:04What do you think?
00:35:06I'm a legend.
00:35:08We'll put it in a different way.
00:35:10I'll put it in a different way.
00:35:16I'm going to take it.
00:35:38What do you think I'm going to do all this?
00:35:46Yeah, you're so nice to meet my boyfriend at the end.
00:35:52I had a lot to talk about my mom.
00:35:56Even if you love your mom, we're not going to be married.
00:36:00I didn't want to use my card.
00:36:03I didn't want to use a card.
00:36:06I didn't want to use it.
00:36:08Or I could go to another girl.
00:36:12So what does it mean?
00:36:14Coffee two cups.
00:36:18Minha, you're so pretty.
00:36:22I'm so happy.
00:36:24I think I'm going to be Minha's family.
00:36:30I think it's a good thing.
00:36:32It's a good thing.
00:36:34It's a good thing.
00:36:36It's a good thing.
00:36:38It's a good thing.
00:36:40I guess he has a baby.
00:36:46I think her baby does.
00:36:48She's a good thing.
00:36:50She has a baby.
00:36:52She has a baby.
00:36:54I guess she's going to be a baby.
00:36:56She needs to be a baby.
00:36:58She needs to be a baby.
00:37:00She needs to be a baby?
00:37:06That's what she needs.
00:37:08What's that?
00:37:09What's that?
00:37:10Yes, I was talking about it.
00:37:12Is that your friend's restaurant?
00:37:15No.
00:37:16No.
00:37:17No.
00:37:18No.
00:37:19No.
00:37:20Hello?
00:37:23This is my phone phone, isn't it?
00:37:26Yes, hello.
00:37:27It's my friend's friend.
00:37:30Yes.
00:37:33Hello.
00:37:35It's my friend's friend.
00:37:38You talked a lot about it.
00:37:40He's a great chef.
00:37:43Yes.
00:37:47Are you talking about it?
00:37:51It's not that I'm talking about.
00:37:53I'm talking about a restaurant.
00:37:55What's your name?
00:37:57French?
00:37:58Italian?
00:37:59Or what?
00:38:01Yes.
00:38:03When the representative is French, it's French.
00:38:06Well, I'm not sure that it's an apartment.
00:38:08You know.
00:38:09Well, for me, my friend was saying,
00:38:11I have to talk about the restaurant.
00:38:13I don't care about the restaurant.
00:38:15They saw it's the same way.
00:38:17I was talking about the restaurant.
00:38:18I said, you know,
00:38:19but you can't see a friend or a friend.
00:38:20You can't see a friend or his friend,
00:38:23a friend,
00:38:25a friend or a friend.
00:38:27I think it will be helpful.
00:38:29I'm going to get a call.
00:38:31I'm going to get a call.
00:38:33What are you doing?
00:38:35How many times?
00:38:42What? What's wrong with you?
00:38:45You're with me.
00:38:47Why are you doing this?
00:38:49Why are you doing this?
00:38:51Well, I don't know if I'm going to talk to you.
00:38:55I'll ask you to ask you.
00:38:57What's wrong with you?
00:38:59You can't make that, but you can't be sure.
00:39:03Right, you can't make that.
00:39:05What should I do?
00:39:07We're gonna have to pay for you.
00:39:12I'm an actor.
00:39:13If you're someone who doesn't want to pay for you...
00:39:15I'm a single person.
00:39:22When you're going to our venue,
00:39:23we're going to take a chance to do you in a while.
00:39:26You're welcome.
00:39:28Well, I'm going to get married soon, I'll give you a huge amount of money.
00:39:35What?
00:39:44Oh.
00:39:46I'm sorry, I'm sorry.
00:39:47No, I'm sorry.
00:39:49That...
00:39:51I'm sorry.
00:39:53I'm sorry.
00:39:55No, don't worry about that.
00:39:57I'll deal with it.
00:40:00I'll deal with it.
00:40:03I'm sorry.
00:40:06You're my first friend.
00:40:09I'll deal with it.
00:40:11They're family members.
00:40:14They're special.
00:40:16I'll deal with it.
00:40:27I'll deal with it.
00:40:31I'll deal with it.
