- yesterday
مسلسل المراة العصرية الحلقة 2 الثانية مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:30Arkadaşlar, beş gündür aklımda sürekli aynı soru.
00:37Popomuzu kimyalayacak?
00:41Yani ürünümüzün reklam yüzü kim olacak?
00:46Bütün dünya şekere düşman.
00:48Analar, en büyük düşmanımız analar.
00:52Neymiş efendim?
00:54Şeker yiyince çocuk obez oluyormuş.
00:56Bak, kendi götü kapıdan sığmıyor.
00:59Çocuk kendine benzedi diye götü büyük oluyor.
01:02Sen pisliği gidip şekere atıyorsun.
01:04Vay efendim, öyle şey mi olur ya?
01:06Ben bütün çocukluğum boyunca ağzımdan şeker düşürmedim.
01:09Al sana sihir oldum.
01:11Hani gelişime zararlıydı?
01:13Anaları ekarte etmemiz şart.
01:17Ama nasıl popomuzu çocukların çok sevdiği bir ünlüye yalanarak?
01:27Peki, bu ünlü kim?
01:30Haluk Bilgin'e arasayacaksınız ben.
01:31Uluslararası medarı iftarımız evet ama çok fazla saygın.
01:35Sarpapak.
01:36Ağzı küçük.
01:37Can Bono mu?
01:37Ağzı çok büyük.
01:38İrem Derici.
01:39Onun da ağzı bozuk.
01:41Arkadaşlar, isim bulacağım diye götünüzden ünlü uydurmayın.
01:44Bulacağımız isim hem çoluk çocuğun sevgilisi olacak...
01:49...hem de anaların yumuşak karnına dokunacak.
01:54Kubilay Aka nasıl?
01:55Çok iyi.
01:56Fikir.
01:57Çok iyi fikir.
01:59Yani hem fazlasıyla popüler...
02:01...hem de sosyal medya tarafında etkileşim oldukça yüksek.
02:06Allah'ın ağzı da ideal.
02:10Şişt Kudret, bak bakayım şu fotoğrafa.
02:12Çok hoş çocuk ha.
02:14Her spor yapıyorsa sürekli.
02:16Sırf sporla olacak iş değil oğlum.
02:18Allah aşkına yüzüne gözüne bak çocuğum.
02:21Hoş çocuk.
02:22Bayağı hoş çocuk.
02:22Değil mi?
02:24İyi.
02:25Peki bu Kubilaya hemen ulaşabiliyoruz mu biz?
02:28Tabii tabii.
02:29Yani o iş bende merak etmeyin.
02:32Alo, Sema.
02:33Ne yapıyorsun?
02:33Bak sana ne soracağım.
02:37Sizin bu deodorant reklamında oynayan oyuncu vardı ya.
02:40Onunla Kubilay Aka'nın menajeri aynı kişi değil mi?
02:43Ben öyle biliyorum.
02:44Ya numarasız lazım.
02:45Bana yolasana hadi.
02:46Kredim onaylansın.
02:47Ismarlarım Sema'cim.
02:48Ya bir şey istedik borçlu çıktık.
02:49Sen de hemen hadi.
02:50Yolu acil bekliyorum.
02:52Tamam hadi bay bay.
02:54Aç artık ya.
02:56Niye açmıyorsun?
03:00Açmıyorlar mı?
03:01Hay Allah.
03:03E tabii kolay değil selebrite oyuncuya ulaşmak.
03:06Onu aramıyordum ki.
03:08Annemi arıyordum.
03:09Ne oldu?
03:10Kavurman mı bitti?
03:12Şaka yapıyorum.
03:14Kolay gelsin canım.
03:18Ne oldu?
03:19Kavurman mı bitti?
03:21Şaka yapıyorum.
03:22Kırk etsin.
03:23Herkes mizah baronu ya.
03:25Abla açmıyor ya.
03:31Niye açmıyorsun?
03:32Üç gün sonra ulaşabildim ya kadına.
03:35Düşün.
03:35Ay ne zormuş yani bir menajere ulaşmak.
03:37Ama bütün emeklerime değdi o Sibel'in suratını görünce.
03:40Fesatlıktan bete benze attı.
03:42E tabii kendi önerdiği isim kabul edilmedi.
03:45Ablanız kaptı projeyi.
03:46Ben onun için öyle iyi biliyorum ki.
03:48Ya bırak boşver Ezi'yi.
03:50Kubla yakayı konuşalım.
03:52Ve kollarındaki damarları.
03:53Bak ben o sete geliyorum.
03:54O kaslara dokunuyorum.
03:56Yaladığı lulipopları da atmayın.
03:58Ben alırım günah.
03:59Ay kızlar nasıl özlemişim anlatamam.
04:02Allah razı olsun.
04:03Ben en son 8 aylık hamileyken gelmişim buraya düşünün.
04:08Şu bak havadaki yanık saç kokusu.
