Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • hace 5 días
La historia de dos jóvenes, Esmeralda y Pablo, quienes se aman desde niños, y deben luchar contra todos los obstáculos para ser felices. Un amor que tiene que luchar contra la mentira y el engaño.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Televisa presenta
00:30El brillo de tus ojos, parece que no quieres recordar
00:37Pero algún día vas a querer volver al verme bien
00:42Besando amor en otros lados
00:45El corazón te va a doler y vas a ver que estabas tan equivocado
00:52Fui quien te quería, fui quien daba todo por ti
01:00Fui quien cada día, solo quiso hacerte feliz
01:07Quien te confiaba el alma ciegamente
01:11Fui quien te amaba incondicionalmente
01:14Quien te entregó su corazón de frente y tú lo olvidarías
01:20Pero vas a ver y vas a ver
01:25Vas a querer volver
01:29Vas a querer volver
01:36Ay, no, no, no, no, no, no, no me vas a pisar, me vas a pisar
01:41Ya es hora de descansar, Pablito
01:44Métete a la cama de una vez
01:46Déjame jugar un ratito más
01:48Son órdenes de tu abuela
01:51No me vayas a acusar con la abuela de que juego con el carrito que me dio mi mamá
01:56Ya te dije, mi amor
01:58Que dejaras ese carro que no sirve de nada
02:01Es que me gusta que la abuela me diga que es un coche mugroso
02:06Oye, Dorila, sigo enfermo, tengo fiebre
02:09No tienes nada
02:11Tu abuela se asusta por puro gusto
02:14Es que ya estoy muy aburrido de estar en la recámara
02:17¿Y mi mamá me da de Dorila?
02:20Salió con la señorita Mónica
02:22Ay, no me cae bien Mónica
02:24Es rara
02:25No hables así
02:27No es de buena educación andar criticando a los demás
02:30Es que ve raro a mi papá
02:33No seas mentiroso, Pablito
02:35Eso no es cierto
02:36Sí es cierto
02:37Yo no invento cosas
02:39La que se inventa es mamá Lorenza
02:41No digas esas cosas
02:42Yo no sé, pero desde hoy tendré que rezar muchísimo
02:46Mi abuelita Fela dice que los que mienten no se van al cielo
02:50Yo tengo que pedir por mamá Lorenza
02:53Porque no quiero que se vaya al infierno
02:55Ay, hijo
02:56Hay tanta gente que tiene el infierno ganado
02:59Incluso desde antes que tú nacieras
03:03¿Por qué dices eso?
03:05Por nada, Pablito
03:06Yo me entiendo
03:08Y por favor, no vayas a decirle nada a tu abuela
03:12Que si se entera que ando hablando de ciertas cosas
03:15Hasta aquí me duró el gusto de trabajar en esta casa
03:25¿Sí?
03:32
03:32Me gusta más que tú me leas
03:35Amo
03:36A mí me encanta verte
03:39Está bonito, ¿verdad?
03:49¿Quién es?
03:50Mamá Lorenza
03:51Oye, la pista que me regaló está padre, ¿verdad?
03:56Padrísimo, mi amor
03:57¿Y el carro que te regalé?
03:59Dice mamá Lorenza que está bien feo
04:01Que no juegue con él
04:03Ah, bueno
04:05Mejor no digas eso, mi amor
04:06¿Y mi hijo cómo sigue?
04:12El niño Pablito se quedó descansando en su recámara
04:15¿Verdad, Dorila, que está muy pálido?
04:19Si usted lo dice, señora, así debe ser
04:21Si cuidándolo tanto está así
04:24Imagínate cómo estaría si se lo dejáramos a la irresponsable de la madre
04:29Ya se habría muerto
04:31Perdónme usted, señora, pero yo creo que usted exagera
04:35Lo bueno es que el niño me adora
04:37Sí, señora, pero...
04:40¿Va a necesitar algo más?
04:43¿Qué ibas a decirme?
04:45Nada, doña Lorenza
04:46Con permiso
04:47No te vas
04:48¿Qué me estás ocultando?
04:53¡Habla!
04:55Pues, desde luego yo sé que usted ha mentido, señora
04:58¿Y qué quiere sacar a la señora Esmeralda de esta casa?
05:02La gata, Dorila
05:03La maldita gata
05:06Esa siempre será la gata
05:09Y sí, quiero que se vaya
05:11Pero el niño es muy pequeño para darse cuenta de mis verdaderas intenciones
05:15Pero no tanto como para que no distinga la verdad de la mentira
05:19Cállate
05:20Cállate y vete de aquí
05:23Me molesta tu presencia
05:26Sabe Dios si tú misma se lo mencionaste
05:29No, señora, yo...
05:30He dicho que te vayas
05:32Como usted ordene, doña Lorenza
05:35Con su permiso
05:37Abuela, ¿pudiste hablar con el garabato?
05:52
05:53Casualmente me lo encontré en la casa de la gata
05:56¿Y le diste mi mensaje?
05:58Sí, pero...
06:00Será mejor que te olvides de él
06:02Entonces, ¿no me quiere ayudar a encontrar a mi hijo?
