Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
Action Novelas
  • ontem
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:31A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:35A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:39A CIDADE NO BRASIL
01:47A CIDADE NO BRASIL
01:49A CIDADE NO BRASIL
01:51A CIDADE NO BRASIL
01:53A CIDADE NO BRASIL
01:55A CIDADE NO BRASIL
01:57A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:05A CIDADE NO BRASIL
02:07A CIDADE NO BRASIL
02:09A CIDADE NO BRASIL
02:11A CIDADE NO BRASIL
02:13A CIDADE NO BRASIL
02:15A CIDADE NO BRASIL
02:17A CIDADE NO BRASIL
02:19A CIDADE NO BRASIL
02:21A CIDADE NO BRASIL
02:23Depois o Cástulo o levou à sua habitação para têê-lo vigilado.
02:27Você sabe o que?
02:28Ele se logrou escapar.
02:29Ele se escapou, assim é.
02:31Sorpreendeu a Cástulo.
02:33Se apelou.
02:34Por que te sorprende, eh?
02:37Porque conhece a esse garoto e não o que é capaz de fazer algo assim, sobrino.
02:42Se acordou na rinconada de Deus por algo.
02:45Me extraña que o defenda assim.
02:46Não, não, não.
02:47Eu estou defendendo.
02:48O que acontece é que tenho o coração branco e...
02:51Eu me olvido muito prontos das coisas malas que fazem os empleados.
02:54Mas tu quédate tranquilo.
02:56Vou mandar a buscar a esse garoto e vou ajustar contas com ele.
03:00E já verás que o vou encontrar.
03:02Mas que ajustar contas, tio...
03:04Me gostaria de aclarar as coisas com ele.
03:07Eu não pensei que o mande matar.
03:09Assim será, Angel.
03:11Assim será.
03:14Bueno.
03:15Obrigado, tio. Vou dormir um pouco.
03:17Que descanses, sobrino.
03:21Não, não!
03:24Não, não, não!
03:25Não, não, não!
03:26Não, não, não!
03:27Não, não, não!
03:28Não, não, não!
03:29Não, não, não!
03:36Não, não.
03:37A parecida, a escura que lhe dize na perna,
03:39ao lado do vendagem, funciona muito bem.
03:42Não deixou de surprecerme o estupendo trabalho que fez o Luba.
03:45Luba, essa mulher é sabia, conhece melhor que ninguém os segredos das plantas.
03:52Sim, doutor, não cabe dúvida que eu sou muito afortunado.
03:55É a segunda vez que me salva a vida.
03:58E esse dolor quando se me vai quitar, doutor.
04:00Em alguns dias você notará a melhoria.
04:03Afortunadamente, é um homem sano e forte, acostumbrado ao exercício.
04:07Isso ajudará.
04:09É necessário que faça pequenas caminhadas para se reivindicar.
04:12Mas sem exagerar.
04:13Amanhã não poderei vir a revisá-lo.
04:16Tenho que ir com o ajudante de don Álvaro San Mateo.
04:19Fazer umas provas a sua irmã.
04:21Estarei em contato.
04:22Muito obrigado, doutor.
04:31Pode ser que esse dolor se me quita em alguns dias.
04:35Mas a herida que traigo no meu alma,
04:38essa nunca se me vai quitar.
04:41Não, Alina.
04:43Não posso permitir que te casas com Orlando.
04:46Não o posso permitir.
04:48Nunca vou poder ser feliz.
04:50Nunca.
04:52E, ademais,
04:53tenho que fingir que estou feliz ante a minha mãe o dia de meu dia.
05:00Quisiera dormirme para sempre.
05:02Mariana,
05:22me dá muito pena não poder ajudar-te.
05:26Mas compreende-me,
05:27não posso fazer nada contra as decisões de Álvaro.
05:32Mas te prometo que não te vou abandonar.
05:35Buscaré um recurso legal para sacarte desse assíno.
05:38Te prometo.
05:39Obrigado, Malena.
05:42Obrigado.
05:43Em quanto logre volver a falar,
05:45te contaré tudo.
05:46Diré tudo o que sei.
05:48E se aclararão muitas coisas.
05:49Eu sou eu, Alina.
06:10Não te assustes.
06:10Eu vim porque não posso permitir que te casas com Orlando.
06:15Eu vou soltar.
06:16Mas promete-me que não me vou pedir que me vá.
06:19Eu só quero ajudar, Alina.
06:24Você que queres que estás fazendo aqui, hein?
06:26Salte de meu quarto.
06:27Não, Alina.
06:28Eu vou levar comigo.
06:29Aunque este malherido, eu vou fazer.
06:30Eu vou fazer isso.
06:31Eu vou fazer isso.
06:32Eu vou fazer de sua parte.
06:33Deixame, estás louco.
06:34E, Alina, que ninguém nos ouve.
06:36Eu sou.
06:37Eu tenho um plan para salvarte dessa boda.
06:41Tu sabes que eu não tenho mais remédio que casarme.
06:43Além do princípio, tu também estuviste de acordo com essa ideia.
06:47Por que agora queres evitarla?
06:48Porque não havia sentido o que é estar a punto de perderte.
06:51Já o senti uma vez e não quero voltar a passar por isso.
