Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
Frank von F
  • vorgestern

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00:00Die Fantasie
00:00:30Die Berggeschichte
00:00:31Paris heute
00:00:38Alle vier Ziele lokalisiert
00:00:48Wir an uns zuerst, nächste Regierung
00:00:49Verstanden
00:00:50Ziel anvisieren
00:00:51Mission hat grünes Licht, das ist keine Übung
00:00:54Verstanden, Sir
00:00:55Alle auf mein Zeichen
00:00:59Verstanden, Sir
00:01:00Bereit
00:01:00Seid ihr bereit?
00:01:05Ja, Sir
00:01:05Wir gehen rein
00:01:11Schokolade geht direkt auf meine Hüfte
00:01:22Oh, Verrückte
00:01:23Du kannst vor uns nicht weglaufen
00:01:28Jetzt haben wir dich
00:01:33Und deine Mami kann dich nicht retten
00:01:34Dachtest wohl, du könntest uns entkommen
00:01:37Nein, bitte
00:01:39Hör auf
00:01:41Sagt gute Nacht, Jungs
00:01:51Ich bin so hungrig, aber es gibt nichts zu essen
00:02:09Wenn ich korrekt liege, was ich immer tue, sollte es jetzt funktionieren
00:02:13Das ist es
00:02:15Und Enter
00:02:16Enter
00:02:17Oh yeah
00:02:21Profite wohl
00:02:25Stielst du schon wieder mein Essen?
00:02:28Dachtest du, ich höre dich und deinen räudigen Hund nicht?
00:02:32Wir haben den ganzen Tag nichts gegessen, Onkel Cognac
00:02:34Dann hättest du zum Abendessen zuhause sein sollen, ne?
00:02:37Ich weiß, aber ich muss doch zur Arbeit nach der Schule, schon vergessen?
00:02:41Ja
00:02:41Räume dich die Ohren voll
00:02:43Abendessen ist vorbei
00:02:45Und es war echt lecker, wenn ich das sagen darf
00:02:48Außerdem, so spät noch zu essen
00:02:51Sorgt dafür, dass deine Fürzen noch mehr stinken als so ein Stehenspitz
00:02:55Bitte, du weißt, dass ich dafür nichts kann
00:02:57Ich habe doch ein Magenproblem
00:02:59Bereit
00:03:02Kämpft
00:03:04Roundhouse
00:03:12Gut, ihr Gesichter
00:03:15Hör mal zu, Profiteo
00:03:17Gib mir nicht die Schuld dafür, dass du zu spät zum Essen kommst
00:03:21Besorg dir einen anderen Job
00:03:23Ihr sollt schlafen zeigen
00:03:26Aber Onkel Cognac, das ist doch der einzige Job, den ich gefunden habe
00:03:29Ab der nach dem Unterricht beginnt
00:03:30Hm, haben sie dich schon bezahlt?
00:03:34Ja, Sir
00:03:35Her damit
00:03:36Alles
00:03:37Double Roundhouse
00:03:40Excellent
00:03:44Guter Buch
00:03:46Und jetzt ab mit dir ins Bett
00:03:50Bevor deine Eltern starben, musste ich versprechen, dass ich mich um deine Ausbildung kümmere
00:03:55Und man kann nicht lernen ohne Schlaf
00:03:57Mom und Dad
00:03:59Ich bin mir ganz sicher, dass sie gerade über mich wachen
00:04:01Könnt ihr mich denn bitte hier rausholen?
00:04:07Tut mir leid, Houston
00:04:09Ich schätze, es ist so, wenn ich nichts esse, geht es meinem Magen noch schlechter
00:04:13Houston, alles okay?
00:04:18Hast du dir wehgetan?
00:04:22Sicher
00:04:22Perfekt
00:04:24Oh, yeah
00:04:32Oh, yeah
00:04:34Smith, sie kommen mit uns
00:04:35Oh, yeah
00:04:36Erfisch dich, nicht der Drehkick
00:04:50Hey
00:04:53Sei leise
00:04:54Und du
00:04:55Was ist das für ein Gestank?
00:04:57Oh, yeah
00:04:58Wir sollen euch zu einer Mission bringen.
00:05:10Mission abbrechen!
00:05:13Ich sagte, unten bleiben.
00:05:19Du kommst mit uns, Junge.
00:05:22Danke, Mami und Daddy.
00:05:28Wow, cool. Ein UH-70 Black Navarro.
00:05:35Sagt mir, wer ihr seid und was ihr wollt.
00:05:37Spezialeinheit. Streng geheime Mission. Direkt der Befehl vom Präsidenten.
00:05:42Da Vinci. Da Vinci. Da Vinci.
00:05:4748 Stunden früher.
00:05:49Das ist eine Verschwörung. Alles, was ich sehe und höre, ist dieser Italiener.
00:05:53Minister Chateau, lösen Sie dieses Problem aber Dali.
00:05:58Hallo.
00:06:00Hi, Liebling. Hi.
