Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 24/6/2025
La historia de dos jóvenes, Esmeralda y Pablo, quienes se aman desde niños, y deben luchar contra todos los obstáculos para ser felices. Un amor que tiene que luchar contra la mentira y el engaño.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Televisa presenta
00:30En tus ojos
00:32Parece que
00:34No quieres recordar
00:38Pero algún día vas a querer
00:40Volver al verme bien
00:42Prestando amor
00:44En otros labios
00:46El corazón te va a volver
00:48Y vas a ver
00:50Que estabas tan equivocado
00:54Si fui quien te quería
00:58Fui quien daba todo por ti
01:00Fui quien
01:02Cada día
01:04Solo quiso hacerte
01:06Feliz
01:08Quien te golpeaba el alma
01:10Ciegamente
01:12Quien te amaba incondicionalmente
01:14Quien te entregó
01:16Su corazón de frente
01:18Y lo olvidarías
01:22Pero vas a ver
01:24Y vas a ver
01:26Vas a querer
01:28Volver
01:34Vas a querer
01:35Volver
01:36Dispárale
01:37¡Dispárale imbécil!
01:38¡Dispárale imbécil!
01:48No puedo
01:52¡Dispárale!
01:53¡No puedo!
01:54¡No puedo!
01:55No puedo
01:56¡Pablo!
01:58¡Pablo!
02:00¡Pablo!
02:02¡Pablo!
02:04¡Pablo!
02:06¡Pablo!
02:08¡Pablo!
02:10¡Pablo!
02:12¡Pablo!
02:14¡Pablo! ¿De verdad te fuiste otro mundo?
02:16¿En qué mundo estás?
02:18¡Pablo!
02:20¡Pablo!
02:24¡Pablo!
02:26¡Pablo!
02:28¿Pablo puede estar muerto o no?
02:30¡Pablo!
02:32¡Pablo no!
02:34¡Pablo no!
02:36¡Pablo no!
02:38Eso es mentira, doña Chucha.
02:40Usted sabe muy bien que eso que dice es mentira.
02:42Silencio, señora. Silencio o la mando desalojar.
02:44¿Por qué me hace esto, doña Chucha?
02:46¿Qué mal he hecho yo a usted?
02:48¿Por qué quiere que me quiten a mis niños?
02:50¡Mi hijo!
02:52Es el único que puede aclarar este asunto.
02:54Siéntese, señora Martínez Negrete.
02:56¡No!
02:57Este circo se tiene que detener.
02:59El juicio no puede seguir sin Pablo.
03:01Tiene que citarlo, señor juez.
03:04Usted tiene que hacer venir a mi hijo
03:06para que se aclare todo este mal entendido.
03:10Tiene que venir.
03:11¡Que venga!
03:12Tiene que venir, Pablo.
03:13Martínez Negrete.
03:14¡Silencio!
03:16¡Silencio!
03:18¡Silencio!
03:19¡Silencio!
03:20¡Silencio!
03:21¡Silencio!
03:22¡Silencio!
03:23¡Silencio!
03:24¡Silencio!
03:25¡Silencio!
03:26¡Silencio!
03:27¡Silencio!
03:28¡Silencio!
03:29¡Silencio!
03:30¡Silencio!
03:31¡Silencio!
03:32¡Silencio!
03:33¡Silencio!
03:34¡Silencio!
03:35¡Silencio!
03:36¡Silencio!
03:37¡Silencio!
03:38¿Qué te hice? ¿Qué te hice? ¿Qué te hice?
03:45Pablo, Pablo, no. No, no. Pablo, no.
03:50No, yo no quería, no quería, Pablo.
03:52Pablo, Pablo. No.
04:01¿Qué te hice, Pablo? ¡Pablo!
04:08Piensa, piensa, piensa, Garabato, piensa, Garabato.
04:14Por un lado está regacho que dejes a Pablo en manos de esa loca,
04:16pero por el otro lado, si le avisas a la tira,
04:19capaz y a ti también te entamban y...
04:21Yo no hice nada, yo no hice nada.
04:23Además, ese Pablo ya colgó los tenis, Nel, ya.
04:26¿Y si no?
04:28Si está vivo y todavía se puede hacer algo por él.
04:30No, señor, yo ahí no regreso nunca, a menos que...
04:34Yo sé quién es la única persona que le entraría a esta cosa
04:37por unos cuantos pesos.
04:39¿Qué, estás loca?
04:41¿Para qué me devuelves la ropa con el frío que está haciendo aquí?
04:44¿Qué no te gusta?
04:46¿Quieres, quieres que te compre una nueva?
04:48No, ni te emociones, abuela.
04:50Eso no va a ser necesario.
04:51¿Qué, no ves que solo uso el uniforme?
04:53Todo esto ya ni me sirve.
04:55Ah, eso es porque tu bisnietecito está creciendo
04:58a pasos agigantados allá adentro.
05:01No, esperemos que no esté muy grande, ¿no?
05:04Es que con lo flaquita y chiquita que estás, mija, pues...
05:07Ay, mira, ya no digas babosadas, hijo payaso.