06:55Deixame, Alina.
06:57Com todas as minhas forças.
07:01Eu sou um homem casado.
07:03Acabas de ter um filho.
07:04Como me podes falar de amor?
07:06Sim, mas o meu coração não se manda.
07:07Tu sabes que eu não queria casarme com Telma.
07:09Muito menos ter um filho.
07:11E sim, vou ir a ver por esse filho.
07:13Mas não penso seguir a seu lado.
07:14Me vou divorciar de Telma.
07:16Alina, eu sonho tanto que o nosso seja a realidade.
07:21Que não entende que tu és o amor de minha vida.
07:25Emilio, por que nunca pudiste decirme o mesmo a mim?
07:29Deseava tanto ouvir essas palavras.
07:31Por que nunca pudiste ser a minha vida.
07:34Por que me amaras assim?
07:36E tudo para que me quisieras.
07:39E o único que recebi foi a tua fialdade.
07:42Tu carinho amémia.
07:44E depois...
07:45Depois nem isso.
07:48Só tive teu desprecio.
07:51E eu que só queria um pouco de teu amor.
07:54E eu que não sei.
08:24E ninguém vai encontrar esse maldito cofre.
08:28Que bonito que o encontraste, mamá.
08:31Já não vai estar preocupada.
08:33Não te creas.
08:36Estou mais abultada que aconteceu.
08:40Agora esse canijo do administrador.
08:43Já não sabe.
08:46Você vai querer sacar o problema.
08:48Eu estou segura.
08:54Lora, que le pasa?
09:00Por que se tapa a boca?
09:02Que eu não quero que a boca pregunte que alguém cofre.
09:05Porque não me lo vai dizer.
09:10Ei...
09:11Não vou dizer nada.
09:14Eu acho que sonreíste, mamá.
09:17Besos.
09:19Mas sonreia também.
09:21Besos.
09:23Mas depende do que tenho que fazer amanhã.
09:34Que me quitan as ganas de sonreir.
09:37Que tens que fazer, mamá.
09:40E iras a meu tio.
09:45Por que te pones assim?
09:47Te molesta que seja sincero contigo?
09:49Não.
09:50Claro que não.
09:52Mas de nada me serve ilusionarme.
09:55Emílio, não separa muitas coisas.
09:57Você sente o mesmo por mim?
09:59Pois claro.
10:01Te amo igual ou mais que antes.
10:03Nunca deixado de amarte.
10:06Mas não posso ser tão egoísta.
10:09Não posso pensar só em meus sentimentos,
10:11olvidando-me de minha mamá.
10:13Ela me necessita muito.
10:14Pero, Alina...
10:15Por favor...
10:16Emílio, por favor...
10:17Date cuenta que se não me caso con Orlando,
10:19mi papá la vai matar.
10:20E já viste que es capaz de isso.
10:22E mais, com ele não se joga.
10:24Mira...
10:25Tengo um plan para que isso não suceda.
10:27E se estás disposto, eu vou ajudar a tua mamá,
10:30para que possa escapar de siro escondido.
10:32E como pensas fazer isso?
10:33Tu dijiste que Montellano vai sair temprano a falar com o padre Cristóbal,
10:36não é assim?
10:37Sim.
10:38Bom, o Dr. Vázquez me disse que na mañana vai ir com o empleado de tu padre a San Mateo.
10:43Vai levar a minha irmã desse homem para que se faça uns estudios.
10:46E a minha tia Mariana?
10:47Ela está aqui?
10:48Sim, parece que está enferma.
10:52Meu Deus meu.
10:54Bom, o caso é que a hacienda se vai quedar sola.
10:56E vamos rescatar a tua mamá para que se escape de aqui.
11:00E a tua filha?
11:01E a Telma?
11:02Eu vou volver para arreglar isso.
11:04Agora o importante é sacá-las de aqui.
11:06E tem que ser amanhã a primeira hora.
11:08Que dices?
11:09Queres fazer isso?
11:11Claro que quero.
11:14É o que sempre querido fazer.
11:18Vamos lá.
11:19mar hjá,
11:20ou seja assim,
11:21eu preciso que akan para journeyes.
11:26ou seja bom.
11:32Eu nunca vou permitir que se vão,
11:33eu nunca vou permitir que se venhville.
11:36nunca
11:38ou seja forte.
11:40Amém.
12:10Amém.
12:12Amém.
12:14Amém.
12:16Amém.
12:18Amém.
12:20Amém.
12:24Amém.
12:36Oh, mamá, ¿no puedes ir para allá?
12:39Alguien puede reconocerte.
12:41¡El cacique nos anda buscando!
12:44No, hijo.
12:47No me va a pasar nada.
12:49Acuérdate que a Virgem me acompanha.
12:51Eu vou contigo, mamá.
12:53Eu não quero deixarte sola.
12:56Não, Gaspar.
12:59Você se queda na cueva rezando a Virgem.
13:02Ah, né?
13:03A ver, assim.
13:06Oi, mamá.
13:07Eu vou rezar todo o tempo.
13:10Eu não quero que a Iguala Senhora do Cielo
13:12se distraiga e se deixe sola.
13:16Como se reza?
13:17Com o coração.