00:06:01Wie geht es meinem Kuschel, Huschel, Kudelbär?
00:06:03Hör mal, ich bin gerade einkaufen.
00:06:05Ich liebe dich.
00:06:05Ist die Kreditkarte ohne Limit?
00:06:07Äh, nein.
00:06:09Ich wollte mir einen Feldmattel kaufen.
00:06:13Wie ich schon sagte, wir haben einen Plan.
00:06:16Und?
00:06:17Und hier ist unsere Lösung.
00:06:20Jean Visonnier.
00:06:21Okay, Sie haben Ihren Verstand verloren.
00:06:23Visonnier ist der schlechteste Science-Fiction-Schriftsteller der Welt.
00:06:26Man kann nicht mit so einem Verlierer gegen Da Vinci antreten.
00:06:28Minister Albino hat vollkommen recht.
00:06:31In Ordnung. Ich sage nur ein Wort.
00:06:33Fokusgruppenforschung.
00:06:34Ich bin mir sehr sicher, das sind zwei Wörter.
00:06:36Wie auch immer. Semantik.
00:06:38Der Punkt ist, die brillanten Kämpfe unserer Republik haben eine Entdeckung gemacht.
00:06:42Wir können die Bücher von Visonnier überarbeiten, modernisieren und ein neues Image verpassen.
00:06:46Ich hoffe nicht, dass Sie vorhaben, seine Bücher umzuschreiben.
00:06:49Hä?
00:06:49Ach, natürlich nicht. Visonnier wird das selber tun.
00:06:52Lassen Sie mich erklären.
00:06:54Wir haben ein geheimes Archiv innerhalb der Regierung gefunden.
00:06:57Unter ihnen waren Pläne für eine geeine Maschine, die es einem ermöglicht, in die Fantasie verschiedener Genies zu gelangen.
00:07:02Ist das nicht einfach unglaublich?
00:07:04Nein, es ist unmöglich.
00:07:06Unsere Wissenschaftler von der Abteilung für unmögliche Angelegenheiten scheinen nicht zuzudenken.
00:07:11Denn tatsächlich haben Sie die Maschine gebaut und sie funktioniert.
00:07:15Jetzt haben Sie wirklich den Verstand verloren.
00:07:17Glauben Sie?
00:07:20Erlauben Sie mir, Ihnen zu präsentieren das Illusionarium.
00:07:25Das kann nicht Ihr Ernst sein.
00:07:26Nun, Mr. Präsident und Minister Albino, ich könnte es nicht ernster meinen, nein.
00:07:32Ich präsentiere Ihnen die Vorstellungskraft von William Shakespeare.
00:07:35Unsere Wissenschaftler sind in die Arbeiten von Shakespeare getrunken und haben einige seiner Werke so subtil leicht verändert.
00:07:44Wirklich nur ein kleines bisschen, dass nicht mal eingefleischte Fans von Shakespeare sich beschweren werden.
00:07:50Nein, nein, nein. Das garantiere ich Ihnen.
00:07:53Aber bitte schauen Sie selbst.
00:07:55TV oder kein TV? Das ist die Frage.
00:08:01Chateau, das ist fantastisch.
00:08:03Danke.
00:08:04Ab heute ist also in jeder Ausgabe von Hamlet überall auf der Welt und sei es noch das kleinste Büchlein, diese Zeile verändert.
00:08:10Sein oder nicht sein ist Geschichte.
00:08:12Das steht jetzt so wirklich in jeder Ausgabe von Hamlet auf der Welt?
00:08:16Ja, das habe ich doch gesagt.
00:08:18Natürlich haben wir 48 Stunden, um es rückgängig zu machen. Ich meine, wir sind doch nicht blöd.
00:08:22Unser Vorschlag ist nun, die Bücher von Jean Visionnier zu verändern, damit sie schließlich populär werden und er ein Nationalheld wird.
00:08:30Und dann ist diese lächerliche Herrschaft von Da Vinci endlich vorbei.
00:08:34Wir erstellen eine Webseite, ein Twitter-Account, ein soziales Netzwerk, sodass jeder kommentieren kann.
00:08:40Wir werden eine Fernsehshow haben, die beliebter ist als das größte Idol der Welt.
00:08:45Diese Maschine könnte alle Kulturen der Welt beherrschen.
00:08:49Wenn es Ihnen gelingt, dieses Ziel zu erreichen, Chateau, werden Sie Teil der Ehrenlegion.
00:08:53Und falls Sie versagen, geht es direkt zur Guillotine.
00:08:56Eine weitere brillante französische Erfindung.
00:08:59Mein Meister, Da Vinci und unsere heilige geheime Bruderschaft könnten wirklich in ernsthafter Gefahr sein.
00:09:12Ist das so?
00:09:15Ich verstehe.
00:09:19Ja, ich verstehe.
00:09:21Aber verstanden, betrachten Sie es als erledigt.
00:09:25Ja, ich verstehe.