05:10Ese chamaquito va a crecer mucho, va a ser güero, grandote,
05:14bueno, y guapo, como su bisabuela.
05:16Ay, pero si tú estás bien chaparrita, mi rita preciosa.
05:20Pero esta mañana, mientras buscaba en el periódico mi horóscopo,
05:23me encontré una cosa bien chida.
05:25De un guate que se llamaba Napoleón.
05:28Y dijo, la altura no se mide del suelo a la cabeza,
05:32sino de la cabeza al cielo.
05:34Pues a mí no me importa si está alto, chaparro, gordo, flaco.
05:37Este ya no es mi asunto, no es mi problema.
05:40Lo que pasa es que tú estás mi escuincla.
05:43Y no entiendes bien todavía.
05:45Mira, como quien dice, no te ha caído el veinte.
05:48Eso, exacto.
05:49A mí ya me cayeron todos los veintes.
05:51Hasta los veinte kilos que voy a subir
05:52y por la panzota que me va a salir.
05:54Yo no quiero, no quiero...
05:58¿Qué te pasa, mi niña?
06:03¿Qué te quedaste pensando?
06:05Nada.
06:07Será mejor que se vayan porque lo que sigue
06:09les puede doler mucho.
06:11No entiendo, no entiendo.
06:12¿De qué estás hablando?
06:17No me digas...
06:18No, que esos son...
06:20Sí.
06:20Sí.
06:22Son los posibles padres del chamaco.
06:25Me van a hacer una entrevista con ellos y...
06:28Vamos a decidir si le doy mi chamaco a ellos
06:30o a alguien más.
06:44¿Es Pablo?
06:45¿En dónde está Pablo?
06:46Que venga, son sus hijos.
06:53Perdón, Esmeralda.
06:54Lo intento y lo intento
06:55y Pablo no responde el celular.
06:58¿Quiere que le preste el teléfono
06:59de mi oficina, abogado?
07:02Ni toda la ironía del mundo
07:03le va a salvar de que caiga sobre usted
07:05todo el peso de la ley.
07:06¿Y se hace llamar juez?
07:08¿Qué está queriendo decir?
07:09Que este juicio está viciado.
07:12Ya todos nos dimos cuenta.
07:14¡Silencio!
07:16¡Silencio!
07:18Mire, demuéstrenlo.
07:19O déjeme trabajar.
07:22Puede llamar al siguiente testigo, licenciado.
07:26Muchas gracias, señor juez.
07:28La parte demandante
07:29llama al señor Doménico Coniglio.
07:32Llegó el momento
07:40de que la gata maldita
07:41me pague todos los desprecios
07:42que me hizo.
07:46¡Ay, manita!
07:49No le pueden creer a este señor.
07:50No le pueden creer a nadie
07:52tantas mentiras.
07:53Esto es un teatro.
07:54¡No puede ser!
07:55¡No puede ser!
07:55¿Y qué pasó?
08:12¿Tampoco te duró el gusto?
08:14Digo, ¿es la clase de pintura
08:15más corta en la historia de tu vida?
08:17Pablo, se me perdió.
08:19Por favor, ¿cómo que se te perdió?
08:21Parece que estás hablando
08:21de unas llaves
08:22o de cualquier objeto
08:22sin importancia.
08:23De verdad, Edgar.
08:26A ver, todo fue muy extraño.
08:28Lo cierto es que me dijo
08:28que iba en un momento
08:29a recorrer todo el lugar
08:30y de repente ya no regresó.
08:33Lo busqué y lo busqué
08:34y nada.
08:36Vicky, si lo que estás diciendo
08:38no es una de tus bromas,
08:39entonces tenemos que dar parte
08:40a las autoridades
08:41porque Pablo puede estar
08:42en un pleno bosque
08:42y puede estar en peligro.
08:45Es que, mira,
08:46antes de decirme
08:47y de desaparecer
08:48pasó algo muy extraño.
08:49A ver, ¿más extraño todavía
08:50de haberse perdido?
08:51A Pablo le encantó
08:53el lugar.
08:54Me dijo,
08:54es perfecto
08:55para desaparecer.
08:57Edgar,
08:58yo creo que Pablo
08:58desapareció porque quiso
08:59y nada de lo que hagamos
09:01lo va a hacer regresar.
09:03Pablo solo volverá
09:04cuando él lo quiera hacer.
09:10Estoy podrida
09:11por dentro.
09:12Pablo,
09:28Pablo,
09:28Pablo,
09:30tú eres lo que más amo
09:31en la vida.
09:34Te asesiné.
09:36Pablo,
09:40Pablo,
09:40Pablo de mi vida.
09:45Pablo,
09:46por favor,
09:47por favor,
09:47perdóname.
09:49Perdóname por haberte matado.
09:53Perdóname.
09:54Perdóname.
09:54Gracias por ver el video.
10:24Pablo.
10:28Pablo.
10:29Pablo.
10:31Pablo.
10:32Pablo.
10:33Pablo.
10:34¿Estás respirando?
10:35¿Me escuchas?