13:26Máximo!
13:27Estou listo, Máximo?
13:32Ai, mi amor, vámonos.
13:37Continuamos de vernos esta noite e se foi.
13:40É obvio que me huye,
13:42pero vou conquistar.
13:43Este homem não se me vai escapar.
13:48Mañana verá o que ele espera.
13:51Doctor, que crees?
13:56Hablé con Rosita.
14:03No, no, doctor.
14:06Como pode ser?
14:07Doctor, perdón.
14:10Amor, foi mi culpa.
14:12O que é que eu perdi isso?
14:15Perdón.
14:17Perdón, doctor.
14:18Perdón.
14:19Perdón.
14:29O que diabos se foi escondido?
14:30Es imbécil de Santos.
14:31Mataste a Santos, ou não?
14:38Después de lo que pasó entre nosotros,
14:55vai a complacerte máis que nunca.
15:04Te traigo muy buenas noticias.
15:05Ah, sí?
15:07A ver, dime.
15:08Hablé con el teniente.
15:10Todo está listo para la boda de tu hija.
15:12Será en dos días.
15:14¿Y no es muy precipitado?
15:16Bueno, acuérdate que ya lo tenían planeado.
15:18El teniente ya hizo los arreglos.
15:20Tú y yo vamos a hablar con el cura mañana.
15:23Me vas a dejar salir para ir a ver al padre Cristóbal.
15:26Claro.
15:28Para que el padre vea que no hay ninguna intención chuega detrás de esa boda.
15:32Y así sirve que te hagas una vuelta.
15:34¿No me desco un premio?
15:50Te hice una pregunta.
15:52Y más vale que digas la verdad.
15:55¿Piensa matarme, patrón?
15:56¡No!
15:58¡Yo no!
15:59¡Es que se va a bajar mi sobrino cuando se entere!
16:01¡Que se anda revolcando con su esposa!
16:03¡Yo no me voy antes solo!
16:04¡Tú vienes conmigo!
16:07Por esta que traté de matarlo, patrón.
16:10Lo dejé desagrándose en lo alto de la sierra.
16:13Pensé que los coyotes acabarían con él.
16:15¡Dijiste que habrás dicho sus restos!
16:18¡Que no te habías enterrado!
16:19¡Sí se acercaba a mí, patrón!
16:22Pero esos animales habían olido la sangre y nos daban por ahí.
16:25¡No me iba a acercarme, patrón!
16:27¡Eres un cobarde!
16:29¡No!
16:29¡No para nada!
16:31¡Vas conme, no!
16:32¡Te voy a matar hasta aquí mismo!
16:34Después de la sangre de Santos, me voy a encargar de ti.
16:38¡Yo mismo lo voy a matar!
16:40¡Pero Santos es un hijo, patrón!
16:42¡Yo no tengo hijos!
16:43¿Todo bien, compañero?
17:03¿En qué casa está Elías Hernández?
17:06¡Elías Hernández!
17:08¿Qué eres?
17:09Soy yo, Ricardo.
17:11¿En qué casa está Elías Hernández?
17:13¡No hay tiempo! ¡Vámonos! ¡Vámonos!
17:24¡Está cerrado! ¡No hay servicio esta noche!
17:35¡Llégate ahí!
17:37¡Ay! ¡Quieres cobrar a ti ya!
17:39¡Dios!
17:41¡Ay, no! ¡No puedo pasar un minuto más aquí solo!
17:43¿Entendré que volvamos a ser una pareja como antes?
17:54Sí, sí, claro.
17:55Pero también me da mucha ilusión saber que pronto voy a volver a ver a mi hija y en el altar, como siempre lo había soñado.
18:03Es el inicio de una nueva vida para todos nosotros.
18:08¿Qué quieres decir?
18:10A ver, que a partir de hoy podrás andar con toda libertad por toda la casa, para que todo vuelva a ser como antes.
18:18¿De verdad, Álvaro?
18:20¿De verdad, Álvaro?
18:21¿No me estás mintiendo?
18:23No, no, no, no.
18:26Se acaban las mentiras, los engaños.
18:28Siempre soñé que mi hija me salvaría de este infierno.
18:48Y ahora sé que puedo contar con él.
18:51Ahora sé que me ama y que está dispuesto a dejar a Peña.
18:54Pero su hijo...
18:58Ese niño no tiene la culpa de estar en medio de nosotros.
19:06Es imposible que hayan escapado.
19:08Si nos movimos muy rápido, pero ya buscamos en todas partes y no nos encontramos.
19:13Pues tenemos que hallarlos porque el comandante Gastón se la va a cobrar con nosotros.
19:17Pero ¿cómo le habrán hecho?
19:18No, sí, está bien, todo en regla.
19:19¿Por qué no has mandado la nota al patrón?
19:35Exigiéndole el dinero para no divulgar el secreto.
19:38Yo ya no aguanto este lugar.
19:40Y a la infeliz inválida.
19:43Pues no que Álvaro le iba a terminar metiendo en un asilo.
19:45Sí, mañana la van a llevar a hacer unos estudios en San Mateo.
19:49Y de seguro la dejan allá.
19:52Te digo que ya me urge tener la lana que nos va a dar el patrón por el cofre.