00:09:55Oh, verschwinde, böse Motte.
00:10:09Bei unserer Hochzeit hast du versprochen, ich würde die neue Königin sein.
00:10:13Ich meinte das als Kosename, Liebling. Ich habe nie gesagt, dass wir in Versailles leben werden.
00:10:18Aber alle Königinnen haben in Versailles gelebt.
00:10:20Aber das lief nicht so gut für die letzte Königin.
00:10:23Boah, weißt du was? Das hat mich jetzt wirklich gestresst.
00:10:28Wie willst du das wieder gut machen?
00:10:29Ich habe eine Idee. Wir haben Pläne, Jean Visionnier zu glorifizieren.
00:10:33Ich höre.
00:10:35Das wird wirklich groß, Carol.
00:10:36Wirklich?
00:10:37Ich dachte daran, ein Konzert zu veranstalten, um es zu promoten.
00:10:40Presse?
00:10:40Ja, eine Menge.
00:10:42Ein Filmvertrag?
00:10:43Ja, höchstwahrscheinlich ja.
00:10:45Paparazzi?
00:10:46Titel sei...
00:10:47Absolut garantiert.
00:10:48Das wird ein Medienspektakel und du wirst betrachtet als die Königin von Frankreich, so wie du es schon immer verdient hast.
00:10:54Und wo wird es stattfinden?
00:10:56Na, im Museum.
00:10:57Hm.
00:10:57Okay, das klingt gut.
00:11:00Hey, wir können endlich diese hässliche Glaskyramide abreißen, die davor steht.
00:11:05Das wäre eine Möglichkeit. Dafür müssten wir aber vorher, ähm...
00:11:09Oh, du bist so großartig, mein Liebling, und deswegen liebe ich dich so sehr.
00:11:15Und mit ein bisschen Glück werde ich nächste Woche auf allen Titelseiten sein.
00:11:19Mehr Champagner?
00:11:21Hm.
00:11:22Huh?
00:11:23Was ist denn mit euch passiert?
00:11:25Oh.
00:11:28Mal sehen, auf Chateaus Plan funktioniert jetzt, wo ich alle Geschichten von Visinier durcheinandergebracht habe.
00:11:34Ah, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:11:39Oh, nein, Blöken, beeilt euch!
00:11:58Oh, nein, Blöken, beeilt euch!
00:12:07Wir müssen uns beeilen!
00:12:09Oh.
00:12:17Meister Ferreiro! Meister Ferreiro!
00:12:19Nicht jetzt, Jose!
00:12:24Aber, Meister, ich muss Ihnen etwas Wichtiges sagen!
00:12:28Was willst du denn, Jose?
00:12:29Verzeihen Sie, dass ich sterbe, aber ich glaube, ihnen fehlt ein Arm und ein Bein.
00:12:33Ferreiro, du fängst an, dich aufzulösen, schau!
00:12:36Unmöglich! Und äußerst unpassend dazu.
00:12:38Wo ist der Rinn?
00:12:41Ich wusste, dass die Teilnahme an diesem Rennen eine schreckliche Idee war.
00:12:45Einmal rund um die Welt reisen in einem Heißluftballon.
00:12:48Ich würde gerne wissen, wessen Fantasie sich das ausgedacht hat.
00:12:54Halt dich fest, dass ich die Fantasie bin!
00:12:56Nein!
00:13:05Hat irgendjemand was gesehen?
00:13:08Noch nicht.
00:13:09Sonst noch jemand?
00:13:11Nichts.
00:13:18Was ist denn mit den Fischen los?
00:13:20Sie haben vor etwas Angst.
00:13:22Ich spüre eine seltsame Präsenz.
00:13:30Es kommt!
00:13:36Bleib zurück, ich greife an!
00:13:38Nein, nicht angreifen!
00:13:39Halt!
00:13:40Komm zurück!
00:13:43Hier komme ich!
00:13:44Gib deinen Saugnäpfchen einen Abschiebskurs!
00:13:46Ja, nein!
00:13:49Nein!
00:13:49Nein!
00:13:50Nein!
00:13:51Nein!
00:14:04Aaaaaaah!
00:14:05Taucher, macht euch bereit zum Angriff. Auf mein Zeit. Drei, zwei, eins, werfen!
00:14:16Das hat gar nichts gebracht!
00:14:35Meine Herren, gute Neuigkeiten.
00:15:01Nach vielen Forschungen sind wir zu dem unverkennbaren
00:15:04Entschluss gekommen, dass wir Amerikaner erstmals in der Lage sind, eine Art Riesengeschoss
00:15:10herzustellen, das ein Team von Menschen in sich trägt, das damit imstande ist, um die
00:15:16Sonne zu reißen.
00:15:19Wer sind Sie?
00:15:21Verzeihung, dass ich störe! Es tut mir schrecklich leid! Ich bin der Herrscher von Afayat, König
00:15:26der Unterwasserstadt Esplendora!
