مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة

موقع قصة عشق الاصلي

مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة مسلسل الضرة الزوجة الاخرى الحلقة 29 مترجمة

Transcript

00:00The

00:05The

00:10The

00:15The

00:21The

00:27Good

00:34I

00:36I

00:38I

00:40I

00:42I

00:46I

00:48I

00:50I

00:52I

00:54I

00:56Karan

01:14Ve eşi

01:17Gerçekten çok yakışıyorlar

01:20Umarım

01:22Mutlulukları daim olsun

01:24Dilerim

01:26Beni salimden ayıran kader

01:29Onların arasına

01:35Hiçbir şeyin girmesine müsaade etmez

01:38Dilerim

01:39Gelinimiz

01:41Hak ettiği saadeti

01:44Hak ettiği şekilde

01:51Ömrüm boyunca yaşar

01:53Müsaadenizle

01:58Evet

02:05Buyurun

02:06Sarif ediğiniz için tekrar teşekkürler Ertan Bey

02:10Hadi devam edelim biz

02:13Buyurun

02:14Oğlum sen ne alçak ne yüzsüz bir adamsın

02:20Tamam tamam sakin

02:21Ebe utanmaz ağırlanmaz

02:23Bak Gülşen benim

02:25Biz kuzeniz

02:26Ben sizi bir yerden tanıyor olabilir miyim?

02:29Yok ben yeni geldim buraya

02:31Yoktum buralarda uzun zamandır

02:33Boşandım bir de bir kızım var

02:35Tek akrabam burada Ferit olduğu için ben de onun yanına geldim

02:37Hepsi bu

02:38Tamam hadi yürü kuzen gidelim

02:40Hadi yürü

02:41Hiçbir yere gitmiyoruz kuzen burada kalıyoruz

02:42Oğlum ne yalan söyletiyorsun lan bu kıza ha?

02:46Lan biraz delikanlı ol Ferit

02:47Yine yalanlarına kurtulacağını sanıyorsun değil mi?

02:50Mustafa

02:50Bir dakika bir dakika

02:51Ne yalanıymış ya?

02:53Hem sana niye yalan söylesin ki benim kuzenim?

02:55Sen kimsin ki?

02:56Bu Ferit efendi ile maalesef Leyla kuzenim ortak

03:00Maalesef

03:00Gülşen hadi biz gideyim

03:04Of of of

03:04Bu sefer elini kolunu sallayarak buradan gidemeyeceksin tamam mı?

03:08Herkes o yüzünü görecek

03:09Ne oluyor ya?

03:10Ne diye saçma sapan meklar atıyorsun sen bana?

03:13Yalanlarını şimdi Gonca anlatırsın tamam?

03:14Gel gel gel sakin ol

03:15Bu çok güvendiğin adam var ya böyle yere göğe sığdıramadığın adam

03:19Seni aldatıyor

03:21Hem de bu kadınla

03:22Leyla ile ben de şahidiz gözlerimizle gördük

03:25Ya ne şahit değil kuzen ne diyorsun sen saçmalama

03:27Başkan yürü

03:28Ne saçmalıyorsunuz ya siz?

03:29Ben bir saçma sapan konuşuyorum lan

03:31Oğlum dip dibeydiler dip dibe

03:33Lan oğlum sen hiç mi düşünmüyorsun lan insanların düşüncelerini?

03:36Karşındaki insanın da kalbi var

03:38Ha bu kadın mı kolay ya senin için kalp kırmak etmek ha?

03:40Ama kime söylüyorum lan adam zaten düşünse bu halde olmaz zaten

03:45Gonca Gülşen benim kuzenim tamam mı?

03:48Yeni eşinden boşandı

03:49Kızıyla birlikte geldiler buraya

03:50Hepsi bu

03:51Bana inanıyor musun?

03:53İnan gerçekten doğruyu söylüyor

03:54Tek başıma bakmam gereken bir kızım var

03:57Bana destek olabilecek burada tek kişi Ferit ben de o yüzden onun yanına geldim

04:01Hepsi bu

04:01Yok ben ben size inanıyorum

04:04Ferit ben sana inanıyorum

04:07Siz de artık her şeye burnunuzu sokmaktan bir vazgeçin tamam mı?

04:12Kıskançlar

04:13Kusura bakma Ferit

04:15Önemli

04:16Anlatsanız da şu hikayenizi

04:23Derler ki bir erkek evleneceği kadını gördüğü an anlar

04:27İlk görüşte bilirmiş o kadının eş olacağını

04:31Sana da öyle oldu mu?

04:37Onu ilk gördüğüm anda anlamıştım evleneceğimizi

04:40Doğru

04:45Bari siz anlatın Ceylan Hanım

04:47Karanketun biraz

04:49Peşinizden çok koşturdunuz mu?

04:52Yoksa siz de ilk görüşte aşık mı oldunuz?

