Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:02์‹ซ์€๋ฐ...
01:04๋‚˜๋„ ์–ธ๋‹ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ธธ๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ...
01:08๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ... ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์˜ˆ์œ๋ฐ ์ง€๊ธˆ...
01:11์•„๋น ๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์ง€? ์„ธ์€์ด๋Š” ๋ณดํ†ต ์• ๋“คํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋ฅด๋”๋ผ๊ณ ...
01:18You're the one who's going to the house.
01:20You're the one who's going to the house.
01:22It's a long time.
01:24Right?
01:40It's all done.
01:44How are you?
01:46How beautiful is that?
01:48We have to come with a picture of our parents.
01:58We'll go ahead and see you.
02:03Can you see?
02:04I can see you.
02:07Yeah, I can see you.
02:09One more time.
02:11One, two.
02:24Ah, you idiot.
02:26I'm going to use a gun to use a gun.
02:29Oh, shit.
02:31I'm going to use a gun to use a gun to use a gun to use a gun.
02:34I'm going to use a gun to use a gun to use a gun.
02:40If you're going to use a gun, it'll be a gun to use a gun.
02:45Oh, shit.
02:47You know what I'm talking about?
02:50I'm going to go.
02:51Yes.
02:52Aya, you can go.
02:54Yes.
02:55Yes, I can go.
02:56Yes, I can go.
02:57What's that?
02:59Ah, you can't shoot me.
03:01Yes, I can go.
03:02Yes, I can go.
03:04I can't talk about that.
03:06Don't you go?
03:07No, it's not even your gun.
03:10What's the gun?
03:11It's trees.
03:12Oh, so that's the gun?
03:13I'm in the middle of the 50s.
03:14There's someone who's assigned to the gun.
03:16One of the 20s.
03:17I've been in the first time and I've been in the first time.
03:20The last time you have been accused of the trial?
03:23There...
03:24There's a way to where you are.
03:26Yes, there is.
03:47If you have any questions, you can submit a report to the court.
03:55The report has already been completed.
03:59Do you want to be a doubt?
04:02It's not a doubt.
04:05No, it's not a doubt.
04:08If you have a report to the court,
04:11there's no doubt about it.
04:13If you have a report to the court,
04:15It's weird, but it's weird.
04:18You're going to have to do it?
04:20You can't find it?
04:22There's a lot of็‰นๅพด there.
04:24If you have a big problem, you'll be able to do it.
04:33Then you'll have to do it with your team?
04:37You're going to see it weird.
04:39I think it's weird.
04:422์ฐจ ํ”ผํ•ด์ž ์˜ค๋ฏผํ˜ธ, ์ด ์‚ฌ๊ฑด ๋‹ด๋‹นํ–ˆ๋˜ ๋ฒ•์˜๊ด€์ธ๋ฐ ์•„์ง๊นŒ์ง€ ์™œ ํ˜ธ์Œค์ด ํƒ€๊นƒ์ด ๋œ ๊ฑด์ง€์กฐ์ฐจ ์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
04:50๊ทธ๊ฑด ์•„์ง ์šฐ๋ฆฌ๋„...
04:52๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €ํฌ ๊ณผ์ˆ˜์—ฐ์€ ๊ทธ ์–ด๋А ๋•Œ๋ณด๋‹ค ์ด ์‚ฌ๊ฑด์— ์ง„์‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:55์šฉ์ฒœ๋Œ€ ๋ณ‘์›์— ์ž„์‹œ๋ถ€๊ฒ€์„œ๋ฅผ ์„ค์น˜ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ์˜์ง€์˜ ํ‘œ๋ช…์ด๊ณ ์š”.
05:00๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ํŠน์ง•, ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžˆ๋„ค์š”.
05:05์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ ํ•ด๋ณด๋ฉด ๋ง์ด์—์š”.
05:07์›๋ž˜ ์ˆ˜์‚ฌ๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์ž‘์€ ๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ ๊ผผ๊ผผํ•˜๊ฒŒ ์ฒดํฌํ•ด์•ผ ์ˆ˜์‚ฌ์ค˜.
05:11์ข‹์€ ์†Œ์‹์ธ ๊ฑฐ์ฃ .
05:13์˜ค๋Š˜์ฒ˜๋Ÿผ ์„œ ๊ณผ์žฅ๋‹˜์ด ์‚ฌ๊ฑด ๋ฐœ์ƒ ํ˜„์žฅ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฒ€์‹œํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ˆ˜์‚ฌ์—๋„ ์ƒ๋‹นํžˆ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
05:22์ •์ •ํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:24์•„, ์˜ˆ.
05:25์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:28๋ถ€๊ฒ€์žฅ์žฅ ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
05:30๊ฐ€์‹œ์ฃ .