19:57A propósito del cofre, no creo que sea seguro mantenerlo en la cabaña por más tiempo.
20:05Mejor vamos buscando un lugar aquí para esconderlo.
20:08En su propia casa, donde nunca se le ocurriría buscarlo.
20:11¿Estás loco?
20:13Llevan dos veces que volteé a la casa de cabeza buscando el cofre.
20:17¿Y quién te dice que no lo vuelva a hacer otra vez?
20:21Sí, creo que tienes razón.
20:24Será mejor dejarlo donde está.
20:28¿O no?
20:30Muchísimas gracias por dejarme pasar la noche con ustedes, Luba.
20:33No agradezco, Juan.
20:35No te íbamos a dejar sola por ahí, en la tierra.
20:38Si quieres, se puede quedar en el patrón, quédale, Flor.
20:40Te voy a acomodar.
20:44Dejo más.
20:45Ay, qué ironía.
20:47No le vine a buscar refugio.
20:49Todos creen que Luba es una bruja mala que habla con los muertos.
20:53Pero yo no le tengo miedo.
20:55Aparte, se me ha dicho que usted es muy buena.
20:58Ay, qué, tenerle más miedo a los muertos que a los muertos.
21:02Y eso, nadie mejor que tú lo sabe, Floral.
21:05Mañana voy a salir, Mateo.
21:07Tengo mucho miedo de ir para allá, de estar entre tanta gente.
21:12De saber qué les pasa por la mente, por la cabeza.
21:16¿Y a qué va para allá?
21:20Tengo que poner esto en el correo.
21:22Ay, bravo por Emilio.
21:34Que al fin va a poner a ese montañano donde debe de estar, en la cárcel.
21:38¿En la cárcel?
21:39Yo puedo salir al pueblo para entregar esta carta a mi hija.
21:49¡Me está listo!
21:51Hay que descansar.
21:53La noche va a ser muy larga.
21:57¡Coral!
22:00Yo sé que has sufrido mucho en la vida.
22:03Pero eres una mujer de ley.
22:06Buenas noches.
22:07Buenas noches.
22:08¿Ya está lista para irte aquí a la escondida?
22:19Sí.
22:21Hace mucho que no te veas.
22:23Hay que darnos prisa.
22:25Hay que llegar a la hacienda de mi papá en cuanto él se haya ido.
22:28¿Qué? ¿Pasa algo?
22:29No.
22:31Pero cuando pase lo peor, hay que hablar de la muerte.
22:35Está bien.
22:37Nos vamos a ir por un camino donde nadie nos va a ver.
22:39Vamos.
22:42Mariana, decidí que te lleven a un asilo y no quiero que me lo tomes a mal.
22:46Me di cuenta que necesitas que te atiendan mucho mejor de lo que te atienden aquí.
22:53¿Me preocupas?
22:55Quiero que estés bien.
22:56Está bien.
22:59Mariana, cualquier cosa es mejor que seguir cerca de Alfoncina.
23:04Recuerda que te tienes que quedar en la cueva.
23:06Me sale mucho a la Virgen para que me vaya bien.
23:10Sí, mamá.
23:11Te prometo que no me voy a separar de ella.
23:14Hasta vamos a comer juntos.
23:18Sí.
23:20Mamá, si quieres que esté aquí en la noche.
23:23Mamá.
23:25Regresa.
23:26No me vas a dejar aquí solito.
23:28Mamá, mi hijo.
23:33Mi vida.
23:36Quiero que recuerdes una cosa.
23:40Que me lleves aquí en tu corazón.
23:44Como sea.
23:46En donde sea.
23:49Voy a estar contigo, Gaspar.
23:52En esta vida o en otra.
23:53Recuerda que soy tu madre.
23:58Que te tuve aquí, mi vida.
24:01Nunca.
24:02Nunca te voy a abandonar.
24:05Es que yo te necesito mucho, mamá.
24:08Tú eres todo para mí.
24:10Cuando me enfermé,
24:12todos se rían de mí.
24:14Y tú eres la única que me defendía.
24:17Y nunca te importó que hablaras como tonto.
24:20Y que no sepas pensar.
24:22No me enseñaste, mamá.
24:25Y que no debo terminarme con nadie.
24:28Y que en mi corazón
24:29no cabe un coraje ni una venganza.
24:33Y que yo los debo dar amor.
24:35Sabes.
24:36Tú me quieres todos los días, mamá.
24:39¿Por qué no te burlas de mí?
24:41¿Por qué no esperabas más?
24:43No me dejes.
24:46Ay, Gaspar.
24:48Yo todo lo tengo contigo.
24:50¿Sabes?
24:54Nunca nadie se va a burlar de ti.
24:57Nadie te va a tocar.
25:00Acuérdate que siempre
25:01voy a estar contigo.
25:05Acuérdate que eres fuerte.
25:07Que eres bueno.
25:09Crézle.
25:09y que yo soy tu madre
25:12que voy a cuidarte siempre, Gaspar.
25:15La subes a la carreta y se van con mucho cuidado.
25:29Sí, patrón.
25:29Los exámenes que se le van a realizar
25:33a la señorita
25:33son muy generales
25:34y no espere que con esos estudios
25:36supere su problema.