00:15:28Sind Sie ein Mitglied in unserem Schützenverein?
00:15:30Haben Sie Ihren Beitrag bezahlt?
00:15:32Nein, ich fürchte, ich bin kein Mitglied!
00:15:34Das ist ein Skandal! Sie dürfen nicht hier sein! Dies ist ein Treffen ausschließlich
00:15:38für Mitglieder!
00:15:39Nicht nur das! Wir sind hier gerade dabei, Geschichte zu schreiben und Sie wagen es uns zu unterbrechen!
00:15:43Sie sollten sich schämen!
00:15:44Ich bitte nochmals um Entschuldigung! Ich wollte nicht respektlos sein, aber haben Sie
00:15:49zufällig eine Riesenkrake gesehen?
00:15:51Halt dich ran, Normalverbraucher! Der fliegende Zug ist schon da! Wegen dir werden wir noch verpassen!
00:16:09Aber Sir, glauben Sie nicht, dass diese Reise gefällig sein könnte?
00:16:18Große Bemühungen sind für die Mutigen! Ich habe an alles gedacht! Mache dir keine Sorgen!
00:16:23Normalverbraucher, Normalverbraucher, Normalverbraucher, wo bist du? Wo bist du hin? Wir werden den Zug verpassen!
00:16:35Normalverbraucher, Normalverbraucher, Normalverbraucher!
00:16:37Normalverbraucher, Normalverbraucher, Normalverbraucher, Normalverbraucher, Normalverbraucher, Normalverbraucher, Normalverbraucher,
00:16:49Verbraucher, Mr. Chateau, Monsieur Minister, das ist eine Katastrophe! Absolut katastrophal!
00:16:55Pascal, was ist denn jetzt schon wieder passiert?
00:16:58Ah, Normalverbraucher? Was ist mit Normalverbraucher passiert?
00:17:06Ah, was für eine Katastrophe. Was sollen wir jetzt noch tun?
00:17:09Ich weiß es nicht.
00:17:11Oh, la, la.
00:17:12Oh, la, la, la, la, la, la.
00:17:13Nun, es sieht ganz aus, als müssten wir zum Professor.
00:17:16Oh, nein, nein, nein, nein, nein, nein.
00:17:17Ja, ja.
00:17:18Oh, nein.
00:17:19Oh, ja.
00:17:20Bitte nicht.
00:17:21Doch.
00:17:29Aber Minister Chateau, bitte.
00:17:31Bei allem Respekt. Ich weiß es nicht, ob das eine gute Idee ist, dass wir den Professor um Hilfe bitten.
00:17:39Pascal, es gibt niemanden, der mehr über Science Fiction weiß als er.
00:17:43Ja, aber der Professor ist auch total verrückt. Vollkommen durchgedreht.
00:17:48Oh, bitte. Wer ist denn heutzutage nicht verrückt?
00:17:51Bei dem letzten Mal wurde er wütend und wollte mich in eine Fliege verwandeln.
00:17:56Es war ein absoluter Alltraum.
00:17:58Du hast ihn wütend gemacht?
00:18:00Er ist bereits ein verrückter Wissenschaftler. Mach es nicht noch schlimmer.
00:18:03Das sagen Sie mir jetzt.
00:18:04Jedenfalls versteht er nicht den Unterschied zwischen Wissenschaft und Science Fiction.
00:18:09Er ist total verrückt.
00:18:09Ja, das stimmt. Man könnte sagen, er ist etwas unausgeglichen.
00:18:13Aber er ist ein Genie und wahrscheinlich der Einzige, der uns jetzt noch helfen kann.
00:18:16Habe ich Ihnen eigentlich erzählt, wie er mich mit einer Fliegenklatsche angegriffen hat?
00:18:20Sei doch froh, er hat dich nicht mit Insektengift vollgesprüht.
00:18:23Das Illusionarium existiert. Ich wusste es.
00:18:30Visionär hat ein Portal zu seiner Fantasie offen gelassen.
00:18:33Aber die Technologie von damals hatte noch nicht die Möglichkeit.
00:18:37Jetzt haben sie es hergestellt.
00:18:38Aber, uh, uh, uh, etwas ist schrecklich schief gegangen.
00:18:42Eine Katastrophe. Die Geschichten sind alle durcheinander gebracht worden.
00:18:46Wir haben 48 Stunden, um das zu lösen.
00:18:49Also, was schlagen Sie vor, Professor?
00:18:51Denken Sie, es ist möglich für uns, die Geschichten wieder in Ihren ursprünglichen Zustand zu bringen?
00:18:56Hm, ich habe vielleicht eine Lösung.
00:18:58Aber zuerst brauche ich Pascals Hilfe bei einem Experiment, an dem ich achte.
00:19:02Ich wusste es, dass das passieren würde. Das können Sie vergessen.
00:19:05Nein!
00:19:08Ich verstehe das nicht.
00:19:10Wenn ich den Körper unter Strom setze, sollte die Glückwunne angehen.
