Hunter with a Scalpel (2025) Episode 8 English Sub

Microdosis

Ver Hunter with a Scalpel (2025) Episode 8 English Sub - Microdosis en Dailymotion

Transcript

01:09¿Otاح!

01:10¿Mani Apa?

01:13¡Nan!

01:14¡No, buku a suado!

01:16¡Bien throw!

01:21¡Nos! ¿Estoy bien?

01:25¡Así que es muy fuerte!

01:27mi amor

03:43No, no, no, no.

04:133일째 못까라 해보니까 영 찝찝하네.

04:15아, 예.

04:21창진 형님은 2주나 됐답니다.

04:23예.

04:26예?

04:27형수님 병원 못 간지요.

04:29병원요?

04:30팀장식이나 됐으면 팀원들한테 관심 좀 가져주십시오.

04:33전 선배님 아내분이 어디 아프십니까?

04:37신청한 판정 받은 지가 꽤 오래됐잖아요.

04:40올해 초에 이식 수술 받으셨는데 결과가 썩 좋지 않아가지고 일주일에 서너 번씩 투석받고 계셨는데 애들 챙기랴, 형수 챙기랴.

04:51그 와중에 이 교대까지 뛰게 생겼으니 환장하지.

04:54팀장님 눈에는요.

04:57우리가 뭐 자리 보존해면 추중하는 한심한 놈들로 보일지 몰라도 우리도 범인 잡고 싶고 우리 나름대로 방법 광고하고 있는 거예요.

05:05우리 식대로.

05:06근데 자꾸 팀장님 혼자서 개인 플레이를 하시니까 창진 형님은 잘못하면 옷 벗게 생겼고요.

05:11서구 그 자식은 숙녀 딱지 겨우 뗐는데 다시 주저앉게 생겼다고요.

05:15그렇습니까?

05:20몰랐습니다.

05:25아, 죄송해요.

05:26말이 길었네.

05:28갈게요.

05:38저, 선배님.

06:08너무 좋아?

06:11너무 아 peculiar

06:12downturn

06:13고거였는 화가 났랄

06:30끝

06:34Ya, Soho, yo tengo que ir a la casa de la casa, te vas a ir a la casa, ¿verdad?

06:50Ya!

06:51¿Qué pasa?

06:58¿Qué pasa?

07:04¡Ja, no!

07:06¡Chuy!

07:07¡No!

07:08¡Nos, mi hermano que tenía que...

07:10... ¡Prim 장inamiento no es nada!

07:12¡No se ha perdido!

07:14¡No!

07:16¡No, yo no lo siento si es aún no es.

07:18¡No, no lo siento!

07:20¡No, no lo siento por todo!

07:22¡No, no, no lo siento!

07:24¡No, no lo siento!

07:26¡No, me siento, no lo siento!

07:28¡No, no lo siento, no lo siento!

07:30¡No, pero comienzito no lo siento!

07:32Con la violencia...

07:34¡Pa�, no!

07:36Pero eso es que...

07:40Pero...

07:42¿Q de forma estábada?

07:45¿Qué como se pueden ser de un camino?

07:47Si hay un accidente y descubrir algo así...

07:50¿C låta ahí?

07:52Pero si está, ¿no?

07:54¿Qué pasa si está pasando así?

07:56Está preparada...

07:58¿Qué pasa?

08:00Que está llegando por otro día.

08:01No, no, no, no.

08:31No, no, no, no, no.

09:01여보세요?

09:03마무리 잘했어?

09:05그럼.

09:07누구 뒤치닥거리 하느라.

09:09시간이 좀 걸렸지만.

09:11그렇잖아.

09:13죽이겠다고 덤벼들던 애가 갑자기 태도를 바꾸니까.

09:17아빠 입장에서.

09:19아빠 입장에서.

09:21아빠 입장에서는 보험 하나 들어둬야지.

09:25상관없어.

09:27심을 증거야 신선할수록 좋기도 하고.

09:29용의자로 특정되면.

09:31어차피 잡히기 전에 처리하려고 했으니까.

09:33맞아 맞아.

09:35아빠 생각도 그래.

09:37기껏 용의자로 특정되면.

09:39어차피 잡히기 전에 처리하려고 했으니까.

09:41맞아 맞아.