05:30์•ผ, ์‚ฌ๋žŒ ๋˜๊ฒŒ ๋ฏผ๋งํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋„ค.
05:43์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฐจ๋‹ค ์ฐจ?
05:45์ข€ ์˜ค์‹นํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
05:48์ €๋ถ„์š”, ๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋Š” ๋‚ด๋‚ด ๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๋ˆˆ์„ ๊นœ๋นก๊ฑฐ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”.
05:53๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž๊ธฐ ๊ฑฐ์ง“๋ง์ด ํ†ตํ•˜๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๋ ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ?
05:57์ด ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ์ง„์งœ.
05:59๊ทธ๋Ÿผ ๋ฐฑ๋‚  ์ฒœ๋‚  ์‹œ์ฑ…ํ•˜๋ ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์˜ค์‹นํ•˜๊ณ  ์„ฌ๋œฉํ•˜์ง€.
06:02๋ช…๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์พŒํ™œํ•˜๋ƒ?
06:03์–ด?
06:03๋ง ๊ฐ™์ง€ ์•Š์€ ์†Œ๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด, ์ด ์ƒˆ๋ผ๋Š”.
06:08๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
06:09๋‹ค๋“ค ๊ทธ๋Ÿฐ ๋œป์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ ์ €ํฌ ์ชฝ์ด ์ง€๊ธˆ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ข‹์ง€ ์•Š์•„์š”.
06:13๋‹จ์„œ ํ•˜๋‚˜ ์—†์ด ๋งจ๋•…์— ํ—ค๋”ฉํ•ด์•ผ ํ•˜๋‹ˆ ๋‹ค๋“ค ์˜ˆ๋ฏผํ•ด์ ธ์„œ.
06:17๊ทธ๋ ‡๊ฒ ์ฃ .
06:24์ง„์งœ ๊ณ ์นœ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์–ด์„œ.
06:26์ €...
06:28๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
06:29์•„.
06:30์•„, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:35๋งŽ์ด ๋†€๋ผ์…จ์ฃ ?
06:37์‹œ์‹ ์ด์š”.
06:38๋งค์ผ ๋ถ€๊ฒ€์„ ํ•˜์…”๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ์ฒด๋ฅผ ๋งˆ์ฃผ์น˜๋ฉด ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ถฉ๊ฒฉ์ด...
06:41๋ฌด์„ญ์ง€ ์•Š์•„์š”.
06:43์ฃฝ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
06:46๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ทธ ์ƒˆ๋ฒฝ์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ˜ผ์ž ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ์‹œ๋ฉด์š”.
06:58๋ฌด์„œ์šด ์ผ์ด ์ƒ๊ธธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:00๋™๋ฃŒ๋ถ„ ์‚ฌ๊ฑด์ด๋ผ ๋งˆ์Œ ๊ธ‰ํ•˜์‹  ๊ฑด ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ
07:03๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ˜ผ์ž ์›€์ง์ด์‹œ๋ฉด ํฐ์ผ ๋‚˜์š”.
07:05์šฐ๋ฆฌ๋„์š”.
07:06๋ฌด์กฐ๊ฑด ํŒ€์œผ๋กœ ์›€์ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:08์ • ํŒ€์žฅ๋‹˜์€ ๋Š˜ ํ˜ผ์ž ๋‹ค๋‹ˆ์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ.
07:11์•„์ด, ๊ทธ ์˜›๋‚  ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์ž๊พธ...
07:14๋งŽ์ด ๊ดœ์ฐฎ์•„์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:17์•„๋ฌดํŠผ ๋‹ค์Œ์— ๋ฌด์Šจ ์ผ ์ƒ๊ธฐ์‹œ๋ฉด ์ €ํ•œํ…Œ ์งํ†ต์œผ๋กœ ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์‹œ๊ณ ์š”.
07:22๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜น์‹œ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ ์ด๊ฑฐ.
07:27๋ญ์ฃ ?
07:30์•„, ๊ทธ๊ฒŒ...
07:32์œ„ํ—˜ํ•œ ๋†ˆ์ด์ž–์•„์š”.
07:33์˜ค ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋ฒ”์ธ ๋Œ€์ƒ์ธ ๊ฒƒ๋„ ์ฐœ์ฐœํ•˜๊ณ  ๊ฑฑ์ •๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฝ๋‹ˆ๋‹ค, ๊ฑฑ์ •๋ผ์„œ.
07:39๊ธ€์Ž„์š”.
07:40์ด๋Ÿฐ ๊ฒŒ ๋„์›€์ด ๋ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค์š”.
