Ep.6 - The First Night with the Duke - EngSub - video Dailymotion

TKOMO

#Kdrama2025 #drama2025 #dramaengsub

Transcript

00:00:00All pertama

00:00:015

00:00:032

00:00:044

00:00:065

00:00:074

00:00:095

00:00:105

00:00:116

00:00:126

00:00:137

00:00:148

00:00:158

00:00:1611

00:00:1710

00:00:1811

00:00:1911

00:00:2012

00:00:2113

00:00:2212

00:00:2314

00:00:2415

00:00:2515

00:00:2615

00:00:2716

00:00:2816

00:00:29Are you going to take care of me?

00:00:31What the hell?

00:00:37Just get out of the way.

00:00:39Why?

00:00:41Are you going to make me a joke?

00:00:43What the hell?

00:00:45What the hell?

00:00:47What the hell?

00:00:49Why?

00:00:51What the hell?

00:00:53Is it a really good time to me?

00:00:57You're not a fool.

00:00:59What are you doing?

00:01:05I'm a man of the unhainang.

00:01:09If I'm not a man of the unhainang,

00:01:13I'm not a man of the unhainang.

00:01:15I'm not a man of the way.

00:01:17You're not a man of the way.

00:01:19Oh, my God.

00:01:20Why are you waiting for me?

00:01:22Why are you waiting for me to get rid of me?

00:01:26That's not what I need for you.

00:01:29My mother!

00:01:31My mother!

00:01:34My mother!

00:01:35I'm going to get a crime.

00:01:37Where are you?

00:01:39I'm going to go.

00:01:40My mother!

00:01:44My mother!

00:01:47What the hell is that I'm going to kill you?

00:02:03I'm going to kill you.

00:02:09What's your number?

00:02:11Like a big business,

00:02:13what do you see if you're in a job?

00:02:15You can't find any more.

00:02:20All this stuff?

00:02:22The same?

00:02:26I don't know how much money is going to be done, but I don't know how much money is going to be done, but I think it's too much.

00:02:56Go!

00:03:07You are not able to save your life.

00:03:10Yes.

00:03:12You're going to have a descent down to the city of Hanan?

00:03:16Yes.

00:03:17It's a place where we go to the city of Hanan.

00:03:22What do you think about it?

00:03:24Do I have a plan for you?

00:03:26.

00:03:28It is a plan for you.

00:03:30It's an idea to find out.

00:03:32Just call me?

00:03:34You think I can't do it?

00:03:36It's not so.

00:03:38You can't do it.

00:03:42It's not so bad, sir.

00:03:44You can't do it.

00:03:46You can't do it.

00:03:48You can't do it.

00:03:50I ...

00:03:52...

00:03:54I'll be able to do this.

00:04:00...

00:04:04...

00:04:08...

00:04:14...

00:04:17It's a good thing.

00:04:21I can't believe it.

00:04:27It's like a big deal.

00:04:29It's the problem.

00:04:33It's been a lot of work.

00:04:38It's been a lot of work.

00:04:43What was wrong?

00:04:44It's hard to remember.

00:04:48That's hard to remember.

00:04:50It's hard to remember.

00:04:54It's hard to remember.

00:05:00It's hard to remember.

00:05:04Oh, my God.

00:05:06I have a good idea.

00:05:08You're a good idea.

00:05:10I know.

00:05:12I don't know if I was a technical teacher.

00:05:16I don't know.

00:05:18I don't know.

00:05:20I don't know.

00:05:22I don't know.

00:05:24I don't know.

00:05:28Now I'm going to get out of here.

00:05:30I don't know.

00:05:32I don't think so much.

00:05:34I'm going to take a look at you.

00:05:36I'll give you a chance to get you back.

00:05:53How do you know?

00:05:55I'm just looking at my own.

00:05:58How do you know?

00:06:00I don't know what to do with the idea of this place.

00:06:05I'm not sure what it's like.

00:06:08But why are you so much?

00:06:10I'm really nervous.

00:06:12I'm sorry.

00:06:17I'm worried about him.

00:06:20I can't wait for him.

00:06:22Why?

00:06:23I can't wait for him.

00:06:26Then don't go down.

00:06:28You'll be able to get your name.

00:06:31You'll be able to get your name.

00:06:34I'll be able to protect you.

00:06:48This is what you're doing!

00:06:56I'm sorry.

00:06:57You're all out of here.

00:06:58I'll take a look at this.

00:07:00I'll take a look at this.

00:07:01I'll take a look at this.

00:07:04How much will you do?

00:07:05I'm going to kill the whole thing.

00:07:07I'll take a look at that the chicken was going to give it to the chicken.

00:07:10I'll take a look at it.