04:11Şu aseton kokusu.
04:13Yerdeki saçlar.
04:15Parmaklardaki pamuklar.
04:17Ya nasıl özlemişim.
04:18Ne?
04:20Hayır çocuğum.
04:21Hayır evladım.
04:22Hayır canım.
04:23Ağlamıyoruz.
04:24Uyuyoruz canım.
04:25Daha maşaya yeni başladık bir tanem.
04:34Ya da işe yaradı galiba.
04:36Ya.
04:37Ben gidiyorum.
04:39Hanımefendi maşınız bitmedi.
04:40Ya ben anneyim.
04:42Anne.
04:43Ben gitmeden uyumaz o çocuk.
04:44Hadi öptüm kızlar.
04:45Gözde kız bir dur.
04:47Bir uyur.
04:48Bu da kendini perişan ediyor ha.
04:49Ay boşver eziği.
04:51Kubilayakan'ın sevgilisi yokmuş diyorlar.
04:53Doğru mu?
04:54Diyelim ki yok Ferda.
04:55Ne yapacağım?
04:56Ay yok ben senin için.
04:57Yani ünlü ya.
04:59Set aşkı istemez misin?
05:00Kızım ne set aşkı?
05:01Ben işimle anılmak istiyorum.
05:03Kariyer odaklıyım.
05:04Ben bu işi bir bağlayayım var ya.
05:06Genel müdürlüğe kadar çıkar bu iş.
05:07Kimse tutamaz.
05:09Kadın arıyor.
05:10Dur pis pis ağırlık.
05:11Menajeri arıyor Kubilayakan.
05:14Alo.
05:15Ayça Hanım.
05:16Buyurun müsaitim.
05:18Nerede?
05:20Tamam.
05:21Saat.
05:23Tamamdır sağ olun.
05:24Bekliyorum.
05:26Şimdi bana konum atacak kadın.
05:28Kubilayaka arkadaşlarıyla bir yerdeymiş.
05:30Oraya gidecekmişim hemen.
05:33Kubilayaka arkadaşlarıyla seni tanıştırmak istiyor.
05:36Değil mi?
05:37Tabii.
05:38Baktı bana.
05:40Stalk etti.
05:41Gözüne kestirdi.
05:42O şekilde tavlayacak.
05:43Aynen kızım.
05:44Aynen.
05:45Ne aynen ya?
05:46Kızım senin kafan mı yandı onun içinde?
05:48Beynin mi eridi?
05:50Ne set aşkı ya?
05:51Benim bitti mi bu arada?
05:52Bitti değil mi?
05:52Bitti efendim.
05:53Tamam.
05:53Elinize sağlık zahmetler verdin.
05:55Çok teşekkür ederim.
05:57Feri.
05:58Ben anca yetişirim.
06:00Sen daha buradasın belli ki.
06:01Hadi ödersin hepsini.
06:03Nasıl?
06:04Nasıl hepsini?
06:05Ya işte gözle çıktı gitti.
06:06Anca yetişirim diyorum.
06:07Öde işte.
06:08Sebep?
06:10Sebep?
06:12Buradan.
06:13Gördünün sebebi.
06:16Hadi kesene böyle.
06:17Bak ben oraya geliyorum.
06:18O seti ayarla tamam mı?
06:21Bravo.
06:21Bravo.
06:22Bravo.
06:22Bravo.
06:23Bravo.
06:24Beni iki dakika idare edin be.
06:37İki dakika.
06:39Pınar Hanım değil mi?
06:41Benim.
06:41Kıbilay Bey.
06:42Nasılsınız?
06:42Nebdin oldum.
06:43Çok tanıştığıma.
06:45Ay bu.
06:46Şöyle.
06:47Olmadı peki.
06:48Nasılsınız?
06:48İyiyim sağ olun.
06:49Siz nasılsınız?
06:50Çok iyiyim sağ olun.
06:51Teşekkürler.
06:52Ya bu arada ben maçın bitimini de beklebilirim şurada.
06:55Ya olur mu öyle şey ya?
06:56Zaten bizim çocukları hemen idare ederler benim.
06:58Çünkü benim sete geçmem lazım buradan.
06:59Hemen sonra.
07:00O yüzden.
07:01Burada iki dakika konuşsak daha iyi.
07:03Olur.
07:03Tamam.
07:03Olur.
07:03Oğlum geliyor hemen geliyorum.
07:07Tabii ki.
07:11Hadi.
07:11Hadi.
07:17Öyle devam.
07:18Ortadan gidin ortadan.
07:20Şu oyunu ortalardan oyna.
07:22Çıldırtmayın ya.
07:24Çok zor.
07:25Öğretiyoruz.
07:26Tamam.
07:27Neydi ürün sizin?
07:28Şimdi şöyle biz Nersi olarak yeni ürünümüzün marka yüzü siz olanı istiyoruz.
07:34Çünkü hedefimiz yeni nesli kazanmak.