06:08No
06:09Yo le dije todo
06:11Pero él me respondió que para él
06:13Tanto tú como el chamaco
06:15Estaban muertos
06:32Qué felices seríamos los dos
06:45Yo no sé por qué Dios no me ayuda
06:48¿Sabes, Pablito?
06:51La muerte no se la deseo a nadie
06:53Pero si a Esmeralda le pasara algo
06:56Que la alejara para siempre de ti
06:59Aunque solo fuera de ti
07:03¿Dónde vas?
07:21Voy a ver a mi hijo
07:22En esta habitación nada tienes que buscar
07:25Pues sí, mi rey
07:35El garabato se portó de la peor manera
07:37Me mandó a decir que no me va a ayudar con nada
07:38¿Cómo ves?
07:40Pues la neta no me sorprende, ¿eh?
07:41Pero, pues, yo tengo una idea
07:43Mira, nosotros dos somos iguales
07:45Y deberíamos estar juntos
07:46Ay, ¿qué estás hablando?
07:48No te entiendo
07:48Sencillo, mi chava
07:50Yo pasé algunos años en la cárcel
07:52Pero, pues, antes de que me apañara nosotros
07:53Nos llevábamos muy bien
07:54Que no
07:55Pues sí, porque éramos banda
07:57Sí, ya lo sé
07:58Pero, pues, podríamos hacer algo más, ¿no?
08:01¿Qué, Inés?
08:02¿No te late jugar a la casita conmigo?
08:04Si tú quieras, tenemos todos los chambagos que quieras
08:06¿Sí o no?
08:08¿Quieres ser mi vieja o no?
08:16No vas a molestar al niño, entiéndelo
08:19Mire, señora, yo a usted ya le he pasado mucho
08:21Pero que me quiera prohibir ver a mi hijo como que es demasiado
08:23¿No le parece?
08:24Mira, Esmeralda
08:25No, no, no, mire usted
08:26Me tiene harta
08:27Y ya son muchas las cosas que me tengo que aguantar
08:30No las soporto
08:31Y no quiero vivir más en su casa
08:33Ay, qué bueno que tienes muy claro
08:35Que es mi hija
08:36Mira, no, no, no me importa lo que diga
08:38No, no quiero escucharla
08:40Usted no es quien para impedirme ver a mi propio hijo
08:42¿Qué es lo que le pasa?
08:44¿Se volvió loca o qué?
08:45¿Qué, me vas a pegar, Esmeralda?
08:48¿Eso es lo que quieres?
08:49¿Pegarme?
08:50Por favor, no sea absurda
08:51Que yo nunca le he puesto una mano encima
08:53Y no lo voy a hacer
08:54Conozco muy bien tus viejas
08:56Por favor, aparte ceda esa puerta
08:58Pasa, pasa
09:01Mami
09:07Mi amor
09:07Mi amor, ¿cómo te sientes?
09:11¿Dónde estabas, mami?
09:12Casi no te he visto
09:13Mi amor
09:14Solamente salí a caminar un rato
09:18Y a respirar
09:18A tratar de no pensar en nada
09:20¿Y con mi papá?
09:23No, mi amor
09:23Fui con tu tía Mónica
09:25Ay, la chocante esa
09:27No, mi amor
09:28No te hables así de tu tía
09:29En primera no me gusta que te expreses así de nadie
09:32Y en segunda
09:33Ella no es ninguna antipática
09:34Al contrario
09:35No pensarías así
09:36Si la escucharas hablar con mamá Lorenzo
09:38Mi amor
09:40¿Estás escuchando a las personas mayores cuando hablan?
09:42No, el otro día estaba jugando a la sala
09:44Y ellas venían entrando
09:46Y no me vieron
09:47¿Sabes qué pasó?
09:49No, ¿qué?
09:49Tú sabes, Mónica
10:01Que la mayor felicidad de mi vida hubiera sido
10:04Que tú te casaras con Pablo
10:06¿No me crees, mami?
10:22Mi amor
10:22Lo que siente doña Lorenza no quiere decir nada
10:24Es que Mónica dijo
10:26Yo también lo quería, tía Lorenza
10:28Pero tú sabes que Pablo preferió la gata
10:31Mi amor
10:32¿A ti te gustaría que viviéramos en otra casa
10:35Leticia, tú, tu papá y yo?
10:37Sí, mamita
10:38Qué padre
10:39¿Sí te gustaría?
10:40Oye, ¿por qué dice mamá Lorenza
10:42Que si por ti fuera
10:43Andaría siempre mugroso?
10:56Mejor no le hagas caso
10:57Ahora mejor sigue descansando
10:59Para que te sientas mejor
11:00¿Sí?
11:02Yo no me siento mal
11:03¿No te siento?
11:04Se lo dije al doctor
11:05Se lo dije a mi mamá Lorenza
11:06Y nadie me hace caso
11:08Yo me siento mejor
11:10Bueno, entonces acuéstate a descansar
11:12¿Sale?
11:12No te preocupes
11:13Ven, ándale
11:14Te quiero mucho, mami
11:22¿Ah, sí?