09:43아빠 생각도 그래.

09:45기껏 용의자만 늘어놨더니 경찰한테 그냥 잡혀버리면.

09:47쓸모가 없잖아.

09:49장소 지금 말해줄테니까 그리로 와.

09:51아니.

09:53장소는 내가 보낼테니까.

09:55너는 사채나 잘 챙겨서.

10:13허락하지 않으셨습니까?

10:15지금 팀원들은 버스 CCTV 용의자 잡겠다고.

10:1748시간 잠복이니 검문이니.

10:19족뱅이 치는데.

10:20넌 뭐?

10:21목격자가 뭐야 이 새끼야?

10:22아니 아니 나도 나도 좀 더 맞았는데.

10:24너 그 목격자 증언이.

10:26애들 며칠 날 옷 벗긴 사건인지 알고가 덤비는 거야?

10:29너 그 사람 정신병력 있는 거 알아 몰라.

10:32압니다.

10:33근데 그런 말이 나와.

10:35니가 잘나셨기 때문에 우리 애들 다 옷 벗으면.

10:37니가 책임질 거야?

10:38저도 과장님 말씀이 무슨 뜻인지 압니다.

10:41그래서 죄송하던.

10:42아 죄송한 짓을 막 왜 자꾸 하냐고.

10:44왜 왜.

10:46아 새끼 진짜.

10:48정 팀장아.

10:50제발 좀.

10:52너 이거 건드렸다 잘못되면 너만 골로 가는 게 아니야 인마.

10:57우리 다 좋대.

10:58팀장님.

10:59이 사건 수사한 제 동기 연락처를 줘서 보냈으니까.

11:02전화해보고.

11:03전화 안 받으며 한번 찾아가 보세요.

11:04집까지.

11:06너 지금 뭐 하는 거야?

11:07아니 과장님.

11:08팀장님 말대로 한번 밀고 가보죠.

11:10파란통 이거.

11:11우리 사건이랑 겹치는 부분 많습니다.

11:13당신 목격자 증언도.

11:14우리 사진 속 아이랑 꽤 유사한 부분이 많고요.

11:16이 정도 유사성은 흔치 않은 경우지 않습니까.

11:18야 왜.

11:20너 씨발 애가 뭐 좀 하겠다는데.

11:22그만 좀 해라 이 새끼야.

11:23동기 시간에 꼬박꼬박 존댓말 썼더니.

11:25너 씨발 언제부턴가 존나게 꼰대맛이 들었어 이게.

11:29뭐.

11:30아니 아니 아니 아니.

11:31아 예 그래요.

11:33죄송합니다.

11:34인마.

11:35그만 좀 해 인마.

11:37아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니.

11:44아 예 연과장님.

11:50아 정 팀장님.

11:52잘 지내셨죠?

11:53아 예 괜찮습니다.

11:55힘들어서 어떻게 정말.

11:57왜 용천사에서 자꾸 그런 일이 생기나 몰라요.

12:00빨리 범인을 잡아야 되는데 연막 없습니다.

12:03그게 뭐.

12:04정 팀장님 혼자만의 책임은 아니죠.

12:07서 과장도 거기 임시보검소까지 차렸으면 제 몫을 해야 되는 건데.

12:11아닙니다.

12:12옆에 계신 것만으로도 큰 보험 되고 있습니다.

12:15그래요?

12:17막상 서 과장 혼자 할 수 있는 것도 별로 없을 텐데.

12:20근데 어쩐 일로.

12:21아 맞다.

12:22아니 서 과장이 검사 결과 나오면 빨리 전화 달라고 사람을 그렇게 닭다리 놓고 전화를 안 받아서요.

12:29뭐가 또 나왔습니까?

12:31세 번째 사건 약물 결과가 나오긴 했는데.

12:34이번에도 팡크로늄이에요.

12:36예?

12:37팡크로늄이요?

12:39그러니까요.

12:401, 2차 사건에서도 나왔던 거라.

12:431, 2차요?

12:45설마 모르고 계셨어요?

12:47아 예.

12:48아니요.

12:49아니요.

12:50아무튼 감사합니다.

12:52제가 지금 미팅에 가봐야 돼서 다시 연락드리겠습니다.

12:58예.

13:22전화로 하시면 될걸.

