- vorgestern
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Der Countdown
00:00:30Der Countdown läuft auf 30 Sekunden. Astronauten werden keine besonderen Vorkommens.
00:00:34X-Zeit minus 25 Sekunden.
00:00:3820 Sekunden.
00:00:4015 Sekunden.
00:00:4313 Sekunden.
00:00:4412, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0.
00:01:0034, 4, 4, 4, 3, 2, 1, 0.
00:01:18Scorpion 5 values, Control.
00:01:20X plus 40 land ist ab Opportunity.
00:01:22Skorpion 5A News Control, X plus 60 km ist er verlaufen.
00:01:52Shutdown 210 bis 305,6. Wir durchqueren jetzt die Ringe.
00:01:58Roger, wir haben verstanden. Beim Durchqueren der Ringe wird die Verbindung unterbrochen.
00:02:03Empfang auf 108,8. Alles Gute.
00:02:05Danke. Verstand und Ende.
00:02:09Erste Bordkontrolle. Alle Systeme überprüfen.
00:02:12Erste Bordkontrolle. Alle Systeme überprüfen.
00:02:15Alle Systeme überprüft. Alles okay.
00:02:25So was Schönes habe ich in meinem Leben noch nicht gesehen.
00:02:35Skorpion 5A News. Hier spricht Houston Control. Verbindung ist wieder hergestellt.
00:02:45Skorpion 5. Hier spricht Houston Control.
00:02:51Steve. Hört ihr mich? Steve, ist alles in Ordnung.
00:02:54Verbindung wieder hergestellt. Verständigung ist ausgezeichnet.
00:03:01Mann, ist das ein tolles Bild. Es gibt nichts Schöneres, als zu sehen, wie die Sonne durch die Saturnhöhne scheint.
00:03:07Schöneres, als zu sehen, wie die Saturnhöhne scheint.
00:03:37Schöneres, als zwei Bieli, besteigte
00:03:46Sie behalten, wie die S acontecerst.
00:03:48Oder 설�st du Mirei genesen supposedst werden idag.
00:03:51abilitaankte
00:03:52tampoco
00:03:55dann
00:03:56wie
00:03:58sounds
00:03:58hören
00:03:59Welingen
00:04:00Der
00:04:01en
00:04:02Alles ist wirkungslos
00:04:15Ich habe so etwas noch nie gesehen
00:04:17Warum ist er allein mit dem Leben davon gekommen?
00:04:28Ich werde Ted Nelson anrufen
00:04:29Kontrollieren Sie alle Viertelstunde seine Funktion
00:04:33Besorgen Sie Blutkonserven und bereiten Sie alles für eine Transfusion vor
00:04:36Ja, Sir
00:04:36Ich werde Dr. Braun verständigen
00:04:38Nein
00:04:38Machen Sie das selbst
00:04:40Dieser Fall muss unbedingt geheim bleiben, Schwester
00:04:42Ja, Sir
00:04:59Ja, Sir
00:05:29Ja, Sir
00:05:59Ja, Sir
00:06:29Ja, Sir
00:06:59Was gibt es da?
00:07:27Komm mal her
00:07:27Was hältst du davon?
00:07:43Sag das niemandem weiter
00:07:44Aber das war kein Tier
00:07:45Und das ist nicht alles
00:07:50Es kommt noch schlimmer
00:07:53Großartig
00:07:59Es ist noch unterhalb der Toleranzgrenze
00:08:03Aber das ist auch nicht das wirkliche Problem
00:08:05Wir wissen nämlich nicht, ob er andere Menschen infizieren kann
00:08:08Tja
00:08:09Er durfte nicht entkommen
00:08:17Ja, das wird eine Menge Ärger geben
00:08:19Ja, das wird eine Menge Ärger geben
00:08:20Ich kann es immer noch nicht glauben
00:08:30Ähm, meinen Sie nicht, Sie sollten lieber General Perry anrufen?
00:08:34General Perry
00:08:44General Perry
00:08:45General Perry?
00:08:46Hier spricht Herr Nelson
00:08:47Geht's gut, Doktor?
00:08:55Leider nicht
00:08:57Da kommt was auf uns zu, General
00:08:59Wie meinen Sie das?
00:09:01Es geht um Steve
00:09:02Es geht um Steve
00:09:02Er ist verschwunden
00:09:05Und, äh, und seit wann?
00:09:10Es ist ungefähr dreieinhalb Stunden
00:09:11Wer weiß davon?
00:09:13Loring und ich sonst niemand
00:09:16Gut, sorgen Sie dafür, dass es dabei bleibt
00:09:19General, ich versuchte Ihnen gerade zu erklären
00:09:21Er darf nicht frei herumlaufen
00:09:23Wir müssen ihn wieder einsperren, bevor er jemandem etwas antut
00:09:26Das hat er schon
00:09:29Er hat eine Krankenschwester getötet, General
00:09:32Oh mein Gott
00:09:34General, er war stärker als die anderen
00:09:37Darum hat er es durchgehalten
00:09:38Und ich habe das Gefühl, dass seine Kräfte im Laufe der Zeit noch zugenommen haben
00:09:42Sie sollten alles auspacken, was Sie wissen
00:09:45Wir müssen jetzt alle Einzelleitende erfahren
00:09:47Wir müssen jetzt alle Einzelleitende erfahren, bevor wir
00:09:49Vor morgen früh
00:09:52Das ist mir klar, General
00:09:54Dann gehen Sie jetzt gefälligst los und suchen Sie Steve
00:09:57General, das habe ich vor
00:09:59Und zwar sofort
00:10:00Aller Wahrscheinlichkeit nach
00:10:02Er hat einfach aufgelegt
00:10:08Fischlein und Weißel
00:10:14Fischlein und Weißel
00:10:14Freitende Weißel
00:10:16Freitende Weißel
00:10:17Fischlein und Weißel
00:10:18Da ist es Geduld
00:10:24Geduld ist es anders
00:10:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:10:57Wer ist da? Ist da irgendjemand, der solle sich zeigen?
00:11:03Wer ist da?
00:11:08Hey, Sie erschrecken die Fische.
00:11:12Was soll denn das?
00:11:16Kommen Sie raus.
00:11:19Was sind denn das für dumme Spielchen?
00:11:22Was?
00:11:27Pudi ist wieder schwanger.
00:11:31Hey, das ist ja wunderbar.
00:11:34Ja, das ist es auch.