10:36Pablo, tienes que vivir.
10:38Yo te voy a salvar.
10:39Yo te voy a salvar.
10:40Te juro que no quise.
10:41Te juro.
10:42¿Tengo qué?
10:44Tengo que sacarte de aquí para llevarte a un hospital.
10:47Sí, sí.
10:48Tengo que sacarte.
10:49Tengo que salvarte la vida.
10:51¿Qué hago?
10:56La gata de la barranca siempre fue una dola parecida.
11:03No había día que no se me ofreciera por los ojos, ¿ah?
11:07Voy a acabar con él por mentiroso, por mala persona.
11:10Cálmate, cálmate.
11:11Si nos alteramos va a ser peor.
11:13Esto quiere decir que usted conocía bien, vamos, muy bien a la señora de la Santa Cruz.
11:22Más que bien, señoría.
11:24Le digo que manejaba la coquetería profundamente.
11:26Todos los días llegaba a pedirme comer, de comer, manchar y a ofrecérsele.
11:31¿Eh?
11:32Me enloqueció.
11:33Tanto me enloqueció que yo llegué a pedirle el matrimonio.
11:36Te voy a matar, desgraciado.
11:38Te voy a matar.
11:39Ey, señor.
11:40¿Qué es lo que pretende?
11:41¿Que lo meta preso por amenazas?
11:43Lo que pretendo es que usted termine de una vez con toda esta farsa.
11:47Ninguna farsa, señoría.
11:49Cuando yo desperté de la mía locura que pensaba cometer,
11:52la gata buscó el calor y los brazos de Juanito Garza.
11:56¿Quién está pagando, Domenico?
11:58¿Quién está detrás de esta infamia?
12:00Compórtese, señora.
12:01Pero es que el señor juez...
12:02O se calla o la mando detener a los separos por desacato.
12:06Y sus hijos van a tener que quedarse con su padre, el señor Juan Garza.
12:10¡No!
12:11¡No, no, no!
12:12¡No, no!
12:13Mis hijos, no!
12:14¡No!
12:15¡No!
12:16¡No!
12:19¡No!
12:20¡No!
12:21¡No!
12:37Comandante, le agradezco mucho que haya venido.
12:39Por lo que me dijo por teléfono, entiendo que tienen una emergencia.
12:42Yo no diría que es una emergencia.
12:44Lo que pasa es que teníamos de visita a un joven de la ciudad, llamado Pablo Martínez Negrete.
12:50Sí.
12:51Bueno, y él vino a darle clases de pintura, pues, a Vicky.
12:53Se fueron a la cabaña que tenemos allá en el bosque, y sin más ni más, el joven desapareció.
12:57Minutos antes de que Pablo desapareciera, me dijo que le encantaba el lugar.
13:03Que le provocaba internarse en medio de la nada y desaparecer.
13:07Tal vez solo se trata de un joven con la mente atribulada, esos medios locos, pero...
13:12Pues, de todos modos, comandante, yo quiero investigar bien.
13:15No se preocupe, señor Suárez.
13:17Voy a organizar un grupo con mis hombres y comenzaremos la búsqueda.
13:21Es mejor estar seguros y evitar que suceda algo que tengamos que lamentar.
13:25Se lo agradezco, comandante, y no deje de mantenerme informado, por favor.
13:29Con permiso.
13:42Quise llevarte a un hospital, pero también está el hecho de que la gente es tan metiche,
13:49que van a empezar a hacer preguntas y... y... bueno, ¿y qué les puedo decir?
13:54¿Que te disparé y que luego me arrepentí?
13:58¿O que te disparó alguien más?
14:00¿Y cuando me hagan la prueba de la parafina?
14:02No, no, no, no, no, Pablo.
14:04Tú no me vas a deshacer mi vida.
14:06Aquí nos vamos a quedar.
14:07Para bien o para mal, nos quedamos aquí.
14:09Claro.
14:10No te voy a descuidar ni un segundo.
14:15Ay, estás helado.
14:16Es otra hipotermia.
14:18Voy a encender una... una fogata para... para calientarte.
14:25Pablo... Pablo...
14:28Yo no quiero que te mueras.
14:32Te lo juro.
14:35Te lo juro.
14:37Te lo juro.
14:38Te lo juro muy, muy sincero.
14:40Mi amor.
14:41Mi amor.
14:43No me quedé sola.
14:46No.
14:47No, mi amor.
14:48No, mi amor.
14:59¿Dónde estará la condenada de María para que vaya por las tortillas?
15:03¿Cómo se malacostumbra la gente?
15:05A esa muchacha le di la confianza para que fuera mi servieta.
15:08Y mira cómo se me pierde.
15:11Ay, mejor.
15:14Me hago mensa con su pago.
15:16Porque si no, se me va a ir y no va a regresar nunca.
15:19No.
15:20¡Doña Rita!
15:22¡Doña Rita!
15:23¿Qué estás haciendo aquí, garabato?
15:26Que me traes mis malas vibras.
15:29Doña Rita, espéreme tantito.