11:23Pues entonces repítelo
11:24Porque quiero escucharlo muchas veces
11:26Te quiero, te quiero mucho, mami
11:28Y yo te adoro
11:30Mi monstruo adorado
11:31Y mi mamá se fue
11:34No le importó dejarte aquí
11:37No le importó
11:38Que estuvieras enfermo
11:39Y se fue a divertir
11:41Mi mamá nunca sale
11:43Qué bueno que salga
11:45Aunque sea una vez
11:46Bueno, no salía
11:48Querrás decir
11:50Ella ya cambió
11:52Ha cambiado mucho
11:54A ver, ya, ya, ya, ya, ya, ya
11:59¿Qué no te das cuenta?
12:00Que mi corazón está seco
12:01Como la corteza de un árbol
12:02Yo te digo que de un tiempo
12:04Paracatado por la poesía
12:06Pero no te apures
12:07Mira, mira, que yo te reviva
12:08Solo es cuestión de que te dejes
12:10De que te des permiso
12:11No, no, no
12:13Si yo no estoy pensando en el amor
12:14Lo único que yo pienso
12:16Pues es en mi hijo
12:17Tu hijo debe estar bien lejos
12:19Y tú lo sabes
12:20Lo sé
12:21Y no sabes cuánto me duele
12:25Y luego eso de ver al garabato
12:28Todo un señor
12:29Hijo
12:37Vámonos
12:38Con un hijo
12:53Y con una esposa
12:54Que seguro la esperan en la casa
12:56Me hizo darme cuenta
12:59Del grave error que cometí
13:00Al no escucharlo
13:00Pues ya no llorar es bueno, ¿no?
13:02Ya, eso ya pasó
13:03Pues es que vino a ofrecerme
13:04Matrimonio no una
13:05Mil veces
13:07Y yo de estúpida le dije que no
13:09Muchas gracias
13:21Vengo buscando a Leticia
13:23Pablo, la niña se quiso ir hace rato
13:25Y Alicia la llevó
13:26Bueno
13:27Entonces voy de regreso a mi casa
13:29Con permiso
13:30Pablo
13:31Espera un momento
13:33Quisiera hablar contigo
13:35Fernando
13:35Por favor no olvides lo que dijo Esmeralda
13:38No quiero meterme en asuntos de pareja
13:41Ni mucho menos
13:42Yo solamente quisiera darte un consejo
13:45Como hombre, como amigo
13:46Lo escucho, don Fernando
13:48Es muy sencillo, Pablo
13:50El casado casa quiere
13:51Múdate con tu esposa y tus hijos
13:54Antes de que sea demasiado tarde
13:56Quien se enoja, pierde
14:10No gano nada con preocuparme
14:13Lo que tengo que hacer es ocuparme
14:15Esa maldita gata
14:22Se atreve a desafiarme una y otra vez
14:24Pero no sabe con quien se está metiendo
14:28Adelante
14:33Doña Lorenza
14:38Quería hablar con usted
14:39Quiero pedirle disculpas
14:44Por la discusión que tuvimos en la mañana
14:46Y por haberle gritado hace un momento
14:48Estaba un poco nerviosa
14:49Y sé que nuestras diferencias vienen por Pablito
14:52Y creo que por el bien de mi hijo
14:54Las dos debemos hacer un esfuerzo por llevarnos bien
14:56Yo me llevo bien con todo el mundo
14:59
14:59Sí, sí, es verdad
15:01Pero usted ha cambiado mucho
15:02Y en los años que yo llevo de vivir aquí
15:04He tratado de entenderla
15:05De no ser así
15:06Y hace rato que no estarías aquí
15:08Ni eso me puede reconocer
15:10Paco
15:11Es el colmo que busques como mérito
15:13El hecho de que una esposa
15:14Se porte decentemente
15:16Con el hombre que le ha dado su apellido
15:18Es lo natural
15:20Doña Lorenza
15:20Le juro que
15:21Que lo único que yo deseo
15:22Es vivir en paz con usted
15:23Con todos
15:25Yo lo que quiero es mi hogar
15:27Quiero a Pablo
15:27Quiero a mis hijos
15:28Y yo quiero vivir en paz
15:30Es lo único
15:31Tú piensas que yo te odio, ¿verdad?
15:36No
15:36No te odio
15:38Para odiarte tendría que pensar en ti
15:42La verdad es que
15:43A veces ni me acuerdo que existes
15:46Entonces me queda claro
15:48Que todo intento de paz con usted es inútil, ¿verdad?
15:52Totalmente inútil
15:54Tengo que resistir por Pablo
16:05Por mis hijos
16:05Lo mejor sería no hacerle caso
16:08Pero qué difícil me resulta
16:09Tantos años en la misma lucha
16:12Ya me han quitado las ganas
16:13De seguir intentándolo
16:14Señor, es la segunda vez
16:20Que me lo dicen en este día
16:21Y no pienso que sea una coincidencia
16:23Tal vez
16:24Todos estamos viendo algo
16:26Que tú no ves
16:27Señor, ¿qué le pasa a Esmeralda?
16:30Supuestamente me quiere dejar
16:31Y soy el último en enterarme
16:32No, no, no, Pablo
16:33No es eso
16:34No, claro que sí
16:34Es que debes darte cuenta
16:36De lo que está pasando
16:37Parece que estás ciego
16:39¿No ves que tu mamá
16:41Los quiere separar?
