Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
Transcript
00:00:00Ok odd
00:00:06oops
00:00:13ha ha ha ha aไผš
00:00:17ha ha ha ha ha
00:00:21๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ€์–ด๋ถ™์ด๋˜ ์‚ผ๊ฐ„ํƒ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€
00:00:24๋ฐ๋ท” ๋งˆ๋งˆ์˜ ํ˜ผ์ž๋„ค
00:00:26I can't believe it.
00:00:28I can't believe it.
00:00:30I can't believe it.
00:00:32I can't believe it.
00:00:36So...
00:00:40So...
00:00:42How do you think about it?
00:00:46Ah...
00:00:48Ah...
00:00:50Ah...
00:00:52Ah...
00:00:54Ah...
00:00:56Ah...
00:00:58Ah...
00:01:00Ah...
00:01:02Ah...
00:01:04Ah...
00:01:06Ah...
00:01:08์ € ์–‘์ธ์ด ๋„์‹œ์ผ๊ณผ ์™€์ฃผํ˜„์ด ๊นŠ๋”๊ตฐ์š”.
00:01:10๊ฐ„ํƒ์„ ๋ฉˆ์ถ”์‹œ๋ฉฐ
00:01:12๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋ฎ์–ด๋‘๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:14๊ฒฝ์„ฑ๊ตฐ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๊ฑธ...
00:01:18ํ•˜... ์—ญ์‹œ ๋ณดํ†ต๋†ˆ์€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:01:22์›ํ•˜๋Š”๋Œ€๋กœ ๊ฐ„ํƒ์ด ๋ฌด์„  ๋์œผ๋‹ˆ.
00:01:26๋” ์ด์ƒ ๊ฒ๋ฐ•ํ•˜์ง„ ์•Š๊ฒ ์ง€.
00:01:30์•„...
00:01:32๋Œ€๋น„๋งˆ๋งˆ์™€ ์–‘์ธ์ด๋ผ.
00:01:34ํ•˜...
00:01:36๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์‹ ์„ ๊ฐ์ˆ˜ํ•˜๋ฉด์„œ๊นŒ์ง€
00:01:38์ˆจ๊ธธ ์ผ์ด ๋Œ€์ฒด ๋ญ๋ž€ ๋ง์ธ๊ฐ€.
00:01:42๋‹น์žฅ ๊ฒฝ์„ฑ๊ตฐ์„ ๋“ค๋Ÿฌ์™€๋ผ.
00:01:48๊ฒฝ์„ฑ๊ตฐ ๋Œ€๊ฐ€!
00:01:54์ฒœํ•˜๊ป˜์„œ ์ฐพ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:00๋˜ ๊ฐ€์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:02:02์‘.
00:02:04๋‚˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ์ง„์งœ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š”๋ฐ...
00:02:08์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ฃ .
00:02:10์ž˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์„๊ฒŒ์š”.
00:02:12๋„ค, ๊ธˆ๋ฐฉ ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ...
00:02:14์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ผผ์ง ๋ง๊ณ  ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ.
00:02:18๋„ค, ์ง‘์ฐฉ๊ด€๊ณต ๋Œ€๊ฐ๋‹˜.
00:02:28๋„ค, ์ง‘์ฐฉ๊ด€๊ณต ๋Œ€๊ฐ๋‹˜.
00:02:46์˜ค๋Š˜ ๋ฐ๋ท”์ „์—์„œ ํฐ ์†Œ๋ž€์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค์‹œ.
00:02:56๋ฐ๋ท”๊ป˜์„œ ๋„ ์ง€๊ทนํžˆ ์•„๋ผ์‹œ์•„.
00:02:58ํŠน๋ณ„ํžˆ ์ง„ํฅํ•œ ์‚ผ๊ฐ„ํƒ์ด๊ฑฐ๋Š˜.
00:03:02๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋ฐฉ์žํ•œ ์ผ์„ ๋ฒŒ์ด๋‹ค๋‹ˆ.
00:03:05์ด๋ฒˆ์—” ๋„ค๊ฐ€ ๋„๋ฅผ ๋„˜์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:03:08์„ ๊ณ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์ „ํ•˜.
00:03:10๊ทธ๋Ÿผ ๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์—ฐ์œ ๋กœ ๋ฐ๋ท”์ „์˜ ์–‘์ธ์„ ๋Œ๊ณ  ๊ฐ„ ๊ฒƒ์ด๋ƒ.
00:03:30๊ถ์—๋งŒ ๊ธฐ๊ฐ€ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ฐ๋ท”๊ป˜์„œ ์–‘์ธ๊ณผ ์ผ๋ฉด์‹์ด ์žˆ์„ ๋ฆฌ๋Š” ์—†๊ณ .
00:03:36๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์™ธ๊ตญ๊ณผ ๊ต๋ฅ˜๊ฐ€ ์ž์ œํ•œ ๋„์‹œ๊ฐ•์›์ด ์ด ์ผ์— ์–ฝํ˜€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋”๋ƒ.
00:03:50๋„๋ฐฐ๋ช… ์ผ๊ฐ€๊ฐ€ ์€๋ฐ€ํžˆ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ๊พธ๋ฏธ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ƒ.
00:04:00๋งํ•ด๋ณด๊ฑฐ๋ผ.
00:04:02์–ด์„œ.
00:04:04๊ทธ์ € ์‚ฌ์‚ฌ๋กœ์šด ์†Œ๋ž€์ด์—ˆ์„ ๋ฟ.
00:04:08์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์€ ์•„๋‹ˆ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:12์‚ฌ์‚ฌ.
00:04:14์‚ฌ์‚ฌ.
00:04:16์‚ฌ์‚ฌ.
00:04:18์‚ฌ์‚ฌ๋กœ์›Œ์„œ.
00:04:20๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์€ ๋ณด๊ณ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค.
00:04:24์‚ฌ์‚ฌ.
00:04:26๋‚ด ๊ทธ๊ฐ„.
00:04:28๋„ˆ์˜ ์ค‘์‹ฌ์„ ์•Œ๊ธฐ์—.
00:04:30๋‹ˆ ํ˜ผ๋ก€๋ฅผ ๊ตญํ˜ผ์— ๋’ค์ง€์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋ผ ๋ช…ํ•˜์˜€๊ฑด๋งŒ.
00:04:34์•„๋ฌด๋ž˜๋„.
00:04:38๋„Œ ์•„์ง ๊ฐ€์กฑ์„ ๋งŒ๋“ค ๋•Œ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ตฌ๋‚˜.
00:04:44์‚ฌ์‚ฌ.
00:04:50ํ•˜์—ฌ.
00:04:52์›๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฏธ๋ฃจ๊ฑฐ๋ผ.
00:04:54๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์ž์ค‘ํ•ด๋ผ.
00:05:00๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:02์ง€๊ธˆ ๋ญ๋ผ ํ•˜์˜€๋А๋ƒ.
00:05:04์ œ ํ˜ผ๋ก€๋Š”.
00:05:06์ œ๊ฒŒ ๋งก๊ฒจ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:05:10๋„ค ํ˜ผ๋ก€๋ฅผ.
00:05:12๋„ค ํ˜ผ๋ก€๋ฅผ.
00:05:14๋„ˆํ•œํ…Œ.