15:31Mire, tengo una bronca muy, muy seria.
15:32¿Y yo qué tengo que ver con eso?
15:34Doña Rita, a ver, escúcheme.
15:36Esa cuestión de sus hierbas curativas y sus rezos...
15:39Bueno, ¿es la mera neta o son puras mafofadas?
15:42Mira, garabato.
15:43Métete con lo que se te dé la gana.
15:45Pero no con mis creencias.
15:47Son muchos los cristianos que he curado por aquí.
15:50Ve y pregunta.
15:51Y aprende a no faltarme el respeto.
15:54Bueno, es que si todo eso es cierto,
15:56usted es la indicada para hacer un trabajo.
15:58¿Un trabajo significa que me tiene que pagar?
16:01Simón, Simón.
16:02Con gusto ayer cobré mi quincena
16:04con lo de andar trabajando con lo de la gata.
16:06Bueno, se lo iba a llevar a Inés,
16:08pero se lo doyó a usted, doña Rita.
16:10Lo único que tiene que hacer es agarrar sus cosas rapidito
16:13para un viaje de hora y media.
16:16Pero eso sí le digo, ¿eh?
16:17Esto es de toda una vida de silencio.
16:20Una vida de silencio.
16:22Yo no entiendo.
16:23Es que usted no puede decir nada.
16:25¿Qué no entiende?
16:26Si a usted se le ocurre abrir la boca,
16:28¡el Catrín se puede terminar de morir!
16:30Y tanto usted como yo y la tal esa Gisela
16:33vamos a parar de patitas en la cárcel.
16:36¡Santo Dios!
16:38¿Qué me dicen? ¿Entra o no? ¡Dígame ya!
16:47Bueno, yo quiero saber primero que nada
16:48si ustedes tienen mucho varo.
16:50Yo tengo un empleo bien remunerado y está...
16:52Yo no pregunte eso.
16:54Eso me hace que esto va a ser una pérdida del tiempo.
16:56Nosotros tenemos una casita muy...
16:57¡Basta!
16:58Yo no sé qué parte de estoy buscando unos padres
17:00con mucho varo para mi hijo, ¿no entendieron?
17:02Nosotros no tenemos por qué soportar a esta insolente.
17:05No sé si has visto en dónde estás, delincuente.
17:08En la cárcel.
17:09Aquí no vas a tener muchas opciones.
17:11Ya veremos qué suerte le depara a tu hijo la cárcel.
17:14¡Vámonos!
17:17Inés, te voy a dar un consejo.
17:18No le estoy pidiendo nada.
17:20Más vale que dejes esa actitud y esa amargura a un lado.
17:24Lo que le debes buscar a tu hijo son buenos padres.
17:27Pues es lo que estoy buscando.
17:28Es que los que tienen más dinero
17:30no tienen que ser necesariamente los mejores.
17:33¡Para mí sí!
17:34Yo no quiero que mi niño termine como yo,
17:36como el baboso de Garabato.
17:46Después de escuchar a ambas partes
17:48y estudiar las pruebas presentadas,
17:50este juzgado está listo para dar su veredicto.
17:54¡Protesto!
17:55Si usted comete una injusticia,
17:56como estoy seguro que la va a cometer,
17:58me voy a quejar ante la Suprema Corte de Justicia.
18:01¿Con qué pruebas, señor?
18:02Yo soy un juez honorable
18:04que actúa de acuerdo a las declaraciones de testigos.
18:07Testigos falsos y comprados.
18:09¿Quién sabe con qué gente corrupta
18:12que supo darles dinero?
18:14Y la prueba de ADN.
18:16El resultado fue emitido por un laboratorio
18:18reconocido de esta ciudad.
18:21Te lo suplico.
18:22Por favor, señor.
18:23No me quite a mis hijos.
18:24Por favor, no.
18:25Por favor, no.
18:26Por lo que usted más quiera.
18:27Por favor.
18:28No pueden pasar.
18:29Por favor.
18:30No me quiten.
18:32No me quiten.
18:33Por favor.
18:34Por favor.
18:35Es una pena, señora de la Santa Cruz.
18:53Pero ante mis ojos, su honorabilidad está en entredincho.
18:57Y es por eso que le concedo las horas que restan del día de hoy
19:01para que se despida de sus hijos.
19:03No, no.
19:04No, no.
19:05Por favor, no.
19:06Y la custodia se la otorgo al padre de los niños,
19:09como ha quedado demostrado en esta corte,
19:12el señor Juan Garza.
19:14Garza.
19:15¡No!
19:16¡Por favor, no!
19:17¡No!
19:18¡Por favor, no!
19:19¡No, mis hijos!
19:20¡No, por favor!
19:21¡Por favor, no!
19:23¡Por favor, no!
19:24¡Por favor, no!
19:25¡Por favor, no!
19:26¡No, mis hijos!
19:27¡No!
19:28¡Por favor, yo quiero a mis hijos!
19:30¡Son míos!
19:31¡Son míos, Juan!
19:32¡Mis hijos!
19:33¡Son míos!
19:34¡De nadie más son mis hijos!