07:36Bunun için de hem çocukların hem annelerin sevdiği...
07:39Bir dakika.
07:40Bir dakika geldim.
07:40Hemen geldim.
07:41Geldim.
07:41Evet.
07:49Şey diyordum.
07:50Yeni ürünümüzü hem çocukların hem annelerinin sevdiği bir isimle tanıtmak istiyoruz.
07:56Yani sizinle.
07:58Anladım.
07:59Ürün neydi sizi?
08:01Hop.
08:01Gel.
08:02Ürün neydi sizi?
08:03Haydi.
08:05Tut tut tut.
08:05Olacak olacak.
08:06Olacak.
08:08Eee.
08:08Neydi ürün?
08:11Lollipop.
08:14Lollipop mu?
08:14Ya.
08:15Lollipop.
08:16Yani ben sizin markayı duyunca daha böyle bir bitter çikolata falan hayal etmiştim.
08:21Yani çocuklar benim kitlem mi acaba?
08:23Ben daha böyle bir 25 plus'a mı hitap ediyorum gibi sanki?
08:26Kubuleye abiye.
08:28Ay çok heyecanlı anımsın demiştim o diye.
08:31Deminden beri sizi izliyoruz.
08:32Bir fotoğraf çekilebilir miyiz?
08:34Olur mu öyle şey?
08:35Ben sizinle fotoğraf çekilebilir miyim?
08:36Buyurun gelin gelin.
08:38Ay açamadım.
08:39Hadi.
08:39Açtım şimdi.
08:40Aynen.
08:41İleride oyna çocuk var.
08:43İleride oyna.
08:46Oldu mu?
08:47Bakayım.
08:48Eli titriyor.
08:49Pınar sen çeksene bizi.
08:51Siz çekseniz Pınar Hanım ya.
08:52Ay estağfurullah ben çekeyim tatlım.
08:55Dilimseyin.
08:56Tamam.
08:57Al bakalım.
08:58Çok teşekkürler.
08:59Sesiniz de çok güzelmiş bu arada.
09:00Ama sizin güzelliğiniz.
09:01Olur mu öyle şey?
09:02Görüşürüz.
09:03Dikkat edin kendinize.
09:04Ay canım benim ne şekerler.
09:05Kabilay Bey gördünüz.
09:09Yani çocukların üzerindeki etkinizi şu an canlı canlı benim bir şey derime gerek bile kalmadı bence.
09:14Eğer kabul ederseniz gerçekten şahane bir iş olacak.
09:18Yani loripop çok benim kitlem mi gerçekten bilemedim.
09:21Benim bir menajerimle görüşmem lazım ya bunun için.
09:24Olur tabii.
09:25Olur mu?
09:27Sizin telefonunuzu kullanabilir miyim?
09:29Ayça'nın numarası var sizde galiba aramıştınız.
09:30Şimdi gelmeden konuştuk hemen.
09:33Teşekkür.
09:33Oğlum geliyor hemen geldim.
09:34Geçtin en arka.
09:38Alo.
09:39Ayça Hanım merhaba.
09:40Ben Kubilay Bey'in yanındayım da şimdi kendisi.
09:44Evet.
09:44Bravo beyler.
09:45Bravo.
09:46Bir şey soracak da size işle alakalı.
09:48Böyle.
09:49Yok pozisyonda şimdi.
09:51Çıktı lan.
09:51Evet.
09:52Geliyor geliyor.
09:54Geliyor vereyim.
09:55Tamam iyi günler çok sağ olun.
09:56Veriyorum.
09:57Kusura bakmayın.
09:57Ne demek buyurun.
09:59Siz şöyle koyarsanız.
10:01Tutun.
10:02Doğru yer mi?
10:02Evet bura.
10:03Alo Ayça.
10:03Ayça geliyor sesim.
10:05Geliyor değil mi?
10:06Ha teldeyim teldeyim teldeyim teldeyim.
10:08Ha.
10:09Ya.
10:11Ya Ayça.
10:13Lollipop falan diyorlar.
10:14Yani ben daha böyle bitter çikolata falan hayal etmiştim.
10:17Hani böyle boğuk sesli.
10:18Seksi bitter çikolata falan.
10:21Yok öyle bir şey değil.
10:22Ha olmuyor mu?
10:24Anladım.
10:25Niye?
10:28Allah Allah.
10:30Diyorsun.
10:33Ne kadar ki bütçe.
10:34Kestik.
10:56Kudret sence oldu mu bu mama?
11:00Ne bileyim olmadı mı?
11:02Oldu gibi geldi bana ya Pınar.
11:04Bence de iyiydi.
11:05Siz neyi beğenmediniz Cengiz Bey?
11:07Yok beğenmedim değil de.
11:08Yani ben daha tutuklu bir hımmla beklemiştim.
11:13Yani hımm gibi.
11:18Neticesinde poppomuz yalıyor.
11:20Yani farkımızı herkesin görmesi lazım.