16:43Tu mamá nunca
16:44Los ha querido juntos
16:45Miren, miren
16:45Se equivocan
16:47Por supuesto que adora a Esmeralda
16:48Y a mis hijos
16:49Son lo primero en mi vida
16:50Y jamás se me ha pasado
16:52Por la cabeza abandonarlos
16:53Pero parece que
16:55Esmeralda no piensa igual
16:56¿Qué estás diciendo, Pablo?
16:59Señor, que sí es cierto
17:01Que me quiere dejar
17:01Que por lo menos tenga
17:02El valor de decírmelo
17:03Perdón, yo no debería
17:06Estar hablando de esto
17:07Con permiso
17:07Gracias, Fernando
17:14Creo que ahora sí
17:16Cometimos una imprudencia
17:18No me encontraste en la sala
17:20Porque no soporto
17:20Esas malditas líneas
17:22Una es idéntica a la madre
17:24Amén
17:25¿Y tu abuelita Lorenza?
17:28Pues bueno
17:29Y mi abuela Lorenza
17:31Amén
17:32Y la otra
17:36La otra es prieta
17:38Como el padre
17:39¿Y qué te puedo decir, Mónica?
17:47No me nace quererlas
17:49¿Entiendes, tío?
17:51Yo vine a buscar a la gata
17:52Para invitarla a salir
17:53Y seguir con su plan
17:55Pero ahora no creo
17:56Que sea tan fácil
17:57¿Por qué?
17:58Porque acabo de decirme un niño
17:59El otro día nos escuchó platicando
18:01Cuando me dijiste
18:02Que tu mayor deseo
18:03Era que me hubiese casado
18:04Con Pablo
18:05Sí, sí
18:06Lo recuerdo muy bien
18:07¿Pero qué pasa con eso?
18:09Pues que Pablito
18:10Le fue con el cuento a la madre
18:11Y estas horas
18:12Debe desconfiar de mí
18:13Entonces vas a darte por vencida
18:16Ay, no, tía
18:17Pero, pero es que
18:18Sigue adelante
18:19Con nuestro plan
18:20Ya sabrás cómo hacer
18:22Para volverte a ganar
18:23Su confianza
18:24Papá, de ninguna manera
18:34Voy a aceptar
18:34Su ayuda económica
18:35Hija
18:36Toda la fortuna
18:38Que yo dispuse
18:38Para tu herencia
18:39Está intacta
18:40Es que prefiero
18:40No tocar nada
18:41De ese dinero
18:42Yo no quiero dinero
18:43Lo que quiero
18:43Es una vida tranquila
18:44Quiero estar con mi familia
18:46Nada más
18:46Por favor
18:47No te quiero ver así
18:49Todo el tiempo triste
18:51Preocupada
18:51Eso ya pasará
18:53Solamente que Pablo y yo
18:55Atravesamos por un gran momento
18:56Pero estoy segura
18:57Que todo va a pasar
18:58¿Estás segura?
19:00Porque yo no
19:01Hijita
19:03Tú incluso te niegas
19:05A escuchar mis consejos
19:06Por favor
19:07Ya no se preocupen por mí
19:08Esto tiene solución
19:09Estoy segura de verdad
19:10¿No?
19:13
19:13Tal vez les extrañe
19:23La premura de mi llamada
19:24Pero tengo que contarles
19:26Que me enteré por Mariano
19:28Que la fortuna Martínez Negrete
19:30Fue despilfarrada
19:31¿Cómo?
19:34No, eso no puede ser
19:35Si condicionamos
19:36La transferencia de activos
19:38Y hace varios años
19:38Eran muchos millones
19:39Y sin contar
19:41Con los intereses
19:42Porque dichos millones
19:43Invirtieron en unos buenos planes
19:45Y les dejaba muy buenos dividendos
19:46Aparentemente
19:48Agustín Martínez Negrete
19:49Antes de morir
19:51Hizo varios retiros
19:52Pero eso yo no lo creo
19:53Bueno, ¿por qué no?
19:55Podría ser
19:56Ese hombre estaba loco
19:57Seguramente necesitaba
19:58Mucho dinero
19:59Para costear sus pechorías
20:00Sí, Damián
20:01Eso suena muy lógico
20:03Pero
20:03A mí hasta hace unos meses
20:05Me llegaban los historios de cuenta
20:06Y el dinero estaba intacto
20:08Pues todo esto
20:09Está muy extraño
20:10Exactamente
20:12Es por eso que quiero que averigüe
20:14Qué fue lo que sucedió
20:15Qué sucedió realmente
20:16Con ese dinero
20:17Muy bien, don Fernando
20:18Creo que sería conveniente
20:20Hablar también
20:20Con el detective Pedro León
20:22Está bien, Osorio
20:23Use todos los recursos
20:25Y gente que haga falta
20:26Necesito resultados
20:28Lo más pronto posible
20:29Desde hace años
20:31He sido el consejero de mi hija
20:33Aunque últimamente
20:34Los problemas
20:34La tienen agobiada
20:36Se ha alejado mucho
20:37Pero aunque Esmeralda
20:39No quiera mi ayuda
20:40Yo me siento en la obligación
20:42Y si los Martínez Negrete
20:44Están en la ruina
20:44Yo necesito saber por qué
20:47Ah, ¿qué pasó, manita?