07:42์–ด์ฐจํ”ผ ์‹ ๊ณ ํ–ˆ์„ ๋• ๋ฒ”์ธ๊ณผ ๋งˆ์ฃผ์น˜๊ณ  ๋‚œ ๋’ค์ธ๋ฐ ๋ฌด์Šจ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ์„์ง€...
07:48๊ทธ๋Ÿผ 24์‹œ๊ฐ„ ๊ผฌ๋ฆฌ ๋‹ฌ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ์‹ค๋ž˜์š”?
07:53์ด๊ฑฐ...
07:54์•„๋‹˜ ๊ผฌ๋ฆฌ...
07:55์„ ํƒํ•˜์„ธ์š”.
08:06์—†๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹จ ๋‚ซ๊ฒ ์ฃ ?
08:09๊ฒ€์ฐŒ์ฐŒ์ฐŒ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
08:23๊ฒ€์ฐŒ์ฐŒ์ฐŒ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
08:29์‚ฌ์ฒด์˜ ์ ˆ๋‹จ๋ฉด์ด ์•ฝ๊ฐ„ ์•ˆ์œผ๋กœ ๋ง๋ฆฐ ๊ฒƒ์„ ๋ณด์•„.
08:42์‚ฌํ›„ ์ ˆ๋‹จ.
08:44์™ผํŒ” ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ๊นŠ์€ ๋Šฅ๋™์  ์ˆ˜๋™์  ๋ฐฉ์–ด์€ ๋ฐœ๊ฒฌ.
08:51์†๋ชฉ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์†๋ฐ”๋‹ฅ๊นŒ์ง€.
08:53ํ”ผ๋ถ€ ๋ฐฉ๋ฆฌ ํ”์  ํ™•์ธ.
09:00์ •๋งฅ ๋ถ€์œ„์— ์ ์ถœํ•  ํ™•์ธ.
09:02ํ•€์…‹.
09:04์ •๋งฅ.
09:11๊ฒฐ๋กฌ.
09:29์˜ค๋””.
09:31What do you think?
10:01I'm going to take a look at the camera.
10:25How many years ago?
10:297ๆญณ?
10:35Well, it's...
10:37It's not going to happen.
10:40It's...
10:42...
10:43...
10:46...
10:49...
10:54...
10:56...
11:00...
11:04...
11:06...
11:12...
11:14...
11:18...
11:38...
11:39...
11:40...
11:41...
11:42...
11:52...
11:53...
11:54...
11:56...
11:58...
12:03...
12:05...
12:06You're never going to go to the hospital, you're going to go to the hospital.
12:11You're going to be a little longer there.
12:15You're going to take a look at the water bottle.
12:18If you think about it, you're going to be a problem.
12:22You're going to be a witch in the hospital.
12:25You're going to be a bit different from the hospital.
12:30But at the moment, you're going to be a doctor.
12:35Ah, I'm going to meet you today.
12:38I'm going to go to my wife and wife.
12:41I'm not going to die, I'm not going to die.
12:44I'm not going to die.
13:05I'm not going to die.
13:08I'm going to try to find you today.
13:21There was a place where my father and my sister lived.
13:28It's good for our house.
13:32It's a message for the police to leave.
13:35This is a message for the police.
13:37There's a relationship between them.
13:39There are some relationship between them.
13:42There's a relationship between these police officers.
13:47They're not going to be detected.
13:49Then, it's the case where the police are.
13:52It's so bad.
13:54I'm sorry.
13:56Yes.
13:58what were you saying?
14:00You will have a look on different color which you already have.
14:05I was able to watch it online.
14:07But I think that it was a combination of the actions I had done.
14:13It was like a gold glass plate, which was black ink in my 20s,
14:18which was the red glass.
14:20What would you like to ask?
14:22It's a bit different.
14:24What's your opinion?
14:26But I think it's too much.
14:32I think there's no way to go.
14:39That's right.
14:41Well, that's the case.
14:43There was a drug that came out.
14:47I'm going to put it on the same thing.
14:53I'm going to put it in a way that we can get it.
14:59I'll get it.
15:01I'll get it.
15:02I'll get it.
15:04I'll get it.
15:07I'll get it.
15:08I'll get it.
15:10I'll get it.
15:13The picture was already missing the film cleaner, but if DNA Italic area is the case, it would be a bit of a
15:42Even though there is no sign of the case,
15:44it will be the case of the case of the case.
15:59But if I had the case of the case of the case of the case,
16:01it didn't come out of the case?
16:03I've been looking for a couple of years, and I thought it was similar to him.
16:33Oh, my God.
17:03์ด๊ฑฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ๊ฑด๋ฐ, ๊ฐ€์งˆ๋ž˜?
17:33๊ฐ€์งˆ๋ž˜?
17:35๊ฐ€์งˆ๋ž˜?