00:07:13But, if you don't need to give it to the chicken.

00:07:17I'll take a look at this.

00:07:22As you go, I want to cheer you up.

00:07:29Stop trying to go.

00:07:37Stop!

00:07:39I don't want you going to do your job as well!

00:07:41Your head is very easy and simple.

00:07:45You can push your head over to your head.

00:07:48What do you want?

00:07:51Well, you have to dance.

00:07:54I think...

00:07:56I had to say, what I'd say to you?

00:07:58You're going to do it.

00:07:59You're going to get me back!

00:08:02You're going to get me back!

00:08:04You're going to get me back!

00:08:08You're going to get me back.

00:08:12It's like this.

00:08:35I don't know.

00:08:36I can't do it.

00:08:36But you're your fault.

00:08:37Yes.

00:08:39Ha ha ha!

00:08:40Yay!

00:08:44Huh?

00:08:45Nk-sangg!

00:08:57Nk-sangg!

00:08:58Nk-sangg!

00:09:00Nk-sangg!

00:09:02Nk!

00:09:03Nk-sangg!

00:09:04Nk?

00:09:05Nk?

00:09:06Nk?

00:09:07Nk?

00:09:08Oh, my God.

00:09:10Oh, my God.

00:09:20Oh, my God.

00:09:27Oh, my God.

00:09:29Oh, my God.

00:09:32It's all true.

00:09:38I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:10:08To the workplace.

00:10:09Can I get a job?

00:10:10Oh, it's gonna be a job I'll be talking about.

00:10:13Did you wear clothes?

00:10:15Bollies.

00:10:16I'm just gonna wear clothes.

00:10:17You're going to wear clothes?

00:10:18Yeah.

00:10:19I'm going to wear clothes.

00:10:23I'll wear clothes.

00:10:31I'll wear clothes at a time!

00:11:36냉수로 드릴까요?

00:11:38아님 원수로...

00:11:38어머!

00:11:41갑갑해서구나.

00:11:46더 벗으셔도 되는데.

00:11:49물 준비했습니다.

00:11:50나는 물보다 차가 더 좋은데.

00:12:02차 좋죠.

00:12:04제가 찐하게 손수 내려오겠습니다.

00:12:07찻잎은 되도록 오랫동안 우려냈으면 좋겠네.

00:12:11네, 준비하겠습니다.

00:12:15네, 준비했습니다.

00:12:45And here we go.

00:12:47I'll go.

00:12:49I'll go.

00:12:50I'll go.

00:12:51I'll go.

00:12:54Maybe.

00:12:55Maybe you could go.

00:12:56Maybe you'll be there, too?

00:12:57Maybe you'll be there, too?

00:12:58Maybe you'll be there.

00:13:00What?

00:13:00You can just be a little bit.

00:13:03I'll go.

00:13:05Just a week-to-day.

00:13:08Just a week-to-day.

00:13:09Just a week-to-day.

00:13:12Maybe we'll go.

00:13:14Hmm...

00:13:16Here is it.

00:13:22What?

00:13:23What is this?

00:13:26Ah!

00:13:27What?

00:13:28Let's go.

00:13:29This is the sky of the sky.

00:13:44I have to be with the girl and the girl.

00:13:49I can understand that I can understand.

00:13:53I will tell you that I will make you a waste.

00:13:57Do you want to love the girl because she can't give up for her?

00:14:08What kind of relationship between you and you?

00:14:10I don't think it was a long time ago, but I was curious.

00:14:27You can't be a man.

00:14:34You can't be a man, you can't be a man.

00:14:44I'll be a man.

00:14:45I'll be a man.

00:14:46I'm not a human being.

00:14:49I'm a human being.

00:14:50I'm a human being.

00:14:54So, he said to me that he said to me.

00:14:56Let's go.

00:15:26We're going to take a look at the flower, so we'll take a look at the flower.

00:15:33We'll take a look at the flower.

00:15:45I'm the only one I have.

00:15:48But I can't.

00:15:51Can I take a look at the flower?

00:15:55I'm sorry.

00:15:57I'm sorry.

00:15:59She doesn't want to take a look at the flower.

00:16:03I'm sorry.

00:16:05I can't take a look at the flower.

00:16:07But it's still there.

00:16:10So, it's still there.

00:16:12So, we'll give it a moment.

00:16:15I'll give it a moment.

00:16:17I don't want to take a look at the flower.

00:16:20I don't want to take a look at the flower.

00:16:22I don't want to take a look at the flower.

00:16:26So, how can you see the flower?

00:16:32I don't want to see the flower.

00:16:34You're not going to see the flower.

00:16:36You're not going to see the flower.

00:16:38You're not going to see the flower.