04:58Ben de

04:59Ben de ilk gördüğüm an anlamıştım

05:03Ne olursa olsun beni hiç bırakmayacağım

05:08Kendiniz Ceylan Hanım'la

05:16Eminim çok iyi anlaşıyorsunuzdur

05:18Kudret Hanım

05:19Elbette

05:21Ben

05:23Her zaman

05:24Bana ne yapılırsa

05:26Karşılığında onu ver

05:29İyi

05:32Kahvelerimizi koltuklarda içelim isterseniz rahat rahat

05:36Buyurun efendim

05:59Gel sevgilim

06:00Gülşancığım kusura bakma

06:08Senin yanında da böyle bir konuşma yapmak durumunda kaldım ama

06:11Leyla ve Mustafa

06:13İlişkime burunlarını sokmaktan utanmadıklarına göre

06:15Bunları da yanında işitmeye utanmazlar diye düşünüyorum

06:18Ben hiçbir şeye burnumu sokmuyorum

06:20Bundan sonra benim ilişkime ve kararlarıma saygı göstereceksiniz

06:24Siz ikiniz duydun mu?

06:25Özellikle de sen

06:27Ferit'ten şüphe duymak

06:28Onu böyle saçma sapan takip etmek falan yok

06:31Farkında mısınız bilmiyorum ama

06:33O sadece buranın ortağı değil

06:34Aynı zamanda benim erkek arkadaşım

06:36Buna alışsanız iyi olur tamam?

06:38Bak öyle ben karar verdim

06:39Siz karışmayın deyip çekilemezsin

06:41Tamam Mustafa ya tamam uzatma

06:43Konuşmayız olur biter

06:45Hadi yürü biz gidelim

06:47Ben de müsaadenizi isteyeyim artık

06:55Tamam canım

06:56Yarın uğra istersen yardım falan edersiniz

06:58Olur uğrarım

06:59Tamam

07:00Alo

07:01Tamam

07:03Ay internetten verdiğim siparişler gelmiş hemen geliyorum aşkım

07:06Alo

07:07Alo

07:09Evet dinliyorum

07:10Sen

07:15Sen ne yaptığını sanıyorsun ya

07:18Olur tabi falan ne demek

07:19E ne deseydim Ferit

07:21Hayır gelemem bir deseydim

07:22Ben senin bana neden kızgın olduğunu biliyorum

07:24Kuzeniz dedim diye sinirlisin

07:26Ama bilmiyorum farkında mısın

07:28Ben bunu demeseydim bütün planımız ortaya çıkacaktı

07:31Hem ne güzel işte

07:32Eğer yakınlarınızda olursam

07:33Sana bir faydam dokunmuş olur

07:35Yüsem

07:36Bak bir daha sakın bana sormadan böyle bir şey yapma tamam mı?

07:40Böyle sakin karşılamam

07:42Sen ne dersen de

07:45Ben o Leyla'ya katılmana izin vermeyeceğim Ferit

07:47Abi

07:52Ne haber

07:53İyisin

07:54Sen ne yaptınız abi

07:57Senin haddine mi bana ne yapacağımı söylemek

08:00Abi ben

08:01Salih abi için dedim

08:03Artem Bey oyunu anlamasın diye

08:05Abi senden farkında değilsin ama

08:07Neyin?

08:08Dışarıdan karı koca gibi durmuyorsunuz abi

08:11Ben inandırıcı olsun diye söyledim valla

08:13Marten Bey'e gerçeği bilsin abi

08:15Değil mi?

08:19İki

08:19Bu seni ikinci uyarışın

08:23Bir daha benim meselelerime boğunu sokacak olursan

08:27Çok fena yaparım

08:29Olur mu abi öyle şey?

08:31Asla yapmam

08:33Ne yaptığını zannediyorsun sen?

08:43Ateşle oynadığın farkında değil misin?

08:46Senin keyfin yerinde tabi

08:47Dalgalın geçiyorsun

08:49Ben kurdat delirmemek için kendimi zor tutuyorum

08:52Sakin olacaksın

08:53Anladın mı beni?

08:56Sakin

08:56Bak biz ikimiz aynı taraftayız

09:00İstediğimizi alana kadar da

09:03Asla vazgeçmeyeceğiz

09:05Ne oldu ne istiyorsun Gülşen?

09:23Ne böyle çat kapı geliyorsun?

09:25Biliyorum komiserim bana kızgınsın ama

09:26Ben sana destek olmak için

09:28Gülşen sen her şey açığa mı çıksın istiyorsun?

09:33Ya zaten bir yalan söyledin

09:35Beni yeterince zor durumda bıraktın

09:37Ya ben o yalanı düzeltebilmek için var ya

09:40Akla karayı seçtim resim

09:41Söyle şimdi ne istiyorsun?

09:43Kimse görmedi komiserim merak etmeyin gizlice geldim

09:46Ayrıca özür dilerim

09:48Ya zor durumda kalmasaydım buraya gelmezdim

09:51Ama benim evi su bastı

09:52Ya ortalığı biraz topladım ama

09:54Evde kalıncak gibi değildi

09:55Gidecek yerim olmadığı için çaresiz buraya geldim

09:59Yani sende kalabilir miyim?

10:03Demek için ama istemezsen ben kendime bir yer bulurum

10:05Saçmalama Gülşen ya tamam saçmalama

10:12Bak o başka bu başka

10:14Ya abiler bazen kızar böyle

10:16Ama ortada bırakmaz

10:18Tamam mı?