00:40:35ํ•˜๋‚˜๋ฐ–์— ์—†๋Š” ํ•˜๋ž์ด ๋ณ‘์›์— ์ž…์›ํ–ˆ๋‹ค๋Š”๋ฐ ๋А๋ฆฟ๋А๋ฆฟ.
00:40:39๋‚ด ์„ฑ์งˆ์ด ๊ธ‰ํ–ˆ์œผ๋ฉด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋‹ค ๋ฒŒ์จ ์ฃฝ์—ˆ๋‹ค.
00:40:4210๋…„ ํ›„์—๋„ ๋„˜์น˜๊ฒŒ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜์„ธ์š”.
00:40:45๋ญ์•ผ?
00:40:46์ผ๋ณธ์—์„œ ๋‚ ์•„์˜ค์ž๋งˆ์ž ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:49์ •๋ฆฌ๋Š” ์ž˜ ๋๊ณ ?
00:40:53์œ ๋ผ์ž–์•„์š”.
00:40:54์งง๊ฒŒ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:40:58๊ทธ๋งŒํ•œ ์•  ์—†๋‹ค.
00:41:00๊ฐ•์ง€์›์ธ์ง€ ๋ญ”์ง€ ์•„๋Š” ํšŒ์‚ฌ์˜ ์—ฌ๋ถ€๋ณด๋‹ค ๋ช‡๋ฐฑ๋ฐฑ ๋‚˜์•˜๋‹ค.
00:41:07ํ• ์•„๋ฒ„์ง€.
00:41:09๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋†”๋‘์„ธ์š”.
00:41:11์ €ํ•˜๊ณ ๋Š” ์ƒ๊ด€์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๊ณ  ์•ž์œผ๋กœ๋„.
00:41:13๊ทธ๋ƒฅ ๋‘๊ธด ๋ญ˜ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‘ฌ.
00:41:15์ด๊ฑด ์ œ ๊ฐ์ •์˜ ๋ฌธ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:17์ฒœํ•˜์˜ ๋ชจ์งˆ์ด ๊ฐ™์€ ๋†ˆ.
00:41:19์ž„์ž ์žˆ๋Š” ์—ฌ์žํ•œํ…Œ ๋น ์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:41:21๊ฐ€๋ฌธ๋Œ€ ๊ฐ€๋ฌธ์˜ ์•ฝ์†์„ ๊นจ์•ผ๊ฒ ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋‹ˆ.
00:41:24๋ญ ๋ณ„์žฅ์—, ์š”ํŠธ์—, ๋ถˆ๊ฝƒ๋†€์ด์—.
00:41:27์ง์›๋“ค ๋œ ๋ฒ—๊ณ  ์™€์„œ ๋“œ๋ก ๊นŒ์ง€ ๋„์› ๋‹ค๋ฉด์„œ.
00:41:31๊ทธ๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„ˆ ํ˜ผ์ž๋งŒ์˜ ๊ฐ์ • ๋ฌธ์ œ์•ผ.
00:41:37์ œ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์ผ์ด
00:41:40ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ๊ท€์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:41:42๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:41:43๋„Œ ํ˜ผ์ž ๋ชธ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:41:45๋„ค ์• ๋น„๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ชจ๋ฅผ๊นŒ.
00:41:49๋„Œ
00:41:53์šฐ๋ฆฌ UNK๊ทธ๋ฃน ์•ž์œผ๋กœ 30๋…„
00:41:5740๋…„
00:41:5960๋งŒ๋ช…์ด ๋„˜๋Š” ์‹์†”๋“ค ๋ณด๋“ฌ์œผ๋ฉด์„œ ์ด๋Œ์–ด๊ฐˆ ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
00:42:04์ด๋Ÿด ์‚ฌ๋žŒ.
00:42:05๋ฐ”๋ณด ์ฒœ์น˜๊ฐ™์ด
00:42:07์‚ฌ๋ž‘ ์ฃฝ์ด๋ž˜ ์ฃฝ์–ด ์ž๋น ์ ธ ์žˆ์œผ๋‹ˆ.
00:42:11์—ํœด
00:42:19์—ํœด
00:42:20์™œ?