00:11:37Es ist das dritte Mal, weißt du?
00:11:40Und wenn sie erfährt, was hier passiert ist, dann regt sie sich auf.
00:11:43Im wievielten Monat ist sie?
00:11:44Im vierten.
00:11:46Und ihre beiden Fehlgeburten hat sie im vierten Monat gehabt.
00:11:51Es wird schlimm, wenn sie es erfährt.
00:11:54Ich nehme an, du wirst es ihr trotzdem sagen.
00:11:57Ich kann mich nicht verstellen.
00:11:59Meine Frau merkt, wenn ich Geheimnisse vor ihr habe.
00:12:01Außerdem war Steve ein Freund von mir.
00:12:03Und von dir auch.
00:12:04Armer Kerl.
00:12:06Der muss jetzt durch die Hölle.
00:12:10Ich weiß nicht.
00:12:12Wenn die Ergebnisse unserer bisherigen Untersuchungen nicht falsch sind,
00:12:15dann kann weder sein Verstand noch sein Gefühl funktionieren.
00:12:17Er ist zu planvollem Handeln nicht fähig.
00:12:19Mit einer einzigen Ausnahme.
00:12:21Er fühlt instinktiv, was er braucht, um weiterzuleben.
00:12:23Er braucht menschliche Zellen, um weiterzuleben.
00:12:28Und er sagt ihm sein Instinkt, dass er töten muss.
00:12:30Darum hat er die Schwester getötet.
00:12:32Ja.
00:12:33Und je mehr Menschen er tötet, umso länger wird er leben.
00:12:36Pass gut auf, während ich weg bin.
00:12:46Natürlich, Ted.
00:12:47Keine Sorge.
00:12:50Weißt du, immer wenn jemand zu mir sagt, keine Sorge,
00:12:53fange ich an, mir Sorgen zu machen.
00:12:54Ich weiß nicht.
00:13:24Hallo?
00:13:37Dr. Nelson, hier spricht Perry.
00:13:39Haben Sie Neuigkeiten für mich?
00:13:41Noch nicht, ich komme gerade nach Hause.
00:13:43Sie haben Glück, dass Sie mich erwischt haben.
00:13:44Ich bin auf dem Weg zu Ihnen, Doktor.
00:13:46Ich fliege in einer halben Stunde mit einer Zivilmaschine, möchte mich mit Ihnen treffen.
00:13:50Und wann glauben Sie, dass Sie hier sind?
00:13:54Wenn es nach Plan läuft gegen 16 Uhr.
00:13:57Ich hoffe, dass Sie Steve bis dahin gefunden haben.
00:14:03Auf Wiederhören!
00:14:08Ah, verflucht!
00:14:10Oh, was für eine angenehme Übermischung!
00:14:12Hallo, Liebling, ich habe gar nicht gehört, dass du gekommen bist.
00:14:14Ach, dieser Widerling hat heute schon zum zweiten Mal aufgelegt.
00:14:17Komm, gib her.
00:14:18Gib mir die Tüte.
00:14:19General Perry war am Telefon.
00:14:22Warum legst du dich nicht hin und wirst dich aus?
00:14:24Und ich bringe dir was zu essen.
00:14:40Steve ist verschwunden.
00:14:42Mein Gott!
00:14:44Was wirst du jetzt machen?
00:14:45Hast du Chips mitgebracht?
00:14:50Ich habe dir gestern gesagt, dass wir keine Chips mehr haben.
00:14:52Habe ich vergessen.
00:14:54Ich wusste, da war noch was.
00:14:55Du weißt, dass neben dem Telefon ein Block liegt.
00:14:57Du hättest es nur aufzuschreiben brauchen.
00:15:01Was ist mit Steve?
00:15:03So.
00:15:04Wir haben also keine Chips.
00:15:06Ted, was ist mit Steve?
00:15:08Steve?
00:15:09Ich gehe los und werde ihn suchen und auch finden.
00:15:13Warum du?
00:15:16Weil niemand etwas davon erfahren soll.
00:15:19Nicht einmal du, also bitte vergiss das nicht, wenn der General kommt.
00:15:22Du weißt nichts, klar?
00:15:24Wie willst du auf seine Spur kommen?
00:15:26Ich nehme den Geigerzähler.
00:15:28Damit kann ich seine Spur verfolgen.
00:15:30Den Geigerzähler?
00:15:31Du meinst, er ist radioaktiv?
00:15:33Nicht sehr stark, aber...
00:15:34Das ist ja schrecklich.
00:15:35Das ist ja schrecklich.
00:16:04Komm schon, ich bin an der Reihe.
00:16:29Siehst du, ich muss nicht husten.
00:16:35Du ziehst den Rauch nicht ein, darum hast du keinen Husten bekommen.
00:16:42Was sehe ich denn hier?
00:16:44Neugierige Ziege.
00:16:45Ich sage niemandem was.
00:16:47Ich bin keine Petze.
00:16:48Gut, du hältst den Mund.
00:16:50Wollen wir Doktor spielen?
00:16:52Nein.
00:16:53Wollen wir Versteck spielen?
00:16:54Ja, wenn ihr mich mal ziehen lasst.
00:16:59Siehst du?
00:17:11Das schmeckt ja furchtbar.
00:17:18Kommt, wir spielen uns am Wasserfall verschwinden.
00:17:21Kommt schon.
00:17:29Hey, wartet mal.
00:17:46Das hat zu unserer Festung gehört.
00:17:48Aber die großen Jungs haben es runtergeschmissen.
00:17:50Das ist gemein.
00:17:52Kommt schon, wir wollen weiter.
00:17:53Hier wollen wir spielen.
00:18:12Das ist hübsch hier.
00:18:13Möschel.
00:18:14Du musst suchen.
00:18:18Nun mach schon.
00:18:20Ich will aber nicht suchen.
00:18:22Sei kein Spielverderber.
00:18:25Na, meinetwegen.
00:18:34Wie geht das?
00:18:35Das ist ja widerlich.
00:18:36Was ist denn?
00:18:38Das ist widerlich.
00:18:39Los jetzt.
00:18:40Okay.
00:18:42Eins, zwei, drei, vier, fünf, sieben.
00:18:46Hey.
00:18:47Was denn nun schon wieder?
00:18:49Du hast doch nicht gesagt, wie weit ich zählen soll.
00:18:51Bis 50.