00:16:40You're not going to see the flower.

00:16:41You're not going to see the flower idea,

00:16:42you're not going to see the flower виде.

00:16:52You're a great one.

00:16:54I am sorry.

00:16:56I'll buy you one more time.

00:17:06What are you doing?

00:17:08I've made my friends.

00:17:10I'm going to bring it to you.

00:17:12Hey.

00:17:14Really?

00:17:16Well, there's a lot of fun.

00:17:21There's a lot of fun.

00:17:24This one.

00:17:26This one is different than you can do.

00:17:29So?

00:17:31It's more beautiful than this one?

00:17:34It's a good thing.

00:17:37It's a good thing to protect you and protect you.

00:17:40Well, that's it.

00:17:43Then...

00:17:44It's a good thing?

00:17:45It's a good thing to protect you and protect you.

00:17:50It's a good thing to protect you and protect you.

00:17:55Wow.

00:17:57There are so many things.

00:18:00In연옥 is a pair of two.

00:18:03It's a pair of two.

00:18:06What do you want to buy?

00:18:20What do you want to buy?

00:18:24What's your name to your biologist?

00:18:27I don't know.

00:18:28It's a pair of two.

00:18:30It is a pair of two.

00:18:32It's a pair of two.

00:18:34It's other than the day.

00:18:37It's a pair of two.

00:18:39It's a pair of two.

00:18:40It's a pair of two.

00:18:43There's a lot of information here.

00:18:45So, it's a lot of different things.

00:18:47It's a lot of different things.

00:18:49It's a lot of fun.

00:18:51It's a lot of fun.

00:18:53What's that?

00:18:55I'm curious about it.

00:18:59I'm curious about it.

00:19:01I'm curious about it.

00:19:08I'm going to show you the best.

00:19:11I'm curious about it.

00:19:13물론 한 가족이 된다면 이 모든 건 다 대감할 것이 되겠지만요.

00:19:21네.

00:19:37독특한 문양이구나.

00:19:39독특한 문양에서 드려온 아주 귀한 물건들이지요.

00:19:43저 문양이 새겨진 물건들은 아마 저희 집밖에 없을 겁니다.

00:20:09그리고...

00:20:11죄송합니다.

00:20:13혹시나 다시 한잔하고 나한테 다 정신을 하네요.

00:20:17여하, 여하.

00:20:19여하, 여하.

00:20:34I don't want практиkmals.

00:20:37Wow...

00:20:39There is.

00:20:41It's like曲 riff.

00:20:50It's been just by the piss.

00:20:53I don't want a burden on his thoughts.

00:20:58Is there anything else?

00:20:59P Sharp!

00:21:00Let's go.

00:21:30Oh, there you go!

00:21:35I want to give you something.

00:21:51I want to give you something.

00:22:00I don't want to give you something.

00:22:08I want to give you something.

00:22:10Eugotra they are taking us.

00:22:13I'm going to put you together.

00:22:16What are you doing here?

00:22:19I wanted to take oh my gosh.

00:22:22I want to take a few遍.

00:22:25That's my husband.

00:22:30I'm not sure what you're trying to find.

00:22:32I don't know what you're trying to find out.

00:22:37But I think it's the most likely that you're aware of.

00:22:42I think it's the most likely you're trying to find.

00:22:49Well, I think...

00:22:50That's what I'm trying to find right now.

00:22:55It's not a miracle.

00:22:56It's a miracle.

00:22:57It's a miracle in the reality.

00:22:59He told us I was a little bit.

00:23:01I was like, oh, my God.

00:23:03He says it's a miracle.

00:23:06I can't believe it's a miracle.

00:23:08I can't believe it's a miracle.

00:23:12If you have a miracle, it's a miracle.

00:23:14He's a miracle.

00:23:16If you've been to the house and you've been to a house,

00:23:19you've got to get me to sleep.

00:23:22But...

00:23:24...that's how it is.

00:23:26Yes?

00:23:27...and I'll tell you about it.

00:23:29Yes?

00:23:30...and I'll tell you about it.

00:23:32...and I'll tell you about it.

00:23:34...and I'll tell you about it.

00:23:50사실은 그 양인이 영길리에서 온 자라 제가 직접 들었습니다.

00:23:54그래서 확실하답니다.

00:24:04이 나라는 자신과 맞지 않아 갑갑하고 숨막힌다며 하루라도 빨리 이 나라를 뜨고 싶다고 서둘러 달라고 했답니다.

00:24:33...

00:24:35...아...

00:24:36...이게 되니까요?

00:24:37네!

00:24:38...

00:24:53...그런 허무 맹량한 소리로 감히 내 여자에게 운명을 씌우다니.

00:25:03...