17:37๊ฐ€์งˆ๋ž˜?
17:39๊ฐ€์งˆ๋ž˜?
17:41๊ฐ€์งˆ๋ž˜?
17:43๊ฐ€์งˆ๋ž˜?
17:45๊ฐ€์งˆ๋ž˜?
17:47๊ฐ€์งˆ๋ž˜?
17:49๊ฐ€์งˆ๋ž˜?
17:51๊ฐ€์งˆ๋ž˜?
17:53๊ฐ€์งˆ๋ž˜?
17:55๊ฐ€์งˆ๋ž˜?
17:57๊ฐ€์งˆ๋ž˜?
17:59๊ฐ€์งˆ๋ž˜?
18:01This is a crime.
18:04It's a crime.
18:13You got a lot of information on the article.
18:18What are you doing?
18:19What's the case of a child's daughter's son's son?
18:23What are you doing here?
18:25And how can I stand up here?
18:26This is a case of a car.
18:27This is a case of a similar case.
18:29the
18:38.
18:40.
18:42.
18:46.
18:48.
18:50.
18:52.
18:54.
18:56.
18:58.
18:59.
18:59.
18:59.
18:59.
18:59.
18:59.
19:01.
19:03.
19:05.
19:07.
19:09.
19:23.
19:27.
19:29We're going to die again.
19:31We're going to die again.
19:33We'll die again.
19:45We'll be happy for you.
19:51Actually, if we were not here, we would be together with each other.
21:51Father...
21:53Father...
21:55Father...
21:57Father...
21:59Father...
22:05Father...
22:07Father...
22:11I don't know.
22:41I don't know.
23:11I don't know.
23:43I don't know.
23:45I don't know.
23:49I don't know.
23:55I don't know.
23:57I don't know.
24:01I don't know.
24:11I don't know.
24:13I don't know.
24:15I don't know.
24:19I don't know.
24:21I don't know.
24:23I don't know.
24:55I don't know.
24:57I don't know.
25:03I don't know.
25:05I don't know.
25:07I don't know.
25:09I don't know.
25:11I don't know.
25:13I don't know.
25:15I don't know.
25:17I don't know.
25:19I don't know.
25:21I don't know.
25:23I don't know.
25:25I don't know.
25:27I don't know.
25:29I don't know.
25:31I don't know.
25:33I don't know.
25:35I don't know.
25:37I don't know.
25:39I don't know.
25:41I don't know.
25:43I don't know.
25:44I don't know.
25:51์•„๋น ๊ฐ€ ์ „ํ™” ์–˜๊ธฐํ–ˆ์—ˆ์ง€.
25:54ํ”ผ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆˆ ์‚ฌ์ด๋Š” ์ •๋ง ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
26:00์–ด๋• ์–ด.
26:01์•„๋น ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์žฅ์—…ํ•˜๋Š” ๋А๋‚Œ๋„ ์•Š์•˜์–ด.
26:05๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด๋‚ด์ค€ ๋ญ ๋„ค๊ฐ€ ๊ผฌ๋งž์„ ๊ฑฐ์•ผ.
26:11I'm sorry.
26:13I can't do it.
26:15If you're a good friend,
26:17you'll be a bit more fun.
26:19We can do it.
26:21We can do it.
26:23We can do it.
26:25I'm sorry.
26:27I'm sorry.
26:29You're sorry.
26:31I'm sorry.
26:33You're right.
26:35I'm sorry.
26:37It's a little weird.
26:40Don't be afraid.
26:41Don't be afraid.
26:43When I talk to my father, I'll talk to you later.
26:48You don't have to talk to me.
26:50You don't have to love me.
26:53I love you.
26:55You don't have to talk to me.
27:10I'm not sure.
27:12There's one thing I want.
27:14What's that?
27:16You're...
27:21I'm going to die.
27:26You're going to die?
27:31Where are you?
27:35Yes, I'm here.
27:38What's that?
27:40What's that?
27:41I got so.
27:43I got so.
27:44I thought you were going to die.
27:46What does my face look like?
27:47I'm 70.
27:48I can see.
27:49I'm 80s now.
27:50I don't know why I can't change.
27:51You're 80s now.
27:52It's so.
27:53One time for me...
27:55The picture is my mother.
27:57I'm 50s.
27:58Yeah.
27:59The picture is my daughter.
28:00But she's 80s now.
28:01I do not.
28:03She has a sad story.
28:04She's 70s now.
28:05She's 80s now.
28:06I'm going to take a look at him.
28:18So how did you get him?
28:20Did you kill him?
28:36Oh, my God.
29:06Oh, my God.
29:36Oh, my God.
30:06Oh, my God.

Recommended