20:56Yo que vengo llegando
20:57Y tú que te vas
20:58Sí, voy de salida
20:59Pero qué bueno que viniste
21:00¿Así me puedes acompañar?
21:02Ay, es que vine a ver a los chavitos
21:04Ayer no pude verlos
21:05Esmeralda los va a traer
21:07Después de la escuela
21:08Ay, pero si no hay escuela hoy
21:09Ay, bueno, entonces
21:10De todas formas
21:11Los va a traer más tarde
21:12Nos da tiempo de ir y regresar
21:14A ver, ¿a dónde quieres
21:15Que te acompañe?
21:15A la fundación
21:16Ay, esa es re buena onda, manita
21:19Lo que es la vida, ¿no?
21:20Tú antes estabas bien deschavetada
21:22Y ahora ayudas
21:24A otros más deschavetados
21:25Bueno, no solamente
21:27Es gente deschavetada
21:28También van algunos chavos
21:30Con problemas de depresión
21:32Bulimia, anorexia, vigorexia
21:33Órale
21:35Un buen dexia
21:36Bueno, todos los problemas mentales
21:40Y emocionales de la gente
21:42Ay, manita
21:43Eso está chido
21:44De veras que sí
21:45Bueno, pero ya vámonos
21:47Y te sigo platicando en el carro, ¿sí?
21:48Bueno, pero venimos a ver a los niños
21:50Sí, ya te dije que sí
21:51Vamos
21:51¿Y qué le pasa a Final Feliz?
21:58El Final Feliz no existe
22:00Existe solamente en las películas
22:02Y en la tele
22:03Quizá porque no nos quedamos
22:04Para ver lo que pasa
22:05Después de la boda
22:06Y del último beso
22:07Ese es el problema
22:09Por eso nos engañamos
22:10A nosotros mismos, Mónica
22:11Oye, ¿de verdad
22:13Esmeralda te dijo
22:14Que me quiere dejar?
22:15Yo no jugaría
22:16Con algo tan serio como eso
22:17No lo puedo creer
22:18No lo puedo creer
22:19Ya te dije
22:21Que estoy dispuesta a ayudar
22:22Ayer, de hecho, vi a Esmeralda
22:24Y la tuve que tranquilizar
22:25Porque justo había tenido
22:26Una discusión terrible
22:27Con la tía Lorenza
22:28¿Te das cuenta?
22:30Eso es lo que me desespera
22:32Yo ayer le pregunté
22:33Y me lo negó todo
22:34Es que no te quiere estresar
22:35Entiéndela
22:36Además Esmeralda es muy joven
22:37Y está llena de vida
22:38Y le cuesta mucho trabajo
22:40Entender a tu mamá
22:41Pero es que ya le dije
22:42Mil veces que tiene que aprender
22:44Sobre todo tolerar
22:46Es que no puede
22:47Y ya me confesó
22:48Algo muy delicado
22:49¿Qué?
22:50Dijo que odia a la tía Lorenza
22:51Que no la soporta
22:52Que no puede ni verla
22:53No lo puedo creer
22:55Mira, el agua que se regó
22:57Hace tantos años
22:58Ya nunca se pudo recoger
22:59Y como tu mamá
23:00Tiene su carácter
23:00Pues se hace más difícil
23:01Para Esmeralda
23:02Y yo con tantos problemas
23:04Que tengo ahora
23:05También tengo que ocuparme
23:07De los problemas de la casa
23:07¿Qué pasa?
23:10¿Algo que te puede ayudar?
23:11No
23:11No, Mónica
23:13Son problemas económicos
23:14Ay, si necesitas dinero
23:16O cualquier cantidad
23:17Ya sabes que cuentas conmigo
23:18Ya sé que eres muy orgulloso
23:20Por aceptarlo
23:20Pero no está de más ofrecértelo
23:22Gracias, Mónica
23:23Eres una buena amiga
23:25Pero
23:25En este momento
23:26Lo que necesito es paz
23:28Paz en mi casa
23:29No tiene ni la menor idea
23:33De que ese dinero
23:34Está en mi poder
23:35Hice las cosas
23:37De tal forma
23:38Que mis hijos
23:38Jamás sabrán
23:40Que yo saqué ese dinero
23:42Que lo regreso
23:44Tan generosamente
23:45El silencioso
23:46Sí, Lorenza
23:49Eres muy astuta
23:50Pero yo no entiendo
23:51Con qué intención
23:52Sacaste ese dinero
23:54Bueno
23:55A menos que con los años
23:57Te hayas convertido
23:58En una vulgar ladrona
24:00Ay, Gisela
24:02No, a mí los años
24:03No me volvieron ladrona
24:05No
24:05En cambio a ti
24:07Sí te volvieron estúpida
24:09No la insultes, doña Lorenza
24:11Tampoco
24:12Para tu información
24:13Lo único que hice
24:14Fue meterlo en otra cuenta
24:16A mi nombre
24:16La idea es que Pablo
24:18Piense que estamos en la ruina
24:20¿Y qué es lo que vas a ganar con eso?