00:42:33๋‚œ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค
00:42:35๋งŽ์€ ๊ฑธ ๋†“์น˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
00:42:36์•„์œ  ๋ญ.
00:42:53ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
00:42:56๋งŽ์ด ์šฐ์…จ๊ฒ ๊ตฌ๋‚˜.
00:42:57์ œ๊ฐ€ ์ž˜ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:43:09๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:43:11์ฃ„์†กํ•ด์š”, ํ• ์•„๋ฒ„์ง€.
00:43:25๋ถ€์กฑํ•˜๋Ÿฌ๋Š”
00:43:41ํ• ์•„๋ฒ„์ง€
00:43:43I'm sorry.
00:44:01I'm sorry.
00:44:02What's your problem?
00:44:04Ah...
00:44:06There's a house in the house.
00:44:08I can't wait for a moment.
00:44:13Actually, it's a lie.
00:44:17I wanted to see you on the other side.
00:44:27What happened to you?
00:44:35I was wondering if you wanted to do something like that.
00:44:38I didn't think I wanted to do something like that.
00:44:45When I was born, I wanted to do something like that.
00:44:49So I wanted to study for UNK.
00:45:00I wanted to be my daughter.
00:45:02I wanted to do something like that.
00:45:08But I wanted to do something like that.
00:45:14No.
00:45:18That's what I wanted to do.
00:45:20I wanted to do something like that.
00:45:26Then I started to start with simple things.
00:45:28I wanted to do something like that.
00:45:30I wanted to do something like that.
00:45:32I wanted to do something like that.
00:45:33I wanted to do something like that.
00:45:35When I first came back, I kept being encrypted.
00:45:39I kept running away.
00:45:43And I loved to be able to do something like that.
00:45:45I was able to block myision without turning.
00:45:48I felt ๏ฟฝ Best Thereians didn'take on it.
00:45:50I had to upset because that everything went wrong with me.
00:45:52Obviously, I felt bad for her.
00:45:54No, I was starting.
00:45:56I just jumped off.
00:45:58Hey!
00:46:01I thought it was better.
00:46:14I'm just going to marry two people.
00:46:21And I'm happy to be here.
00:46:28I love you.
00:46:31I love you.
00:46:36I love you.
00:46:51Can you hold your hand?
00:46:58One, two, three.
00:47:28One, two, three.
00:47:58One, two, three.
00:48:27One, two, three.
00:48:57๋„ˆ ๋ญ์•ผ? ๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ ์™œ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ, ์–ด?
00:49:00์˜ค๋Š˜ ์ƒ๊ฒฌ๋‚ด์ง€?
00:49:02์–ด? ์–ด, ์–ด, ๊ทธ...
00:49:04์ซ„์ง€ ๋งˆ.
00:49:06์˜ค๋น ๋Š” ๋‚ด ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊นŒ.
00:49:13์‘.
00:49:16์‘.
00:49:17์‘.
00:49:21์‘.
00:49:24What are you going to do now?
00:49:32Why?
00:49:33Are you going to check it out?
00:49:35Yeah.
00:49:40It's time for 10 minutes.
00:49:41It's time for 10 minutes to finish.
00:49:43Yeah?
00:49:46I'm going to go.
00:49:47I'm going to introduce you to your parents.
00:49:54It's time for 10 minutes to finish.
00:50:02Shep, I'm going to do it.
00:50:07Are you going to do it?
00:50:09Yes.
00:50:13You're going to be a good job.
00:50:24It's time for 10 minutes to finish.
00:50:32Why are you going to do it?
00:50:34Yes.
00:50:39What?
00:50:40Why are you going to do it?
00:50:43Why are you going to do it?
00:50:47I'm going to go.
00:50:48I'm going to go.
00:50:50I'm going to go.
00:50:53You're not going to do it.
00:50:54Yes.
00:50:56Yes.
00:50:56Yes.
00:50:59You're behind.
00:51:02Yes.
00:51:03You are going to go.
00:51:04You're getting close.
00:51:05You're going to get close.
00:51:07You're not going to go.
00:51:09You ain't going to go.
00:51:10You don't go.
00:51:12You're at the end of the end of the day?