00:18:54Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
00:19:01Achtundvierzig, neunundvierzig, fünfzig.
00:19:04Hey, wo seid ihr?
00:19:16Los, kommt raus.
00:19:17Ich habe keine Lust mehr zu spielen.
00:19:18Ich höre euch.
00:19:41Ihr habt euch hinter dem Baum versteckt.
00:19:42Los, kommt raus.
00:19:44Jetzt müsst ihr rauskommen.
00:19:46Das ist gemein von euch.
00:19:47Ich höre euch.
00:20:01Skorpion 5, hier spricht Listen Control.
00:20:04Steve, hört ihr mich?
00:20:07Steve, ist alles in Ordnung?
00:20:11Mami!
00:20:11Mami!
00:20:14Mami!
00:20:14Mami!
00:20:17Ich habe Frankenstein gesehen.
00:20:28Mami, Hilfe!
00:20:29Hilfe, Mami!
00:20:31Ich habe Frankenstein gesehen.
00:20:33Hilfe!
00:20:33Was ist denn, mein Schatz?
00:20:43Ich habe Frankenstein gesehen im Wald.
00:20:46Oh, Carol.
00:20:48Es gibt keinen Frankenstein.
00:20:49Es ist nur so eine Geschichte.
00:20:52Aber es muss ihn geben.
00:20:53Ich habe ihn gesehen.
00:20:56Steve!
00:20:57Ich bin's, Ted.
00:20:58Ich will dir helfen.
00:21:01Ich weiß, woran das liegt.
00:21:09Du darfst nicht so viele Horrorfilme sehen.
00:21:10Kein Wunder, dass du Angst hast.
00:21:12Aber es gibt keinen Frankenstein.
00:21:14Das ist ein Märchen wie...
00:21:16wie Schneewittchen.
00:21:17Hörst du mich, Steve?
00:21:19Ich bin allein.
00:21:21Ich möchte dir helfen.
00:21:21Ich will dir helfen.
00:21:22Ich will dir helfen.
00:21:22Steve, ich will dir nur helfen.
00:21:37Ohne meine Hilfe musst du sterben.
00:21:42Komm zurück ins Krankenhaus, Steve.
00:21:44Du kannst anderen helfen.
00:21:46Das ist ein starkes Geld.
00:21:51Ich will dir helfen.
00:21:53Tschüss.
00:21:54Das ist eine schoe.
00:21:55Schöpfen hast du Recht.
00:21:57Ich muss mich lieben.
00:21:57Das ist ein schoen Sie.
00:21:58Ich habe ihn mit dir.
00:21:59Danke, Schöpfen ist gut.
00:22:00Ich habe ihn mit dir.
00:22:01Ich habe ihn mit dir.
00:22:03Ich habe ihn mit dir.
00:22:05Ja.
00:22:05Ich habe ihn mit dir.
00:22:07Steeve!
00:22:33Steve, ich bin es, Ted Nelson.
00:22:41Steve, ich will dir helfen.
00:23:03Steve, ich will dir helfen.
00:23:33Steve, mein Gott, es ist ein Ohr von ihm.
00:23:42Sehr gut, so bleiben.
00:23:44Komm, Baby, sehr gut.
00:23:46Ja, Baby, gut, gut.
00:23:48Ja, und lächeln, freudig.
00:23:50Lächeln, strahlend lächeln, großartig.
00:23:53Und nochmal, ja, okay.
00:23:55So bleiben.
00:23:56Gut, okay, okay, gut, gut, sehr gut, mein Schatz.
00:23:59Oh, du wirst berühmt werden.
00:24:01Okay, beweg dich, beweg dich.
00:24:03Wirf den Kopf zurück und lächeln.
00:24:05Sei verliebt, sei verliebt in die Kamera.
00:24:08Ja, ja, gut.
00:24:11Gut, gut, gut, gut, gut.
00:24:13Kopf herum, Kopf herum.
00:24:15Ja, gut.
00:24:16Und jetzt nimm das Oberteil ab.
00:24:17Wie meinen Sie, dass ich soll das Oberteil abnehmen?
00:24:19Wie soll ich das meinen?
00:24:20Ich meine, du sollst obenrum frei machen.
00:24:22Ich weiß schon, was Sie meinen, aber warum soll ich das machen?
00:24:24Ach, du hast mir doch versprochen,
00:24:26dass ich Fotos von dir machen kann, Baby.
00:24:28Ja.
00:24:29Also, was ist?
00:24:30Ich hab nicht gedacht, dass ich...
00:24:31Ja, was hast du denn gedacht?
00:24:34Was ich gedacht hab?
00:24:35Harry hat gesagt, äh...
00:24:36Ich muss Harry da falsch verstanden haben.
00:24:39Es tut mir leid, aber...
00:24:40Also, nun hör mir mal gut zu, Baby.
00:24:42Sagen Sie nicht Baby zu mir.
00:24:43Ich kann es nicht ausstehen, wenn man Baby zu mir sagt.
00:24:45Entschuldige.
00:24:45Es tut mir leid.
00:24:46Wie soll ich dich denn nennen?
00:24:48Schätzchen oder Püppchen?
00:24:49Du brauchst es bloß zu sagen.
00:24:50Sagen Sie Sandra.
00:24:51Ich Sandra.
00:24:52Sandra Baby.
00:24:53Also, Sandra Baby, mach das ab und zeig mir, wie du aussiehst.
00:24:55Du brauchst dich doch nicht zu schämen.
00:24:56Hast doch eine prima Figur.
00:24:58Ich schlage vor, wir vergessen dieses Gespräch und fahren zurück.
00:25:00Stell dich doch nicht so an und nimm dieses blöde Ding ab.
00:25:02Nimm Sie die Hände weg.
00:25:04Was fällt Ihnen ein?
00:25:05Sie Ferkel.
00:25:06Sehr gut.
00:25:07Sie dreckiger kleiner Pornophotograf.
00:25:09Wir beide werden uns so gut vertragen.
00:25:11Ja, so gefällt es nicht.
00:25:12Lass mich los, du schweig.
00:25:13Ja, du gefällt es nicht.
00:25:14Los, Lassens!
00:25:15Los, Lassens!
00:25:44Tag, Doktor.
00:25:55Tag, General.
00:25:56Irgendetwas Neues?
00:25:57Ich habe ihn beinahe gefasst, aber dann war er verschwunden.
00:26:00Bringen Sie mich irgendwo hin, wo ich mich umziehen kann.