24:23Que ellos te pidan prestado
24:24Y les cobres intereses
24:25Ahora te convertiste
24:29En una vieja usurera
24:30No
24:31Se trata de que Pablo
24:34Piense que estamos en la ruina
24:35Y de ese modo
24:37La gata no lo convenza
24:39De mudarse de mi casa
24:40Y que deje a su pobrecita
24:43Madre vieja
24:44Y desamparada
24:45Con problemas de dinero
24:47¡Qué bola de tonterías!
24:51Yo lo único que quiero saber es
24:53¿Cuándo voy a recuperar a Pablo?
24:56Tú me lo prometiste, Edgar
24:58A ver, Gisela
25:00Eso va a llevar tiempo
25:01Así que será mejor que te calmes
25:02Pero yo lo quiero ya
25:04Por lo tanto
25:05Tengo que lograr
25:07Que la maldita gata
25:08Lo deje
25:09O que él
25:10La deje a ella
25:11¿Y para eso están contando
25:12Con la ayuda de Mónica?
25:14¿Mónica?
25:14Ay, por favor
25:15Mónica es otra arrastrada
25:16Que quiere quedarse con Pablo
25:18No hace mucho
25:19Estabas de acuerdo
25:20Con que Mónica nos ayudara, ¿no?
25:22Bueno, sí
25:23No hace mucho
25:24Pero ahora ya no
25:25Yo tengo derecho a cambiar
25:26Cuantas veces se me pegue la gana
25:28¿De qué se trata todo esto?
25:34Mi amor
25:34Reconozco que he sido un grosero
25:36Un patán contigo
25:37Te he descuidado
25:39Y creí que con casarnos
25:41Y decir vivieron felices para siempre
25:43Iba a ser suficiente
25:44Pero no
25:45Uno tiene que procurar a su esposa
25:48Tanto como el primer día
25:49Y más cuando se está tan enamorado
25:51Como yo de ti
25:52Si todos los problemas
25:55Me ponen tenso
25:56¿Y qué hago?
25:57Es quitarme contigo
25:58Te quiero pedir perdón por eso
26:01Pablo, gracias por tus palabras
26:05¿Sabes qué decir
26:07Para que todo se borre?
26:09Mi amor
26:10Esta vez no quiero que nada se borre
26:11Porque nuestro pasado
26:13Es lo que nos está formando
26:14Y si lo borramos
26:16Eso quiere decir que no aprendimos nada de eso
26:18Sí, en eso sí tienes toda la razón
26:20Mira
26:23Es algo que mandé a hacer para ti
26:30¿Para mí?
26:33Ábrelo
26:34Ábrelo
26:36Tarán
26:39No, ¿cómo?
26:40No, Pablo
26:41¿Cómo crees?
26:42No, no, no, no
26:42Mi amor
26:43Este anillo cuesta una fortuna
26:44Nosotros tenemos muchos problemas económicos
26:46No, sí, sí
26:47Pero es que esto
26:48Lo mandé a hacer antes de enterarme
26:50De lo que hizo papá con la fortuna
26:52Y
26:53No lo puedo
26:55Ni mucho menos
26:56Quiero regresar
26:57Mi amor
26:58Este anillo
27:01Representa nuestro amor
27:03Grabado para siempre
27:04De cómo lo sigue estando aquí en mi corazón
27:06En el árbol de la barranca
27:08En el tuyo
27:09Así que
27:10Con este detalle
27:14Te quiero, mi amor
27:16Jurar amor
27:17Para toda, toda, toda
27:20Toda la vida
27:21Mi amor
27:22Es
27:23Es mi compromiso contigo
27:25Mi amor
27:27Mi compromiso también es amarte, Pablo
27:31Pero con anillo o sin anillo
27:32Yo te voy a amar para siempre
27:34Lo sé
27:35Pienso a diario en tu millón de veces
27:38Y no puedo ser la misma si no estás
27:42Si todo lo que soy
27:45Es porque tenemos esta historia entre los dos
27:49Es porque tú hiciste que entendieras
27:52Buenos días, Vieta
28:05Dime, ¿qué tienes preparado para hoy?
28:08Ay, Agustín
28:09Hasta como fantasma eres fastidioso
28:12Antes me moría del miedo
28:14Pero ahora has venido tantas veces
28:16Que ella hasta me da risa
28:18Vamos a ver si te sigues riendo a la hora de pagar por todas tus maldades
28:23Mientras llegue ese día
28:25Yo seguiré en contra de la maldita gata
28:29Es una pena que solo vivas en mi mente
28:32Porque sé que disfrutarías tanto como yo
28:36Todo lo que le voy a hacer a esa maldita
28:40Lorenza
28:41No te has puesto a pensar en lo terrible de tu final
28:45Ay, déjame en paz
28:47Solo te digo que lo que tú llamas fantasma
28:50Es una creación de tu mente
28:52No te vayas a estar volviendo loca, querida
28:57¿Qué? ¿En esta casa no hay servicio que haga eso?
29:23Sí, pero a mí me da mucho gusto hacerlo
29:25Me gusta atender a mi familia
29:27Incluyéndola a usted, doña Lorenza
29:29Ay, vaya
29:30¿Y esos destellos de humildad?
29:34Mire, doña Lorenza
29:35Yo quería pedirle que dejáramos de pelear tanto
29:37Usted y yo podemos ser amigas
29:39Y ponemos de nuestra parte para que eso funcione
29:41¿Qué me dice?