10:19Ama bak Gülşen artık bir hata daha istemiyorum tamam mı?

10:22Ya zaten yeterince şüphelendiler bizden

10:24Ya bir hataya bütün operasyonu patlatabiliriz

10:26Tamam mı?

10:29Hadi geç içeri

10:30Boşandım bir de bir kızım var

10:51Tek akrabam burada Ferit olduğu için ben de onun yanına geldim

10:54Hepsi bu

10:55Bu işi çözmen lazım Ferit

10:59Çözmen lazım da

11:01Nasıl?

11:03Ceylan Hanım

11:10Çizdiğiniz notif

11:13Bu ortaklığın yeniden gündeme gelmesini sağladı

11:16Kapıyı açan anahtar sizin elinizden çıktı

11:19Karan beni bu cevherden iyi ki mahrum etmemiş

11:22E ne çizimi bu?

11:26Karan bana bundan hiç bahsetmedi

11:28Karan'ın bana gönderdiği tasarımlar arasında

11:31Ceylan Hanım'ın da çizimi var

11:33Holding'e ve şimdi buraya getiren aslında o çizim oldu

11:36O motifi çizerken neyden ilham aldınız?

11:40Desenler

11:41Motifler

11:42Aslında birer semboldür çizen için

11:45Ben her halı kilim motifine baktığımda

11:49Bir masal

11:50Bir hikaye görüyorum sanki

11:52Bu yüzden de onlara anlatıcı diyorum kendimce

11:55Çünkü

11:56Bir şeyleri anlatmak için

11:58Çoğu zaman konuşmak gerekmez

12:01Bunu öğrendim

12:03Lütfen devam edin

12:06Her çizgi

12:09Nokta

12:10İpliğin aldığı her şekil bir duyguyu temsil eder

12:13Halıya dokunacak

12:15Motife yol gösterir

12:16Mesela eğik bir çizgi bile

12:19Kırık bir kalbi

12:21Bazen de

12:23Hedefe giden oku anlatır

12:24Yani

12:26Her çizginin bir anlamı vardır

12:28Çizgiler birbirine dolanır

12:31Halıya dokunurken

12:32İnsanlar gibi

12:34Bir sebeple birbirinden kopan

12:37Hatta birbirine karşı nefret

12:42Nefret duyanlar bile

12:43Bir düğümün içinde dolanırlar birbirlerine

12:48Peki siz neyi anlattınız o motifleri çizerken

12:51Hangi masalı

12:52Hangi hikayeyi

12:54Sırlarıyla

12:55Gizemleriyle doludur örgüp

12:57Bir bakıma büyülüdür de

13:00Ben çizerken

13:03Nedense gözümün önüne bir efsane geldi

13:05Örgüp efsanesi

13:07Başdere köyünde

13:14Çok güzel bir kız varmış

13:17Kızın da bir sevdiği

13:21Çocuk askere gitmiş

13:24Kıza da başka bir kısmet çıkmış

13:28Aynı köyden başka biri istemiş

13:31Kızın gönlü yokmuş

13:33Babası vermekte kararlıymış

13:37Kız

13:38Allah'ın beni sevdiğinden başkasına

13:43Yar etmektense

13:44Taş et diye dualar etmeye başlamış

13:48Ceyla

13:52Sonunda da

13:56Taş olup kurtulmuş

13:58Sonra da onu

14:03Taş gelin diye anmaya başlamışlar

14:07Şu Anadolu ne hüzünlü hikayelerin toprakları gerçekten

14:11Oldum olası etkilerinin Türk kültüründen

14:15Çiziminize bayıldım

14:16İçinde hem hüzün

14:18Hem de umut var

14:19Bir yandan çok geleneksel

14:21Bir yandan da çok modern

14:23Bunu başarmak bu kadar kolay değil

14:25Ama şunu da söylemeden edemeyeceğim

14:28Eğer sevdiğiniz adamla evlenip mutlu olduğunuzu bilmesem

14:31Çizdiğiniz o motifi

14:33Acı çeken bir kalbin eseri olduğunu zannederim

14:36İşte böyle etkileniyoruz

14:43Demek ki yaşadığımız topraklarda

14:45İçimize işliyor o hüzün

14:47Sonra da motiflerimize

14:49Müsaadenizle

14:53Alo

14:56Şu anda keyfim çok yerinde

15:00Tatlı bir sohbetin içindeyim

15:02Yarın erteleyin uçuşumu

15:03Bu güzel gün için teşekkür ederim

15:09Çok keyif aldım

15:10Sizi rahat ettirebildiysek

15:13Bize çok mutlu olduk

15:15Artan Bey

15:15Şeref verdiniz

15:17Bu güzel sohbetinizin üzerine

15:19Otele gidip güzel bir uykuyorum

15:21Yarın da yolculuk Amerika'ya

15:24Eee o ne demek Artan Bey

15:26Ne oteli

15:27Sizin gibi kıymetli bir misafiri

15:29Konağımızda ağırlamaktan şeref duyarız

15:31Annem haklı

15:32Öyle otelle falan uğraşmayın Artan Bey

15:34Burada kalabilirsiniz

15:35Peki bu nezaketiniz için de ayrıca teşekkür ederim

15:38Hem Ceylan Hanım da çok sevdim doğrusu

15:41Belki bu fırsatla