11:23Bunu ben ileteyim.
11:25Yönet...
11:25Pardon.
11:31Ellerinize sağlık.
11:32Çok şahane gidiyoruz ama...
11:33...popponun ağızda bıraktığı tadı hissetme açısından...
11:36...birkaç tekrar daha alabilir miyiz acaba?
11:38Nasıl bir şey var aklınızda?
11:39Yani daha tutkulu mu desem hani...
11:42...hımm gibi.
11:45Tamam anlamadım ama.
11:47Hımm...
11:49...değil şöyle.
11:52Hımm...
11:53...gibi ya da çok...
11:55...hımm...
11:57Anne gibi de olmasın ama hani...
11:59Tamam ben anladım.
12:00Bir iki alternatif daha alacağız.
12:01Şahanesiz.
12:02Çok güzel gidiyoruz.
12:03Müthişiz.
12:04Elinize.
12:06Kubilaycığım çok iyiyiz.
12:08Bir iki tane daha hımm alternatif alabilir miyiz?
12:10Anlamadım hocam.
12:11Nasıl alternatif?
12:12Pardon çok üzüldü ya.
12:13Kublacığım şimdi markadan gelenler böyle biliyorsun.
12:20O usbuk her şeye karışıyorlar.
12:22Bir iki tane daha alternatif alalım.
12:24Çünkü bunlar devam edecekler yani.
12:26Bilmedikleri her şeye karışacaklar.
12:27Madem bir sürü paramızı verdik dediklerimizi yapsınlar.
12:29Oturup bir de badem yiyecekler üstüne.
12:31Anlam hocam ben sabahtan emurda badem yemiyorum.
12:33Danse ediyoruz.
12:33Kanter içinde kal.
12:34O yüzden markada derdi neyse gelsin söylesin halledelim.
12:37Kubilay kızdı.
12:38Sen ne dedin bu yönetmene?
12:40Yok bir şey.
12:40Bir şey demedim.
12:41Bir şey.
12:41Sizin direktifleri ilettim.
12:43Hani pop boyu yaladığını biraz daha belli olsun.
12:46Tadı falan.
12:47Alternatif alalım.
12:48Sizin...
12:48Ya oyuncu egosu işte.
12:50Muhtemelen işine böyle müdahale edildi gibi hissetti.
12:53Yok ama artık daha neler.
12:55Ben de yıllarca tiyatro yaptım.
12:57Yani eleştiri bu işin doğasında var kardeşim.
13:01Yani.
13:02Bak bakayım.
13:03Hah gideyim.
13:06Her şey yolunda mı?
13:07Yani bilmiyorum Pınar.
13:09Beğenmemişsiniz.
13:10Hayır.
13:10Şimdi beğenmeme değil.
13:12Cengiz Bey dedi ki alternatif alalım mı?
13:14Cengiz Bey kim ya?
13:16Ne diyor?
13:16Pınar halleder ya.
13:18Geldim.
13:20Cengiz Bey bizim patron markanın sahibi.
13:24Yani.
13:25Benim ruhumun sahibi değil Pınar.
13:27Anlatabiliyor muyum?
13:28Ben burada sabahtan beri dans ediyorum.
13:29Kanter içinde kaldık.
13:30Hayır beni geç.
13:31Şu muzun haline bak.
13:32Çocuk kıpkırmızı oldu.
13:33Düşecek ölecek bayılacak.
13:34Burada başımıza kalacak.
13:36Hayır olmuyorsa da olmuyor Pınar yani.
13:38Ben tazminatımı öderim.
13:40Ne?
13:40Öderim yani.
13:41Hayır ne?
13:42Pardon.
13:42Pardon canım.
13:43Set bittiğinde denen şey neydi o?
13:45Paydos.
13:46Paydos.
13:47Ne?
13:48Bugünlük daha fazla Kubler Bey'i yormayalım.
13:50Yarın birazcık daha fazla çalışalım diyoruz.
13:53Ve bugünlük paydos.
13:54Herkesin ellerine sağlık.
13:55Emredinize sağlık.
13:57Hadi bakalım.
13:57Biz de bir şeyler yiyelim.
13:59Bir şeyler dinlen.
13:59Dinlen derim seni dinlen.
14:00Bu da egosal bir yerden alma yani.
14:02Bu gerçekten kötü.
14:03Portakalı olgunlaştı çocuk.
14:05Hayır Pınar sorsan oyuncu egosu derler.
14:07Ben şimdi kapris mi yaptım?
14:09Ya benim menajerim gelmemiş ya bu sete.
14:12Benim menajerim bu sete gelmemiş.
14:15Yani benim kadar içsel yolculuğunu tamamlamış.
14:18Egosunu törpülemiş bu sektörde.
14:19Bir insan daha bulabilir misin?
14:21Bulamam.
14:22Aramam zaten.
14:23Ya Kubler Bey biz boş verelim.