25:38A mí me basta con saber
25:39que mi hermana está bien.
25:40De salud.
25:41¿Dónde está Mariana?
25:43La vamos a llevar a hacer unos estudios.
25:46Álvaro, por favor,
25:47déjame acompañarnos
25:48para cuidarla
25:48y hacerme cargo de ella.
25:49Está bueno.
25:52Se la encargo
25:53y la cuidas mucho, ¿eh?
25:55Gracias por preocuparte por Mariana.
25:56Por favor, estálo también.
25:59Bueno, los acompaño
26:00porque por ahí voy a ver unos caballos.
26:03¿Va a salir?
26:04En un rato más
26:05voy a ir a la iglesia con mi mujer.
26:08Pásele, doctor.
26:15Esta señora luego
26:16se portó conmigo tan bien.
26:18La parte me permitió dormir
26:19donde se quedaba Lina
26:20y allí se me calmaron
26:21todos los nervios
26:22que tenía de estar él
26:23en el mesón solita.
26:24¿Ves?
26:25¿Ves por qué no me quería ir?
26:27Ay, lo bueno es que
26:28los policías de San Mateo
26:29ya sacaron el cuerpo difunto
26:31de Edel.
26:33Ay, me duele tanto
26:35verla así.
26:35¿Qué, muerta?
26:37No.
26:38Sin maquillaje
26:39y tiesa, ¿verdad?
26:41Yo quería darle un retoque
26:42antes de que se la llevaran
26:43pero los policías
26:44no me dejaron.
26:45Oye, ¿y van a hacer
26:46investigaciones?
26:47¿Van a detener a esas tipas
26:48que la mataron?
26:49Sí, pero pues parece
26:51que eso lleva tiempo.
26:52Oye, y no creas
26:53que no avisé
26:53de la amenaza
26:54que te hicieron
26:54en el papelito, ¿eh?
26:56Pero ya sabes
26:56lo que me dijeron.
26:57Si no hay muerto
26:58no hay delito.
27:00Pues no voy a poder
27:01estar tranquila
27:01hasta que la saco.
27:04¿Ay, oíste eso?
27:06Vente, mana,
27:06vamos a ver.
27:07¿Dos horas?
27:12Uno, dos, tres, cuatro.
27:15A ver, date una vuelta, mami.
27:18¿Quiénes son ustedes?
27:20Yo soy Dalila.
27:21Ella es Marisol.
27:23Ella es Yeri.
27:25Ella es Débora.
27:26Somos las chicas de barca
27:27y cantamos.
27:28En el pueblo nos dijeron
27:29que aquí nos podían dar trabajo.
27:30Ay, mi amor,
27:32aquí no necesitamos cantantes,
27:33¿verdad?
27:34Aquí necesitamos chicas
27:35de tacón dorado
27:36que sepan bailar
27:38y atender a los clientes.
27:40No, no, no, no, no,
27:41no le hagan el caso.
27:42Mire, ahorita nos caen
27:43como anillos de...
27:44Vamos a tener
27:45que levantar este lugar.
27:46A ver, díganme,
27:47¿qué es lo que saben hacer?
27:48Cantar y bailar.
27:49Aquí está la música.
27:51Ah, pues chicas,
27:52vamos a darles una probadita
27:53de lo que sabemos hacer.
27:55Vamos.
27:55Vamos a la pista.
27:56¡Uh!
28:00A ver, díganme,
28:03no, no, no, no,
28:04ahora, ahora.
28:13¡Voy a la pista!
28:14¡Ah!
28:15¡Ah!
28:15¡Ah!
28:16¡Ah!
28:16¡Ah!
28:30A CIDADE NO BRASIL
29:00Agora eu não posso voltar a sentir-me em liberdade.
29:16Porque meu chão regressou.
29:18Depois de ver ele nascer, está em sua maior felicidade.
29:21E mesmo que a mim gostaria de ter ele aqui, perto.
29:24Como te pusieras, tu.
29:26Foi boa ideia de que se quedasse na casa desse homem que oitou.
29:29Aqui corre o peligro de que oitou a casa.
29:33Quando podremos viver em paz?
29:35Eu acho que é tempo de que nos vamos servir ao povo.
29:38Dije-me assim a raiz.
29:40Mira, mija, eu já te disse, por mim não te detengas.
29:44Eu, pois já achei raízes aqui.
29:46E eu me sentiria mais tranquilo se tu te fueras para outro lado.
29:48Onde está Santora?
29:50Já se apareceu.
29:51Así que, onde está?
29:59O que é que é que é que é a manada de chegar a la hacienda Montellano?
30:08Sim, padrona, seguro.
30:09É por aqui.
30:11Onde é?
30:11Sim, padrona, seguro.
30:16Detente.
30:16Emilio, detente.
30:17Selma, que estás fazendo aqui?
30:19Te juro que se ibas á la hacienda Montellano, me voy a tirar a rio con todo nuestro hijo.
30:23Te lo juro, Emilio.
30:24Onde está ese muerto de hambre?
30:36Nosotros no sabemos dónde está el cacho.
30:38No me quieras ver la cara, Emilio.
30:39Cuálte-me, papá.
30:40Te voy a tirar a la maña, Martín.