00:05:16ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:05:18ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:05:20ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:05:22ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:05:24๊ทธ๋ž˜.
00:05:26๊ทธ๋ž˜.
00:05:28๋„ค๊ฐ€ ๋‚œ์ƒ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋„ค ๋œป์„ ํ”ผ๋ ฅํ–ˆ์„ ๋•Œ๋Š”.
00:05:32๋ญ.
00:05:33๊ทธ๋งŒํ•œ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์„ ํ„ฐ.
00:05:38ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:05:42์˜คํ•ดํ•˜์ง€ ๋ง๊ฑฐ๋ผ.
00:05:44๊ณผ์™ธ๋Š” ๊ทธ์ €.
00:05:46๋„ค๊ฐ€ ๊ตฌ์„ค์— ์˜ค๋ฅผ๊นŒ.
00:05:48๊ฑฑ์ •๋ผ์•ผ ํ•œ ๋ง์ด๋‹ค.
00:05:52์ €๋‚˜๊ป˜ ๋ˆˆ์„ ๋ผ์น˜๋Š” ์ผ์€ ์—†์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:56์‚ฌ๊ฐ€์ง€ะตะฝะฐ ์•Š๋„ค.
00:06:14๋งˆ.
00:06:16isco.
00:06:17ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:06:20์•„.
00:06:24Oh, my God.
00:06:54Oh, my God.
00:07:24Oh, my God.
00:07:54Oh, my God.
00:08:24Oh, my God.
00:08:54Oh, my God.
00:08:56Oh, my God.
00:09:00Oh, my God.
00:09:02Oh, my God.
00:09:06Oh, my God.
00:09:08Oh, my God.
00:09:12Oh, my God.
00:09:18Oh, my God.
00:09:24Oh, my God.
00:09:28Oh, my God.
00:09:38Oh, my God.
00:09:48Oh, my God.
00:09:50Oh, my God.
00:09:52Oh, my God.
00:09:54Oh, my God.
00:09:56Oh, my God.
00:10:04Oh, my God.
00:10:06Oh, my God.
00:10:08Oh, my God.
00:10:10Oh, my God.
00:10:20Oh, my God.
00:10:22Oh, my God.
00:10:26Oh, my God.
00:10:28Oh, my God.
00:10:30Oh, my God.
00:10:32Oh, my God.
00:10:34Oh, my God.
00:10:38Oh, my God.
00:10:40Oh, my God.
00:11:12์ฐจ์„ ์ฑ…, ์•„๊นŒ ๊ทธ ๊ณ ๋ฐฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๋งน์„ธ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉด ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:11:42๋งน์„ธ์š”?
00:11:46๋‹ฌ๊ณผ ๋ณ„์„ ๊ฑด ์ž…๋งž์ถค์ด๋ฉด ๋ผ.
00:11:52๊ทธ๋Ÿฐ ๋งน์„ธ๋ผ๋ฉด ๋ฐค์ƒˆ๋„๋ก ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:12:00๊ฐ๋‹นํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:12:12์ฒ˜์Œ์—” ์ ˆ๋Œ€ ๋‚ด ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์ง€๋งŒ.
00:12:28๋‹น์‹ ์˜ ๋ฏธ์†Œ, ๋ˆˆ๋น›, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊นŒ์ง€.
00:12:36๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ฒƒ์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์ƒ์ƒํ•˜๊ธฐ๋„ ์‹ซ์–ด.
00:12:42๋‹น์‹ ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๊ทธ๋Œ€๋Š” ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‚˜์š”?
00:12:50์‚ฌ๋ž‘์ด๊ฒ ์ฃ ?
00:12:54๊ทธ๋Œ€์˜ ๋‘ ๋ˆˆ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋ฉฐ ์›ƒ์Œ์ด ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ.
00:13:04์ˆจ๊ธฐ๋ ค๊ณ  ํ•ด๋ด๋„ ์ˆจ๊ฒจ์ง€์ง€๊ฐ€ ์•Š์ฃ .
00:13:12๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ๊ทธ๋Œ€๋ฟ์ด์—์š”.
00:13:18๋‚˜์˜ ๋ง˜์— ๋“ค์–ด์™€์ค˜.
00:13:22๊ทธ๋Œ€๊ฐ€์„œ ๋‚˜๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์›ƒ๊ฒŒ ํ•ด์ค˜.
00:13:30์˜ค๋Š˜์€ ์ทจํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๊ฒ ์ง€?
00:13:34๋ณด์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์•„์ฃผ ์™„์ „ํžˆ ์ œ์ •์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:40๊ฒฝ์„ฑ๋ถ„๋„ ์ข€ ์›ƒ์–ด๋ด์š”.
00:13:44์•„๋‹ˆ, ์ข€ ์›ƒ์–ด๋ด์š”.
00:13:48๊ทผ๋ฐ...
00:13:52์ € ์ฒ˜์Œ ๋ดค์„ ๋•Œ ์–ด๋• ์–ด์š”?
00:13:56๋ชน์‹œ...
00:13:58์œ„ํƒœ๋กœ์›Œ ๋ณด์˜€์ง€.
00:14:02๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์˜ˆ์š”?
00:14:04๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ชน์‹œ...
00:14:06์•„๋ฆ„๋‹ค์› ์–ด.
00:14:12๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป.
00:14:16์•„์ฃผ ์ด ๋ฐค์˜ ๋์„ ์žก์•„ ์žก์ˆ ์  ์ฃ„์ธ ๊ฐ™๋„ค.
00:14:20์•„, ์ด๋Ÿฌ๋‹ค ํ—Œ์ˆ˜๋กœ ์• ๊ธฐ์”จ๋“ค ํƒœ๋™ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ๋ฌผ๋ก .
00:14:36ํ™˜์žฅํ•˜๊ฒ„๋„ค, ์ •๋ง.
00:14:38ํ•˜...
00:14:40ํ•˜...
00:14:43๋ฐค๋„ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธธ๊ณ  ๋‚ ๋ ค.
00:14:45์˜†๊ตฌ๋ฆฌ ์‹œ๋ฆฌ๊ฒŒ.
00:14:50I'm sure you found that there's an arrest you.
00:15:08Oh, she's saying.
00:15:09You're not right.
00:15:13I'll show you how I'm going to show you.
00:15:16What can I do?
00:15:18No, I'm going to sit down.
00:15:20I don't know.
00:15:21I don't know.
00:15:23I can't.
00:15:24I can't.
00:15:29Where's my mom?
00:15:34Where's my mom?
00:15:39No, no.
00:15:42It's not my mom.
00:15:48Let's go.
00:16:18์ €, ์ €...
00:16:19์–‘๋ฐ˜ ์ ‘์„ ์‚ฌ๋„ ํƒ€๊ณ ๋‚œ ์šด๋ช…๊นŒ์ง€ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜๋Š” ์—†๋Š” ๋ชจ์–‘์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:16:48์•„์”จ, ์ง€๋‚œ๋ฒˆ ์•„์ด๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์ง€์‹œํ•˜์‹  ๊ฒƒ๋“ค ๋‹ค ๊ตฌ๋น„๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:00๊ทธ๋ž˜, ์•ˆ ๊ฐ€๋ณธ ์ง€ ์˜ค๋ž˜๋๋„ค.