14:25Keyfimize bakalım ya.
14:26Unutalım seti lütfen hadi.
14:28Ya sen de Pınar bırak gözünü seveyim Bey Bey.
14:30Lütfen zaten sana dua etsinler.
14:32Sen olmasan ben çoktan terk etmiştim o seti.
14:34Terk et.
14:35Aman duymamış olayım.
14:36Ne terk etmesi ya?
14:38Kubilay.
14:39İçiyoruz.
14:40Ne içiyoruz?
14:41Bakma bundan devam edelim ben.
14:46Ayakkabı bir insanın tarzını yansıtan en önemli şeydir.
14:50Bak yarın sana sete bir tane ayakkabıyla geleceğim.
14:53Bana diyeceksin ki Kubilay bu nasıl bir ayakkabı?
14:55Efsane.
14:57Yarın demişken şimdi bana rejim mesaj atmış.
15:00Sen rejim siktir et de sana bir şey anlatacağım.
15:03Benim oyuncu bir arkadaşım şimdi ismini vermeyeceğim.
15:06Buradan ev oluyor.
15:07Kiracı koyacak eve.
15:09Yatırımlık alıyor eve.
15:10Ondan sonra ne oluyor?
15:12Ney mi?
15:13Ev 3 ay fuhuştan kapatılıyor.
15:15Neyden?
15:16Fuhuştan.
15:17Ne hayatlar?
15:17Kız meğerse eskortmuş.
15:19E tabi komşular şikayet ediyor kız orada fuhuş yapınca.
15:22Orada tabi sesler inlemeler böyle.
15:23Bu vardan da orayız.
15:24Çok pardon.
15:25Rahatsız ediyorum.
15:26Sizinle bir fotoğraf çekinebilir miyim?
15:27Tabi tabi asıl ben sizinle fotoğraf çekilebilirim.
15:29Kubilay bey çok tatlısınız.
15:31Pınar çeker misin bizi?
15:32Hadi.
15:33Tabi çekeyim.
15:34Ay.
15:36Çektim.
15:38Çok teşekkürler.
15:38Afiyet olsun.
15:38Ben teşekkür ederim.
15:41Çok sıkıntım artık bunlardan da gider.
15:44Bir rahat vermiyorlar.
15:45Ziklimin yerinde.
15:47Evet.
15:48Ne istiyorum diyor musun Pınar?
15:49Böyle basic bir hayatım olsun.
15:52Bak bir tane köy buldum.
15:53Sana göstereceğim şimdi.
15:54Tabi ki köy.
15:55Kim istemez?
15:56Köy çok güzel bir şey.
15:57Bakar mısın şuna?
15:58Kim?
15:59Ay ne kadar güzel.
16:00Nereye burası?
16:01Bilajda Luh Mahan.
16:03Ekste.
16:05Luh.
16:05Fransa köyü.
16:06Valla işte Pınar.
16:08Şöyle bir hayatım olsun şurada.
16:09Sabah kalkayım kahvaltım hazır olsun.
16:11Kahvem hazır olsun.
16:13Rahat mütevazi bir hayat.
16:14Böyle ne bileyim sıkıldım mı gideyim tekneme.
16:17Bir böyle deniz havası alayım.
16:19Deniz havası da mı sıktı mesela?
16:21Çiftliğime gideyim atlarımı tımarlayayım falan filan.
16:23Anlatabiliyor muyum?
16:24Böyle de mütevazi bir hayat istiyorum aslında.
16:26Bir şey söyleyeyim mi?
16:27Aynı.
16:28Değil mi?
16:29Aynı yerdeyiz kafa olarak.
16:30Aynı hayaller.
16:31İşte bu hayallere bir tık daha yaklaşabilmek için yarın setimiz var.
16:36Tamam.
16:37Bir kader.
16:38Ay.
16:39Hadi bakalım.
16:39Bir kader daha be.
16:41Ne oldu sen telaş al.
16:45Ya.
16:46Hiçbir şey olmaz.
16:47Hiçbir sıkıntı.
16:47Bak şimdi bak.
16:48Hop.
16:51Hop.
16:53Atıyorum bir tane daha.
16:54Senin için atıyorum bundan.
16:56Teşekkür ederim.
16:56Bak şimdi.
16:57Çok fena ya.
16:58Bak bak.
16:58Hop.
16:59Hop.
16:59Hop.
17:00Kır.
17:05Kublavi alemsiniz.
17:07Vallahi siz de öylesiniz.
17:08Teşekkürler.
17:08Hanım efendi ne yapıyorsunuz?
17:25Bunlar...
17:26Hakikaten sen ne yapıyorsun ya?
17:28Garip garip hareketlerin var senin.
17:30Sen içme daha.
17:32Biz hesabı rica edelim.
17:33Hayır hayır.
17:34Kasada öderiz hatta.
17:35Ben de.
17:36Kalkalım ikinci bir mekanım var.
17:38Ne diyorsun?