30:42Te voy a tirar a tu hijo.
30:44Yo lo traigo, hijo.
30:45Tú no vas a tirar a cualquiera a la cual le dices el favor.
30:49Váyate de aquí, maldito, váyate.
30:50Nada de lo que nos vamos.
30:52Déjala.
30:52Cuálte-me.
30:54Cuálte-me.
30:54Cuálte-me lo que va a llevar, mi hija.
30:59¿Qué te pasa, Telma?
31:00Estás loca.
31:01Sí, estoy loca.
31:02Pero ya te lo sé.
31:03Te juro que si te acercas me voy a tirar al rio con todo y me...
31:06Tú no puedes hacer eso.
31:07Claro que puedo.
31:08Emilio, mejor me voy.
31:09Espera.
31:10Telma, vamos a hablar, por favor.
31:12No puedes arriesgar la vida de tu hijo de esa manera.
31:14Mi hijo.
31:16Nuestro hijo.
31:17Es fruto de un amor que algún día nos perdí.
31:20Pero que ahora sí te he olvidado por culpa de esa maldita...
31:22No digas eso, Telma.
31:24¿Eso no?
31:25¿Qué crees?
31:26¿Crees que no te escuché anoche mientras le declarabas tu amor?
31:30¿Qué crees?
31:31¿Que no me di cuenta que no te importaba un millón y tu hijo?
31:34No descansaste hasta no separarnos, ¿verdad, maldita?
31:37Eso no es cierto.
31:38Yo nunca he querido separarnos.
31:40¡Una hipócrita!
31:41No descansaste hasta no separarnos.
31:43¡Ya lo lograste!
31:45Pero te juro...
31:46Te juro que ahora tú vas a ser la culpable de que matas a tu hijo.
31:50¡Telma, por favor!
31:51Dios lo tenga en su gloria, doctor Zavala.
32:05Te juro que voy a vengar su muerte.
32:07Casto lo va a pagar por lo que le hizo.
32:11Te juro.
32:14Por favor, dame al niño y volvamos a la rinconada.
32:16Yo te juro que no me quiero interponer entre ustedes.
32:19Que ya decidí que me voy a casar con Orlando.
32:22Yo no quiero la ayuda de Emilio.
32:23¡Halina!
32:24¡Ya lo decidimos!
32:25¡Telma, por favor!
32:26Yo lo único que quiero es ayudar a Alina y a su madre,
32:28que han sido maltratadas por mucho tiempo.
32:30¿Y cómo no?
32:31Después podemos hablarlo de nosotros.
32:33¿Cuándo? ¿Cuándo?
32:34Cuando haya salvado a la mamá de Alina.
32:36Por favor, ahora vete con el niño a la rinconada.
32:39No.
32:40O tú lo que quieres es engañarme para esta parte con esta maldita.
32:44No, yo no me voy a escapar con el niño.
32:48¡Halina!
32:51Ya estás satisfecha, ¿verdad?
32:52¡No!
32:53Júrame que no me vas a dedicar por ella.
32:57Júrame que no nos vas a abandonar por esa maldita.
33:00¡Júrame!
33:00¡Sí, sí, sí, ya!
33:01Voy a hacer lo que tú quieras.
33:03Pero por favor, te vas a la hacienda con el niño
33:05y no le hagas nada que no tiene la culpa de nada.
33:07Y, Figenio, lleva a la señora a la rinconada.
33:10¡Patrón!
33:11¿Y tú?
33:11Yo me voy al rato.
33:14Te juro, Emilio, que si no estás...
33:16¡Ya basta de amenazas!
33:17¡Y ahora lo que vamos a hacer para este niño!
33:31¡Pues esto!
33:32¡Ah!
33:32E aí vai o que?
33:34Como é?
33:36Não, não, não!
33:38E agora o que vamos fazer para este disco?
33:40Por certo!
33:42Não, não, não!
33:44Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não!
33:50Não, não, não, não, não!
33:56Pantica, Pantica!
33:58Me despedimos!
33:59Não, não esteve!
34:02Papá!
34:03Não esteve!
34:04Não esteve!
34:05Não esteve!
34:06Não esteve!
34:07Não esteve!
34:08Não esteve!
34:10Não esteve!
34:11Não esteve!
34:12Não esteve!
34:15Não esteve!
34:16Não esteve!
34:17Não esteve!
34:18Não esteve!
34:19Eu te juro que a Nina está de acordo en casarse con este seniente.
34:23Sim, padre.
34:25Eu mesma falei com ela.
34:26E já a vi tão contenta.
34:28Espero que o teniente lhe faça feliz.
34:31Como sabia que você não me ia acreditar,
34:33bom, por isso eu pedi a Soledad que vim aqui para acompanharme a verlo.
34:38A verdade, Álvaro, me surpreende tanto esse cambio em ti.
34:42Bom, a última vez que estive aqui...
34:44Bom, bom.
34:46E quem se acorde de essas coisas.
34:48Borrou de conta nova, meu padre.
34:51Agora o único que me interessa é complacer a minha esposa.
34:53Para tratar de recuperar todo o tempo que hemos perdido
34:57e, sobre todo, olvidar o passado.