15:44Biraz daha sohbet etme imkanım olur

15:46O zaman ben haber vereyim de

15:50Misafir odasını hazırlasınlar

15:52Müsaadenizle

15:54Ben de müsaadenizi istiyorum

15:58İyi günler

15:59Ben de kantayım o zaman

16:02Selvinize

16:04Tamam durun sizi geçireyim

16:05Artan Bey izninizle

16:07Ali

16:24Ceylan Abla

16:26Ne oldu neden ağlıyorsun

16:28Annem beni çok özlemiş Ceylan Abla

16:32Yıldızlar söyledi

16:34Ama ben nasıl söyleyeceğim ona

16:37Ben de çok özledim

16:39Ben annemi çok özledim Ceylan Abla

16:43Anneme götürmeyin ne olur

16:51Ben de alıp geliriz konağa

16:54Amcamına bir şey de olmaz ki zaten

16:57Olmaz mı

16:59Söz veriyorum Aliyeciğim

17:02Anneni görmeye gideceğiz

17:05Anneni görmeye gideceğiz

17:05Söz veriyorum sana

17:07Hadi gel bakalım

17:15Hadi gel bakalım

17:16İyi geceler

17:26İyi geceler

17:26Altyazı M.K.

17:29Altyazı M.K.

17:31Altyazı M.K.

17:33Altyazı M.K.

18:03Altyazı M.K.

18:33Bana ne derseniz din ama ona hayır

18:35Söyleyemezsiniz

18:37Sen mi öğreteceksin bana ne söyleyeceğimi

18:41Ne istiyorsam derim ben

18:43Ne diyorsam hepsi de gerçek

18:44Artan Bey'in gözünü boyamak için iyi oynadın rolünü

18:47Ama ancak gerçek yüzünü bilmeyen birini kandırabilirsin sen

18:53Sen bu evde sadece bir kumasın

18:56Ellerinde oğlumun kanı var

19:00Bana da bir can borcun

19:01Orcunu ödeyip defolup gideceksin bu konaktan

19:05Bunu sakın unutma

19:07Karanlığın senin gibi bir soysuz yüzünden elini kana bulayacağını bilmesem töre için

19:11Bir taşla iki kuş vuracağız yani

19:21Yapabilecek misin bunu?

19:24Tamam

19:25Tamam yaparım da

19:27Ne zamanı istiyorsun?

19:28Bu gece

19:29Hiç vakit kaybetme

19:31O kumadan da çocuktan da bir an önce kurtulmak istiyorum

19:34Sema bak yalnız bu

19:36Bu son şansımız demiş

19:37Söylediğin gibi

19:39Benimle misin?

19:41Değil misin?

19:42Tamam

19:43Sabaha kadar halletmeye çalışacağım

19:45Sabah sana haber veririm

19:48Demek anneni çok özledin Ali'ciğim

20:03Merak etme

20:06Çok yakında kavuşacaksın

20:08Ben çok özür dilerim

20:26Her şey benim yüzümden oldu

20:28Bu bana ait değil

20:35Çok özür dilerim

20:37Ben böyle olacağını bilemedim

20:38Ben o yüzükleri

20:40Senin yüzünden

20:49Senin yüzünden

20:51Senin yüzünden

20:54Her şey senin yüzünden

20:56Her şeyin sorumlusu sensin

21:25Evet

21:25Senin yüzünden

21:27Benim kalbim

21:30Benim kalbim

21:32Her gün acıyorsa

21:33Senin yüzünden

21:33Hiç senin yüzünden

21:36Senin yüzünden

21:38Senin yüzünden

21:42Senin

21:43Sana şu an sarılamıyor

21:58Sana şu an sarılamıyor

22:00Sana şu an sarılamıyor

22:01Amca'm

22:18Amca'm

22:20Anneme gitmek istedim ama kayboldum

22:39Sesini de duydum

22:41Beni çağırdı

22:43Beni çağırdı

22:44Koştum

22:45Koştum

22:45Boştum

22:46Ama bulamadım

22:47Göremedim annemi

22:49Aliyeçim

22:53Aliyeçim

22:54Tamam yok bir şey

23:02Kabus görmesin

23:04Bir şey yok

23:04Ceynan'ım

23:06Annemi istiyorum

23:07Aliyeçim

23:11Bak amcam burada

23:14Ben buradayım

23:15Geçti

23:16Sizin yanısı

23:18Yatabilir miyim

23:19Olur güzelim

23:28Hadi gel

23:29Gel bakalım

23:31Amca sen de gelir misin

23:42Tamam

23:43Tamam gelirim

23:48Sen de koy başına amca

23:55Tamam mı

24:09Ceynan abla

24:11Bana ne söyler misin

24:13Olur canım

24:15Söylerim

24:17Bebeğin beşi

24:26Camdan

24:28Yuvarlandı

24:32Düştü

24:34Damdan

24:36Bey babası

24:40Gelir

24:42Şamdan

24:44Nenni

24:47Nenni

24:49Nenni

24:52Nenni

24:54Nenni

24:57Nenni

24:58Nenni

25:02Bebeğin

25:03Bernatı

25:03Nenni

25:07Nenni

25:07NENEMİ NENEMİ NENEMİ NENİ BEPEK OL

25:21ÇANLI BELDEN ÇIKTIM YAYAN

25:29DAYAN EĞİ DENİLİM DAYAN

25:35KARDAŞ ATLI FAÇI YAYAN

25:45NENİ NENİ NENİнев

25:52No, no, no

25:56No, no, no

26:00Good evening

26:14I forgot to eat.