17:39Gidiyoruz.
17:40Evet gördüm.
17:40Gözünde gördüm.
17:41Çok iyi de gidiyorsun.
17:43Bu yoktu.
17:43Bu içimden geldi ha.
17:45Anasını satayım bak.
17:46Bu içimden geldi.
17:47Allah Allah.
17:51Ay.
17:55Ay.
17:56Ay.
17:57Targalı değil mi o?
17:59Targalı.
17:59Ay inan.
18:01Havuza düşen kız.
18:03Ay ne kadar zayıfmış Norm.
18:04Ama diyorlardı da şey de varmış bir yandan da.
18:06Şey canım niye bütün ünlüler burada?
18:09Burada rahat ediyoruz biz.
18:10Fotoğraf falan mı çekilirmiyor?
18:12Tamam.
18:13Dur dur.
18:13Ne?
18:14Fotoğrafı dur.
18:15Aa fotoğraf yasak.
18:16Tamam.
18:17Yasak.
18:18Var.
18:18Hayır.
18:19Pınar burada fotoğraf.
18:20Hanımefendi fotoğrafı silebilir miyiz?
18:21Beraber.
18:22Alır mıyız?
18:23Hayır.
18:26Tamam Recep abi ben halledeceğim.
18:28Ay dikkat et.
18:28Pınar dur.
18:30Fotoğraf yasak burada çekilmek.
18:32Ha tamam tamam dur.
18:34Buyurun.
18:35Aras Bulut İğnemle değil mi o?
18:38Ay.
18:39Ay.
18:39Tabii sizde.
18:40Merhabalar.
18:42O son filminde ne yapmış öyle?
18:45Ne kadar iyi.
18:46Hı.
18:47İyiydi.
18:48Ya döktürmüş yani gerçekten.
18:52Yeni işin de tebrik ediyorum seni.
18:54Sinema araştırmenliğine başlamışsın.
18:57Ne alakaşın?
18:58Ben performansını da beğendiğim için belirttim.
19:01O zaman yarın da gelsin popoyu o yalasın.
19:03Yalasın popoyu.
19:04Yalasın popoyu bakalım hadi.
19:06Benim zaten ımm da beğenmediniz.
19:08Onunkini beğenirsiniz belki.
19:10O daha iyi ımlar benden.
19:11Hayır beğenme.
19:12Hayır öyle bir şey yok.
19:13Alternatif.
19:14Alternatif.
19:15Ya bunlar hep bizi böyle kandırıyorlar.
19:17Bir şey söyleyeyim mi?
19:17Alternatif falan değil.
19:18Ben orada bak ımmı beğenmezdim.
19:20Bak yapamıyorum.
19:20Bak şimdi bak.
19:21Ay insanlar bakıyor kubiler yapma sanma.
19:26Daha yapma yapma.
19:27Haydi.
19:28Oo biz hava alalım.
19:29Şişela.
19:30Hava alalım.
19:32Şişela.
19:32Yapma yapma yapma.
19:33Bak yok gördün mü?
19:34Ben onu.
19:35Ben onu içecektim.
19:36Ay eyvah eyvah eyvah.
19:37Döküldü döküldü döküldü.
19:39Ah ah.
19:39Oo.
19:42Ay ne oldu?
19:44İyi he.
19:45İçime attım.
19:46Öyle yapma içine atma hadi gel.
19:48Bak ne yapıyorsun?
19:49Ne yapıyorsun?
19:49Bak.
19:50Bak ne?
19:51Neymiş o ya öyle?
19:52Hayav.
19:54Müthiş bir adeket.
19:55Sana ben ne yapabiliyorum?
19:56Ne yapıyor başka?
19:57Neler neler?
19:58Kerimcanırmaz saklılığı yapayım mı sana?
20:00Yapma.
20:01Yapayım Kerimcanırmaz saklılığı.
20:02Yapma yapma.
20:03Koruna verit da.
20:04Allah'ım.
20:06Bak kubiler.
20:06Koruna verit da.
20:08Bir şey diyeceğim.
20:09Bir çeker ne olacak?
20:09Ay yapma yapma yapma.
20:10Ne çekiyor lan?
20:11Ne mana be?
20:12Ay pardon da.
20:15Kubiler hanım bak.
20:16Bak rezil.
20:16Bak kendini de yakacaksın beni de yakacaksın.
20:18Gel hadi.
20:19Tamam.
20:19Bak açık hava.
20:20Kubiler yakal.
20:21Bir gel sen kubiler yakasın ya.
20:23Hadi açık hava.
20:23Oh oh oh.
20:24Bir şey diyeceğim.
20:24Şurada biraz oturalım ha.
20:26Gitseydik ya.
20:27Biraz oturalım şurada.
20:28Biraz oturalım.
20:29Tamam iki dakika.
20:30Ay vallahi bak.
20:31Pardon.
20:32Ay şey oldu.
20:32Ne oldu be?