35:01Pois não sabes o gosto que me dá ouirlos falar assim.
35:05Se Alina e todos estão de acordo em que se celebre esta boda,
35:09por suposto que os casarei com muito gosto.
35:12E onde vão querer que se lleve a cabo esta cerimônia?
35:16Aqui mesmo, em sua igreja.
35:18Para não dar-lhe tantas voltas ao assunto.
35:20O tu que dizes, meu amor?
35:21Ah, não.
35:22Eu por mim está perfeito.
35:24Bom, não sei se o padre tem a fecha disponível.
35:28Tratando-se de vocês, por suposto que está disponível.
35:31Nada me dará mais gosto que ver a essa niña feliz.
35:35E a vocês também.
35:38Pois não se abre mais, padre.
35:39Me vou encargar de preparar tudo.
35:42Então vamos.
35:44Álvaro, quero confesarme.
35:47Ah, não, bom.
35:48Como tu quiser.
35:49Te espero aqui afuera, hein?
35:50Me vou echar o tiro.
35:51Con su permiso, padre.
35:53Pasa, Álvaro, pasa.
35:54Te tiro.
35:58Caralho.
35:59Que gusto me dá ver este cambio en Álvaro y a ti.
36:02Verte feliz.
36:03No, padre.
36:05Não se deixe engañar por as apariencias.
36:07Álvaro não tem mudado.
36:09E eu sou muito desdichada.
36:11Outra, outra, outra.
36:18Espérate, gordito.
36:19Ni que fuéramos sinfonola.
36:21Ay, cantan precioso.
36:23Creo que van a gustarle mucho al público de aquí.
36:25Pues luego, luego.
36:26Hay que avisarle a la gente.
36:28Hay que salir.
36:29Mira, pero podemos hacer propaganda.
36:31Tengo una idea.
36:33¿Y por qué no nos vamos por la calle cantando para que escuchen a las chicas de abarca?
36:36Sí, sí, sí.
36:37Ay, eso está cool.
36:39No solo podemos hacer propaganda en la sierra, sino también en San Mateo.
36:42Muy bien.
36:43Ay, traemos la camioneta con altavoz.
36:47Pues metieron una camioneta acá.
36:49Ya está terminada casi la carretera que estaba construyendo, ¿no?
36:52¿Sabías?
36:52Allá afuera está la camioneta.
36:53Pues no se hable más y empecemos.
36:56Y qué bueno que podemos ir a San Mateo porque tengo algo que hacer muy importante allá.
37:00Pues vamos, ¿no?
37:02Vamos a trabajar chicas, que tenemos que ganar mucha lana.
37:05¡Sí!
37:12Alina.
37:15Emilio, por favor.
37:17Necesito hablar contigo.
37:18Vete con tu esposa, ya te quiere.
37:23Alina.
37:23Pero tú sabes que yo te amo a ti.
37:28Yo no voy a ser quien dejaste de mí, sin padre.
37:32Entonces no me quieres.
37:34Sí, sí te quiero.
37:36Pero tú y yo no podemos ser felices.
37:39Alina, espera.
37:40¡Alina!
37:44Soledad, ¿no sería mejor olvidar todo lo pasado y perdonar?
37:48¿Perdonar, padre?
37:50¿Cómo olvidar tantas humillaciones?
37:52Todo el daño que le ha hecho a nuestra hija.
37:55Porque Alina es hija de Álvaro.
37:57Lo sé, lo sé, Soledad.
37:59Pero ahora debes de pensar en ti.
38:01¿Qué vas a hacer cuando Alina se vaya y te quedes sola con Álvaro?
38:05No.
38:06No, padre.
38:06Yo sola con Álvaro no me quedo.
38:09Y en cuanto a Alina sea salvo.
38:11No sé cómo.
38:12Pero me voy a escapar.
38:13Gracias, Mariana.
38:17Yo siempre voy a estar a tu lado.
38:21¡Oh!
38:24¿Qué pasa?
38:25El mal tiempo tiró un tronco en el camino.
38:28Vamos a revisar.
38:29Debe haber desajado por la lluvia, doctor.
38:32A ver, ayúdame.
38:33No te habéis regresado.
38:34A ver, a ver.
38:35A ver, a ver.
38:35A ver, a ver.
38:36Ay, qué poco.
38:37Vamos a los árboles.
38:39Sí, es de un día apretadito.
38:40Oh, cuártanle a la noche.
38:41Vamos.
38:43Qué bueno, bueno.
38:44¡Qué la lista está ahí!
38:45¡Vamos, por favor!
38:52Ah, como en los viejos tiempos.
38:55¿Estás contenta?
38:56Sí, sí, Álvaro.
38:59Solo deseo ver casada a Lina y lejos de aquí.
39:03Más tarde voy a hablar con el teniente para que tenga todo preparado.
39:08Espero que ya haya hablado con el juez.
39:11Lo que más deseo es que tú seas feliz.
39:14Que volvamos a ser felices, Soledad.
39:16No traemos nada de valor.
39:27Nomás vamos al pueblo a dejar una enferma.
39:29Ahí está en la carreta.
39:30¡Hortense!
39:31¡No me hagan!
39:31¡Hortense, digo!
39:32No saben con quién se meten.