26:19I need to eat.

26:21Why are you always having a good feeling?

26:25If you have a cellar, come on.

26:27No, I don't have to go.

26:29I don't care.

26:30I don't like that.

26:31I don't like that.

26:33I don't like that.

26:35We have time to eat.

26:37Peki, let's say.

26:39Kocanızın memnun olmadığınız özelliği ne?

26:42Sizi en bezdiren özellik.

26:45Neden sorduğunuzu anlamadım.

26:47Ortağım olmak isteyen adamı,

26:49bizzat eşinden dinlersem,

26:51onu böylece daha iyi bir şekilde tanıyabilirim.

26:53Size bir laf vardı.

26:55Yol yakınken, belki kaçmam gerekir.

26:58Ondan soruyorum.

27:00Aramızda kalacak.

27:01Hiç şüpheniz olmasın.

27:05Hiç yok mu yani?

27:07O kadar aşık mısınız Karan'a yoksa?

27:10Memnun olmadığım değil de,

27:13isteyip de bir türlü değiştiremediğim bir özelliği var.

27:17Bana olan güvensizliği, inançsızlığı.

27:22Bu kadar mükemmel bir adam olmasın.

27:25Şimdi soracaksınız tabii,

27:27neden değiştirmek istiyorsun diye.

27:29Çünkü onun yanında ben öyle mükemmel falan değilim.

27:33Yanılıyorsunuz Ceylan Hanım.

27:35Böyle düşünen kadın zaten öyledir.

27:37Yani mükemmeldir.

27:39Sohbetiniz için teşekkür ederim.

27:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.

27:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.

27:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.

28:48Tek kelime daha etmeyeceksin.

28:50Artan Bey gidene kadar.

28:52Al gittikten sonra konuşacağız.

28:53Uyuyun çıkmıyorsun.

29:02Amca günaydın.

29:06Günaydın prenses.

29:08Hoppa.

29:11Nasıl iyi uyudun mu bakalım?

29:13Evet.

29:17Gece burada mı yapmışım ben?

29:20Evet.

29:21Her gece böyle yatılım mı?

29:28Aliyeciğim.

29:30Dün gece bir kabus gördüm.

29:32O yüzden beraber uyuduk.

29:34Yani kendi odanda, kendi yatağında yapman daha doğru.

29:37Kabus neymiş?

29:39Sen kimin yeğenisin?

29:41Hem sen benim hayatımda gördüğüm en güçlü çocuksun.

29:46Gel.

29:47Karan Bey.

29:51Kusura bakmayın rahatsız ediyorum ama kahvaltı hazır.

29:55Artem Bey de kahvaltıya indiler.

29:57Tamam.

29:58Tamam geliyorum.

30:00Nadire Hanım bir dakika.

30:01Buyurun Karan Bey.

30:02Aliye.

30:05Şimdi bizim bir misafirimiz var.

30:06Benim onunla ilgilenmem lazım.

30:08Nadire teyzen seni alıp odana götürsün.

30:11Ayşe ablan seninle ilgilenecek tamam mı?

30:15Gel kus.

30:17Gel.

30:21Gel.

30:22Hoppala pala.

30:25Üç talip devir misin?

30:31Tamam benim annem.

30:36Efendim Emiş.

31:01Söyle.

31:02Ne yaptın?

31:03İstediğini yolladım.

31:05Mesajlarına bak.

31:06Tamam.

31:07Sağ ol.

31:28Salih'in bir edinden de okumadan da kurtulmanın vakti geldi.

31:36Altyazı M.K.

31:37Altyazı M.K.

31:38Altyazı M.K.

31:39Altyazı M.K.

31:40Altyazı M.K.

31:41Altyazı M.K.

31:42Altyazı M.K.

31:43Altyazı M.K.

31:44Altyazı M.K.

31:45Altyazı M.K.

31:46Altyazı M.K.

31:47I'm sorry.

32:09You're sorry.

32:11I'm sorry.

32:13I'm sorry.

33:17Günaydın.

33:18Günaydın.

33:19Günaydın.

33:20Gel bir tane.

33:33Sabrım gittikçe azalıyor.

33:35Ah şu iş bir bitse.

33:36Oldu bil bence.

33:37Yardımcıma güncel tarihli bir sözleşme hazırlattım.

33:42Sabah konağa getirdi.

33:44Artık karar verme vakti geldi.

33:47Yoksa ortağımız olmaya karar mı verdiniz Ertan Bey?

33:51Can.

33:52Bileceğim.

33:54Hem de milyonlarca dolarlık bir sermaye ile.

33:58Öyle.