19:37¡Hijos! ¡No, por favor!
19:39Es que no los puedo creer, no puedo creer lo que pasó.
20:06No, no, no, no lo entiendo.
20:07Mi hijita, no llores, no te angusties, todo se va a arreglar.
20:11Sí, manita, mira, Dios aprieta, pero no ahorca.
20:14Si mis hijos yo me muero, garotcha, nadie sabe lo que es beber a un hijo.
20:18Solamente tú me puedes entender, Fena, y me voy a volver loca si me quitan a mis hijos.
20:22Tranquila, Esmeralda.
20:24Mira, ahorita están Mariano y Damián en el juzgado, están apelando la decisión del juez.
20:29Por Dios.
20:30Hija, ya nos estamos amparando.
20:33Es obvio que ese juez lo he comprado.
20:35Sí, desde luego que es obvio.
20:38Qué asco me da la justicia, perdón.
20:40¿Pero quién lo compró?
20:42¿Quién le está pagando a ese tal Juan Garza?
20:44¿Quién?
20:45Eso es algo que quizás nunca lleguemos a saber.
20:48Listo.
20:55Casi el último pago.
20:57Ha dicho bien, casi el último.
21:00Todavía falta que me paguen la otra cantidad cuando traiga los chimacos con ustedes, entiendo, ¿no?
21:05Te felicito.
21:06Tengo entendido que todo salió perfecto.
21:09Yo a mis hijos no los voy a entregar porque nadie me va a separar de ellos.
21:16¡Nadie!
21:16Por supuesto que no, hija.
21:18No te preocupes.
21:19Nadie te los va a quitar porque no lo vamos a permitir.
21:22¿Sabes que todos estamos aquí para apoyarte?
21:24Todos no, papá.
21:26Lo más importante, no está.
21:28El principal, el que tendría que estar aquí, no está.
21:31Y no está porque no cree que son sus hijos.
21:34¡Basta de criatura!
21:35¡Córrele!
21:36Tranquila, batita.
21:37¿Qué pasó?
21:42Por favor, Guillermo, ¿qué pasó?
21:45Nos otorgaron el amparo.
21:47¡Bendito sea Dios!
21:49La mala noticia es que lo que transcurre en los 15 días para dar a conocer la nueva decisión,
21:56los niños tendrán que ser entregados a Juan Carlos.
21:58¡No!
21:59¡No, no, no, no, por favor!
22:00¡No, no, tranquila, hijita, tranquila!
22:02¡No, chifres!
22:03¡Por supuesto que estoy tranquila!
22:05Y se los juro por Dios y por la Virgen que para que me quiten a mis hijos van a tener que matarme.
22:10¡Se los juro!
22:16Muchas gracias, señora.
22:18Mi trabajo ya está hecho.
22:19Y fue excelente.
22:21Pero se me ordenó que todavía no te diera todo el dinero.
22:24Pero no te preocupes, ahorita mismo nos dirán qué hacer.
22:28Dígame algo, señora.
22:30¿Qué va a pasar con los gatitos?
22:33Eso no lo sé.
22:34Más bien, eso lo decide.
22:40Justamente mi amiga aquí presente.
22:45El cerebro que está detrás de toda esta patraña.
22:49Ese es mi dinero.
23:01Sí.
23:02Pero aún hay muchas cosas que hablar antes.
23:05Además, te dejaré una jugosa propina.
23:08Bien, pues, qué generosa señora.
23:11Muchas gracias.
23:12Gracias a ti.
23:13Todo quedó maravilloso.
23:15Si no fueras una lacra, te hubieras podido dedicar a la actuación.
23:21Lorenza, aquí el joven y yo nos preguntamos, ¿qué vas a hacer con los bastarditos?
23:26Ay, regresarlos a la basura, naturalmente.
23:28Oiga, señora, ¿no cree que es un poco rudo?
23:31Solo son unos bebés.
23:34Precisamente.
23:35Que se vayan a la basura.
23:37Sin su madre, sin nadie que los proteja.
23:40Para que nadie los pueda encontrar nunca.
23:43Para que crezcan siendo unos malditos huérfanos, pobres, marginales muertos de hambre.
23:52Enveraz, Juan Otín, como mejor te acomode.
23:56Mientras la gente bien sigue existiendo, también necesitamos que sigan existiendo los muertos de hambre para que nos sirvan.
24:04Para que haya un orden social y hasta crítico.
24:08Bueno, ese es el orden de las cosas en la vida.
24:12La jerarquía que no lo inventé yo.
24:15Solo trato de restaurarla.
24:23Yo no estoy jugando.
24:25Lo sabemos, Esmeralda.
24:26Tengo que pensar muy bien las cosas.
24:29No me puedo dejar llevar por el miedo.
24:31Ante la ley de los hombres, soy una criminal por querer proteger a mis hijos.
24:36Sé que estoy amparada ante la ley de Dios.
24:39Porque yo soy la gata y como tal voy a defender a mis bebés con mi propia vida.
24:45¿Me disculpen?
24:52Edgar, gracias, gracias que llamas.