00:19:13Ja, das ist ungewöhnlich. Aber vielleicht brauchen Sie einfach mehr Strom.
00:19:16Was Ihr Problem betrifft, Chateau, hat etwas eine Idee entfacht.
00:19:20Könnte es vielleicht der Gestank meines verbranntes Fleisches gewesen sein?
00:19:24Ich habe Kopfschmerzen.
00:19:25Bitte, Pascal, unterbrich jetzt nicht den Professor.
00:19:28Das klingt vielleicht etwas riskant und es ist nur eine Idee.
00:19:31Aber ich sehe keine andere Lösung für eine so komplexe Situation.
00:19:37Wie Sie wissen, denkt jeder, dass Visioné ein großer Versager war.
00:19:43Und war er das nicht?
00:19:44Nein, nein, nein, nein, nein, nein. Visioné war eigentlich seiner Zeit voraus.
00:19:49Und seine wichtigste Erfindung von allem ist etwas, das jedem einzelnen Computer auf der ganzen Welt hilft, ein und frei zu funktionieren.
00:19:57Jean Visioné hat den Mikroprozessor erfunden. Das wollen Sie mir sagen?
00:20:03Nein.
00:20:04Ha, den binären Code?
00:20:06Nein.
00:20:06Ich spüre meine Beine nicht mehr.
00:20:08Ah, das Internet.
00:20:09Nein.
00:20:10Was dann?
00:20:11Runterfahren und wieder hochfahren.
00:20:16Oh, verstehen Sie? Jean Visioné hat den Reset-Knopf erfunden.
00:20:22Runterfahren, hochfahren. Runterfahren, hochfahren.
00:20:26Oh ja, ich verstehe.
00:20:29Und wie genau soll uns das jetzt helfen?
00:20:30Ganz einfach. Alle Romane sind Systeme. Alle Visionär-Romane haben einen Reset-Knopf in sich eingebettet.
00:20:39Sie sagen also, ich muss da nur reingehen und den Reset-Knopf in den?
00:20:43Exakt.
00:20:44Aber Sie brauchen ein Team von Spezialisten, die, sagen wir, sehr speziell sind.
00:20:49Heute, irgendwo in Paris.
00:20:55Sind alle bereit, loszulegen?
00:20:57Oh, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein. Das kleine Menschen fehlt noch.
00:21:00Ah, da ist sie ja.
00:21:01Willkommen, willkommen, meine lieben Kinder. Willkommen zu Projekt Visioné.
00:21:06Ihr wurdet ausgewählt, um ein Teil der Geschichte zu werden.
00:21:10Wir haben euch für eine sehr spezielle, ultrageheime Mission hergebracht.
00:21:17Er bitte verzeiht den kleinen Ausbruch meines Untergewinnen.
00:21:22Das ist mein Assistent, Pascal.
00:21:25Wie wir alle wissen, war einer der größten Misserfolge der französischen Literatur des 19. Jahrhunderts ein Mann namens Jean Visioné.
00:21:33Und in Bezug darauf wurden wir mit einem sehr großen Problem konfrontiert.
00:21:38Alle Geschichten von Visioné wurden, ähm, sie wurden durcheinandergebracht.
00:21:43Und wie könnten wir da behilflich sein?
00:21:45Nun, da bin ich aber froh, dass du fragst.
00:21:47Glaub es oder nicht, wir haben eine fantastische Erfindung.
00:21:50Eine Maschine, wie ihr sie noch nie gesehen habt.
00:21:53Sie hat die Technologie, um Kinder direkt in die Fantasie dieses großen Mannes zu bringen.
00:21:58Das Illusionarium.
00:21:59Euer Ziel ist es, rauszugehen und die Geschichte zu entwirren, damit wir sie wieder in ihren ursprünglichen Zustand bringen.
00:22:05Aber warum haben sie uns ausgesucht?
00:22:07Nun, erst einmal, weil ihr alle zwölf Jahre alt seid.
00:22:10Und das ist das Alter, in dem die Fantasie von Jean Visioné am meisten beeinflussbar und aufnehmerfähig war.
00:22:16Richtig.
00:22:17Was es einfacher machen sollte, wenn es darum geht, euch in seine Fantasie zu teleportieren.
00:22:21Also habt ihr das verstanden?
00:22:23Der andere Grund, warum ihr ausgesucht wurdet, ist, dass jeder von euch einen Teil von Visionés Persönlichkeit repräsentiert.
00:22:29Deshalb müssen wir uns, wenn wir euch teleportieren, keine Sorgen machen, dass ihr abgestoßen werdet.
00:22:34Aristoteles, du repräsentierst seinen Genie und seine Liebe für Technologie.
00:22:40Petit Pan, du repräsentierst Visionés literarische und kulturelle Leidenschaft.
00:22:46Nicole, du repräsentierst die Liebe.
00:22:52Denn du bist ein direkter Nachfahre von Jean Visionés Cousine, Nicole Thomasina.