00:17:06๊ณง ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋‹ˆ ์ž˜ ๊พธ๋ ค์„œ ์ค€๋น„ํ•ด์ค˜.
00:17:10์ค€๋น„ํ•ด์ค˜.
00:17:20์ค€๋น„ํ•ด์ค˜.
00:17:34์ค€๋น„ํ•ด์ค˜.
00:17:44์ค€๋น„ํ•ด์ค˜.
00:17:54์ค€๋น„ํ•ด์ค˜.
00:17:56์ค€๋น„ํ•ด์ค˜.
00:17:58์ค€๋น„ํ•ด์ค˜.
00:18:02์ค€๋น„ํ•ด์ค˜.
00:18:14์ค€๋น„ํ•ด์ค˜.
00:18:18์ค€๋น„ํ•ด์ค˜.
00:18:22์ค€๋น„ํ•ด์ค˜.
00:18:32๊ฒฉ์„ฑ๊ตฐ, ์ผ์–ด๋‚˜์•ผ ๋ผ์š”.
00:18:34์ค€๋น„ํ•ด์ค˜.
00:18:44์ค€๋น„ํ•ด์ค˜.
00:18:50์ •๋ง๋กœ ๋‚˜๋‹ฌ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:18:57๊ทธ์ƒˆ ๋งˆ์Œ์ด ๋ณ€ํ•œ ๊ฑด๊ฐ€?
00:18:59๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ ...
00:19:00I'll do it.
00:19:02I'll do it.
00:19:06I'll do it.
00:19:08I'll do it.
00:19:13There's a way to go.
00:19:18I'll do it.
00:19:21I'll do it.
00:19:24Come on, come on!
00:19:25You're so hungry!
00:19:26Come on!
00:19:27Come on!
00:19:28Come on!
00:19:29Come on!
00:19:30Come on!
00:19:31Come on, come on!
00:19:32Come on!
00:19:45Belephe?
00:19:46Belephe?
00:19:47Let's go, guys.
00:19:48Let's go.
00:19:49I'll go.
00:19:50Let's go.
00:20:00Today's meal is hot.
00:20:17Keep it, send me out and touch
00:20:19You got me new, girl
00:20:21There's no doubt in my mind
00:20:24I want you to burn, burn, burn me up
00:20:27I want you to burn, burn, burn, burn me up
00:20:30I can't do it, I can't do it, I can't do it, I can't do it
00:20:35I can't do it, I can't do it, burn, burn, burn
00:20:38You got me in my place, and go burn, burn, burn
00:20:42I got that you love, so true
00:20:44Keep coming close, I'm not gonna'l, I can't care
00:20:48Dindable me from, burn, burn, burn me up
00:20:50You got me love, so, let me know some feelings
00:20:53Do you know, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:20:56You shine with soul, bright in me, oh
00:21:00Good, melt and touch all day
00:21:02It's the time that God has you got me
00:21:05The time is coming, oh, but I'm not a promise
00:21:07Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
00:21:10The time is coming out to the moonlight
00:21:13Oh
00:21:31Cha ์„ ์ฑ…ํ‘œ ํ˜ธ์„ ๋‹น ์กฐ์‹ ๋Œ€๋ น์ด์š” ํ˜ธ์„ ๋‹น ์กฐ์‹
00:21:36๋‹จ๋‹จํ•˜์ง€ ํƒ„๋‹จ์ง€ ์˜์–‘์†Œ ๋‹ค ๋“ค์–ด์žˆ์ง€ ๋ณด๊ธฐ์—๋„ ์˜ˆ์˜์ง€ ์™„๋ฒฝํ•œ ์•„์นจ ์ƒ์ด๋ž๋‹ˆ๋‹ค
00:21:44์•„๋ž˜ ๊ฒƒ๋“ค์„ ์‹œํ‚ค๋ฉด ๋  ์ผ์ธ๋ฐ
00:21:46์‚ฌ์‹ค ์ € ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ์ค‘์— ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ํ˜ธ์บ‰์Šค ๋ฐ์ดํŠธ ํ•˜๋ฉด์„œ ํ˜ธํ…” ์กฐ์‹ ๋จน๋Š” ๊ฑฐ์˜€๊ฑฐ๋“ ์š”
00:21:53์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ํ•œ์˜ฅ ํ˜ธํ…” ์Šค์œ„ํŠธ๋ฃธ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์กฐ์‹ ๊ทธ ๋А๋‚Œ์€ ๋‚จ์•„๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ
00:22:00๋นจ๋ฆฌ ๋จน์–ด๋ด์š”
00:22:02์ž
00:22:06์•„, ํ•ด๋ด์š”
00:22:12์–ด๋•Œ์š”?
00:22:14์Œ
00:22:16์•„, ์—„์ฒญ ๋ง›์žˆ์„ ํ…๋ฐ ๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ
00:22:22๊ฐ๋™ํ•œ ์€๋น„ ์ข€ ๋ด
00:22:25์ž, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ด๊ฒƒ๋„ ๋จน์–ด๋ด์š”
00:22:28๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋จน๋„๋ก ํ•˜์ง€
00:22:32๊ทธ๋ž˜์š”
00:22:34๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ์Œ์‹ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋จน๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ํ–‰๋ณตํ•˜๋‹ค
00:22:38์•ž์œผ๋กœ ๋งค์ผ๋งค์ผ ์•„์นจ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค„๊นŒ์š”?
00:22:40์„œ๋ฐฉ๋‹˜
00:22:42์„œ๋ฐฉ๋‹˜์ด ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์œก์ „์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค
00:22:44์„œ๋ฐฉ๋‹˜
00:22:48์•„, ํ•˜์…”์š”
00:22:50์ด๊ฑฐ ๋‹ค ์•ˆ ๋“œ์‹œ๋ฉด ์‚์ง‘๋‹ˆ๋‹ค
00:22:52ํ 
00:22:54ํ 
00:22:56์„œ๋ฐฉ๋‹˜
00:22:58์•„, ํ•˜์…”์š”
00:23:00์ด๊ฑฐ ๋‹ค ์•ˆ ๋“œ์‹œ๋ฉด ์‚์ง‘๋‹ˆ๋‹ค
00:23:02ํ 
00:23:04๋ง›์žˆ์ฃ ?
00:23:06๋ง›์žˆ์ฃ ?
00:23:08์•„์šฐ, ์•„์šฐ, ์•„์šฐ, ์•„์šฐ, ์•„์šฐ, ์•„์šฐ, ์•„์šฐ, ์•„์šฐ, ์•„์šฐ, ์•„์šฐ
00:23:18์„œ๋ฐฉ๋‹˜
00:23:20์•„, ํ•˜์…”์š”
00:23:22I'm going to go over here.
00:23:24I'll go over here.
00:23:28I'll go over here.
00:23:30It's delicious.
00:23:35I'm so good.
00:23:37Oh, that's so good.
00:23:39I can't eat it.
00:23:40It's so good.
00:23:44It's so good.
00:23:49So, that's all you need to do with that.
00:23:51I'm so excited to have this.
00:23:55I can't get any advice.
00:23:58But, you know, I think it's a big deal.
00:24:02I think I can't put this in a little bit.
00:24:05But I think it's just something that you need to do with this.