00:25:05...

00:25:11...

00:25:12...

00:25:13...

00:25:14...

00:25:15...

00:25:18...

00:25:20...

00:25:21...

00:25:23...

00:25:24...

00:25:25...

00:25:27...

00:25:29...

00:25:31...

00:25:32...

00:25:42...

00:25:43...

00:25:44...

00:25:45...

00:25:46...

00:25:47...

00:25:48...

00:25:49...

00:25:50...

00:25:51...

00:25:52...

00:25:58...

00:26:00...

00:26:01...

00:26:02...

00:26:03...

00:26:04...

00:26:05...

00:26:15...

00:26:16...

00:26:17...

00:26:18...

00:26:19...

00:26:29...

00:26:31...

00:26:32...

00:26:33...

00:26:34...

00:26:35...

00:26:37...

00:26:38...

00:26:39...

00:26:41...

00:26:45...

00:26:46...

00:26:47...

00:26:48...

00:26:49...

00:26:50...

00:26:51...

00:26:52...

00:26:53...

00:26:54...

00:26:55...

00:26:56...

00:26:57...

00:26:59...

00:27:01...

00:27:03...

00:27:07...

00:27:08...

00:27:09...

00:27:11...

00:27:12...

00:27:13All I need is to give you all of the things

00:27:15I'm so beautiful

00:27:17I'm happy

00:27:19I'm happy

00:27:21My heart

00:27:23I call you

00:27:25I will

00:27:27I will protect you

00:27:29I will

00:27:31I will

00:27:33I will

00:27:35I will

00:27:37I will

00:27:39I will

00:27:41아니

00:27:43I will

00:27:45I will

00:27:47I will

00:27:49I'll

00:27:51I love you

00:27:53I will

00:27:55I will

00:27:57I will

00:27:59I will

00:28:01ame

00:28:03I will

00:28:05I will

00:28:07Surs

00:28:09dear

00:28:10I'll

00:28:11Why did you want me to meet you?

00:28:21It was you.

00:28:24I wanted you to be a good one.

00:28:28I wanted you to be a good one.

00:28:32I wanted you to be a good one.

00:28:47I wanted you to be a good one.

00:28:51I wanted you to be a good one.

00:28:55I wanted you to be a good one.

00:29:05It was a long time ago.

00:29:10It was a long time ago.

00:29:12But now I can't let you know.

00:29:16I want you to be a good one.

00:29:18No, I want you to be a good one.

00:29:23I want you to be a good one.

00:29:27I want you to be a good one.

00:29:31I want you to be a good one.

00:29:37I want you to give my love.

00:29:41Let's go.

00:30:11I can't remember any time I can't remember any time.

00:30:15I'll give you my last one to once again.

00:30:19I'll give you my last one.

00:30:29That's the end of the day.

00:30:32The public's private life is a natural.

00:30:45The 경상군!

00:30:51The 경상군!

00:30:53The 경상군!

00:30:54Oh?

00:30:55Don't see it?

00:30:58No, it's not.

00:31:02I want you to see it.

00:31:18The question is about your question?

00:31:23Yes.