24:54Esto aquí es un caos y no encuentro a Pablo por ningún lado.
25:01¿Qué?
25:02Edgar, cálmate, que no te entiendo nada.
25:12Entonces, eso sería todo por hoy.
25:16A ver, señora, ¿cómo?
25:17¿Y mi dinero?
25:18Ya te dije.
25:20A ver, señora.
25:22Esto no se vale.
25:23Yo quería todo mi dinero hoy.
25:24Esto no es justo.
25:26Yo me quería largar hoy mismo del DF.
25:28No, no, no, eso sí que no.
25:29Pero, por Dios, no seas absurdo.
25:32Todo este show lo debemos continuar hasta el final.
25:35Hasta que te entreguen a los niños.
25:38Ay, además no tienen nada de qué preocuparte.
25:40Eso será mañana mismo.
25:42Entonces te daré tu jugoso cheque con todo y propina.
25:47Bueno, está bien.
25:49Pero la propina sí es buena, ¿verdad?
25:50Ay, ya te dije que sí.
25:52Ay, por favor, Juan, no trates de embargarme este momento de gloria.
25:56Esta, esta sensación de gozo que nada ni nadie me puede robar.
26:02De verdad que usted es la más mala de todos, ¿verdad?
26:06Y no te imaginas cuánto.
26:08Ay, no, no, no, no, no, no, no, mala no.
26:11Solo hago lo necesario para mantener a mi familia libre de daños.
26:15Bueno, claro que Pablo va a sufrir un poco al principio,
26:20pero después se le pasará.
26:23Ay, esa alegría que siento hoy.
26:27No hay fuerza humana que me la arrebate.
26:29Ay, sí.
26:45Lo más probable es que me vaya.
26:52Yo te apoyo, hija.
26:53Si intentan quitarte los niños, lo mejor será que desaparezcas.
26:57Claro, me tienes que decir a mí a dónde vas a ir.
26:59Jamás te metería en problemas.
27:02A mí no me importa convertirme en una prófuga de la justicia,
27:04pero si yo te digo a dónde me quiero ir, tú serías mi cómplice.
27:07Regresarías a la cárcel.
27:09¿Crees que eso me importa?
27:10Por defenderte, por protegerte, iría incluso a la muerte, hija.
27:14Lo sé, papá, pero son mis hijos.
27:17Soy yo la que tienen que resolver sin perjudicar a nadie.
27:21Estamos hablando, Alasar.
27:23Aún no tomo ninguna decisión.
27:25Tengo que pensar bien antes de actuar.
27:27También necesitamos la opinión de Pablo.
27:30Pablo, por favor.
27:31Sí, grato.
27:33Yo no puedo perdonarlo porque una cosa es que me enoje con él
27:36y otra cosa es que se vaya así nada más sin avisar.
27:38Tengo tantas ganas de matarlo.
27:41En verdad lo odio.
27:42Quisiera que...
27:44Mariano, ¿qué pasó?
27:50Parece que acabas de ver un fantasma.
27:54Pablo decidió desaparecer.
27:57Bueno, no es nada nuevo.
27:58Ya sabemos que se fue a Valle de Bravo a dar clases de pintura
28:02mientras yo tengo que luchar sola por conservar a mis hijos.
28:04Desapareció Esmeralda.
28:07Se internó en el bosque.
28:09Dijo que quería desaparecer, escapar de tanto problema y lo hizo.
28:14Pablo no solamente te abandonó.
28:16Abandonó a sus hijos.
28:18Pablo lo abandonó todo y no entiendo por qué.
28:20Agustín.
28:31Agustín.
28:32Agustín.
28:32A que no adivinas.
28:35Todo el que se mete conmigo me las paga.
28:38¿Ya está pagando la gata?
28:40¿Faltas tú, querido?
28:41Lograste que le quitaran a sus hijos, bebé.
28:45¿Pero tú qué crees?
28:47Porque estás loca.
28:49Tan loca que no te das cuenta de que todo el daño que hemos hecho en esta vida
28:52lo hemos pagado.
28:54¿Lo has pagado tú?
28:56Mírate cómo está.
28:57No, Lorenza.
28:59Hemos pagado los dos.
29:00¿De dónde más nos ha dolido?
29:05Lo he pagado en mi arrogancia, en mi prepotencia, en mi orgullo.
29:09Ay, qué aburrección lo que dices.
29:12De veras.
29:14¿Y tú también pagarás en donde más te duele?
29:17¿En tus hijos?
29:19Cállate.
29:21¿En el hijo que más te duele?
29:23¿En Pablo?
29:25Por eso llorarás lágrimas de sangre, Lorenza.
29:29Acuérdate de lo que te digo.
29:31Llorarás lágrimas de sangre por todo el daño que hayas hecho a los hijos de tu propio hijo.
29:51Me entiendo qué es lo que está pasando.
29:54Ay, Pablo.
29:56Increíble.
29:57Sigue entrando el buzón.
29:58Entiende de una vez por todas que Pablo no está y no estará más.
30:03Tomó el camino fácil, Esmeralda.