20:36Ya ben çok yalnızım be Pınar.
20:40Ne demek o ben içeride kaç tane arkadaşına selam verdin?
20:44Ne çok kişi tanıyorsun ya.
20:46Kaç tane takipçin var?
20:47Ne yalnızlığı?
20:48Ya onların hepsi kuru kalabalık ya.
20:49Ben var o kadar yalnızım ki.
20:51Yalnızlığın artık yan.
20:52Yan.
20:54Yan.
20:55Yalnız mı?
21:01Yalnız mı?
21:02Ha şey.
21:03Yalnız.
21:05Yalnız.
21:06Ya le.
21:07Lüleburga.
21:08Lüleburga.
21:08Lüleburga.
21:09Yalnızım.
21:10Yalnızım.
21:10Tamam.
21:12Evet.
21:15Ben yalnızım işte Pınar.
21:16Yok yok.
21:17Yalnızım işte ben.
21:18Değilsin.
21:18Değilsin.
21:19Valla yalnızım.
21:19Hayır hayır hayır.
21:21Hayır hayır.
21:22O yüzden ne yapalım biliyor musun?
21:23Hah.
21:24Kal gidelim.
21:24Gidelim sen.
21:27Bende kal tamam mı?
21:28Ben sana sabah kahvaltı, duş, pijama, misafir odası.
21:32Her şeyi hazırlarım ne olursun çok yalnızım çok.
21:35Çok çok sağ ol.
21:36Çok iyisin ama üstün başım leş.
21:38Çok yalnızım.
21:38Ama benim de üstün başım leş gibi sigara koktu.
21:40Nasıl geleyim gene iş yeriyor benim için.
21:43Baksana.
21:44O kadar mı kötü?
21:45Çok kötüyüm.
21:47Gelemem Cengiz Bey falan.
21:48Olmaz.
21:50O zaman.
21:54Anneme bırak beni.
21:56Ha olur.
21:57Bırakayım.
21:58Ne tarafta?
22:01Şöyle.
22:05Annem Şile'de.
22:08Şile tabii ki Şile.
22:09Şile tabii.
22:10Tabii ki Şile'de.
22:10Ne yapacaktım annem?
22:11Beton armelerde mi yaşatacaktım ben burada?
22:13Aynen öyle bir şey demek istemedim.
22:14Beton armelerde ne mana?
22:16Ya bana okur bana olayım.
22:18Eee Kubilay Akayı benden bahsettin mi?
22:35Ferda, Kubilay'e niye senden bahsedeyim?
22:37Kubilay.
22:40Ooo karşıyım anlayalım.
22:43İsmiyle hitap etmeler falan.
22:45Bak çağırdığıma pişman etmeyin bilim.
22:47Hiç öyle bir şey yok.
22:47O kadar düzgün bir çocuk ki.
22:49En ufak büyüme bir şey olmadı yani.
22:51Ya sen bu saçın başın tipin bu renk bu tokan ne ya Ferda?
22:55Kızım, Kubilay Akay'la tanışacağım ben.
22:59Bunun gibi mi gelsin?
23:01Ben evliyim, senin de erkek arkadaşın var.
23:05Altan bu aralar çok batıyor bana.
23:08Ensesi mesela bir garip.
23:10Kafasının arkası biraz düz mesela.
23:13Fark ettiniz mi?
23:14Pınar.
23:15Cekizme çağırdı.
23:17Cekizme.
23:18Kızım, nerede kaldı bu herif?
23:20Bilmiyorum Cekizme.
23:21Ne demek bilmiyorum?
23:23Ne yaptınız siz dün gece?
23:24Kaçta bitti işiniz?
23:26Vallahi buradan aldım, götürdüm, yemek yedik.
23:2811'de de aldık.
23:31Ulan herif ölmüş olmasın?
23:34Yok canım ölmemiştir.
23:35Gencecik adam yani.
23:37Ulan keş, keş reklamı ölmeden önce bitireydik ha.
23:42Geçim zamanı da yayınlayamazdık.
23:48Oh, oh.
23:49Bilalimler herkese, Bilalimler kusura bakmayın.
23:51Geciktim hocam, çok özür diliyorum.
23:53Çok özür dilerim.
23:54Ama Cengiz Bey, size bugün o istediğiniz ımmı vereceğim.
23:57Neden?
23:57Neden?
23:58Bu kadın sayesinde beni öyle güzel ağırladı,
24:01öyle güzel yerlere götürdü ki kendimi şahane hissediyorum.
24:05Makyaj!
24:07Aferin kız.
24:08Sana böyle bileceğimi biliyordum.
24:10Ay lütfen Cengiz Bey, yine işimizi yapıyoruz.
24:13Hem de çok güzel yapıyorsun.
24:15Şişt, badem gelmiş.
24:19Citar.
24:21Ne ya?
24:23Ben hemen geliyorum.
24:25Hemen geliyorum.