33:59Düşüneyim dedim ama gerek yok.

34:01Yalnız bir şartım olacak.

34:02Tabi buyurun.

34:21Abla.

34:23Abla bu halin iyi misin?

34:24Ay çok halsizim.

34:32Kafeye de gelemeyeceğim ben.

34:34Siz bensiz daha iyi bir ekipsiniz zaten.

34:36Bu halin.

34:48Kuzen.

34:50Gonca'nın gelmediği bir yandan iyi oldu aslında.

34:52O yokken Ferit ne planlıyor öğreniriz.

34:54Gülşen'in aralarında ne var bir anlayalım bakalım.

34:57Ya sana beni bu işlere karıştırma demedin mi kuzen ya?

35:00Ne yaptıkları umurumda değil.

35:03Benim aklım Gonca'da kalacak.

35:05Ya kalmasın kuzen kalmasın.

35:07Ya aslan gibi o.

35:08Görmüyor musun?

35:09Yani hem anca beraber kanca beraber demedik mi ya?

35:16Çıkıyoruz biz.

35:18Görüşürüz.

35:30Sonunda.

35:32Hazırlık zamanı.

35:35Ayy.

35:36Ayy.

35:37Gon Gon ya.

35:39Çok güzelsin ha.

35:44Eşiniz Ceylan Hanım ortaklığımız süresince çizimlerine devam edecek.

35:48Ve ortaklığımızla ilgili üretilecek ilk parti ürünlerde onun eserler sergilenecek.

35:55Siz planlarınızı yapın bakalım.

36:00Bu konakta son saatleri kumana.

36:02Bir daha onu göremeyeceğiz ne yazık ki.

36:06Bu güzel teklif için çok teşekkür ederim.

36:09Ama ben kabul edemem bu teklifi.

36:11Yani evet bu maalesef mümkün.

36:13Eşim onları hobi amaçlı çiziyordu.

36:15O halde bu ortaklık belki de gerçekleşmeyecek.

36:17Çünkü ortaklık kararımı Ceylan Hanım'ın eseri iknekmişti beni.

36:26Hem Ceylan Hanım daha kim bilir ne hikayeler ne duygular ne muhteşem motiflerle tanışacak bizi.

36:34Bence bunu bir düşünmek gerek.

36:49Yani en azından bir süre demenebilir.

36:53Bu ortaklık her iki taraf içinde yeni kapılar açacaktır.

36:57Yani Salih abi de böyle isterdi bence.

37:04Tamam, tamam.

37:13De böyle deneyelim.

37:14O halde hayırlı uğurlu olsun.

37:16Hayırlısı olsun.

37:17O halde hayırlı uğurlu olsun.

37:47O zaman sizden her ay içinde Ceylan Hanım'ın çizimlerinin dolduğu dosyayı göndermenizi bekliyorum.

38:13Tamam.

38:15Tamam.

38:21Gülşen bak evden çıkarken kimseye yakalanmadık ama bizim yine de dikkatli olmamız lazım.

38:26Şimdi bak Leyla Hanım Mustafa'nın gözü üstünde olacak sürekli.

38:29Bak benden habersiz sakın bir işe kalpişim.

38:32Buraya yardıma geldin tamam mı?

38:33Beni kırmadığın için teşekkür ederim komiserim.

38:35Bak göreceksin sana çok faydam dokunacak.

38:37Hem gelmesem çok dikkat çekerdi biliyorsun.

38:40İşe başlayın.

38:41Günaydın.

38:44Günaydın.

38:47Kuzenler yine bir aradaymış.

38:49Güzel.

38:51Senle bir konuşalım ya.

38:53Söyle ne diyeceğim?

38:54Asıl sen söyle.

38:56Oğlum sen ne hatları karıştırıyorsun lan?

38:57O kız niye yine dibinde senin?

38:59Oğlum sen ne yüzsüz bir adamsın ya.

39:01Oğlum sen iyi misin?

39:02O benim kuzenim buraya yardıma geldi.

39:04Gonca davet et dedim.

39:11İyi madem.

39:26Leyla.

39:28Bizle konuşabilir miyiz biraz?

39:30Seninle mi?

39:30Bence gerek yok.

39:33İhtiyaç yok anlamı da yok.

39:38Ne olur affet beni Leyla.

39:43Gençler hadi.

39:44Çok vakit kaybettik ya.

39:45İşe koyulalım.

39:46Haydi.

39:47Evet evet.

39:48Tamam yapıyoruz.

39:54Çok şanslı bir adam olduğunu hiçbir zaman işini unutma karan.

39:57Dışı gibi işi de güzel bir kadın nevris.

39:59Bu masallardan çıkıp gelmiş peri kızının kıymetini bil.

40:17Merak etmeyin.

40:19O zaman bana müsaade.

40:20O zaman ben yolcu edeyim siz.

40:25Buyurun.

40:36Yukarı çık.

40:37Bir azından harekete geçeceğim.

40:49Bir azından harekete geçeceğim.

40:50Son şansımız olabilirsin.

40:52Merak etme.

40:54Her şey kontrolüm altında.

40:56Hiç senin istediğin gibi olacak.