00:51:14You're in the end of the day.
00:51:15You're going to talk to me.
00:51:17All right.
00:51:20You haven't yet?
00:51:21Yes, I went to the bathroom.
00:51:23Okay.
00:51:24It's been a long time since I've been here for a long time, but it's been a long time since I've been here for a long time.
00:51:52Hi!
00:51:53Yeah, my friend.
00:51:54I'm going to meet you.
00:51:59Oh!
00:52:03That's right.
00:52:06Now I'm not alone.
00:52:09She doesn't have any guys just yet.
00:52:14She just looks like a girl.
00:52:16Oh, you're a mother of your mother.
00:52:27You're a couple of two of them.
00:52:31It's been a long time.
00:52:35I was 23 years old when my father was back.
00:52:40I was well received.
00:52:42Well, I was 14 years old when my mother went to the house, so I didn't have anyๅฝฑ้Ÿฟ.
00:52:50Well, it's a shame that she came to the house.
00:52:54Oh, my God.
00:52:56Oh, my God.
00:53:10We're all about to take care of her.
00:53:14She's a great guy.
00:53:19But she's a guy really nice.
00:53:22He's a big fan.
00:53:23He's a big fan.
00:53:24He's a big fan.
00:53:26He's a big fan.
00:53:27He's a big fan.
00:53:28You're looking for me to buy this.
00:53:32You're looking for this?
00:53:35Not at all.
00:53:37Not at all.
00:53:39I'm going to buy this a little.
00:53:42Instead, I took you a bag.
00:53:49I'm very happy about your life.
00:53:51I'm so happy to have you.
00:53:55I'm happy to be your mom.
00:53:56How can you get your hair off?
00:53:58I'm so happy to be your hair off.
00:53:59I'm happy to be my hair off.
00:54:03I'm so happy to be your hair off.
00:54:08I'm so happy to be your hair off.
00:54:10Sure, I am.
00:54:19Okay.
00:54:29Now, the house is going to be a place where the house is going.
00:54:35I'm going to be a place where the house is going.
00:54:38But where are you going?
00:54:40You're going to be a place where you're going.
00:54:42I'm going to be a place where you're going.
00:54:47You're going to be a place where you're going.
00:54:52You're kind of a place where your dog is going.
00:54:55But then there's something I need to talk about here.
00:54:57One more time.
00:55:01ใฏใ„.
00:55:17I'm so sorry.
00:55:19I'm so sorry.
00:55:24You're so beautiful.
00:55:32I'll keep you in the end.
00:55:39I'm a real person.
00:55:42I'm a real person.
00:55:44I love you, mom.
00:55:47I don't know.
00:55:51I've never thought of a guy like me.
00:55:57I've never been able to learn my own.
00:56:01I've never been able to learn my own feelings.
00:56:05You have to know what I've learned.
00:56:09Yes, I've never been able to learn.
00:56:12That's why I'm so happy.
00:56:15I'm not a friend of mine.
00:56:18I'm a man-to-be-be-ing and I'm all the same.
00:56:22It's a man of love and a girl that's a family-like.
00:56:27It's just a different way.
00:56:31Family life is something that's your wife.
00:56:34She's a girl, she's a girl who's a girl, and she's a girl, and she's a girl.
00:56:39Yes, I'm sure I'm sure you're in the kitchen.
00:56:43If you're in the kitchen, it's a bad feeling.
00:56:48If you're not, it's a bad thing.
00:56:51It's a bad thing.
00:56:54I'm not sure.
00:56:56I've been learning a lot about it.
00:56:59I'm going to eat it.
00:57:02I'm going to eat it.
00:57:04I'm going to eat it and eat it.
00:57:08Yes, I will.
00:57:10Are they going to be a couple of three?
00:57:14I can't have a couple of days.
00:57:16I think it's good.
00:57:19I'm sorry for my brother.
00:57:22I don't think she's going to be a good one.
00:57:25I can't wait to get a phone call.
00:57:29I don't know how to get a phone call.
00:57:31I don't know how much I'm going to get a phone call.
00:57:34I'm going to look at the doctor's story.
00:57:40I'm going to try to take care of it.