00:26:02Ich denke, dass wir eine lange Jagd vor uns haben.
00:26:04Okay.
00:26:06Was hilft?
00:26:07Erfahren Sie schon.
00:26:07Was ist da passiert?
00:26:33Das wollen wir mal feststellen.
00:26:34Ja, Los.
00:26:35Ja, Los.
00:26:35Das war's.
00:27:05Hallo, Doktor.
00:27:14Hallo, Neil.
00:27:17Kann ich irgendetwas für Sie tun?
00:27:20Nein, hier kann niemand mehr helfen.
00:27:29Neil, das ist...
00:27:30...Michael Perry vom Medizinischen Forschungszentrum.
00:27:33Neil Blake ist mein Name.
00:27:36Guten Tag, Sheriff.
00:27:40Neil, hätten Sie was dagegen, wenn ich mir das mal ansehe?
00:27:44Im Gegenteil. Ich wäre Ihnen dankbar.
00:27:46Vielleicht können Sie uns sagen, was hier passiert ist.
00:27:48Gehen Sie mal weg da.
00:27:56Dann habe ich gehört.
00:27:57Okay.
00:27:58Okay.
00:27:59Okay.
00:28:00Okay.
00:28:02Okay.
00:28:20Nun, Doktor, was ist da wohl passiert?
00:28:33Ist wahrscheinlich von einem wilden Tier angegriffen worden.
00:28:40Einem Bären vielleicht.
00:28:41Könnte ich mir jedenfalls vorstellen.
00:28:43Sie wissen doch selbst, dass es hier keine Bären mehr gibt, Doktor.
00:28:47Ja.
00:28:48Sie wissen zufällig nicht mehr über diesen Fall, Doktor.
00:28:50Nein.
00:28:52Nein.
00:28:54Das habe ich mir gedacht.
00:28:57Seien Sie vorsichtig.
00:29:00Wir können ihn wegbringen.
00:29:04Der verdammte Fotograf soll uns in Ruhe lassen.
00:29:08Los, fahren Sie schon.
00:29:09Sechs, fünf, vier, drei, zwei, eins, zero.
00:29:35Skorpion 5, an Houston, Control.
00:29:38X plus 40, planmäßiger Verlauf.
00:29:49Skorpion 5, an Houston, Control.
00:29:51X plus 60, planmäßiger Verlauf.
00:29:53Zwei, drei, zwei, drei, drei, drei, drei, zwei, drei, drei, drei.
00:30:03Shutdown 210 bis 3056.
00:30:07Hierdurch wäre der Seeringe.
00:30:09Roger, wir halten vom Stern.
00:30:11Beim Durchkehren, der Ring über die Verbindung unterbrochen.
00:30:20Empfang auf 100 nach Nacht.
00:30:22Alles Gute.
00:30:23Danke.
00:30:23Verstand und Bände.
00:30:34Skorpion 5, hier spricht Lusk-Control.
00:30:37Steve, erinnert ihr mich?
00:30:39Steve, ist alles in Ordnung.
00:30:41Verbindung wiederhergestellt.
00:30:43Verständigung ist ausgezeichnet.
00:30:47Mann, ist das ein tolles Bild.
00:30:49Es gibt nichts Schöneres, als zu sehen, wie die Sonne durch die Saturnringe scheint.
00:30:53Spannende Musik
00:31:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:31:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:32:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:33:23Doktor, ich würde die Einladung gerne nehmen
00:33:25Wir brauchen beide etwas Entspannung
00:33:28Und ich glaube, der arme Kerl ist für uns sowieso verloren
00:33:31General Perry würde gerne mit zu uns kommen
00:33:35Okay, übrigens, meine Mutter und ihr Freund Harold wollen heute Abend auch kommen
00:33:40Judy, heute Abend bitte nicht, nein
00:33:43Kannst du die beiden nicht anrufen und absagen?
00:33:45Ich glaube nicht, dass ich sie heute Abend ertragen kann
00:33:48Das geht nicht, die sind schon unterwegs
00:33:49Eigentlich müssten sie schon hier sein
00:33:51Glaubst du nicht, wir sollten sie anrufen und ihnen sagen, dass wir etwas später kommen?
00:33:58Die kennen das schon, dass wir immer zu spät kommen
00:34:00Aber ich finde, wir sollten ihnen etwas mitbringen
00:34:04Wir sollten ihnen noch schnell etwas Hübsches kaufen
00:34:05Was zum Beispiel?
00:34:06Oh, da müsste ich mal drüber nachdenken
00:34:09Was Süßes oder ein paar schöne Blumen?
00:34:12Du weißt genau, dass ich keine Blumen kaufen mag
00:34:14Das ist reine Geldverschwendung, die verwelken zu schnell
00:34:17Und Süßigkeiten sind nichts für Judy während ihrer Schwangerschaft
00:34:21Ich kenne dich doch, Ellen, an den Süßigkeiten bist du selbst depressiert
00:34:26Ach, das ist doch nicht wahr
00:34:27Aber ich finde, wir sollten sie lieber anrufen
00:34:29Wir sind doch in ein paar Minuten da
00:34:32Die fahrende Abkürzung
00:34:33Ach, denk mal an
00:34:34Ich habe gedacht, dies hier wäre die Park Avenue
00:34:37Ellen
00:34:38Baby
00:34:40Bitte lass das, Ellen, nicht während ich fahre
00:34:44Nicht während ich fahre
00:34:45Sieh mal, das ist ein Orangenhain da drüben
00:34:56Lass uns ein paar Orangen klauen
00:34:58Das ist ein schönes Geschenk
00:34:59Geklaute Orangen
00:35:00Ellen
00:35:02Das sind überhaupt keine Orangen
00:35:05Das sind Zitronen
00:35:06Ach, was ist mit dir los?
00:35:09Wo ist dein Humor?
00:35:11Und im Übrigen sind Zitronen noch besser
00:35:12Ich würde uns eine schöne Zitronenschaumspeise machen
00:35:15Wäre das was für dich, Schatz?
00:35:16Ah, gut
00:35:18Klau die Zitronen meinetwegen
00:35:21Lass das
00:35:23Nicht wenn ich fahre
00:35:24Nicht wenn ich fahre
00:35:25Oh, du bist ein alter Meckerer
00:35:29Aber ich liebe dich
00:35:31Skorpion 5
00:35:40Hier spricht Houston Control
00:35:42Steve
00:35:43Hört ihr mich?