30:05Se fue a refugiar.
30:06A esconder como el cobarde que es.
30:08Apóyate en mí, en tus padres, en Mariano, en tus hijos, en todos nosotros.
30:16Yo no entiendo.
30:17A mí me consta que Pablo se fue por tus rechazos, Esmeralda.
30:21Él estaba seguro de ser el padre de los niños.
30:24Con eso está demostrando que no estaba tan seguro.
30:27Sabía del juicio.
30:28Por mucho que se peleó con Esmeralda, su deber era estar aquí y creer en ella.
30:33Su ausencia indica sus verdaderos sentimientos.
30:38Muy bien.
30:40Pues mis niños no tienen a su papá, pero me tienen a mí.
30:43Y yo nunca los voy a abandonar.
30:45¿Qué vas a hacer, hermanita?
30:46No te lo puedo decir, Jarucha.
30:48Esta vez no.
30:49Esta vez no es por mí, es por ellos.
30:53Esta vez no vas a ser mi compañera de aventuras.
30:55¿Se puede saber dónde está mamá?
31:08¿No te parece que este no es un buen lugar para celebrar?
31:12Papá, por favor, ¿a qué te refieres? No te entiendo.
31:14Muy sencillo.
31:16Tu madre ahora mismo debe estar celebrando.
31:18Apenas llegó, me dio la noticia de lo que pasó en el juzgado y volvió a salir.
31:22¿Celebrando?
31:23¿Celebrando qué, papá?
31:24Ay, ¿cómo qué, Mariado? No seas tonto.
31:27Celebrando todo lo que planeó Lorenza para lograr que a la gata le quitaran a sus hijos.
31:32No, eso no es verdad.
31:33Después de tanto odio y rencor, mi mamá recapacitó.
31:37¿Cuándo dejarás de ser el perfecto idiota que juzga por las apariencias?
31:41Los cambios de Lorenza.
31:44Por favor, oye.
31:45Ya basta, papá.
31:47Tu hijo Pablo está desaparecido y todos piensan que es un irresponsable que abandonó a sus hijos.
31:51Bravo, bravo por mi hijo que finalmente abrió los ojos.
31:56Esos bastardos no son de él.
31:58Pablo reaccionó, Mariano.
31:59Es la mejor noticia.
32:01Bravo, bravo.
32:02Después de todo esto, este sí es un buen lugar para celebrar.
32:05Bravo, bravo.
32:06Ya, papá, por favor.
32:07Déjale comportarse como un demente.
32:09Pablo adora a esos niños.
32:11Él no se hubiera ido así nada más.
32:13Pablo tiene que estar pasando por algo grave para que no esté aquí.
32:16por algo muy grave.
32:29Lo voy a hacer.
32:31No me voy a echar para atrás.
32:41Dime que tu hermano está bien, María.
32:43¡Dímelo!
32:43No, quisiera poderte dar la seguridad, madre.
32:47¿Qué le pasó a Pablo?
32:48¡Habla!
32:49Él no hubiera desaparecido, a no ser que algo muy grave esté pasando.
32:53Las noticias malas son las primeras en saberse.
32:56Se ahogan un vaso de agua.
32:58Mañana a primera hora salgo a Valle de Bravo.
33:01Aunque me dijo Edgar Suárez que desde hoy ya lo están buscando.
33:04No, no, no.
33:06No, mi corazón me dice que mi hijo está en peligro.
33:09Tu corazón se equivoca.
33:10¿No quieres callarte?
33:11¿Y tú quieres largarte?
33:13¿Qué?
33:13Te decía, mamá, mañana mismo me voy a Valle de Bravo y sea lo que sea, te mantengo informada.
33:20¿Y Esmeralda?
33:21¿Dónde está ella?
33:22Nadie lo sabe.
33:23Lo único que te puedo decir es que sus enemigos la subestimaron.
33:28Pensaron que le entregaré a los niños al farsante de Juan Garza.
33:32Y se equivocaron.
33:33Esmeralda es una mujer única que en este momento está haciendo lo que mejor sabe hacer.
33:39protegerá a sus hijos.
33:42¿Qué?
33:42¿Qué?
33:51¿Qué?
33:52De pronto se cumplió mi predicción, Lorenza.
33:55Te dije que lo pagarías en el hijo que más te duele.
33:59Y ya ves.
34:01Ni siquiera sabemos qué está pasando con Pablo.
34:02Tanta tragedia tiene que terminar pronto.
34:19La vida se ha agandado yo con la gata, pero...
34:22Yo estoy segura que va a ser feliz.
34:24Tiene que ser feliz.
34:25No, pues yo eso ya lo dudo.
34:27Ay, hijo, no seas así, no digas esas cosas.
34:30Ay, por Dios, jefa.
34:32La pobre gata acaba de perder a sus hijos y al amor de su vida.
34:35Todo al mismo tiempo.
34:37Pero nosotros no nos vamos a dar el lujo de perderla a ella.
34:41A mí me da tanta vergüenza.
34:43Ustedes me recibieron en esta casa.