00:57:43I'm going to check my health.
00:57:48I had to take care of it.
00:57:51But I had to take care of it.
00:57:57So I'll take care of it.
00:58:00What?
00:58:02Hong๋™๋ฐฑ์„œ, ์กฐ์œ ๋ฆฌ์„œ.
00:58:04๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ •ํ•  ๊ฑด ์—†๊ณ .
00:58:08๊ทธ์ € ๋ช…์‹ฌ, ๋˜ ๋ช…์‹ฌํ•  ๊ฑด
00:58:11์–ด๋ฅธ๋“ค์€ ์ •์„ฑ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ชจ์‹œ๊ณ 
00:58:14๋‚จํŽธ์€ ๊ท€ํ•˜๊ฒŒ ์„ฌ๊ธฐ๊ณ 
00:58:16์•„์ด๋“ค์€ ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šด๋‹ค.
00:58:19์‚ฌํšŒ์ƒํ™œ์—์„œ์•ผ ๋„ค๊ฐ€ ํ•  ์ผ ๋˜‘๋ถ€๋Ÿฌ์ง€๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑด
00:58:23๋‚œ ์ฐฌ์„ฑ์ด๋‹ค.
00:58:29์ œ๊ฐ€ ์‚ฌํšŒ์ƒํ™œ์„ ์™œ ํ•ด์š”, ์–ด๋จธ๋‹ˆ?
00:58:35์•ผ, ๋„ˆ ํšŒ์‚ฌ ๊ฐ„๋‘˜๋ ค๊ณ ?
00:58:39์ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ์–ด๋จธ๋‹˜ ๋ง์”€ ๋“ค์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:58:43๊ทธ๊ฑด ๋‚ด ์š•์‹ฌ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:58:45์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
00:58:46๋„ˆ ์š”์ฆ˜์— ์•  ํ‚ค์šฐ๋Š”๋ฐ ๋ˆ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋“œ๋Š”์ง€ ์•„๋‹ˆ?
00:58:49์ง‘์—์„œ ๋†€ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜ ๊ทธ๋ž˜?
00:58:51๋†€๊ธด์š”.
00:58:53์–ด๋จธ๋‹˜, ์•„๋ฒ„๋‹˜ ์ •์„ฑ์œผ๋กœ ๋ชจ์‹œ๊ณ 
00:58:55๋ฏผ์•„ ์”จ ๊ท€ํ•˜๊ฒŒ ์„ฌ๊ธฐ๊ณ 
00:58:57๋‚˜์ด๊นŒ์ง€ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋ ค๋ฉด
00:59:01ํ•˜๋ฃจ 24์‹œ๊ฐ„๋„ ๋ถ€์กฑํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
00:59:05๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด๋จธ๋‹˜.
00:59:07ํ™๋™๋ฐฑ์„œ, ์กฐ์œ ๋ฆฌ์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:59:09ํ™๋™๋ฐฑ์„œ, ์กฐ์œ ๋ฆฌ์‹œ์˜ˆ์š”.
00:59:13๋ญ?
00:59:14์„œ๋ผ๋งค.
00:59:15์„œ๋‚˜ ์”จ๋‚˜ ์”จ.
00:59:17ํ˜ผ์ž์„œ ๋งคํ•ด ์•„๋ฒ„์ง€ ์ด์น˜์—์„œ
00:59:19์ง€๋‚ด์™€์„œ ์ž˜ ์•Œ์•„์š”.
00:59:21์ œ์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฑฐ๋ถ€๊ฐ๋„ ์—†๊ณ ์š”.
00:59:23์ด๋ž˜์„œ ๊ฐ€์ •๊ต์œก์€ ํ‹ฐ๊ฐ€ ๋‚˜๊ฒŒ ๋ผ ์žˆ์–ด.
00:59:25์•„๊ฐ€์”จ, ๋ฒ•๋„๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์•„.
00:59:29๋”ธ์€ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ์ œ์‚ฌ ๋ชจ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:59:33์•„๋ฒ„์ง€๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋”ธ ๋‘” ์ฃ„์ธ์ด๋‹ค ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๊ณ  ์ดํ•ดํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์•ผ.