00:22:58Und Visioné war wie verrückt in sie verliebt.
00:23:01Gibt es etwas romantischeries?
00:23:03Das ist ekelhaft. Wie kann jemand in seine Cousine verliebt sein?
00:23:06Damals war das ganz üblich.
00:23:07Sie muss wunderschön gewesen sein, genau wie du.
00:23:10Ich finde es auch sehr romantisch.
00:23:13Stellt euch doch nur einmal vor, ihr überquert den Ozean nur für die Liebe.
00:23:18Ihr seid auf dem Schiff und das Gefühl, wie der Wind euer Ahr und eure Haut berührt, bringt euch zum Seufzen und die Liebe.
00:23:25Entschuldigung, ich habe eine Frage. Welchen Teil von Visioné repräsentiere ich denn?
00:23:29Ähm, mein Assistent Pascal wird ihm das sicher gern erklären.
00:23:32Ja, nein, ich meine, wer, was?
00:23:35Aber ja doch, mein Freund.
00:23:36Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.
00:23:39Ja, ja, ja.
00:23:40Hä? Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
00:24:10Egal, wo ihr euch auf dieser Welt auch befindet, ohne irgendwelche Aufregung zu erzeugen.
00:24:16Schaut genau zu.
00:24:18Tada!
00:24:19Wow, fantastisch, cool!
00:24:24Tada!
00:24:25Wow!
00:24:27Tada!
00:24:31Denkt ihr, dieses Outfit machte mich fett?
00:24:33Oh, nein, es sieht wirklich toller dienen aus.
00:24:36Verzeiht, pink ist wirklich nicht meine Farbe, glaube ich.
00:24:39Na gut, dann fangt jetzt an, mit euren eigenen Anzügen zu trainieren, damit ihr euch an jede erdenkliche Umgebung anpassen könnt.
00:24:46Yeah!
00:24:46Ja!
00:24:48Yeah!
00:24:54Ähm, nimm das jetzt bitte nicht falsch auf.
00:24:57Denkst du nicht auch, dass das ein bisschen zu viel ist?
00:25:00Denkst du, ich habe zu viele Sachen an?
00:25:02Nein, nein, nein, nein, nein, nein.
00:25:03Deine Kleidung ist wunderschön.
00:25:04Ich meinte, dass wir vielleicht, ähm...
00:25:06Ja, natürlich, du hast wahrscheinlich recht.
00:25:10Ich habe wirklich zu viele Sachen an.
00:25:14Ich muss mehr Haut zeigen.
00:25:16Wenn dieser Bikini noch kleiner wird, bin ich mir nicht sicher, ob die Umfragewerte hoch oder runter gehen.
00:25:21Hm.
00:25:22Ah, fantastisch!
00:25:39Fantastisch!
00:25:39Ja!
00:25:40Ja!
00:25:43Willkommen, Illusionauten!
00:25:45Ich präsentiere euch das Illusionarium!
00:25:48Was denkt ihr?
00:25:49Es ist wunderschön!
00:25:51Das ist unglaublich!
00:25:52Es ist also wahr, das Illusionarium existiert.
00:25:57Ich dachte, es wäre eine Legende.
00:25:58Nun, es war auch nur eine Legende, bis wir es geschafft haben, es zu bauen und es zum Laufen zu bringen.
00:26:04Und lasst uns nicht vergessen, wie wichtig ihr Kinder dabei seid.
00:26:07Und ihr solltet sehr stolz darauf sein, die ersten Illusionauten zu sein.
00:26:11Ich kann nicht fassen, dass das hier wirklich passiert.
00:26:14Das ist fantastisch.
00:26:15Wir werden in die Fantasie von Jean Visonnier reisen.
00:26:17Das ist doch nicht gefährlich, oder?
00:26:19Oh!
00:26:21Hä?
00:26:22Ähm!
00:26:23Das ist eine extrem sichere Maschine, die fast alle der strengsten Sicherheitstests bestanden hat.
00:26:29Es gibt rein gar nichts zu befürchten.
00:26:31Und jetzt ist die Zeit gekommen für eure Unterschriften.
00:26:34Unterschreibt bitte ihr, ihr und dort.
00:26:37Was?
00:26:43Oh, überhaupt kein Grund, sich Sorgen zu machen.
00:26:46Das ist nur ein simpler Test unserer Sicherheitssysteme.
00:26:49Ich teste jetzt den Feuerlöscher.
00:26:51Testen!
00:26:52Testen!
00:26:53Testen!
00:26:54Gut!
00:26:56Scheint also alles in bester Ordnung zu sein.
00:26:59In welches Buch gehen wir als erstes?
00:27:00Ihr werdet es nicht glauben.
00:27:02Wir schicken euch nach einer Reise um die Sonne.
00:27:04Oh ja.
00:27:05Ich wollte schon immer in einer Rakete fliegen.
00:27:08Das Problem ist, dass die Figuren nie die Sonne erreichen, weil das Raumschiff schmilzt.