00:24:10You know...
00:24:12You know what I mean?
00:24:14I'm sorry, I'm sorry.
00:24:16I'm sorry.
00:24:18I'm sorry.
00:24:20Why did you find me?
00:24:22I'm sorry.
00:24:24I'm sorry.
00:24:26I'm sorry.
00:24:28I'm sorry.
00:24:30I'm sorry.
00:24:32I'm sorry.
00:24:34Oh.
00:24:36You're right.
00:24:38By some way, I will stop him.
00:24:40I will stop him.
00:24:42At that point?
00:24:44You need to stop him.
00:24:46What do you do?
00:24:48What do you think?
00:24:50That's even more than me.
00:24:52That's what I want.
00:24:54What do you think?
00:24:56What's the danger?
00:24:58I wonder how you can get out there.
00:25:00But to be normal.
00:25:02What are you thinking?
00:25:04Why are you going to happen to me?
00:25:06Why are you going to happen to me?
00:25:08Why are you going to happen to me?
00:25:10So, I'm going to tell you, my father.
00:25:15I'm going to...
00:25:20I'm going to get married.
00:25:25I'm going to get married.
00:25:30I'll get married.
00:25:36I'm going to get married.
00:25:40I'm going to get married.
00:25:45I'm going to get married.
00:25:46How many of you are going to get married?
00:25:53But...
00:25:55I'm going to go.
00:25:57I'm going to go.
00:25:59I was going to go.
00:26:01I'm going to go.
00:26:03I'm going to go.
00:26:05I'm going to go.
00:26:07That's good.
00:26:09You're welcome.
00:26:11You can't get this.
00:26:13Don't you go.
00:26:15You can't get this.
00:26:17You can't get this.
00:26:19Who is this?
00:26:21He is a man who so dari his wife.
00:26:24He is a man who doesn't call it like that.
00:26:33He has a friend of him to find a third of his wife.
00:26:40Who will be against this?
00:26:45Oh, my God.
00:26:47I'm going to go.
00:26:49I'm going to go.
00:27:15I'm going to get you back to the house, too.
00:27:22I'm going to get you back to the house, too.
00:27:28There, there, there...
00:27:43Just go!
00:27:48Here's a friend, Mr.omorph.
00:27:52What?
00:27:56Mr.
00:28:03Mr.
00:28:07Mr.
00:28:08Mr.
00:28:11Mr.
00:28:13Mr.
00:28:18Mr.
00:28:23Mr.
00:28:26Ooh, Ooh.
00:28:28Ooh, Ooh.
00:28:32Ooh, Ooh.
00:28:39Ooh.
00:28:40Oh, aรฏe.
00:28:42Uh, aรฏe.
00:28:43Looking at least.
00:28:48Ooh.
00:28:52You know, your wife is so good, but your wife is so good.
00:28:58So, your wife is so good?
00:29:02I don't think it's a good thing.
00:29:07However, what I want to do with my wife is not a good thing.
00:29:13I'm not a good guy.
00:29:18And the eyes of the sun, my husband, the rain, the sun, and the sun.
00:29:25I want my heart to bring you back.
00:29:29But you can't seem to be a change.
00:29:33You're not a bad guy.
00:29:37I didn't see you before.
00:29:41You didn't see me.
00:29:46I don't know.
00:29:49I've never had a divorce.
00:29:52I've never had a divorce.
00:29:56I've never had that divorce.
00:30:01Now give me a divorce.
00:30:07I'm not even going to die.
00:30:09But I'm not going to die.
00:30:12But I'm not going to die.
00:30:15Even if you're a girl, I'm not going to die.
00:30:22I'm not going to die.
00:30:29Oh, my God.
00:30:35I'm not sure what you're doing.
00:30:45Ah, what a fool!
00:30:47Ah, what a fool!
00:30:49Ah, what a fool!
00:30:51Ah, what a fool!
00:30:53Ah!
00:30:58Who is that?
00:31:00This guy is a person.
00:31:03He is a person.
00:31:05He is a person.
00:31:07He is a person.
00:31:09He is a person.
00:31:10He is a person.
00:31:11Are we sure he is someone?
00:31:15I can't believe that.
00:31:17This guy is a person.
00:31:21What are you doing here?
00:31:24What is this?
00:31:28I'm going to be more aware of this.
00:31:30Ah, that's the one I've ever heard about.
00:31:33Is that a problem?
00:31:36It's not just a big problem.
00:31:39But it's not just a big problem.
00:31:44If you're with a girl, you're with a girl, you're with a girl.
00:31:48You're with a man like that?
00:31:51You're with a girl who's killing me.
00:31:53She's not a girl.
00:31:55You're with a girl.
00:31:57I'll give you a little bit more.
00:31:59Can you get a sacrifice of your life?
00:32:02I want nothing to do with a sacrifice.
00:32:06A sacrifice?
00:32:08A sacrifice of your life?
00:32:09I want nothing to do with you.
00:32:11I want something to do with a good...
00:32:14A good for a good for a good.
00:32:16The first one came to the end of her,
00:32:18but she was so different.
00:32:22She was a little different than her.
00:32:25The husband's husband's husband had to move on to her love,
00:32:31and she was a friend of mine.
00:32:33She was a friend of mine.
00:32:36She was a friend of mine,
00:32:38and she could not be a friend of mine.
00:32:43I don't know.
00:32:45But...
00:32:47...
00:32:49...
00:32:51...
00:32:53...
00:32:55...
00:32:57...
00:32:59...
00:33:01...
00:33:03...
00:33:05...
00:33:07...
00:33:11...
00:33:13...
00:33:15...
00:33:17...
00:33:19...
00:33:21...
00:33:23...
00:33:25...
00:33:27...
00:33:29...
00:33:31...
00:33:33...
00:33:35...
00:33:37...
00:33:39What?
00:33:40Why does it need to run back into the house?
00:33:43I've heard that.
00:33:45I can't do it.
00:33:46I can't do it.
00:33:48I can't do it.
00:33:53Please.
00:34:00It's not...
00:34:03It's a...
00:34:04It's a 30 year old.
00:34:08It's a dream that you've been saved.
00:34:11Yes, he's a kid, and it's a dream that you've been a dream.
00:34:16Why don't you forgive me?
00:34:18I don't want you to give up for me.
00:34:21But I am proud to give up for you.
00:34:24Let's celebrate your sweet soul.
00:34:28I would like you to give up for you.
00:34:30I would like you to give up for your soul.
00:34:34I can't believe you.
00:34:37I would like you to give up for me.
00:34:39One of my feelings is my soul.
00:34:42Your love, your love, your love.
00:34:46I'm in the middle like this.
00:34:50The girl's the first time.
00:34:55Then you get the first time.
00:35:00Okay, then you're the other.
00:35:06See you later, I won't have time for you now!
00:35:14I'm so glad to have you.
00:35:18I should bet that no one's right.
00:35:22I'm just a fool.
00:35:23You're a kid.
00:35:25I'm a kid.
00:35:25He's a kid.
00:35:28He's a kid.
00:35:30He's a kid.
00:35:32He is a kid.
00:35:34He's ready for you.
00:35:36I'm sorry.
00:35:38I'm sorry.