00:59:39์ด๋ž˜์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹ค ์•„๋“ค ์•„๋“ค ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:59:41๊ทธ๊ฑด ๋‹ค ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
00:59:43์ œ๊ฐ€ ์ดํ•ด ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”, ์•„์คŒ๋งˆ.
00:59:50์•„์คŒ๋งˆ?
00:59:54์•„์คŒ๋งˆ ํŒ์‚ฌ์˜ˆ์š”?
00:59:56์™œ ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ์ฃ„์ธ ๋งŒ๋“ค์–ด์š”?
00:59:59์–‘์ค€.
01:00:00๋„ˆ ๋ฏธ์ณค์–ด?
01:00:01๋‚œ ๊ฒฝํ—˜ ์—†๋Š” ์ผ์ด.
01:00:02์ž ๊น!
01:00:03๋‹น์‹  ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด.
01:00:05์•„์คŒ๋งˆ.
01:00:07์•ผ!
01:00:08๋„ˆ ๋ง ๋‹ค ํ–ˆ์–ด?
01:00:13๋‚˜์˜ ๊ฒฐํ˜ผ ์–ดํ”Œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:00:16๊ทธ๋Ÿผ ์•„์คŒ๋งˆ ๋งž์ž–์•„?
01:00:19์ •์‹  ์ฐจ๋ ค์•ผ, ์•„์คŒ๋งˆ.
01:00:22๋‹น์‹  ์•„๋“ค ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ์ž˜๋ž์–ด.
01:00:25๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž˜๋ž์–ด๋„,
01:00:27์ž๊ธฐ ์•„๋“ค ๊ท€ํ•˜๋ฉด ๋‚จ์˜ ๋”ธ๋„ ๊ท€ํ•œ ๊ฑธ ์•Œ์•„์•ผ์ง€.
01:00:32๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋“ค์–ด์š”.
01:00:35๋‹น์‹ ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ,
01:00:37๋‚ด๊ฐ€ ์ด ์ง‘์•ˆ ๋ง˜์— ์•ˆ ๋“ค์–ด์„œ ๊ฒฐํ˜ผ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
01:00:40์•Œ๊ฒ ์–ด?
01:00:42์–‘์ค€์•„.
01:00:43์–‘์ค€์•„.
01:00:44๋ฌด์Šจ ๋ฏธ์ณค์–ด?
01:00:45์•ผ, ์–‘์ค€์•„.
01:00:50์•ผ, ์–‘์ค€์•„.
01:00:51์•ผ.
01:00:52์•ผ.
01:00:53์žฅ์ค€์•„.
01:00:54์žฅ์ค€์•„.
01:00:56์•ผ.
01:00:57์•ผ.
01:00:58์•ผ.
01:00:59์•ผ.
01:01:00๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋ƒ?
01:01:01๋ญ ํ•˜๊ธด.
01:01:02๋„ˆ๋ž‘ ํ—ค์–ด์ง€์ง€.
01:01:04Let's go.
01:01:10What are you doing?
01:01:12What are you doing?
01:01:14You're doing well.
01:01:18What?
01:01:20You're doing well?
01:01:22You're doing well?
01:01:24We're doing well.
01:01:28We're doing well.
01:01:34Yeah.
01:01:38You're doing well.
01:01:40You're doing well.
01:01:42If you're doing well, it's not easy.
01:01:46That's what they're doing.
01:01:48When you're doing well,
01:01:50you're doing well.
01:01:52You're doing well.
01:01:54This time,
01:01:56you're doing well.
01:01:58You're doing well.
01:02:00Oh, oh, oh.
01:02:07Oh, oh, oh, oh.
01:02:09Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:02:12Oh, oh.
01:02:13I see.
01:02:30Oh
01:02:46Is that a big boy?
01:02:48Is that what?
01:02:50You look at me and look at you
01:02:52I'm gonna do this
01:02:53I'm gonna do it
01:02:55I'm gonna do it
01:02:57You don't have any relationship with me!
01:03:00If you're married, I can't live like this.
01:03:04How can you do this?
01:03:07You're there!
01:03:09You're not going to go!
01:03:11You've done something, you've done something.