00:27:12Und was passiert dann?
00:27:13Sterben sie?
00:27:14Ich weiß es nicht.
00:27:15Ich habe es nie zu Ende gelesen.
00:27:17Es war zu langweilig.
00:27:18Ach, denken wir nicht an sowas.
00:27:20Nun, nachdem wir euch dort intransportiert haben,
00:27:22werdet ihr unsere Stimmen hören und wir können euch auf dem Bildschirm sehen.
00:27:25In welchem Teil der Geschichte werden wir sein?
00:27:27Ähm, ja.
00:27:28Das ist eine sehr gute Frage, Nicole, aber auch nicht so wichtig.
00:27:32Wir haben nämlich keine Kontrolle darüber, in welchem Teil der Geschichte ihr landet,
00:27:36aber das ist auch nicht so schlimm.
00:27:37Ich hoffe, wir landen an einem sicheren Ort.
00:27:39Oder, Houston?
00:27:40Ihr müsst euch überhaupt keine Sorgen machen.
00:27:43Dank eines kleinen Mechanismus haben wir ein GPS-System installiert
00:27:46und können euch sofort zu einem Reset-Knopf führen.
00:27:49Okay, dann lasst uns loslegen.
00:27:52Alle sind bereit für die Reise.
00:27:53Sieben, sechs, fünf, vier, drei, zwei, eins.
00:28:07Was stimmt denn hier nicht?
00:28:10Oh, okay, ich weiß.
00:28:12Natürlich.
00:28:13Der Knopf hier und der Schatterdorf und dieser große rote Ebel.
00:28:17Voilà.
00:28:17Hey, was geschieht denn hier?
00:28:31Entspannt euch, es läuft alles genau wie geplant.
00:28:34Sogar jetzt?
00:28:42Ich glaube, das gefällt mir nicht.
00:28:44Wow, das ist seltsam.
00:28:50Jetzt weiß ich, dass ich das definitiv nicht mag.
00:28:53Bleibt ruhig, Leute.
00:28:55Das ist etwas, das, glaube ich, genauso sein muss.
00:28:57Macht euch gar keine Sorgen.
00:28:58Es läuft alles nach Zeit planen.
00:29:00Ich mache mir keine Sorgen.
00:29:01Also solltet ihr euch auch keine Sorgen machen.
00:29:03Atmet einfach.
00:29:04Atmet, atmet, atmet, atmet, atmet.
00:29:11Pascal, etwas läuft schief.
00:29:13Wir müssen das Experiment sofort abbrechen.
00:29:27Hilfe, holt mich hier raus.
00:29:29Es ist außer Kontrolle geraten.
00:29:30Oh nein.
00:29:39Bitte hilf uns.
00:29:40Holt uns hier raus.
00:29:42Bitte.
00:29:43Ich kann dich ehren, Profiterol, und ich werde dir helfen.
00:29:47Oh nein.
00:29:48Hey, pass doch auf, du Zwerg. Nimm deine Hände von mir.
00:30:16Oh, es tut mir leid, Nikon.
00:30:18Es ist so dunkel und ich versuche herauszufinden, wo wir sind.
00:30:22Sieht aus, als wären wir in einem Projektil.
00:30:25In der Geschichte wird es aus einer Kanone abgefeuert.
00:30:28Das heißt, wir werden abgefeuert?
00:30:30Laut Buch ist das Projektil mit 900 Pfund Schießpulver geladen.
00:30:41Diese Typen sind alle aus anderen Geschichten.
00:30:43Schnell, schließen wir die Luke, damit sie nicht rein können.
00:30:45Wer sind diese Eindringlinge?
00:30:48Ich verstehe das nicht. Es sieht so aus, als wären sie von einem anderen Planeten.
00:30:52Lauf!
00:30:53Okay, wo ist dieser berühmte Restart-Knopf?
00:31:12Ich teste, ich teste. Eins, zwei, drei.
00:31:19Pascal Airlines, letzter Aufruf zur interstellaren Flugtüde.
00:31:23Hör mit den Witzen auf, Pascal. Wir haben eine Mission zu erfüllen.
00:31:26Entschuldigt, ich habe mich etwas inreißen lassen.
00:31:30Also der Restart-Knopf befindet sich, ähm, neben dem Ding. Ihr wisst schon.
00:31:36Was soll das denn heißen?
00:31:37Das bedeutet, dass der Restart-Knopf sich außerhalb, also außen an der Rakete befindet.
00:31:42Hä?
00:31:42Hä?
00:31:43Hä? Aber, aber warum hast du uns das nicht auf der Erde gesagt, Pascal?
00:31:47Hä?
00:31:47Verzeiht, ich hatte es, glaube ich, vergessen. Ich war so überwältigt davon, dass das Illusionarium
00:31:51wirklich funktioniert. Das hätte ich nicht gedacht.
00:31:53Ich dachte, das Illusionarium sei sicher und vollständig getestet.