00:31:24그럼 부승지의 여식 정가 숙경부터 순서대로 준비해온 답을 내시오

00:31:31저는 열량으로 벼에 모종을 사두었습니다

00:31:36벼를 심어도 비가 내리지 않으면 어찌할꼬

00:31:41저는 열량을 절에 시주하여 국가의 안녕을 빌고자 했습니다

00:31:50제가 진심으로 소원을 빌며 시주했으므로 이는 열량 이상의 가지

00:31:57저는 간 크게 투전판에 열량을 들고 들어갔으나

00:32:03모두 잃고 말았습니다

00:32:08그리하여 다시는 열량으로 투전 따윈 해선 안된다는 교훈을 얻었습니다

00:32:14저는 데뷔 마마께서 주신 열량을 모두 녹였습니다

00:32:25그 열량을 녹인 구리로 세상이 단 하나밖에 없는 가락지를 만들었습니다

00:32:33이 가락지를 세대에 물리고 물려 열량의 가치를 잊지 않고

00:32:39오늘의 문제를 내주신 데뷔 마마의 덕을 기리고자 합니다

00:32:43그 마음이 참으로 곱구나

00:32:49다음

00:32:53저는 열량으로 부모를 잃은 아이들에게 먹을 것과 서필 한 자루씩을 선물했습니다

00:33:00미래의 인재들을 양성하는 것이야말로 나라의 곳간을 불리고

00:33:05안녕을 보장하는 확실한 방편이라고 생각되옵니다

00:33:09하지만

00:33:10아이들이 뜻대로 잘 자란다는 보장이 있는가

00:33:15다음

00:33:19저는 마마께서 주신 열량으로 비어있는 논을 빌려 그 안에 메기와 미꾸라지를 넣었습니다

00:33:30그 무슨 해괴한 소리냐

00:33:35메기와 미꾸라지는 천적입니다

00:33:38천적을 함께 놓으면 각자의 생존 본능이 강화되어 더 열심히 번식하고 강인해지는 것이 자연의 이치

00:33:47그 이치를 활용해 열량을 이만큼이나 불려왔습니다

00:33:56흉년인 논에 메기와 미꾸라지를 키워 팔았더니

00:34:00짧은 기간 동안 정말 많이 벌었습니다

00:34:04누군가는 흉년을 한탄하지만

00:34:06저는 그 속에서 새로운 길을 찾고자 하였습니다

00:34:10흉년의 빈 땅일지라도

00:34:12생각을 바꾸면 재물을 만들 수 있으니

00:34:15위기는 언제든 기회로 바꿀 수 있는 법 아닐까요?

00:34:23삼간택에 오른 최종 3인을 발표하겠소

00:34:29첫 번째

00:34:31우이정 도배명의 여식

00:34:35도가화선

00:34:37축하하오

00:34:51다음은

00:34:53유학 조병무의 여식

00:34:55조가은혜

00:34:57수고하오

00:34:59수고하소

00:35:01그리고

00:35:03마지막은

00:35:05영희정 차호열의 여식

00:35:15영희정 차호열의 여식

00:35:17차가선책

00:35:19재간택에서 가장 높은 점수를 받으셨소

00:35:25감사합니다

00:35:27말도 안 돼

00:35:29어째 줬던 게 1등을 해?

00:35:31마지막 관문인 삼간택은

00:35:33이틀 후에

00:35:35데뷔전에서 있겠소

00:35:37마지막 관문인 삼간택은

00:35:39이틀 후에

00:35:41데뷔전에서 있겠소

00:35:51뭐야 뭐야

00:35:53태어나서 1등 처음 한 거 아니야?

00:35:55하

00:35:57세상에

00:35:58이걸

00:35:59이렇게 써먹다니

00:36:07자

00:36:08내추럴 이넘이

00:36:09한국말로는 천적

00:36:10이 천적을 같이 두면 어떻게 될까

00:36:12매기와 미꾸라지를 보면 알 수 있는데

00:36:14눈에서 미꾸라지를 키울 때

00:36:16한쪽에는 미꾸라지만 넣고

00:36:18다른 쪽에는

00:36:19매기를 넣어서 같이 키우게 되면

00:36:21매기가 있는 쪽에 미꾸라지가

00:36:23훨씬 더 튼튼하게 잘 자라

00:36:25왜 그럴까

00:36:26이 천적을 피해서

00:36:40야

00:36:41이렇게 남의 간택이 재밌을 일인가

00:36:43재간택도 치열했네

00:36:47재간택 결과가 나왔나?

00:36:49그렇네

00:36:50대비 마마 이명의 가장 우수한 답을 낸

00:36:53세 처자가 뽑혔네

00:36:54이 개인적으로

00:36:55이 셋 중에

00:36:56조은혜 낭자의 답이 좋았네

00:36:58맞지?

00:36:59조은혜가 좋았네

00:37:00그 말은

00:37:02은혜 낭자가

00:37:03재간택이 통과했단 말인가?

00:37:05뭐

00:37:08개정적인

00:37:18경성군!

00:37:24선책 아시아 아니십니까?

00:37:25안녕하세요

00:37:26저 경성군 대관 만나러 왔는데요

00:37:28대관관님께선 오늘 일찍 침쇠 드셔서

00:37:31No, I haven't yet yet.

00:37:35I'm going to wait for a moment.

00:37:37I'm going to be so happy to hear you.

00:37:39Today I think you can go back.

00:38:01Yes.

00:38:08You're going to be so happy to hear that.

00:38:10You're going to be so happy to hear you.

00:38:11No, it's hard to think.

00:38:13No, I'm just thinking of what you think.

00:38:16Maybe you can't think of any of you?

00:38:20What's that?

00:38:21You're not telling me you're not telling me that.

00:38:23You're not telling me I'm not telling you.

00:38:24You're not telling me that you are telling me.

00:38:28Oh!

00:38:29Oh.

00:38:30You're a man-in-s embroidered by the young man.

00:38:34So?

00:38:35What?

00:38:35You're a bad boy?

00:38:36You're a bad boy?

00:38:37Oh, he's a bad boy.

00:38:39It's not that she's still going to get stuck.

00:38:43Not that she's going to get stuck with him.

00:38:45He'll get stuck with him.

00:38:46You're a bad boy.