00:35:45Steve
00:35:45Ist alles in Ordnung?
00:36:01Oh, komm Schatz
00:36:03Ich komm ja schon
00:36:04Wir gehen jetzt Zitronen klauen
00:36:06Ja, Liebling
00:36:07Schön, mein Schatz
00:36:08Hier müssen wir lang
00:36:10Weißt du eigentlich, dass man uns dafür ins Gefängnis sperren kann?
00:36:16Ach, Gerrit
00:36:17Ach, ist das nicht romantisch?
00:36:34Oh, guck mal da, der Mond
00:36:37Ist doch nicht wundervoll
00:36:39Wir sollten das jetzt mal ganz still genießen, ja?
00:36:44Ich bin nun wirklich nicht derjenige, der die ganz zerträgt ist
00:36:47Gerade ist mir was eingefallen
00:36:52Was?
00:36:54Wo wollen wir die Zitronen rein tun?
00:36:57Oh, hier rein
00:36:59Du pflückst sie und wirfst sie einfach in meinen Rock
00:37:00Helen
00:37:02Harold
00:37:03Es wird schon alles in Ordnung geben
00:37:07Sag mal schön vorsichtig, denk an dein Herz
00:37:09Selbstverständlich bin ich vorsichtig
00:37:11Sei schön ruhig, Harold
00:37:12Okay
00:37:12Aber tu endlich was
00:37:14Ich habe Angst
00:37:19Komm, komm, stell dir vor
00:37:21Komm, schnell
00:37:23Komm
00:37:25Schnell, steig ein
00:37:43Stell dich ein
00:37:44Die alte Pumpe geht ganz schön
00:38:03Geht es dir gut, mein Schatz?
00:38:07Ja, es geht mir gut, mein Liebchen
00:38:08Ich schlage vor, wir machen in der Stadt Halt
00:38:11Und trinken eine schöne Flasche Wein
00:38:13Das ist eine wunderbare Idee
00:38:15Ich mache mir Sorgen um meine Mutter und Harold
00:38:29Sie müssten längst hier sein
00:38:30Du hast auch versucht, in Mutters Wohnung anzurufen
00:38:35Ja, seit einer Stunde habe ich es alle zehn Minuten versucht
00:38:38Und was ist mit seiner Wohnung?
00:38:40Haben wir seine Nummer?
00:38:42Ja, aber sein Telefon ist gestört
00:38:44Mach dir keine Sorgen
00:38:46Weißt du, was passiert ist?
00:38:48Wir haben mit dem alten Karren eine Panne gehabt
00:38:50Das ist eine ganz einfache Erklärung
00:38:52Du brauchst dir keine Sorgen zu machen
00:38:56Es ist wegen Steve
00:38:59Es ist nur Steve
00:39:02Meine Mutter
00:39:03Ich habe Angst
00:39:06Was ist mit Steve, Mrs. Nils?
00:39:08Und, äh, wovor haben Sie Angst?
00:39:13General Perry
00:39:13Sie haben jedoch gesagt, Sie wollten ein bisschen schlafen
00:39:17Das habe ich
00:39:17Und ich bin anscheinend rechtzeitig aufgewacht
00:39:20Doktor, Sie sind ein Zivilist
00:39:21Aber in dieser Gefahrensituation unterstehen Sie mir
00:39:24Und ich habe es verdammt noch mal wörtlich gemeint
00:39:27Als ich Ihnen befohlen habe, niemandem Informationen zu geben
00:39:29Aber ich bitte Sie, General
00:39:31Sie ist immerhin meine Frau
00:39:32Sie haben auch Ihrer Frau keine Staatsgeheimnisse anzuvertrauen
00:39:34Spätestens morgen früh wird es jeder wissen
00:39:36Steve läuft frei herum und mordet
00:39:39Und was wird dagegen unternommen?
00:39:42Nichts tut ihr
00:39:43Ihr habt nur lahme Entschuldigungen dafür, dass ihr nichts tut
00:39:46Was erwartet ihr, dass er kommt und an die Tür klopft?
00:39:50Judy, Moment mal
00:39:51Was heißt, Moment mal, tut endlich was
00:39:53Ihr dürft nicht mehr warten, ihr müsst ihn finden
00:39:56Du sollst dich beruhigen
00:39:57Nein, ich will mich nicht beruhigen
00:39:58Macht endlich, dass er hier rauskommt
00:39:59Und kommt nicht wieder hierher zurück, bis ihr ihn gefunden habt
00:40:21Ich habe das Gefühl, Doktor, wir fahren immer im Kreis herum
00:40:24Ich habe das Gefühl, Doktor, wir fahren mit dem Kreis herum
00:40:30Ich habe das Gefühl, Doktor, wir fahren mit dem Kreis herum
00:40:30Ich habe das Gefühl, Doktor, wir fahren mit dem Kreis herum
00:40:37Ich habe das Gefühl, Doktor, wir fahren mit dem Kreis herum
00:40:42Ich habe das Gefühl, Doktor, wir fahren mit dem Kreis herum
00:40:43Untertitelung. BR 2018
00:41:13Erkaufnahmen laufen auf 30 Sekunden. Astronauten melden keine besonderen Vorkommnisse.
00:41:26X zeigt minus 25 Sekunden. 20 Sekunden. 15 Sekunden. 13 Sekunden. 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 7, 5, 4, 3, 2, 1, 0.
00:41:49Kompion 5 an Houston Control. X plus 40, planmäßiger Verlauf.
00:42:00Jetzt könnte ich wirklich einen Drink vertragen.
00:42:24Noch nicht, General. Eine Straße möchte ich noch absuchen, bevor wir nach Hause fahren.
00:42:27Wissen Sie, Doktor, ich war auch mal verheiratet.
00:42:35Haben Sie vielleicht Angst, nach Hause zu fahren?
00:42:38Ich habe keine Angst. Ich schäme mich.
00:42:41Ja?
00:42:52Ja?
00:42:53Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:43:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:24Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:54Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:57Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:34Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:36Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:37Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:38Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:39Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:41Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:42Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:43Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:44Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:45Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:46Hallo?
00:49:49Ja, hier ist Nelson.
00:49:57Großer Gott.
00:50:06Sie haben sie gefunden.
00:50:11Es war ein Unfall.
00:50:16Er wird es nicht deutlich.
00:50:17Ich bin froh, es wird es nicht möglich.