40:58Her an artık tamamen senin sayıdır.

41:01Ben şimdi kahvaltıya devam ediyorum.

41:13Çocuk.

41:14Kız mı oğlan mı?

41:15Kız.

41:16Kaç yaşında?

41:17Dört yaşında.

41:18Dört.

41:20Küçükmüş de.

41:21Nerede bırakıyorsun?

41:22Yanına da getirmemişsin.

41:24Gerif efendiden başka kimsem yok demiştin ya.

41:26Onlar için yani.

41:27Komşu da.

41:28Komşunun da benim kızımın yaşında bir çocuğu var.

41:31Arkadaş oldular.

41:32Beraber oynuyorlar.

41:38Ben şunları bir toplayayım.

41:40Topla topla.

41:41Çok hastayım canım.

41:42Kolumu kaldıracak halim yok.

41:43Ne olur gelir misin?

41:45Tamam.

41:46Geliyorum.

41:48Ben Gonca'nın yanına gidiyorum.

41:50Hastaymış biraz da.

41:52Onunla ilgili.

41:55Güzel.

41:57Ben de çıkıyorum.

41:57Gonca ile bu adamı baş başa bırakamam.

41:59Dur nereye gidiyorsun?

42:00Ulan kavga çıkartacaksın.

42:01Görüşürüz.

42:02Ya.

42:03Olay çıkacak.

42:04Oğlan da ablam olmayacak ya.

42:06Şey.

42:07Ben bir şey rica etsem.

42:08Benim bir gitmem lazım da bir yere.

42:10Sen dükkana bakabilir misin?

42:11Tabii ki.

42:12Çok teşekkür ederim.

42:13Çok sağ ol.

42:14Sağ ol.

42:15Senin bu alçakça planlarından, oyunlarından ben bıktım artık.

42:40Dün mutfakta konuşurken sizi duydum.

42:43Artem Bey'in gözünü boyamak için yine o süslü yalanlarını kullanıyorum.

42:47Hayır Karam.

42:47Hayır.

42:48Bak sakın şunu unutma.

42:50Kimi kandırırsan kandır.

42:51Artık beni kandıramaz.

42:53Asla.

42:54Buraya gel.

42:58Karam dur.

43:00Karam yapma.

43:06Oyun bitti.

43:08Bak sırf rahmetli abimin hayali gerçek olsun diye bulaştım bu saçma sapan oyunlara.

43:13Ama bak bir daha bununla karşılaşırsam bu kadar kolay kurtulamasın evden.

43:17Şimdi defol.

43:18Defol.

43:19Karam yapma.

43:19Ağabeyin adına mutlu olacağın yerde.

43:25Şu yaptığına bak.

43:26Tamam canım benim hava almam lazım.

43:28Karan.

43:30Karan bekle beni.

43:36Biraz sıcak da.

43:41Çok teşekkür ederim Ferit.

43:43Gerçekten.

43:44Eline sağlık.

43:45Yani çok mutlu oldum.

43:47Ne demek afiyet olsun.

43:48Yeter ki sen iyi ol.

43:50Ya o kadar halsizim ki biliyor musun?

43:52Her yerim ağrıyor ama içmem de lazım.

43:57Ay ama yok içemeyeceğim.

43:58Gerçekten takatim kalmadı artık.

44:00Of çok üşüyorum ben.

44:02Ya senden çok şey istiyorum farkındayım ama eğer zahmet olmazsa rica etsem.

44:08Bana sen çorba içirebilir misin?

44:10Lütfen.

44:11Tabii.

44:12Tabii içerim.

44:13Tamam.

44:15Ben şöyle sana yer açayım.

44:16Gel.

44:17Gel.

44:17Bu çok sıcak.

44:26Çok sıcak.

44:28Al bakalım.

44:41Teşekkür ederim.

44:45Teşekkür ederim.

44:54Siz niye geldiniz ya?

44:56Nasıl niye geldik?

44:57Hastaymışsın ya.

44:59Ben ilgilenirim.

45:00Yani Leyla ile biz ilgileniriz.

45:02Tamam.

45:03Yani ben buradayım artık.

45:04Biz buradayız.

45:05Sen kafeye gidebilirsin Ferit.

45:06Ferit gayet güzel ilgileniyor benimle.

45:08Teşekkür ederim.

45:09Değil mi?

45:10Yok yok yok yok.

45:11O hiç anlamaz.

45:12O hiç anlamaz.

45:13Biz içeririz sana.

45:15Kuzen.

45:15Al içersen çorba yavrumu.

45:17Al al al al hadi.

45:20Ferit.

45:21Ya bana bir bitki çayı hazırlayabilir misin?

45:23Ya sen hazırlarsan hemen ayaklanırım.

45:25Tabii tabii.

45:26Hazırlar.

45:26Hadi iş şunu.

45:35Hadi.

45:36Ya ben seni çağırdım mı Leyla?

45:37Niye geliyorsunuz ya?

45:38Abla sen neden kızıyorsun ki şu an?

45:40Ya ben Mustafa olayı çıkartmasın.

45:42Bak sen de hastasın üzülme diye.

45:44Ya senin düşündüğüm için hadi.