00:35:40Ah,
00:35:42๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜
00:35:44๋ฐ๋ท” ์ „์—์„œ์˜ ๋‚œ๋™์œผ๋กœ
00:35:46์ „ํ•™๊ธฐ ๊พธ์งˆํ•จ์„ ๋“ค์—ˆ๋‹ค๊ณ ?
00:35:54๊ถ์—๋Š” ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š” ๋ˆˆ๊ณผ ๊ท€๊ฐ€ ์ฐธ์œผ๋กœ ๋งŽ๊ตฐ.
00:35:58์›๋ž˜๋„ ๋ฏธ๋ฃจ๋ฅผ ํ•˜์…จ๋‹ค ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:36:02์ž๋„ค ์•„์ง๋„ ๋‚  ๋ชจ๋ฅด๋‚˜?
00:36:04ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฒฐ์‹ฌํ•œ ๊ฒƒ์€
00:36:06๋ฐ˜๋“œ์‹œ ํ•˜๊ณ  ๋งŒ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„.
00:36:08๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฑฑ์ •์ด๋„ค.
00:36:10์ด๋Ÿฌ๋‹ค ์ „ํ™”์™€ ์ž๋„ค๊ฐ€ ํ‹€์–ด์งˆ๊นŒ ๋ง์ด์•ผ.
00:36:14๋“ฃ์ž ํ•˜๋‹ˆ
00:36:16์„ฑํ˜•๊ตฐ ์ด๊ทœ๊ฐ€
00:36:18๊ณง ๋Œ์•„์˜จ๋‹ค๋„ค.
00:36:20์„ฑํ˜•๊ตฐ์ด ์•„์ง๋„ ์ž๋„ค์—๊ฒŒ ์•™๊ธˆ์ด ๋‚จ์•„์žˆ์„์ง€
00:36:24์•Œ ์ˆ˜ ์—†์ง€ ์•Š๋Š”๊ฐ€.
00:36:28๋‚ด ์•„๋น„์•ผ, ๋„ค ์–ด๋ฏธ๋ฅผ ์ฃฝ์ธ ์ž์˜ ๋ฐฐ์—์„œ๋‹ค๋‹ˆ.
00:36:31์ง์Šน์œผ๋กœ ์‚ด๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:36:35๋‚˜ ์˜ค๋Š˜์„ ์ ˆ๋Œ€ ์žŠ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:36:37๋„ˆ๋„!
00:36:38์ด ๋”๋Ÿฌ์šด ์„ธ์ƒ๋„.
00:36:58ํฅ
00:37:21Oh, my God.
00:37:51I'm sorry.
00:37:53I'm sorry.
00:37:55Okay, I'm sorry.
00:37:57Okay, I'm sorry.
00:38:01I'm sorry.
00:38:19๋ชจ์‹œ๋Ÿฌ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:21์„ฑํ˜„ ๊ตฐ, ๋Œ€๊ฐ•.
00:38:23๊ฐ€์ž.
00:38:31์ž ๊น, ์ž ๊น, ์ž ๊น.
00:38:39ํ›„์„ ๋‹ค.
00:38:41์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:38:43๊ฐ€๋งŒํžˆ ๋‚ด๋ฆฌ๊ฑฐ๋ผ.
00:38:45๋„ค.
00:38:47์—ฌ๊ธฐ์„œ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ํ˜ผ์ž ๊ฑท๊ณ  ์‹ถ๊ตฌ๋‚˜.
00:39:01์—ฌ๊ธฐ์„œ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ํ˜ผ์ž ๊ฑท๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:39:11์•„๋‹ˆ, ์ถ”์›Œํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:39:13์ถ”์›Œํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:39:15์ถ”์›Œํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:39:17์ถ”์›Œํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:39:19์ถ”์›Œํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:39:21์ถ”์›Œํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:39:23์ถ”์›Œํ•˜๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:39:33ํ•˜...
00:39:43๊ทธ๋ž˜.
00:39:45์ฐจ์„ ์˜ ์ธ์ƒ๋„ ์ž๊ธฐ ์„ ํƒ์œผ๋กœ ๊ฒฐ์ •๋˜๊ฒ ์ง€.
00:40:03์ฐจ์„ ์ฑ…?
00:40:05๋„ค?
00:40:09์„ค์ฑ…์ด ๋งž์ง€?
00:40:11๋ˆ„๊ตฌ?
00:40:13๋‚  ๋ชป ์•Œ์•„๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ƒ?
00:40:17์ž์„ธํžˆ ๋ณด๊ฑฐ๋ผ.
00:40:18๋‚˜ ์ด๊ทœ ์˜ค๋ผ๋ณด๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:20์ด๊ทœ?
00:40:21์†Œ์„ค์—์„œ ๋ณธ ์  ์—†๋Š” ์ด๋ฆ„์ธ๋ฐ?
00:40:23๋งŽ์ด ๋†€๋ž€ ๊ฒƒ์ด๋ƒ?
00:40:27์•„...
00:40:29๊ธฐ์–ต์ด ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:33์—„์ฒญ ์˜ค๋ž˜๊ฐ„๋งŒ์ธ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:40:36๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:40:3710๋…„๋„ ๋” ๋˜์—ˆ์ง€.
00:40:39์•„...
00:40:4110๋…„์ด๋ฉด ๋ชป ์•Œ์•„๋ณผ ๋งŒ๋„ ํ•˜๋„ค์š”.
00:40:43์•„๋‹ˆ, ์–ด๋ฆด ์  ํ˜ผ์ธ๊นŒ์ง€ ์•ฝ์กฐํ•ด๋†“๊ณ ๋Š”.
00:40:45์ด ์„ญ์„ญํ•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:40:48๋‚œ ๋„ ํ•œ๋ˆˆ์— ์•Œ์•„๋ดค๊ฑฐ๋Š˜.
00:40:50์—์ด?
00:40:51ํ˜ผ์ธ ์•ฝ์กฐ?
00:40:53์•„๋‹ˆ, ๋งํˆฌ๋„ ์ด์ „๊ณผ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
00:40:57๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ์„ ์ฑ…์ด๊ฐ€ ๋งž๋А๋ƒ?
00:41:00์–ด...
00:41:01๊ทธ...
00:41:02๊ทธ...
00:41:03๊ทธ...
00:41:04๊ทธ๊ฒŒ์˜ˆ์š”?
00:41:05์–ด, ๋ฐฉ์šธ์•„ ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:41:08์ € ๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ด ์žˆ์–ด์„œ.
00:41:10๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋งˆ?
00:41:11์•„๋‹ˆ, ์„ ์ฑ…์•„.
00:41:12์„ ์ฑ…์•„.
00:41:13์•„...
00:41:14์•„...
00:41:15์•„...
00:41:16์•„...
00:41:17์•„...
00:41:18์•„...
00:41:19์•„...
00:41:20์•„...
00:41:21์•„...
00:41:22์•„...
00:41:23์•„...
00:41:24์•„...
00:41:25์•„...
00:41:26์•„...
00:41:27์•„...
00:41:28์•„...
00:41:29๋ˆ„๊ตฌ๋Š” ๊ฐ™์ด ๊ณ„์…จ๋˜ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:41:31๋ชฐ๋ผ.