00:50:20Doch ich bin froh.
00:50:25Keine Überraschung.
00:50:31Ich habe sie vergessen.
00:50:33Sie sind aufgegangen.
00:50:35Ich habe sie verändert.
00:50:37Ich habe sie aus.
00:50:39Ich habe sie verstanden.
00:50:40Ich habe sie verstanden.
00:50:42Neil Blake hat meine Schwiegermutter und ihren Freund gefunden.
00:50:55Tod. Es war Steve.
00:50:57Ich gebe Julia ein Beruhigungsmittel und dann gehe ich wieder los.
00:51:09So.
00:51:09Das ist ein ganz ausgezeichnetes Mittel. Du wirst garantiert davon einschlafen.
00:51:18Ich treffe mich jetzt mit dem Sheriff. Du brauchst keine Angst zu haben.
00:51:25Der gute alte General Perry wird die ganze Zeit über hierbleiben und deinen Schlaf bewachen, während ich weg bin.
00:51:29Sei ganz ruhig, okay? Ich werde nicht lange wegbleiben.
00:51:36Sei vorsichtig.
00:51:37Ich passe auf.
00:51:42Und pass du auf dich auf.
00:51:43General, ich treffe mich jetzt mit dem Sheriff. Würden Sie mir den Gefallen tun und so lange bei Judy bleiben?
00:52:04Ist doch selbstverständlich, dass ich bleibe.
00:52:07Wir haben noch etwas kaltes Geflügel im Kühlschrank, wenn Sie was essen wollen.
00:52:11Das klingt gut. Wäre es nicht besser, wenn Sie vorher auch noch etwas essen würden?
00:52:14Ich habe keinen Hunger. Ich würde auch nichts runterkriegen, General.
00:52:18Ted, sagen Sie doch Mike zu mir.
00:52:21Okay.
00:52:21Und es tut mir leid, wie ich mich vorhin Ihnen und Ihrer Frau gegenüber benommen habe.
00:52:28Ich hätte die Nerven verloren. Diese Sache bringt mich völlig durcheinander.
00:52:32Ist schon gut.
00:52:34Auf so etwas waren wir in keiner Weise vorbereitet.
00:52:37Das durfte nicht passieren. Das war alles vorausberechnet. Aber hier hat auch der Computer versagt.
00:52:46Ted, wir haben nur noch sieben Stunden.
00:52:49Können Sie den Start nicht stoppen?
00:52:52Das ist völlig ausgeschlossen.
00:52:53Ich komme so schnell wie möglich zurück.
00:52:59Ich komme so schnell wie möglich zurück.
00:53:23Ich komme so schnell wie möglich.
00:53:53Ich komme so schnell wie möglich.
00:54:23Ich komme so schnell wie möglich.
00:54:53Was passiert ist, bevor noch mehr Mitbürger umgebracht werden.
00:54:56Ich kann es Ihnen nicht sagen. Es ist mir verboten, darüber zu sprechen.
00:54:59Um Gottes Willen, hier werden Menschen umgebracht.
00:55:03Judys Mutter. Lässt Sie das völlig kalt?
00:55:06Selbstverständlich lässt mich das nicht kalt.
00:55:08Ich sollte Sie festnehmen und einsperren.
00:55:10Was habe ich gemacht?
00:55:11Sie könnten zum Beispiel ein Kapitalverbrechen verschleiert haben.
00:55:15Ich wünschte wirklich, ich konnte es Ihnen sagen, Neil.
00:55:17Ich wäre froh, wenn ich es Ihnen sagen könnte.
00:55:19Hören Sie zu, Doktor.
00:55:21Doktor, ich habe Sie verstanden. Sie wollen mir nicht sagen, was hier passiert ist.
00:55:24Dann werde ich es selbst versuchen rauszukriegen und niemand geht hier weg, bevor ich alles weiß.
00:55:27Dieser Perry hat irgendetwas damit zu tun. Das stimmt doch, oder?
00:55:31Diese Typen kenne ich zu genau aus der Armee.
00:55:34Diese Scheißer.
00:55:35Über die sind ganze Bücher geschrieben worden.
00:55:38Hören Sie, Ted.
00:55:38Ich bin hier der Sheriff.
00:55:41Und es sind Leute umgebracht worden, für die ich die Verantwortung trage.
00:55:48Sie müssen mir versprechen, dass Sie alles für sich behalten, was Sie von mir erfahren.
00:55:53Das ist unmöglich.
00:55:54Neil, sagen Sie es mir. Wollen Sie es wissen oder wollen Sie es nicht wissen?
00:55:58Ich will es wissen.
00:55:59Dann behalten Sie es für sich und erzählen Sie es nicht mal Ihrer Frau.
00:56:08Ich bin nicht verheiratet, Ted.
00:56:15Okay.
00:56:16Ich werde Ihnen unterwegs erzählen, was los ist.
00:56:19Wir müssen ihn finden. Kommen Sie.
00:56:21Wen müssen wir finden?
00:56:38Ich bin nicht verheiratet, wenn Sie es nicht verheiratet,
00:57:08– Sie sind verheiratet, wenn Sie nicht verheiratet,
00:57:10das die Leute aufgeben werden wollen.
00:57:11Sie ist nicht verheiratet, wenn Sie nicht,
00:57:12erst einmal für sie nicht verheiratet,
00:57:13und Sie sind verheiratet, wenn Sie nicht verheiratet,
00:57:14Sie gehen Sie nicht.
00:57:31Stearn!
00:57:32Sie haben sicher Verständnis dafür.
00:57:44Ich möchte nur noch mal schnell nach Judy sehen, bevor wir uns auf die Suche machen.
00:57:47Ist sie allein?
00:57:49Nein, Perry ist bei ihr.
00:57:53Wann bekommt sie das Baby?
00:57:55Noch ein paar Monate Zeit.
00:57:58Ist das Erste, nicht?
00:58:00Ja, das Erste.
00:58:01Ich habe mein Baby zur Welt gebracht.
00:58:03Sehen Sie direkt da drüben, das ist unser Haus.
00:58:04Enten auf dem Rücksitz.
00:58:06Okay, die Haustür ist ja offen.
00:58:24Neil, der General.
00:58:27Judy.
00:58:28Judy!
00:58:31Joker.
00:58:35Die Haustürabe.
00:58:38Die Haustürbe.
00:58:40Sieисторische Schritte.