34:45Han sido más familia que los de verdad.
34:47Y Pablo hace esto.
34:50No tengo cara para estar aquí.
34:52Mi hija no ha querido decir qué es lo que va a hacer.
35:01Tal vez se fue a su casa para pensar, para aclarar su mente.
35:05Para tener al menos una idea de...
35:08¿Cómo se ve que ustedes no conocen a la gata?
35:10Claro que la conozco, Jarocha.
35:12Yo soy su padre.
35:13¿Pero eso qué tiene que ver?
35:14Perdón, pero yo estoy pensando que la gata ya tiene una idea en mente.
35:18¿A poco creen que se va a quedar dormidota reposando en sus laureles?
35:21Claro que en él.
35:24Esa ya debe tener todo bien pensado.
35:32Aquí pertenezco.
35:34El único lugar que me ha sido fiel toda la vida.
35:37El único lugar que me ha cobijado a pesar de todo el trabajo que pasé.
35:41Entre esta gente, que es mi gente,
35:43solo entre ellos ahora me siento segura.
35:46Yo soñaba tan bien.
36:16Tanto con poderla cuidar, Fernando.
36:21Pero no, no como Fela la loca, no.
36:25No, yo la quería cuidar como su madre que soy, como su mamá.
36:30Chiabos.
36:31No, yo la quería cuidar.
36:37¿Qué pasó, Fernando?
36:40¿Qué pasó, Fernando?
37:01La Jaros ya tenía razón.
37:02Mi hija no está en su casa.
37:04No está a las costas de los niños.
37:06Esmeralda también desapareció, igual que Pablo.
37:08No, no, señora.
37:09Al igual que Sim.
37:10Al igual que Pablo, no.
37:14Pablo desapareció por sinvergüenza, por sacón.
37:17Pero Esmeralda lo hizo por sus hijos, entiéndanlo.
37:20Por lo que haya sido, yo no me voy a quedar cruzado de brazos.
37:23Perdone, señor, pero debemos entender qué fue su decisión.
37:27Decisión que yo no acepto, Mercedes.
37:29Voy a buscar a Esmeralda aunque tenga que remover todas las piedras del mundo.
37:33¿Y cómo le vas a hacer? ¿A dónde se fue?
37:35Es muy sencillo.
37:37Mi hija solo conoce dos mundos.
37:38El que yo le presenté cuando la encontré y el que la vida se encargó de mostrarle a fuerza de meterle en una realidad que no era la de ella.
37:47Ay, el basurero.
37:50Exactamente, Jarocha.
37:51Ah, pero para buscarla pues va a necesitar su guía de turista, qué sé yo.
37:55No, Jarocha, no.
37:56Eso es algo que debo hacer yo solo.
37:58Señor, señor, es una locura.
38:01Usted no conoce bien el medio, puede irle mal.
38:03Yo sé lo que le digo.
38:04Si a mi hija le va mal, a mí también me va mal.
38:08Y si a ella le va bien, a mí también me va bien.
38:10Yo quiero ir contigo.
38:10No, yo quiero que esperes en casa.
38:13Blanca, sé que es difícil pedirte que tengas paciencia, pero escúchame bien.
38:19Una vez fui a prisión y perdiste a tu hija.
38:21La vida te volvió a juntar con ella.
38:24Y ahora yo te prometo traértela de regreso.
38:28Te lo prometo, mi amor.
38:29Muchas gracias.
38:39Gracias por ayudarme a salvar a los niños.
38:42Qué gatita.
38:44El garabato se quedó vigilando, ¿eh?
38:46Gracias.
38:47¿Qué habrá pasado con doña Rita?
39:00¿Habrá sabido llegar con la explicación que le di?
39:03Sé que la mandé a la boca del lobo, pero pues ni modo.
39:07Ella es la única esperanza de que Pablo pueda salvarse.
39:11Bueno, pues es que todavía sigue vivo.
39:14¿Y la misma doña Rita?
39:15Tal vez a ella también se la cargue el payaso si es que la loca de Gisela
39:20vuelve a tener una de esas crisis en las que ni siquiera sabe quién es.
39:35Tú sí que eres menos, Rita.
39:37O de plano, te gusta el varo más que nada en la vida.
39:41Mira que venía a meterte en este bosque que ni conoces.
39:45Y todo por salvarle la vida al Catrín.
39:47Cuando ese tú ni siquiera lo quieres tantito.
39:51Ah, pero el dinero que me ofreció el garabato no estaba de mal ver.
39:55Así que ni modo.
39:56A rajarse a su pueblo.
39:58¿A quién le seguimos?
40:01¿Quién es usted, vieja del demonio?
40:03Habla ahora o te callo para siempre.
40:08Chiquito.
40:29¿Por qué eres el más glutón?
40:31¿Será porque te pareces a tu papá?
40:38Pablo.
40:41¿Dónde estás?
40:43¿De verdad eras tan cobarde como por haberte ido así nada más?
40:49Te odio.
40:52Te odio con las mismas fuerzas con las que un día te amé.
40:54Te odio con las que un día te amé.