45:46İstemiyorum.

45:46Abla.

45:47Ne çok?

45:47İstemiyorum.

45:48Hadi.

45:48İstemiyorum.

45:49İstemiyorum Leyla.

45:50İstemiyorum ya.

45:51İstemiyorum.

45:52İstemiyorum.

45:56İstemiyorum.

46:03Leyla.

46:06Komca benden bitki çayı istedi ya.

46:08Ben nerede bilmiyorum.

46:22Leyla.

46:26Teşekkür ederim Muha Hanım.

46:39Affet.

46:40Affet.

46:42Git oğlum şuradan.

46:56Altyazı M.K.

46:57Altyazı M.K.

46:58Altyazı M.K.

49:00Ne olur götür Ceylan abla.

49:03Gidelim hadi. Ben çok özledim annemi.

49:07Arama. Mesaj yazma. Çok tehlikeli.

49:10Kimseye güvenme.

49:11Sadece buraya getir kızımı gizlice.

49:14Yalvarıyorum. Allah rızası için getir kızımı bana.

49:16Görecek misin Ceylan abla beni?

49:18Ceylan abla lütfen götür.

49:22O ev de senin dibine biraz daha dursun.

49:34Sana her şeyi itirafla edebilirdim Leyla.

49:36Bak.

49:40Dayı.

49:42Hayırdır ya ne yapıyorsun?

49:43Hayır falan değil Ferit.

49:45Mahalleli geldi ziyareti.

49:46Onlar söylemese haberim bile olmayacak.

49:49Gonca ile aranızda bir şeyler varmış.

49:50Öyle söylediler.

49:52O ne demek?

49:52Senin altınların Gonca da tamam mı?

49:54Eğer ben bu işi çözeceksen ben onu konuşturacağım.

49:57Bence Leyla'nın da bu işe bir ilgisi yok.

49:59Buna eminim artık.

50:00Açıkçası zaten biraz da onu kurtarmak için böyle Gonca ile sevgili gibi.

50:05Sen ne diyorsun Ferit?

50:07Sana güvendim ben.

50:08Canımdan bir parçası.

50:09Benim hakkımı o alçaklara yedirmezsin dedim.

50:12Ama şimdi gelmiş benim ekmeğimi yip beni sırtımdan vuran o kızı bana savunuyorsun.

50:17Bir de onu kurtaracağım diyorsun öyle mi?

50:19Sakin ol ya. Sakin ol.

50:21Bence Leyla masum.

50:22Zaten öyle olduğunu düşünmesem bunları söylemem.

50:25Yazıklar olsun.

50:27Hala masum diyorsun o yılana.

50:28Bana bak.

50:29Bana doğruyu söyle.

50:30Sen o kıza aşık mısın yoksa?

50:42Dayı bak.

50:43Öyle değil ya.

50:46Dayı.

50:47Dayı.

50:49Dayı.

50:50Dayı.

50:51Dayı.

50:52Dayı uyan.

50:55Dayı.

50:56Dayı.

51:06Arama.

51:07Mesaj yazma.

51:07Çok tehlikeli.

51:13Aliyeciğim.

51:14Şimdi biraz sessiz olalım olur mu?

51:16Anlar.

51:17Anlar.

51:22Gel bakalım.

51:23Gel bakalım.

51:24Let's go.

51:54Para verip Meltem'e sezdirmeden onu konuşturacağız.

51:57Yalvartıp ses kayıtlarını alacağız.

51:59O kayıtlar montajda değişecek sonra.

52:01Şimdi biraz sessiz olmamız lazım.

52:04Bu işi halledince Meltem'in belalısını kullanan bir cep telefonundan Ceylan'ı arayacak.

52:10Ses kaydını dinletecek.

52:12Ceylan da Meltem onu arıyor zannedecek.

52:17Meltem ona kızını getirmesi için yalvardı zannedecek.

52:20Aliye'nin annesinin çok özetini biliyor zaten Ceylan.

52:25Ses kaydını duydukları yüzünden karan dahil.

52:29Hiçbirimize artık hiç güvenmeyecek.

52:33Şüphelenecek.

52:35Hepimizin kötü bir şeyi yapmış olma ihtimalinden.

52:39O yüzden çok da fazla düşünmeyecek.

52:42Kendisine atılan konumu da görünce hemen çocuğu annesine götürdüğünü zannedecek.

52:46Hem de gizlice.

52:51Aslında onları bekleyen sona gittiklerini bilmeden.

52:54Altyazı M.K.

52:55Altyazı M.K.

52:56Altyazı M.K.

52:57Altyazı M.K.

52:58Altyazı M.K.

53:00Altyazı M.K.

53:01Altyazı M.K.

53:31Altyazı M.K.

53:32Altyazı M.K.

53:33Altyazı M.K.

53:34Altyazı M.K.

53:51Altyazı M.K.

53:54Altyazı M.K.

53:59Hello everyone, I am Aybüke Yılmaz, Kuma Dizisindeki Ceylanımız.

54:17For this big story, watch our YouTube channel on Kuma Türk Dizileri.

54:24And stay tuned for the most special developments.

54:28See you next time, see you next time.

Category

Transcript

Recommended