39:34Yo trabajo para don Álvaro Montellano.
39:36Y él es la ley en este lugar.
39:37¡Cállate, imbécil!
39:41¡Vámonos!
39:42¡Vámonos juntos!
39:44¡Vámonos!
39:46¿Y quiénes no queremos hacerles daño?
40:13Tranquilo, don Brabio.
40:14Es un golpe muy fuerte.
40:16Tengo que salvar a mi hija, a Carmen.
40:18No pude defenderla.
40:19¡Es infeliz!
40:22No puede salir así, don Brabio.
40:25Me llegué, familia.
40:28¿Dónde está Rosita?
40:29¡Más hijo!
40:31Mágrimo se la hizo.
40:33Traté de defenderlo.
40:35Pero no pude.
40:39¡Vámonos!
40:40Es mejor que no tomas resistencia.
40:44No voy a permitir que te cases todo ese muerto de hambre.
40:46No, Rosita.
40:47Tú eres mía, mía.
40:51¡Ay, yo sí me gusta que me duela!
40:53¡Mágrimo!
40:54¡Mágrimo!
40:55¡Mágrimo!
40:55¡Mágrimo!
40:55¡Mágrimo, muchacha!
40:57¡Vete, muchacha!
40:58¡Cobre, vete!
40:58¡Mágrimo, muchacha!
41:07¡Mágrimo, muchacha!
41:08¡Mágrimo, muchacha!
41:09¡No descansaste, se nos está parando!
41:11¡Ya lo lograste!
41:13Pero te juro,
41:14te juro que ahora tú vas a ser la culpable de que mando a tu hijo.
41:19No puedo.
41:23Tengo que renunciar a Emilio para siempre.
41:25Tengo que casarme con Orlando.
41:32Nunca preferiría morirme antes de que siempre vuelva a tocar.
41:37¿Esta loca, qué le pasa?
41:39¿Cómo puede usar a su hijo para retenerte?
41:41Ni así me va a poder chantajear.
41:42Y en cuanto pueda me voy a separar de ella.
41:46Siento tanto que no hayas podido ayudar a Lina y a su mamá.
41:50No, Ángel.
41:51Yo no me voy a dar por vencido.
41:53Las tengo que ayudar.
41:55¿Sí?
41:56¿Solo era por eso?
41:58¿O era para evitar la buena de Lina?
42:01¿Es eso?
42:03Pues sí, Ángel.
42:05Yo no puedo ver a Lina casada con otro.
42:07Ya lo sé.
42:08Lo siento mucho.
42:09Dudo que Telma te deje libre.
42:11Siempre va a usar a su hijo para chantajearte como lo hizo hoy.
42:14Pues no sé, Ángel.
42:16Pero tengo que hacer algo.
42:17¿Qué?
42:17¿Qué?
42:17¿Qué?
42:17¿Qué?
42:17¿Qué?
42:17¿Qué?
42:17¿Qué?
42:17¿Qué?
42:17¿Qué?
42:18¿Qué?
42:18¿Qué?
42:18¿Qué?
42:19¿Qué?
42:19¿Qué?
42:20¿Qué?
42:21¿Qué?
42:21¿Qué?
42:22¿Qué?
42:22¿Qué?
42:23¿Qué?
42:24Pobre Lina.
42:27¿Cuánto la quiere?
42:30La queremos.
42:33Yo nada puedo hacer para salvar a Lina.
42:36Nada.
42:37Espérate, hijo.
42:41¿Qué pasa, mamá?
42:42¿Qué quieres?
42:43No te puedes ir a enfrentar a Máximo.
42:45¿Te va a matar?
42:46No le tengo miedo, mamá.
42:47Y no voy a permitir que le haga nada.
42:49¡Alto!
42:49¡Me quiero!
42:50No, no te metas.
42:51Soy yo quien va a matar a este desgraciado.
42:57¡Ay, Dios mío!
43:02Alina.
43:02Homilio, déjame, por favor.
43:06No voy a permitir que te calles como tan.
43:12Mira, Costol.
43:14Mira a quién nos venimos a encontrar.
43:16Te lo dije, compadre.
43:18Que la bruja Luba seguro estaba en esta sierra.
43:20Me hace engañar muchas veces.
43:28Tantas reglas de las que no me puedo imaginar.
43:33Me has mentido tantas veces.
43:36Que ya no puedo seguir ocultando la verdad.
43:41Y debo ser así.
43:43¡Suscríbete al canal!
44:01¡Suscríbete al canal!
44:01¡Suscríbete al canal!
44:01¡Suscríbete al canal!
44:01¡Suscríbete al canal!
44:01¡Suscríbete al canal!
44:01¡Suscríbete al canal!
44:01¡Suscríbete al canal!
44:02¡Suscríbete al canal!
44:02¡Suscríbete al canal!
44:02¡Suscríbete al canal!
44:02¡Suscríbete al canal!
44:02¡Suscríbete al canal!
44:02¡Suscríbete al canal!
44:02¡Suscríbete al canal!
44:02¡Suscríbete al canal!
44:02¡Suscríbete al canal!
44:02¡Suscríbete al canal!
44:02¡Suscríbete al canal!
44:04¡Scríbete al canal!