00:38:47Hey, you're a bad boy.

00:38:49You're a bad boy.

00:38:50No.

00:38:51She's a bad boy.

00:38:52She's a bad boy.

00:38:53She's a bad boy.

00:38:54I just watched her.

00:38:57I'm going to go into your house.

00:38:59But I won't talk to you anymore.

00:39:03I will tell you this.

00:39:06I can't tell you.

00:39:11Maybe I'll tell you about the road.

00:39:14I'm going to ask you.

00:39:18I'm going to ask you.

00:39:23You can't see him.

00:39:24I saw him on the map too.

00:39:24Don't go!

00:39:26I've got to know he's doing it.

00:39:28He's been doing it.

00:39:29He's been doing it.

00:39:30He's doing it.

00:39:33He's doing it.

00:39:36He's doing it.

00:39:40That you would like to see.

00:39:43I was going to see.

00:39:45And look at that.

00:39:47And it's really clear you want me to hear you.

00:39:50That's not good for me anyway.

00:39:52No, you don't have to be a good situation.

00:39:55It's no longer a situation where you will be.

00:39:58You have to still have a lot of questions, isn't it?

00:40:00You have to believe it.

00:40:01That's not it.

00:40:02I'm going to hate it when you have to put it in place.

00:40:05You're going to have to be a mess.

00:40:06Okay, you have to take your hand.

00:40:07I'm sorry, okay?

00:40:09You're right.

00:40:10I'm not sure?

00:40:10You're not sure that you have to come back.

00:40:18Oh, my God.

00:40:20Oh, here's what's going on here?

00:40:23I'm waiting for you.

00:40:29I can't wait.

00:40:39I can't wait.

00:40:43I can't wait.

00:40:48I can't wait.

00:40:53You're not going to search for me, but you're not going to be a good time.

00:40:57You're not going to do this right now.

00:40:59That's right, but...

00:41:06You were at the end of the night when you were born with a song you could have a gift.

00:41:13That's right.

00:41:15I'm going to write the gift.

00:41:21Don't go away from me.

00:41:26What is it?

00:41:28I'm going to try to make my father a bit better.

00:41:31Are you not going to do that?

00:41:35I'm not going to do that.

00:41:38I think I'm going to find my father a bit better.

00:41:51I don't know if you don't know what your heart is.

00:41:58If you're okay, you'll wait for me to wait for me.

00:42:21I don't know what your heart is.

00:42:40Ah, 네, 저 맞아요.

00:42:51당시에, at least 1분 동안 발길 안 하시더니 내 얼굴도 까먹으셨나?

00:42:57그나저나 수헌은 이러시셔는지 모르겠네.

00:43:03경성군!

00:43:10아저씨, 오셨어요?

00:43:12경성군 기침 하셨나요?

00:43:16Why?

00:43:18Are you still not there?

00:43:20No, it's not that I was going to tell you,

00:43:22but I was going to tell you that

00:43:24I was already going to go.

00:43:26You already went to the hospital.

00:43:28But where did you go?

00:43:30I don't know.

00:43:32I'm going to say that I'm going to say.

00:43:36What is this?

00:43:38You're going to be a little bit of a girl?

00:43:40I'm going to say that!

00:43:42I'm going to say that!

00:43:44I'm going to say that I'm going to say again.

00:43:46You're not going to say anything.

00:43:48What's the right way?

00:43:50No, I'm going to say that.

00:43:52Oh?

00:43:55Oh, my God.

00:43:56You can't lose your name.

00:43:58You won't lose your heart.

00:44:00You have been a man who got a man in the US.

00:44:04No, you don't have to lose your heart.

00:44:07You'll be great.

00:44:09You're a boy.

00:44:11You're a man.

00:44:12최종 삼간택이요!

00:44:19최종 삼간택의 주제는 덕입니다.

00:44:35긴장될 불개.

00:44:37그동안 고생했으니 내 차 안잔씩 대접하지.

00:44:42최종 삼간택의 주제는 덕입니다.

00:44:46최종 삼간택의 주제는 덕입니다.

00:44:52I love you.

00:45:04I love you.

00:45:07I love you.

00:45:12I love you.

00:45:18Me 1500 skin Luca?

00:45:21Eh, mm..

00:45:24저..

00:45:25..저는..

00:45:27..연꽃을 좋아헙니다.

00:45:28진흙탕에서 태어나지만 그런 곳에서 꽃을 피우면서도

00:45:32더러움에 물들지 않기 때문입니다.

00:45:36저는 모카콧이 되고 싶습니다.

00:45:38But I can't believe that.

00:45:40But I think it's a beautiful place.

00:45:42But I also believe that the flowers will be beautiful.