13:25바쁘신데 여기까지 뭐하러요?

13:27서울 온 김에 수사차 겸사겸사 들린 겁니다.

13:32제가 정신이 없다 보니 서 과장님이 보내주신 메일 자체를 삭제했더라고요.

13:38서류 정리도 제대로 못했다 말씀드리기가 좀 죄송하고 그래서.

13:42잘하셨어요.

13:43말씀하셨으면 아마 마상 입으셨을걸요.

13:44우리 과장님이 좀 필터링이 안 되시잖아요?

13:45아, 예.

13:46여기요, 팀장님.

13:47메일로도 재전송 드릴게요.

13:48네.

13:49메일로도 재전송 드릴게요.

13:50네.

13:51땀 크로녀.

13:52땀 크로녀.

13:53땀 크로녀.

13:54깜짝이야.

13:55감주도를 잘 되죠.

13:56땀 크로녀.

13:57간직.

13:58잔, 잔, 잔, 잔, 잔, 잔.

13:59마상 입으셨을걸요?

14:00아니요.

14:01예.

14:02예.

14:03예, 예.

14:04예.

14:05예.

14:06예.

14:07예.

14:08예.

14:09예.

14:10예.

14:11예.

14:12예.

14:13예.

14:14예.

14:15예.

14:17예.

14:18예.

14:19예.

14:20예.

14:21예.

14:22예.

14:23예.

14:24¡No, no, no!

14:54¿Qué pasa?

15:24¿Qué pasa?

15:54¿Qué pasa?

16:18¿Qué pasa?

16:48¿Qué pasa?

16:50¿Qué pasa?

16:52¿Qué pasa?

16:54¿Qué pasa?

16:56¿Qué pasa?

16:58¿Qué pasa?

17:02¿Qué pasa?

17:04¿Qué pasa?

17:10¿Qué pasa?

17:16¿Qué pasa?

17:22¿Qué pasa?

17:28¿Qué pasa?

17:38¿Qué pasa?

17:40¿Qué pasa?

17:42¿Qué pasa?

17:44¿Qué pasa?

17:46¿Qué pasa?

17:48¿Qué pasa?

17:50¿Qué pasa?

17:54¿Qué pasa?

17:56¿Qué pasa?

17:58¿Qué pasa?

18:00¿Qué pasa?

18:02¿Qué pasa?

18:06¿Qué pasa?

18:08¿Qué pasa?

18:10¿Qué pasa?

18:12¿Qué pasa?

18:14¿Qué pasa?

18:16¿Qué pasa?

18:18¿Qué pasa?

18:20¿Qué pasa?

18:22¿Qué pasa?

18:24¿Qué pasa?

18:26¿Qué pasa?

18:28¿Qué pasa?

18:30¿Qué pasa?

18:31¿Qué pasa?

18:32¿Qué pasa?

18:33¿Qué pasa?

18:34¿Qué pasa?

18:35¿Qué pasa?

18:36¿Qué pasa?

18:37¿Qué pasa?

18:38¿Qué pasa?

18:39¿Qué pasa?

18:40Sehyeon, sehyeon, lo que se puede pensar que no se puede perder.

18:47Lo que se puede perder, se puede perderse.

18:49Él me dijo sehyeon, te estábamos a lo que te haces.

18:54¿Qué es lo que te haces?

18:56¿Qué es lo que te haces?

18:58¿Qué onda?

18:59¿O?

19:02¿Qué onda?

19:05¿Gol?

19:06¿Quién te va a pasar a la vida?

19:10¿Qué pasa?

19:13¿Nas llevo a ti en cuenta?

19:15¿No hay veces?

19:16¿Qué pasa?

19:17¿No?

19:19¿No estáis bien?

19:21¿No estáis mal?

19:22¿No estáis mal?

19:24¿No estáis mal?

19:26No, no te lo echas.

19:28¿No?

19:29¿No te lo echas?

19:31¡No te lo echas, chrón!

19:33¡Qué malvias!

19:41¡Para, para terminar!

19:56¿Dónde está?

19:58¿Dónde está?

20:00¿Dónde está?

20:26¿Dónde está?

20:56¿Dónde está?

21:20¿ metricas?

21:25¿Dónde está?

21:26No, no, no, no, no, no.