00:41:32์˜ค๋Š˜ ์ฒ˜์Œ ๋ณด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ๋ฐ.
00:41:34ํ˜ผ์ธ ์•ฝ์กฐ ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋”๋ผ.
00:41:36์—์ด?
00:41:37์ง€ ๋ชฐ๋ž˜ ์‚ฌ๊ณ  ์น˜์‹  ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ฃ  ์•„์”จ?
00:41:40์•„๋‹๊ฑธ?
00:41:41์•„๋‹๊ฑธ?
00:42:05์–ด์ด๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€๊ฐ„๋งˆ๋‹˜.
00:42:08I've never seen this before.
00:42:12It's the same thing that you've seen before.
00:42:19This world is my own way.
00:42:23You've seen the world before you've seen the world.
00:42:28The world's work, the world's work,
00:42:33What is the hope to be done?
00:42:35That's what I think.
00:42:37That's what I think.
00:42:39The fact that you have to be a chance to live in this way.
00:42:42Please, you will be able to live a chance to live in your life.
00:42:46The thing is that I think you will be able to live in this situation.
00:42:51It's just a chance to live in your life.
00:42:56I don't know where you are.
00:42:59I don't know what to do.
00:43:01I'll go back later.
00:43:03So I'll make you a bit longer.
00:43:05Yeah.
00:43:06Maybe you'll be back in the night.
00:43:09Oh.
00:43:11Oh.
00:43:21Bangalore.
00:43:23You're not like a date.
00:43:25I'm not gonna go before.
00:43:27It's not just this guy that has gone out.
00:43:30It's not over.
00:43:32You did not know .
00:43:34It's not over.
00:43:35Well?
00:43:36I'm sorry, but I'm sorry.
00:43:38I don't know what the hell is.
00:43:40You know what I mean?
00:43:43I don't know.
00:43:45I don't know what the hell is there.
00:43:51I'm sorry.
00:43:51But I don't know where the hell is.
00:43:54It's just for me.
00:43:57And there we go.
00:43:59That's all right, no doubt.
00:44:02Maybe we're going to give you...
00:44:05I'm going to go.
00:44:07I'm going to go.
00:44:10I can't wait to see you.
00:44:13I'm going to go.
00:44:15I'll go.
00:44:26I'm going to go.
00:44:31I'll get another one later.
00:44:35I can always make it a little.
00:44:40What?
00:44:41I don't want anything to say.
00:44:49I want to go home and go and look for the stars.
00:44:56I want to go home and go home with water.
00:44:59I want you to go to the hospital I want you to go.
00:45:02Who wants you to go?
00:45:04I want you to go.
00:45:06If you want to go.
00:45:07Well, you don't have to go.
00:45:09I just want to go.
00:45:11I want you to go.
00:45:13Let's go.
00:45:16But let's talk about the details.
00:45:20Just think about it.
00:45:23Come on, come on.
00:45:25Come on, come on!
00:45:27Come on, come on!
00:45:29Come on, come on!
00:45:41Oh, really?
00:45:43Yeah, no, no, no, no!
00:45:45You guys!
00:45:46Wow, you got to see them!
00:45:47Oh, you got to see them!
00:45:49Come on, come on, come on!
00:45:51Come on, come on, come on!
00:45:53Come on, come on, come on!
00:45:55Come on, come on!
00:45:57์ฒœ์ฒœํžˆ, ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋จน์–ด์•ผ์ง€!
00:45:59๊ทธ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ์ฃผ์„ธ์š”!
00:46:01๊ทธ๋•Œ, ์šฐ๋ฆฌ ์ˆ ๋ž˜์žก๊ฒŒ ํ–ˆ์—ˆ๋‚˜?
00:46:03์ฑ…๋„ ์ฝ์–ด์ฃผ์„ธ์š”!
00:46:05์•Œ์•˜์–ด, ์•Œ์•˜์–ด!
00:46:07์ฒœ์ฒœํžˆ, ์ฒœ์ฒœํžˆ!
00:46:09์ฒœ์ฒœํžˆ, ์ฒœ์ฒœํžˆ!
00:46:11์ฒœ์ฒœํžˆ, ์ฒœ์ฒœํžˆ!
00:46:13๋ฏธ์ธ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ดด๋กญํžˆ๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋А๋ƒ?
00:46:17์ฒœ์ฒœํžˆ, ์ฒœ์ฒœํžˆ!
00:46:19์ž, ์„ ๋ฌผ์ด๋‹ค!
00:46:21์šฐ์™€!
00:46:23๋์–ด!
00:46:24์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋ฆฌ๊ป˜์„œ ์—ฌ๊ธด ์–ด์ฐŒ?
00:46:27์•ผ, ๋‚ด ๊ฑฐ์•ผ!
00:46:29์•ผ, ๋‚ด ๊ฑฐ์•ผ!
00:46:39ํŒŒ์ดํŒ…!
00:46:41์ € ์•„์ด๋“ค์„ ๋ณด๋ฉด ๋ถ€๋ชจ๋ฅผ ์žƒ๊ณ  ๋– ๋Œ๋˜ ์–ด๋ฆด ์  ์ƒ๊ฐ์ด ๋งŽ์ด ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:49๊ถ๊ถํ•œ ์‹œ๊ธฐ์— ๊ฐ€์žฅ ํž˜๋“  ๊ฒƒ์ด ์•„์ด๋“ค ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:46:55๊ทผ๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚ญ์ž๋ฅผ ๋ต™๊ฒŒ ๋  ์ค„์ด์•ผ.
00:46:59์ €๋„ ๋†€๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:01์•ž์œผ๋กœ ์ €๋„ ๋งŽ์ด ๋„์šธ ํ…Œ๋‹ˆ ํ•จ๊ป˜ ์ข‹์€ ๋œป์„ ๋‚˜๋ˆ„์‹œ์ฃ .
00:47:05์ œ๊ฐ€ ํ‹ˆํ‹ˆ์ด ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๊ธ€๋„ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:09์ •๋ง์š”?
00:47:11๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์ •๋ง ๋งŽ์€ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:14์ œ๊ฐ€...
00:47:16์•„์ด๋“ค์„ ์ข‹์•„ํ•˜์—ฌ...
00:47:22๋‚˜ํ˜์ด๋Š” ์ฐธ ์ข‹์€ ์ง€์•„๋น„๊ฐ€ ๋˜์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:26์ €, ์ •๋ง์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:47:31์•„, ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:47:41๋„ˆ๋ฌด ๋‹ค ์˜ˆ์œ๋ฐ?
00:47:56์‚ฌ์ค„๊นŒ์š”?
00:48:03์•„, ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:48:08๊ฒฝ์„ฑ๊ตฐ...
00:48:12์•„...
00:48:13์•„...
00:48:14์•„...
00:48:16์•„...
00:48:17์•„...
00:48:19์•„...
00:48:20์•„...
00:48:21์•„...
00:48:22์•„...
00:48:23์•„...
00:48:24Oh, my God.
00:48:25Oh, my God.
00:48:27Oh, my God.
00:48:54I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:49:24Let's go.
00:49:54๊ฒฝ์„ ๊ตฐ์€ ํ•˜๋‚˜์— ๊ฝ‚ํžˆ๋ฉด ๋์„ ๋ด์•ผ์ง€, ์•„์ฃผ.