00:45:47But it's the most beautiful place to this world.

00:45:55I'm not sure that the flowers are in the same place, but...

00:46:01I was a little bit older than I thought about it.

00:46:05I was a little bit older than I thought about it.

00:46:09I was a little bit older than I thought about it.

00:46:15I wanted to make it more and more.

00:46:19.

00:46:28.

00:46:30.

00:46:31.

00:46:32.

00:46:33.

00:46:34.

00:46:35.

00:46:40.

00:46:41.

00:46:42.

00:46:43.

00:46:44.

00:46:47.

00:46:48I believe that I will be able to get a good feeling.

00:46:55I believe that I will be able to get a good feeling.

00:47:02But if you don't get a good feeling, it will be the best for the future.

00:47:11It's a very hard time.

00:47:16It's not just a job, but it's not just a job.

00:47:20It's not a job, but it's not just a job.

00:47:27It's not just a job, but a job.

00:47:34Um, 경제력이 중요하다라.

00:47:40차가 선책이라 하였는가?

00:47:42예, 마마.

00:47:44그리하여 흉작으로 인한 이 힘든 시기에

00:47:47그리 화려하게 꾸몄는가?

00:47:50집안의 재력을 자랑이라도 하든 말이야?

00:47:53이건 오늘 마마께 잘 보이고 싶은 마음에.

00:47:58평소에도 얼마나 비단옷을 지었으면

00:48:01포목점 문지방이 다를 지경이랍니다.

00:48:04그건 화선우 아가씨가 더 심하시잖아.

00:48:10하지만 전 외관 남자의 옷까지 지어주지는 않죠.

00:48:17외관 남자?

00:48:19대비마마, 왕실의 품위를 위하여

00:48:21제가 보고 들은 걸 그대로 말씀드려야겠습니다.

00:48:25영희정 댁 아가씨가 거리에서 외관 남자...

00:48:29아니, 양인과 정을 나눴다는 소리를 들었습니다.

00:48:36양인?

00:48:38차마 입에 올리기도 꺼림직한 이야기지만

00:48:41이런 정주 없는 여인이 간택이 들다니

00:48:43제가 다 부끄럽길 짝이 없습니다.

00:48:48사실인가?

00:48:49모험입니다.

00:48:50저는 그저 불쌍한 사람을 도와준 것일 뿐입니다.

00:48:53증인이 있습니다.

00:48:56증인!

00:49:00보고 들은 대로 말씀 올리게.

00:49:02양인들 데려와

00:49:03옷을 지어달라 부탁하였습니다.

00:49:08옷이 너무 낡아서

00:49:09새로 한 벌 해주려고 했던 것뿐입니다.

00:49:11더 말씀해 보시오.

00:49:12그 양인과 손을 잡고 껴안았으며

00:49:13입을 맞춘 것도

00:49:14보, 보, 보, 보인 것 같습니다.

00:49:16아우, 말도 안 돼.

00:49:17왜 그런 거짓말을 하는 거예요?

00:49:18남들이 보는 데서도 이럴진데

00:49:20보지 않는 곳에선 얼마나 더 앙큼한 짓을 했을지

00:49:21눈에 훤히 보이지 않습니까?

00:49:22함부로 말하지 마십시오.

00:49:23마마, 사실이 아닙니다.

00:49:24거짓심을 증명할 순 있고요?

00:49:25내가 못할까 봐요?

00:49:26아주 뻔뻔히 데뷔 전에 능멸하더니

00:49:27아주 간이 크시옵니다.

00:49:28그만!

00:49:29왕실 여인의 기본 덕목은 지조와 정절이다.

00:49:31영의정 차호열의 여식, 차가선책을

00:49:33강한다고 말하지 마십시오.

00:49:34남들이 보는 데서도 이럴진데

00:49:36보지 않는 곳에선 얼마나 더 앙큼한 짓을 했을지

00:49:38눈에 훤히 보이지 않습니까?

00:49:39함부로 말하지 마십시오.

00:49:40마마, 사실이 아닙니다.

00:49:41거짓심을 증명할 순 있고요?

00:49:42내가 못할까 봐요?

00:49:43아주 뻔뻔히 데뷔 전에 능멸하더니

00:49:44아주 간이 크시옵니다.

00:49:45그만!

00:49:50왕실 여인의 기본 덕목은 지조와 정절이다.

00:49:55영의정 차호열의 여식, 차가선책을

00:49:58간택에서 제외하...

00:50:00많이 되어옵니다!

00:50:01내가 많이 되어옵니다!

00:50:15이 양인이 바로 그 자인가?

00:50:23경성군, 지금 뭐하는 짓인가?