21:56내가 널 얼마나 아끼는데 아무래도 벌은 받아야지.

22:11아니, 뭐야?

22:20재훈아, 아빠한테 와야지.

22:24재훈아!

22:26재훈아!

22:28재훈아!

22:38재훈아!

22:40재훈아!

22:44재훈아!

22:46재훈아!

22:48재훈아!

22:50재훈아!

22:54재훈아!

22:56재훈아!

22:58재훈아!

23:00재훈아!

23:02재훈아!

23:04재훈아!

23:06재훈아!

23:08재훈아!

23:10재훈아!

23:12재훈아!

23:14재훈아!

23:16재훈아!

23:18¡Gracias!

23:48¡Gracias!

24:18¡Gracias!

24:48¡Gracias!

24:58¡Gracias!

25:03¡Gracias!

25:05¡Gracias!

25:12¡Gracias!

25:15¡ 상태

25:18¿Qué pasa?

25:48¿Qué pasa?

26:18¿Qué pasa?

26:48¿Qué pasa?

27:18¿Qué pasa?

27:48¿Qué pasa?

27:50¿Qué pasa?

27:54¿Qué pasa?

27:56¿Qué pasa?

28:06¿Qué pasa?

28:08¿Qué pasa?

28:20정신 없으니까 그냥 앉아 있어요

28:22가만히 있어도 된다고요

28:30소과장님

28:44과장님

28:46과장님

28:48과장님은 왜 법의관이 되신 겁니까?

28:50진실을 밝히기 위해서죠

28:53더 많은 피해자가 생기지 않게

28:58유가족들에게

29:00유가족들에게

29:02조금이라도 도움이 될까 싶어서

29:04하는 거죠

29:06그런 마음이 아니라면

29:08그런 마음 아니라면

29:10이 일

29:12하기 힘들겠죠

29:14하기 힘들겠죠

29:18쪽팔린 얘기지만

29:20제가 10대 때

29:22사고를 좀 많이 치고 다녔습니다

29:24고맙습니다

29:26세상에 내 편은 없는 것 같고

29:28늘 화가 많이 나 있었는데

29:30어느 날

29:32제가 자주 가던 상점이 털린 겁니다

29:34경찰들이 잡아다가

29:36묻지도

29:38들어보지도 않고

29:40제가 범인이라는데

29:42주변에 CCTV도 없고

29:44정말 환장하겠더라고요

29:46아무리 제가 아니라고 해도

29:48아무도 믿지를 않았어요

29:50진짜 억울해서

29:52미치겠는데

29:54증명할 방법도 없고

29:56이렇게 깜빡 가는구나 싶었는데

29:58근데 갑자기

30:00진범 잡고

30:02근데 갑자기

30:04진범 잡았다고 집에 가라는 겁니다

30:06나중에 알게 된 건데

30:10제가 너무 억울해하니까

30:12저를 체포했던 지구대 대장님이

30:15혼자 수사를 하셨던 거죠

30:17그래서 직접 찾아가서 물었죠

30:22왜 날 도와줬냐고

30:24그러니까 뭘 하셨는지 아십니까?

30:26네 눈으로 말했잖아

30:30도와달라고

30:32와

30:34그때 그분이 얼마나 멋져 보이시던지

30:36그날 결심했죠

30:38경찰이 돼야지

30:42그래서 억울한 사람이 없게

30:44꼭 진범 잡는 수사관이 되죠

30:48그래서 말인데요

30:58여쭤보고 싶은 게

31:00국장님은 좋은 사람이에요

31:02그러니까 지지 말라고요

31:04포기하지 마시라고요

31:06그러니까 지지 말라고요

31:08그러니까 지지 말라고요

31:10포기하지 마시라고요

31:14포기하지 마시라고요

31:16포기하지 마시고요

31:17진짜 제 인사

31:18포기하지 마시는 게

31:19흥형

31:20이른데요

31:21포기하지 마시지

31:22보기하지 마시지

31:23다운데로

31:24작업 좀 더 안 가득해서

31:26피하다

31:27안āh

31:28간편하면

31:29고통한 기재

31:30도와주시

31:31조항

31:31정우당

31:32쟤무당

31:34¿Qué pasa?

32:04¡Gracias!

32:34¡Gracias!

Categoría

Transcripción

Recomendada