00:50:08์• ๋“คํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑด ๋˜ ๋ญ์˜ˆ์š”, ์œ ์น˜ํ•˜๊ฒŒ?
00:50:11๋‚œ ์ž‘์€ ๊ฒƒ์—๋„ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€๋ฅด์ณค์„ ๋ฟ์ด์•ผ.
00:50:14๋„ค๋„ค, ์–ด๋ จํ•˜์‹œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:50:18๊ทธ๋ž˜๋„ ์ œ๊ฐ€ ๋ณธ ๊ฒฝ์„ ๊ตฐ ๋ชจ์Šต ์ค‘์— ์ œ์ผ ์ฆ๊ฑฐ์›Œ ๋ณด์ด๊ธด ํ–ˆ์–ด์š”.
00:50:22๋ฌผ๋ก  ๋‚œ ์ด๊ฒƒ์„ ์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ๋„ ๊ฐ€๋ฅด์น  ์ƒ๊ฐ์ด์•ผ.
00:50:28์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด๋“ค์š”?
00:50:29์˜ค๋Š˜ ๋ณด๋‹ˆ ์•„์ด๋“ค์ด ์‹œ๋„๋Ÿฝ๊ณ  ๋ฐ”๊ธ€๋ฐ”๊ธ€ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์ƒ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด ์ข‹๋”๋ผ๊ณ .
00:50:36๊ทธ๋ž˜.
00:50:38์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด๋“ค์€ ์—ด ๋ช…์ด๋ฉด ๋˜๋‚˜?
00:50:41์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ž๋…€ ๊ณ„ํš์ด ์™œ ๋‚˜์™€์š”?
00:50:44์•„๊ธฐ ํ•œ๋ณต๋“ค, ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์ „๋ถ€ ๋‹ค ์ค€๋น„ํ•ด ์ค„๊ฒŒ.
00:50:53์•„, ๋ชฐ๋ผ์š”.
00:50:53์ œํƒ€!
00:50:56์—ด ๋ช…์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ ๋‚˜?
00:50:57์—ด ๋‘ ๋ช…์€?
00:50:59๋‚œ ์•„๋“ค, ๋”ธ ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•„?
00:51:00์•ˆ ์•„๋“ค, ๋”ธ ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•„?
00:51:01์Œ...
00:51:02์Œ...
00:51:03์Œ...
00:51:11์Œ...
00:51:11์Œ...
00:51:14์Œ...
00:51:25Ah, that was a treat to me's flavor.
00:51:37I have to buy this out here.
00:51:43I wasachten if I can't eat my mother.
00:51:49My mother was not eating something in my head.
00:51:51It was a lot of my mother's love, so I got a lot of my mother's love for her.
00:52:02As a result, it was a lot of hard work.
00:52:09It was a lot of my mother's feelings.
00:52:21I'm sorry.
00:52:31I'm sorry.
00:52:33I'm sorry.
00:52:35You're so grateful to me.
00:52:37I don't think I can't believe it.
00:52:39I don't know what happened.
00:52:43I don't know what happened.
00:52:47I don't know what happened.
00:52:49Oh, I'm a man.
00:52:51I'm a man.
00:52:53I'm a man.
00:52:55I'm a man.
00:52:57I'm a man.
00:52:59I'm a man.
00:53:03I don't think that's what I'm saying.
00:53:08I don't think that's what I'm saying.
00:53:20Why are you doing this?
00:53:22I'm going to go to the bathroom.
00:53:33I don't think that's what I'm saying.
00:53:51์•„๋ฒ„์ง€.
00:53:56๋”ฐ๋ผ์˜ค๊ฑฐ๋ผ.
00:53:59์ž ์‹œ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ฃผ์‹œ๋ฉด.
00:54:04์–ด์„œ ๋”ฐ๋กœ ์˜ค๋ž˜๋„.
00:54:23์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋„ˆ๋ฅผ ๋น„์ถ”๋Š” ๊ฑฐ์šธ์ด๊ฑฐ๋Š˜.
00:54:26์ €๋Š” ๊ทธ์ € ๊ตญ๋ฐฅ์„ ๋จน๊ณ .
00:54:28๋‚˜๋Š” ๋ˆˆ๋„๊ธฐ๋„ ์—†๋Š” ์ค„ ์•„๋А๋ƒ.
00:54:30ํ•˜ํ•„์ด๋ฉด ๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ฒœํ•œ ์‹ ๋ถ„ ๋”ฐ์œ„ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋‹ค๋‹ˆ.
00:54:35๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์ฃ„์ •์‹ ์ธ ๊ฒƒ์ด๋ƒ.
00:54:38์•„๋‹ˆ ๋ฐฅ์ด ๋‹ค ์‹์—ˆ๋Š”๋ฐ ์–ด๋”œ ๊ฐ€์‹  ๊ฑฐ์ง€?
00:54:54์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:54:56์˜ˆ์˜์ฃ ?
00:54:58์•„์ด๊ณ , ๋ณผ ์กฐ์‹ฌ ์˜ค์…”์š”์•„ ์”จ.
00:55:07์‘?
00:55:08๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด.
00:55:12์•„์ฃผ ์•ˆ๋ชฉ์ด ๋†’์€ ๋จธ๋ฆฌ๋กœ.
00:55:24์ด ํ† ์„ฑ.
00:55:25์•„๋‹ˆ.
00:55:26์ด ๋‚˜๋ผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฝƒ์„.
00:55:29๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:31๋ชฉ์ˆจ์„ ์‚ด๋ ค์ค˜์•ผ๊ฒ ์–ด.
00:55:34๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ ๊นŒ?
00:55:36๋‚ด ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:55:42ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ.
00:55:44ํ–ฅ์ด ์ง„์งœ ์ข‹์•„์š”.
00:55:48์ฐจ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:55:50์‘?
00:55:51๋‚ด๊ฐ€ ๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ ๋จผ์ € ๋ฐ•๋ฌผ์ „์— ๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ์–ด?
00:55:58๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ๋ฐ์š”?
00:56:02๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:56:06์Œ...
00:56:07์•„์ฃผ ๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ธ๊ฐ€ ๋ณด๊ตฌ๋‚˜.
00:56:08์•„์ฃผ ๊ธ‰ํ•œ ์ผ.
00:56:10์ €๊ธฐ ๋ญ์•ผ.
00:56:12๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:56:13์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:56:14์‘.
00:56:15์–ด๋–กํ•ด.
00:56:16๊ฝƒ ์ข€ ๋“œ๋ฆด๊นŒ?
00:56:18๊ฒฝ์„ฑ๋„ ๊ท€์—ฝ๋„ค.
00:56:22๋ฌด์Šจ ๊ฝƒ์„ ์ฃผ๋ ค๋‚˜.
00:56:24์‘.
00:56:26๊ทธ ํ˜น์‹œ ์ฐจ๊ฐ€์˜ ํญํƒ„์ฃผ๋‚ญ์ž ์•„๋‹ˆ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:30ํญํƒ„์ฃผ๋‚ญ์ž.
00:56:31์•„...
00:56:32์•„ ๋„ค.
00:56:33์ œ๊ฐ€ ๋งž๊ธด ํ•œ๋ฐ.