00:58:40Sie directly benutzen dafür.
00:58:41Die Haustürabe.
00:58:41Sie我是 dort.
00:58:46Sie orientieren.
00:58:51Die Haustürburgen.
00:58:53Die Haustür하고 alle Diaz.
00:58:54Sie sind in dermerke, dass sie ganz nubelkischen im K uwuplesien haben.
00:58:56Sie liegen ber hasta 50 €.
00:58:58Wir sind doch zu Hause.
00:59:12Ich kann es nicht erwarten.
00:59:14Ach ne, hast du schon wieder die Tür offen gelassen?
00:59:17Ich habe die Tür nicht offen gelassen, denn ich bin nicht als Lester rausgegangen.
00:59:20Wann war ich das?
00:59:22Natürlich bist du das gewesen.
00:59:24Du bist zurückgegangen, um nachzusehen, wann das Kino anfängt.
00:59:27Ja, das stimmt.
00:59:29Ich habe recht.
00:59:37Was ist das für widerliches Zeug?
00:59:41Keine Ahnung.
00:59:43Ich habe das Gefühl, irgendetwas stimmt dir nicht.
00:59:45Warte du hier draußen, ich sehe mal nach.
00:59:47Nein, ich komme mit.
00:59:48Du bleibst hier.
00:59:48Dann kann man Angst kriegen.
01:00:06Judy!
01:00:08Liebling, wach auf!
01:00:09Judy!
01:00:10Was ist los?
01:00:12Es ist überhaupt nichts los.
01:00:14Du bist okay.
01:00:15Und das ist das Einzige, was zählt.
01:00:17Ich hatte einen Albtraum.
01:00:19Steve war da draußen und schrie und brüllte und...
01:00:21Und...
01:00:22Und ich...
01:00:22Und ich...
01:00:23Ich habe keine Angst, Liebling.
01:00:26Alles wird gut.
01:00:27Alles wird wieder gut.
01:00:33Und ich...
01:00:33Matt?
01:01:03Mein Gott, was ist hier passiert?
01:01:33Matt?
01:02:03Matt?
01:02:12Matt?
01:02:17Matt?
01:02:27Ah!
01:02:57Ja, ja.
01:03:03Vermittlung.
01:03:06Hier ist Nell. Hier ist Nell Winters.
01:03:10Ich... ich... ich... ich... ich... ich... ich... ich... ich...
01:03:27Oh, oh, oh, oh.
01:03:57Ah!
01:04:27Ah!
01:04:57Ah!
01:04:59Ah!
01:05:00Ah!
01:05:01Ah!
01:05:02Ah!
01:05:03Ah!
01:05:04Ah!
01:05:11Was gibt's?
01:05:12Wie geht's Ihrer Frau?
01:05:13Alles okay, sie hat durchgeschlafen.
01:05:15Was haben Sie, Sheriff?
01:05:17Das Zeug neben seiner Hand.
01:05:19Das könnte ein Stück von...
01:05:21Können Sie das erklären?
01:05:22Nein, das kann ich nicht.
01:05:24Nicht berühren, Sheriff.
01:05:26Das ist möglicherweise radioaktiv.
01:05:29Ich habe das Gefühl, dass Sie mir nicht alles erzählt haben.
01:05:32Alles habe ich wirklich nicht erzählt.
01:05:40Was finden Sie daran so komisch?
01:05:43Das ist eine Truthahnkeule.
01:05:50Der General ist auch ein Freund von Steve gewesen.
01:05:56Und trotzdem wurde er umgebracht.
01:05:59Die Polizeiposten ruft Sheriff Blake.
01:06:02Sheriff Blake!
01:06:03Sheriff, hören Sie mich!
01:06:05Ich höre, Nora.
01:06:06Sheriff, wir sind von Neil Winters angerufen worden.
01:06:08Irgendein Verrückter terrorisiert Sie.
01:06:10Sie scheint in Todesangst zu sein.
01:06:11Ich fahre sofort hin.
01:06:12Doktor, kommen Sie.
01:06:13Ich glaube, dass wir ihn gefunden haben.
01:06:14Ich kann unmöglich Julie allein lassen.
01:06:18In fünf Minuten ist jemand von meinen Leuten hier.
01:06:20Wir müssen los.
01:06:21Kommen Sie!
01:06:22Kommen Sie!
01:06:47Nell!
01:06:48Guck mal, was da für ein Typ ankommt.
01:06:53Er soll uns bloß in Ruhe lassen.
01:07:09Lass mir auch noch einen Schluck übrig.
01:07:24Die Flasche ist verdammt leicht geworden.
01:07:52Er muss hier irgendwo sein.
01:07:53Er muss hier irgendwo sein.
01:08:06Habt ihr hier irgendjemand gesehen?
01:08:07Nichts haben wir gesehen.
01:08:10Überhaupt nichts.
01:08:11Ich muss hier einfach sein.
01:08:23Richtig, aber nein, aber nicht.
01:08:26Aber jetzt?
01:08:27Ich habe den Motorrad mitge smallestem Schmerzen.
01:08:29Aber ich habe jetzt noch einen testament.
01:08:31Ich habe den Motorrad, warum ich geworfen kann.
01:08:33Ich habe die Motorrad mitgebracht.
01:08:35Wir werden mit dem Motorrad mitgebracht.
01:08:38Nicht schießt!
01:09:08Untertitelung. BR 2018
01:09:38Der Mose, ihr habt ja gerne sein.
01:09:55Dr. Ester, kommen Sie schnell, lausen Sie!
01:10:08Der Mose, ihr habt ja gerne sein.
01:10:38Der Mose, ihr habt ja gerne sein.
01:11:08Der Mose, ihr habt ja gerne sein.
01:11:38Hier, nehmen Sie für alle Fälle und versuchen Sie, ihm da drüben den Weg abzuschneiden.
01:11:42Was ist das für Zeug?
01:12:00Weiß es nicht.
01:12:00Der Mose, ihr habt ja gerne sein.
01:12:30Oh mein Gott!
01:12:58Steve!
01:13:04Keine Bewegung!
01:13:05So stehen bleiben!
01:13:06Doktor, was soll ich jetzt machen?
01:13:18Nicht nie!
01:13:23Nicht schießen, Liam!
01:13:25Steve!
01:13:27Steve!
01:13:29Steve!
01:13:32Steve!
01:13:34Steve!
01:13:34Steve!