24:26Tamam tamam.
24:31Hadi geç kaldın zaten.
24:32Hadi ya, hadi ya.
24:34Zaten.
24:36Kubilay, selamlıyorum arkadaşlarım.
24:38Ferda ve Göz'e senle tanıştık bir fotoğraf çekmek istediler.
24:41Olur mu öyle şey asıl?
24:42Ben onlarla fotoğraf çekilmek istiyorum.
24:43Hoş geldiniz.
24:44Ne kadar tatlısınız Kubilay.
24:48Boşuna star olunmuyor tabii ya.
24:51Kınar çeker misin bizi?
24:52Tabii, tabii ben çekeyim.
24:53Dur.
24:56Buradayız.
24:57Ferda, Ferda.
25:00Ferda.
25:01Buradayız.
25:03Evet.
25:05Tamam ben çektim.
25:06Tamam.
25:08Benim de sete geçmem lazım zaten.
25:09Evet.
25:10Çok memnun oldum tanıştığım o kızlar.
25:12Çok tatlısınız.
25:13Kolay gelsin.
25:16Teşekkürler.
25:20Kola o kadar sert ki.
25:22Kafasını gördünüz mü ne kadar düzgün.
25:24Ya bu ünlüleri bu kadar abartmayın ya.
25:26O da sonuç.
25:27Ben de monitöre geçiyorum zaten.
25:29Geç kalın.
25:29Yap.
25:30Ferda, yürü.
25:31Çay mı?
25:32Şşş.
25:33Olur, yürü.
25:33Teşekkürler.
25:35Oh, my God.
26:05Ne oluyor lan?
26:10İyiyim, iyiyim, iyiyim, iyiyim.
26:13Hocam ımdan alıyorum.
26:15ımdan alıyorum.
26:23Yeter ulan, kariyerime kustum.
26:26Dans ettik ya, bir de çalkalandı herhalde.
26:29Kuyular, iki dakika gelsin.
26:31Çok pardon, bir mola.
26:32Gece ne bok yediyse artık?
26:34Bak, şunu tutabilir misin?
26:35Sakın.
26:36Geldik, hemen geliyoruz.
26:38Her şey yolunda.
26:40Çocuğumun dışına çıkıyor.
26:42Gülendi bu şimdi.
26:52Ya Pınar, özür dilerim ya.
26:53Özür dileme.
26:54Bak, ben kariyerimde bu pozisyona tırnaklarımla geldim.
27:00Erkeklerin arasında yükselmek iki kat daha zor.
27:02İki kat.
27:03Sen benim emeklerimi, yıllarımı dün attığın bardaklarda mı karıştırıyorsun?
27:07Ya estağfurullah Pınar, olur mu öyle şey?
27:09O zaman.
27:10Ya, ben senin adını toplantıda zikrettim de herkes böyle yaptı.
27:14İşte bu.
27:15İşte bu.
27:16Bu mu?
27:18Değil canım.
27:19Hah, o zaman hadi gel şu işi bitirelim.
27:22Ama bize yakışan şekilde.
27:23Tamam mı?
27:25Bize yakışan şekilde.
27:28Haklısın Pınar.
27:30Ferda da haklıymış.
27:31Anlamadım mı?
27:33Yok bir şey.
27:34Hadi göreyim seni.
27:35Hadi.
27:36Hadi.
27:37Bu.
27:38Hazır.
27:38İşte bu.
27:40Bana, bana, mene, mene.
27:41Bana, bana, mene, mene.
27:42Bana, bana, mene, mene.
27:44Evet, evet.
27:45Gördüm, gördüm ben de.
27:47Cengiz Bey, valla hepimizin eline sağlık.
27:49Çok güzel görünüyor, çok güzel olmuş.
27:51Tabii televizyonda ayrı güzel, tabii.
27:54Ben, Cengiz Bey, beş dakikaya geliyorum.
27:56Şey yapamadım, taksi bulamadım.
27:58Dolmuştayım, geliyorum, yoldayım.
28:02Nasıl, bana?
28:03Şirket arabası.
28:05Ay, gerçekten mi?
28:08Ay, tamam.
28:09Oldu o zaman, tamam.
28:11Konuşalım detayların, tamam.
28:13Çok teşekkür ederim Cengiz Bey, sağ olun.
28:16Çok tatlı dans etmemiş mi?
28:18Bayılıyorum Kubil Aykaya.
28:19Mükemmel bir insan gerçekten.
28:21Pardon, ben müsait bir yerde yenebilir miyim?
28:23İyi günler.
28:30İyi günler, sağ olun.
28:31Ay.
28:42Aferin sana, aferin sana ya.
28:45Altyazı M.K.
29:15Altyazı M.K.
29:45Altyazı M.K.
30:15Altyazı M.K.
Recommended
35:51
|
Up next
58:14
31:11
30:30
28:57
29:25
28:33
28:37
1:00:00
1:00:00
1:14:06