00:56:35๋ต™๊ฒŒ ๋˜์–ด ์˜๊ด‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:37๋ช…์ƒ์€ ์ตํžˆ ๋“ค์–ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:39๊ทธ๋•Œ ์ด ๋‹ญ ์•ˆ์—์„œ ํญํƒ„์ฃผ๋ผ๋Š” ์ง„๊ธฐํ•œ ์ˆ ์„ ๋งŒ๋“œ์…จ๋‹ค๊ณ .
00:56:43๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:56:44์˜ค๋Š˜ ์ €ํฌ๋“ค์—๊ฒŒ ํญํƒ„์ฃผ๋ฅผ ๋ง›๋ณผ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:56:48์–ด...
00:56:49์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ ์ œ๊ฐ€ ์ด์ œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•ˆ ๋ง์•„์š”.
00:56:53์•„...
00:56:54๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์ข‹์€ ๊ฑฐ ๋„๋ฆฌ ๊ณต์œ ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:56:56์•„...
00:56:57์ €ํฌ๊ฐ€ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ˆ ๋“ค๋กœ ์ค€๋น„ํ•ด ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:59์•„์šฐ...
00:57:00์•„์šฐ...
00:57:01์ง„์งœ ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:57:02๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:57:03์•„, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:57:04์ง„ํƒ€ํ•˜์งˆ ์•Š๋‚˜?
00:57:06๊ดœ์ฐฎ๋ƒ ์†์ง“์•„.
00:57:16์•„...
00:57:17์•„๋‹ˆ...
00:57:18์•„๋‹ˆ ์ด๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€?
00:57:21ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜ ์„ฑํ˜„๊ตฐ ์•„๋‹ˆ์‹ ๊ฐ€?
00:57:23์•„...
00:57:24ํ•˜๋„ ์†Œ๋ฌธ์ด ์—†์–ด์„œ ์ฃฝ์€ ์ค„๋กœ๋งŒ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:57:26๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ๋˜ ์™”๋„ค.
00:57:28์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ข…์นœ์ด๋ผ์ง€๋งŒ ์ €์ž‘๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ฌด๋ก€ํ•œ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:57:32์ด ์—ฐ์•ฝํ•œ ๊ต์ˆ˜์—๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ํ–‰ํŒจ์ธ๊ฐ€.
00:57:35๊ฐ€์ž ์†์ง“์•„.
00:57:36์–ดํ—ˆ!
00:57:37์ž๋„ค๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ ์ด ๋‚ญ์ž์˜ ์ผ์— ๋‚˜์„œ๋Š”๊ฐ€?
00:57:39์˜ค๋ž˜ ๋– ๋Œ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ๊ฒ๋Œ€๊ฐ€๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฑด์ง€.
00:57:42๋‚˜์„ค ๋•Œ ์•„๋‹ ๋•Œ๋ฅผ ์ž˜ ๊ตฌ๋ถ„ํ•ด์•ผ.
00:57:45๋ชฉ์ˆจ์ด๋ผ๋„ ๋ถ€์žฌํ•  ํ…๋ฐ ๋ง์ž„.
00:57:47ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:57:49์ด ์‹ซ์€ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์žฌ์ฐจ ๊ถŒํ•˜๋Š” ๊ฑด ์ด ์˜ˆ์˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋„ค.
00:57:53ํ•˜ํ•˜ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์˜ˆ์˜ ํƒ€๋ น์ด๋ผ?
00:57:55์‹ธ์šฐ์ง€๋“ค ๋งˆ์„ธ์š”.
00:57:56์ € ๋‹ค์Œ์— ์ œ๊ฐ€ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:57:58์ด๋Ÿฐ ๋ฌด๋ก€ํ•œ ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ๊ทธ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ๋„ ์•Œ๋ ค์ฃผ์ง€ ๋ง๊ฑฐ๋ผ.
00:58:01์ด ๋‚ญ์ž์™€ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด๋ผ๋„ ๋˜๋‚˜?
00:58:04๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด๋ผ๋ฉด?
00:58:06๋น„์ผœ์ฃผ๊ฒ ๋‚˜?
00:58:19๋ญ์•ผ ํ•˜๋‹ˆ.
00:58:20์šฐ๋ฆฌ๋“ค์—๊ฒŒ ์‹œ๋น„๋ฅผ ๊ฑธ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ๊ตฌ๋งŒ.
00:58:22๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ๋ง์ผ์„ธ.
00:58:23์ž˜ ๋ด๋‹ฌ๋ผ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๊ตฌ๊ฑธ์„ ํ•ด๋„ ์‹œ์›์น˜ ์•Š์€ ํŒ์—.
00:58:28๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:58:34๋ฉด๋ชฉ์ด ์—†๊ตฌ๋‚˜ ์†์น˜๊ฐ€.
00:58:36์•„๋‹ˆ ์…‹์ด์„œ ํ•œ ๋ช…์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋น„๊ฒํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:58:53๋‹ค์นœ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:58:54๋ด๋ด์š”.
00:58:55๊ดœ์ฐฎ๋‹ค ์†์น˜๊ฐ€.
00:58:57๋ด๋ด์š”.
00:58:58๋ด๋ด์š”.
00:59:00Joaqulyn์ด์–ด๏ฟฝ gramm์ด konuลŸ Questions.
00:59:01รคnd
00:59:27I started dreaming
00:59:46You're like a fairy tale
00:59:51When I close my eyes
00:59:53It's a twilight
00:59:55For you, feel me
00:59:57The light is on
00:59:593, 2, 3, 2, 3, 2, 1
01:00:00์‹ฌ์žฅ ๊นŠ์ด ์จ๋ฉฐ ํŠผํ„ฐ์น˜
01:00:04You got me with it
01:00:05You're dancing on the top moonlight
01:00:08๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ๋นฐ๋นฐ๋นฐ์ด
01:00:11์†์ฑ…์ด๊ฐ€ ๊ฒฝ์„ฑ๊ตฐ์˜ ์ •์›์ž๋ผ๋‹ˆ
01:00:14๋‚ด๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๊ณผ๋ถ„ํ•œ ๊ฑธ ๊ฐ€์กŒ๊ตฌ๋‚˜
01:00:16์ € ์†์ฑ…!
01:00:18๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๊ฐ๊ธˆ ๋‹นํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
01:00:22ํ—ˆ๋ฝํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€
01:00:23์–ด๋””๋ฅผ ๋†‰๋‹ˆ๋‹ค
01:00:25์—‰๋šฑํ•œ ๋…„์ด ์•‰์•„์žˆ๋„ค
01:00:27์„ ํƒ ์ž˜ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค
01:00:28์ด์ œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด
01:00:31์ œ์ž๋ฆฌ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐˆ ๋•Œ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์–ด
01:00:32๋Œ€๊ฐ์ด ํ”ผ๋ฅผ ํ˜๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ์ด๋“ค์ด
01:00:35๊ทธ๋งŒํผ ๋งŽ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋˜๊ฒ ์ง€์š”
01:00:37์„ ์ฑ…์ด๋ฅผ ์ง€์ผœ์ฃผ์‹œ์ง€์š”
01:00:39๊ทธ ์•ฝ์กฐ
01:00:41๊ผญ ์ง€ํ‚ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

Recommended