29:42¿Está dispuesta a hacer el mismo esfuerzo que yo?
29:51Ya verás lo que estoy dispuesta a hacer por ti
29:53¡Ya vas, Esperanza!
29:56¡Esperanza, basta!
29:58¡No más, no más!
30:01¡Basta!
30:02¿Pero por qué me dices eso?
30:03No sé, así se saca, niña, por Dios
30:05¿Qué pasa?
30:06¿Qué está pasando?
30:08Hijo
30:08Hijo, no puedo más
30:10No, no puedo más
30:12No puedo más
30:14Mamá
30:15No puedo más, señor
30:17¿Qué te pasa?
30:20Mamá
30:21Abuelita
30:21Mamá
30:22Abuelita
30:23Ayúdame
30:23Ayúdame, ayúdame
30:25Abuelita, abuelita
30:28¿Qué te pasa?
30:29¿Qué te pasa, mamá?
30:30¿Qué tienes, abuelita?
30:41Hierba mala nunca muere
30:43Entonces vamos a seguir con lo planeado
30:46Ay, pero claro
30:47Si todo va muy bien
30:49¿Estás seguro que Pablo le dijo a Esmeralda
30:52Lo de la pérdida del dinero que les dejó el silencioso?
30:55Por supuesto
30:55Estoy completamente segura
30:57Mi hijo es un mandilón que todo se lo dice a su mujer
31:00Eso no deja muy bien parado a Pablo que digamos
31:03Ay, bueno, por desgracia es la verdad
31:05Ya veremos si logro o no
31:08Alejarlo de esa maldita gata
31:11Ahora te toca jugar a ti, Edgar
31:13Y yo esperaré
31:15¿Qué fue lo que pasó?
31:19Es que la abuelita le gritó a mamá
31:22Ya va siendo hora de poner a esa vieja estirada en su lugar otra vez
31:26Como hace años
31:27No digas eso de mi abuelita
31:29El niño tiene razón
31:31Bueno, está bien
31:33Ya no voy a decir nada
31:34Tú no me hagas caso
31:34Pobres angelitos
31:36Ellos son los que más sufren
31:38Qué pena que sal
31:40Señora no los quiera ver
31:42Dime la verdad, mamá
31:46No, es que
31:47Yo no quiero que tengas problemas con Esmeralda
31:51Mamá, Esmeralda asegura que no estaban discutiendo
31:53Y yo te escuché a ti llamarla insensata
31:56Sí, sí, sí lo hice
31:57Pero es que
31:59Ella me dijo cosas que
32:02Realmente me alarmaron, hijo
32:04¿Qué te dijo?
32:10Está bien
32:11Ve
32:12Solo
32:17Solo porque tú me lo preguntas
32:20Esmeralda
32:21Esmeralda me aseguró que
32:25Perdieron todo el dinero que el silencioso les dejó hoy
32:29Que tú tienes problemas de liquidez en estos momentos
32:34¿Es cierto, hijo?
32:37¿Es cierto que estamos en la ruina?
32:45Es que yo no sé qué es lo que le pasa a esa señora
32:47Está loca
32:48Además, dime tú cómo supo
32:50Tal vez porque no es tan inocente como aparece
32:54¿De qué hablas?
32:55Ya mandé a averiguar cómo estuvo el desfalco de esas cuentas
32:59Ay, papá, muchas gracias
33:00Pero yo prefiero que...
33:01Mira, yo sé
33:03Que no quieres que me meta en eso
33:05Pero ya es hora de ponerle un alto
33:08A los atropellos de esa señora
33:10Yo soy tu padre
33:11Soy tu amigo
33:13Siempre he sido tu consejero
33:15Y quieras o no
33:16Yo no voy a permitir que esa señora
33:18Se lleve tu vida entre sus locuras
33:20Y entre su maldad
33:22Ay, tú quieres matarme, ¿verdad?
33:43No, yo no soy como usted
33:44¿Pero cómo que no?
33:46Mira lo que me hiciste
33:47Ese cuento que se lo crea a su hijo
33:49Para variar, usted ya provocó que me peleara con Pablo
33:52Y no entiendo para qué
33:53No te hagas la mustia
33:54¿Para qué le mintió a Pablo?
33:57Yo no le dije nada a usted de la ruina
33:59Entonces las dos somos unas mentirosas y mustias
34:02No, señora, yo no soy mentirosa
34:04Yo no soy igual que usted
34:05Ay, no te hagas la tonta
34:06Ay, por favor
34:08¿Sabes qué?
34:09Pablo tiene problemas económicos
34:10Y mírate con ese anillo gigante en la mano, ¿eh?
34:13Nada más me lo vienes a presumir
34:15Por favor, como si a mí me interesara presumirle
34:17Algo, señora
34:18A mí Pablo me regaló este anillo
34:19A pesar de que le pedí que no lo hiciera
34:21Eso es una mentira
34:22Solo eres una pelada, arrogante e interesada
34:26Lo único que quieres es que mi hijo gaste el dinero
34:29Mientras el tuyo permanece intacto, ¿no?
34:32Mire, yo ya no sé ni qué decirle
34:34Yo quiero a Pablo rico, pobre o como sea
34:37Ay, ¿sí?