01:13:35Ich mach mir!
01:13:43Albert, ich bin da!
01:14:05Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:35Nein, nein, großer Gott, nein!
01:14:52Steve, Steve, ich bin es, Ted!
01:14:58Steve, ich will dir helfen!
01:15:01No, Steve! Steve!
01:15:05Steve!
01:15:08Steve!
01:15:11Steve!
01:15:13Hilf mir!
01:15:16Steve!
01:15:18Ich bin Ted Nelson, Steve!
01:15:21Ich bin's, Ted!
01:15:23Hörst du, Steve?
01:15:24Ich bin's, Ted Nelson!
01:15:28Steve!
01:15:30Steve!
01:15:31Ich stürze ab, Steve!
01:15:35Hilf mir, bitte!
01:15:36Was ist denn los?
01:15:38Hilf mir!
01:15:41Steve!
01:15:42Ich kann mich nicht mehr halten!
01:15:43Steve, hilf mir!
01:15:45Bitte, Steve!
01:15:46Hilf mir!
01:15:47Steve, hilf mir!
01:15:48Steve!
01:15:48Steve!
01:15:49Steve!
01:15:49Steve!
01:15:50Steve!
01:15:51Steve!
01:15:52Steve!
01:15:52Steve!
01:15:53Steve!
01:15:54Steve!
01:15:55Steve!
01:15:56Steve!
01:15:57Steve!
01:15:58Steve!
01:15:59Steve!
01:16:00Steve!
01:16:01Steve!
01:16:02Steve!
01:16:03Steve!
01:16:04Steve!
01:16:05Steve!
01:16:06Steve!
01:16:07Steve!
01:16:08Hebleiben oder ich schieße!
01:16:10Nein!
01:16:11Nicht schießen!
01:16:12Nicht schießen!
01:16:13Nicht schießen!
01:16:14Hören Sie mir zu!
01:16:15Wer sind Sie zum Teufel?
01:16:17Ich bin Dr. Ted Nelson!
01:16:19Keine Bewegung!
01:16:20Keine Bewegung!
01:16:21Nicht schießen!
01:16:22Ich bin Dr. Ted Nelson!
01:16:24Hören Sie!
01:16:25Hören Sie!
01:16:26Hören Sie!
01:16:27Hören Sie!
01:16:28Hören Sie!
01:16:30Hören Sie!
01:16:31Hören Sie!
01:16:32Hören Sie!
01:16:33Hören Sie!
01:16:34Hören Sie!
01:16:35Hören Sie!
01:16:36Hören Sie!
01:16:37Hören Sie!
01:16:38Hören Sie!
01:16:39Hören Sie!
01:16:40Aaaaaah!
01:17:10Aaaaaah!
01:17:21Aaaaaah!
01:17:24Aaaaaah...
01:17:32Aaaaaah!
01:17:36Oh, Gott.
01:18:06Das war's.
01:18:36Oh, oh, oh.
01:19:06Untertitelung des ZDF, 2020
01:19:36Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:06Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:11Hier spricht Jenny Moller. Ich berichte live von Kim Kennedy.
01:20:16Während der Countdown läuft und die Sekunden verrinnen, erwartet die Welt mit Spannung den nächsten Schritt zur Eroberung des Weltalls.
01:20:23Der Mensch wird mit dieser zweiten Reise zu Planeten Saturn bis an die äußerste Grenze des Weltraums vorstoßen.
01:20:29Skorpion 7 wird wieder die Saturnringe durchstoßen und ihre geheimnisvolle und vielleicht auch gefährliche Bedeutung untersuchen.
01:20:35Und wieder werden Menschen den Planeten Saturn betrieben.
01:20:38Während der Countdown läuft, sind wir mit unseren Gedanken bei den ersten Astronauten.
01:20:42Wir denken aber auch an die Männer, die als erste zu Saturn geflogen sind und deren Namen in die Geschichte der Weltraumfahrt eingehen werden.
01:21:07Es sind die Astronauten, die West-Marshall-McManns und Michael Burles.
01:21:13Leider können sie heute nicht hier bei uns sein.
01:21:16Sie hätten den zweiten Start zum Planeten Saturn sicher gerne in der heklischen Atmosphäre von Kim Kennedy miterleben.
01:21:21Aber sie befinden sich noch immer zur Beobachtung auf einer Quarantäne-Station und werden von dem bekannten Raumfahrt-Mediziner Dr. Ted Nersen betreut.
01:21:30Sie haben aber ein Telegramm geschickt, in dem sie der Mannschaft von Skorpion 7 Hals und Bein wünschen.
01:21:38Wir übertragen jetzt den Countdown direkt aus dem Kontrollzentrum von Houston.
01:21:43Der Countdown läuft noch 30 Sekunden.
01:21:47Astronauten melden keine besonderen Vorkommnisse.
01:21:50X-Zeit minus 25 Sekunden.
01:21:5320 Sekunden.
01:21:5515 Sekunden.
01:21:5813 Sekunden.
01:22:0012.
01:22:0211.
01:22:0310.
01:22:049.
01:22:058.
01:22:067.
01:22:076.
01:22:085.
01:22:094.
01:22:103.
01:22:112.
01:22:131.
01:22:130.
01:22:432.
01:22:433.
01:22:44Wieder einmal stößt der Mensch in unbekannte Räume vor, weit weg von dem kleinen, unbedeutenden Planeten Erde.
01:23:08Was werden wir Neues von den mutigen Astronauten erfahren?
01:23:11Gute Reise, Skorpion 7. Die Welt war es auf eurem Raum.
01:23:41Gute Reise, Skorpion 7. Die Welt war es auf eurem Raum.
01:24:11Gute Reise, Skorpion 7. Die Welt war es auf eurem Raum.
01:24:41Gute Reise, Skorpion 7. Die Welt war es auf eurem Raum.
01:25:11Gute Reise, Skorpion 7. Die Welt war es auf eurem Raum.
01:25:15Gute Reise, Skorpion 7. Die Welt war es auf eurem Raum.
01:25:17Untertitelung des ZDF, 2020
01:25:47Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
1:02
|
Als nächstes auf Sendung
1:33:00
47:41
44:14
43:53
35:34
1:38:11
1:11:50
1:35:28
1:51:35
1:28:58
1:34:26
1:30:22
1:57:59
1:30:41
1:38:45
1:32:51
1:34:34
1:41:31
1:56:48
1:27:11