00:50:26이자이 거처에서 제가 이런 것을 발견하였습니다.

00:50:30I'll see you next time.

00:51:00No way.

00:51:02It's like that.

00:51:04It's like a disease that I've got to get on.

00:51:10The disease that I've got happened here,

00:51:12is that there are so many symptoms I've got.

00:51:23Oh, my God.

00:51:24Oh, my God.

00:51:25Oh, my God.

00:51:27Oh, my God.

00:51:28Please, please.

00:51:30Yes, I'll be fine.

00:51:32Yes, I will.

00:51:34Then...

00:51:36I'm dead.

00:51:38I'm dead.

00:51:40I'm dead.

00:51:42Then...

00:51:44I'm dead.

00:51:46What's your death?

00:51:48What's your death?

00:51:58What's your death?

00:52:00저 양인이

00:52:02도시일과 와주연이 깊더군요.

00:52:06특히나 아끼시는

00:52:08또 하선이

00:52:10양인을 사주한 것이

00:52:14밝혀지시기만 하십니까?

00:52:18간택을 멈추시면

00:52:20배원은 덮어두겠습니다.

00:52:24아니면 직접 자백을 들을 수밖에요.

00:52:28아...

00:52:32니 입으로 진실을 밝혀라.

00:52:36하면 니가 살 방도가 생겨지나.

00:52:54어디서 많이 본 문양이 아닌가.

00:52:56하...

00:52:58하...

00:53:06하...

00:53:08비가

00:53:14니나...

00:53:16봐바!

00:53:18party

00:53:20아...

00:53:22Don't let your baby take care of me.

00:53:27I'm so sorry to work on you.

00:53:29Mama, I'm sorry to do this.

00:53:33Mama, mama.

00:53:38Mama, mama, mama.

00:53:42Mama, Mama.

00:53:46Mama, mama.

00:53:49I am not ready to go.

00:54:19I'm going to go.

00:54:22I'll go.

00:54:26But there was a lot of time for the 양인천구를 look like you were looking at it.

00:54:30You've got the window on the top of the wall.

00:54:33I didn't remember that.

00:54:49I'm not alone.

00:54:58I can't believe it.

00:55:04I can't believe it.

00:55:15Actually, I'm going to go to the police station.

00:55:30You need to go to the police station?

00:55:32Yes.

00:55:34I'm waiting for you to go to the police station.

00:55:38I don't know.

00:55:39I'm waiting for you.

00:55:41What's wrong with him?

00:55:42You get to know the police station we're trying to get.

00:55:46I need to ask you to go to the police station.

00:55:49I'll leave here.

00:55:56Yes, the sheriff's office.

00:56:01Me period of time.

00:56:04Yes.

00:56:06I'll go.

00:56:12I'll go.

00:56:17I'll go.

00:57:06금방 온다더니...

00:57:10너 저 언제 오는 거야?

00:57:36Don't be afraid of me.

00:57:43Don't be afraid of me.

00:57:59I'll kill you, I'll kill you.

00:58:29여기서 죽으면 다시 현실로 돌아가는 건가?

00:58:39그럼 경성군이랑도 여기서 끝인가?

00:58:59그대가 나를 바라보면 세상이 뭉친 듯하고

00:59:13그대가 미소지 않으면 살며시 다가오면 내 맘엔 꽃피는데

00:59:27그대의 이름 불러보면

00:59:33무지개 핀 나를 떠올리고

00:59:39가슴 깊게 자라난 그날의 그대 모습이

00:59:48자꾸만 차올라요

00:59:55그대만을 바라보고 그대만을 사랑하고

01:00:01매일 그대의 곁에 함께하고

01:00:07햇살처럼 나세한 그 미소

01:00:15내 모든 하루를 그대로 채워간대요

01:00:25누구지?

01:00:31나을 빈 그 사람

01:00:33분명 내게 원한이 있는 사람인 게 확실한데

01:00:36가슴 좀 그만 떨어 차선채

01:00:39더 이상은 나도 못 빠져

01:00:41과연한 저자가 또 외박이라니

01:00:44하루빨리 혼인을 해야 할 것 같습니다

01:00:47성형군 이규가 곧 돌아온다네

01:00:50어릴 적 혼인까지 악조해놓고는

01:00:52날 못 알아보는 것이냐

01:00:54소설에선 본 적 없는 이름인데

01:00:56고백에 대한 맹세를 받았으면 하는데

01:00:59그대만 보이네요

01:01:01그대만 보이네요

01:01:05그대만 보이네요

01:01:07이 악조합은

01:01:21그대만 보이네요

01:01:23어머니

01:01:25그대만 보이네요

Ep.6 - The First Night with the Duke - EngSub

Category

Transcript

Recommended