34:38¿Sí?
34:39Pues demuestra que esto que dices es cierto, ¿eh?
34:41Claro
34:42¿Y qué quiere que haga para demostrárselo?
34:44Es muy simple
34:45Mañana cuando puedas salir de esta cama
34:48Te voy a llevar a que regreses el anillo
34:51No, señora, eso sí no puedo hacerlo
34:53Porque yo le prometí a Pablo que no me lo iba a quitar nunca
34:55Mi hijo ahora no tiene dinero
34:58Ni siquiera para que podamos comer de manera decente
35:01Lo que menos espero de ti es que ayudes a Pablo
35:05Pablo me dijo que no aceptaban el anillo en devolución
35:08Te llevo la casa de empeño entonces, siña
35:11Te darán buen dinero y así podrás ayudar a tu esposo con él efectivo
35:16Si haces esto que te digo
35:19Prometo dejar de pelearme contigo
35:23Tal vez hasta llegue a quererte tanto como deseas
35:29¿Qué me dices?
35:34¿Lo vas a regresar?
35:50Si empeñas el anillo
35:52Yo llegaré a quererte como es tu deseo
35:55En esta casa reinaría la paz
35:59Eso sí haría feliz a Pablo
36:02Pues es por él que te pido este sacrificio
36:07No es ningún sacrificio, señora
36:09Y solamente por él es que me voy a deshacer del anillo
36:12Por favor, dámelo
36:14Yo lo voy a guardar hasta mañana que vayamos a entregarle
36:19Con este detalle
36:24Te quiero, mi amor
36:26Jurar amor
36:28Para toda, toda, toda, toda la vida
36:32Mi amor, es...
36:34Es mi compromiso contigo
36:36Hago esto solo por ti
36:39Por el inmenso amor que te tengo, Pablo
36:41Estúpida
36:48Damián
36:58Te encargo un rato mi agenda
37:01Y mi teléfono
37:03Tengo que salir a ver algo importante en la bolsa de valores
37:06Señor, ¿no puede cambiar esa salida para mañana o pasado?
37:10¿Por qué?
37:11¿Qué pasa?
37:12Es que el licenciado Osorio y Pedro León vienen a verlo
37:16¿Y por qué no solicitaron una cita?
37:17Como siempre
37:18Si saben que soy una persona muy ocupada
37:20¿Qué es lo que está pasando, Damián?
37:22Perdóneme, don Fernando
37:23Yo preferiría que ellos llegaran para informarle de la mejor manera posible
37:27Por Dios, Damián
37:28Por Dios, Damián
37:29Te estoy diciendo que me digas
37:30¿Qué está pasando?
37:32Se trata del asunto que me mandó a averiguar
37:34Pero es que ellos traen más informes
37:37Sé que es difícil lo que le pido
37:39Pero por favor
37:40Espera que estemos los tres reunidos
37:42Para explicarle lo que está pasando
37:43Pues esa es la situación, don Fernando
37:48Estamos mal de dinero
37:49Claro, va a ser temporal
37:51Porque el negocio que Pablo y yo hicimos es a futuro
37:53Y seguramente nos vamos a recuperar
37:55Muchas gracias por haberme defendido, el Rey
38:02No tienes nada que agradecer
38:05Pues no sé por qué se puso así
38:07Eso nunca había pasado
38:08¡No!
38:14Inés
38:14Tú no puedes seguir dejando que él se quede contigo
38:17Eso se puede repetir
38:19Y no hay nadie quien te ayude
38:20Pues es que no lo quiero dejar sin casa
38:22Lo quiero mucho y sí me importa
38:23Eso no tiene nada que ver
38:25Mira
38:26Lo que voy es que una mujer
38:28Tiene que entregarse por voluntad propia
38:30No porque un patán la obligue o la engañe
38:33Neta no entiendo a qué viniste
38:36Se me da mucho gusto verte
38:38Y así, todo cambiado, todo
38:41Bien fino
38:42Pero pues mi abuela me dijo que no quieres verme
38:45Y no quería Inés
38:47Pero desde que te vi siento algo muy raro
38:50De verdad
38:51Tengo un dolor horrible en el pecho
38:53Y ya te checaste con el doctor
38:56Es broma
38:59Inés, quiero hacerte una propuesta
39:03Me imagino que no es de matrimonio
39:05Porque pues te rechacé tanto
39:07Que no creo que sigas queriendo
39:08No, Inés
39:10No es de matrimonio
39:12Más bien quiero ofrecerte dinero
39:16Para que te vayas lejos
39:17De el garabato
39:19Yo no quiero tu dinero
39:21Mira, ¿sabes qué?
39:23Mejor ahí muere
39:24Yo no quiero que vengas a humillarme
39:25Y ni me voy a poner a pelear contigo
39:27Inés, Inés
39:29Perdón
39:29Está bien, perdón
39:32Yo no quise ofenderte
39:33Mira, ¿sabes qué?
39:36Yo solo te mandé a buscar porque
39:38Quiero a mi hijo
39:39Lo quiero encontrar y
39:41Con toda tu lena
39:43¿Me puedes ayudar?
39:44¿Me puedes ayudar?
40:14¿Me puedes ayudar?