00:31:57Wer sagt denn, es ist sicher?
00:31:58Wer sagt denn nicht, dass es vollständig getestet wurde?
00:32:00Die Temperatur draußen beträgt minus 292.
00:32:03Wer am besten die Kälte aushält, sollte gehen.
00:32:05Ich glaube, wir sollten warten, bis wir näher an der Sonne sind. Dann wird es doch wärmer.
00:32:09Prof. Peter Ruh, du hast die meisten Schichten von uns allen. Du bist der beste Kandidat.
00:32:13Houston, wir haben ein Problem.
00:32:15Nein.
00:32:42Kann mir irgendjemand helfen, bitte?
00:32:44Oh nein.
00:32:45Das ist zu gefährlich. Ich gehe raus und helfe ihm.
00:32:49Ich komme mit dir.
00:32:53Die Luke ist kaputt.
00:33:01Nein, Profiterol ist runtergefallen.
00:33:03Hilfe! Oh nein! Bitte lass mich nicht zurück!
00:33:08Wartet bitte!
00:33:10Wir müssen Profiterol retten.
00:33:11Wir kommen dich hoch.
00:33:12Bitte, geht nicht!
00:33:15Mehr Energie!
00:33:22Warte!
00:33:24Haltet durch, Profiterol!
00:33:27Ihnen geht der Treibstoff aus!
00:33:29Wir haben keinen Saft mehr, Leute.
00:33:33Nein!
00:33:34Nein!
00:33:40Ich kann das nicht fassen.
00:33:42Du kannst es schaffen!
00:33:47Komm schon, Profiterol! Mach weiter!
00:33:50Sei stark!
00:33:50Ich wusste das, du bist die Bombe!
00:34:08Du bist so schrecklich!
00:34:10Hey Leute, hört zu, ich kann den Reset-Knopf nirgendwo sehen!
00:34:14Aber es muss dort sein!
00:34:15Gibt es denn nichts dort draußen, wo draufsteht Reset?
00:34:18Nein!
00:34:19Aber hier ist etwas, das steht Adventure Star Tours!
00:34:24Ja!
00:34:26Adventure Star Tours!
00:34:27Ich hab's rausgefunden!
00:34:40Profiterol!
00:34:41Such die Buchstaben R in Adventure!
00:34:43Das ist der Anfang von dem Wort Restart!
00:34:45Und zusammen mit Star und dem T heißt es dann Restart!
00:34:50Ich verstehe!
00:34:51Jetzt drück den Knopf!
00:34:52Beeil dich!
00:34:53Macht euch bereit!
00:34:56Aber es passiert gar nichts!
00:35:03Aber was ist mit mir?
00:35:08Mit meiner Verbindung zum Illusionarium werde ich dich in Visiones Fantasie teleportieren.
00:35:13Finde diese Gön und mach sie alle, damit niemand die Geschichten von Visione wiederherstellen kann.
00:35:19Hm, aber Boss, wie soll ich denn in die Fantasie von Visione kommen?
00:35:24Ich bin nicht zwölf Jahre alt und ich repräsentiere keinen Teil seiner Persönlichkeit, soweit ich weiß.
00:35:30Oh, aber das tust du, Torpedo. Mach dich nicht kleiner.
00:35:33Schließlich stecken die Geschichten von Visione voller schrecklicher Monster.
00:35:37Und was das Alter anbelangt, das Einzige, was zählt, ist das mentale Alter.
00:35:42Oh ja, ich wusste, dass sie's wissen. Sie sind ein Genie.
00:35:45Nun, einige würden Genie sagen. Ich bevorzuge Superhirn.
00:36:04Wow, jetzt sind wir im Heißluftballonrennen um die Welt.
00:36:08Kümmere dich um diese Eindringlinge.
00:36:09Wo ist mein Meister?
00:36:11Ich werde es erklären, wenn wir nicht gegen diesen Felsen knallen.
00:36:16Oh mein Gott, lassen Sie mich ansteuern.
00:36:18Die Löwen jagen uns.
00:36:43Und sie kommen immer näher.
00:36:45Können wir nicht höher fliegen?
00:36:46Houston, nein!
00:37:07Ich hab dich!
00:37:13Da kommen sie wieder!
00:37:25Was wollen sie von uns?
00:37:29Verschwindet!
00:37:30Lasst uns in Ruhe!
00:37:30Warum verlieren wir an Höhe?
00:37:56Wir müssen uns was überlegen!
00:37:58Aristoteles, rett uns!
00:38:00Ach, das Ruder klemmt!
00:38:02Unternimm etwas, Aristoteles!
00:38:04Wir landen gleich!
00:38:05Wir waren fast der Abendessen!
00:38:21Wir verstehen, dass ihr verwirrt seid, aber wenn ihr eure Waffen senkt, können wir euch helfen, Dr. Ferrero zurückzubringen.
00:38:27Nicht frech werden, du frechdachs!
00:38:28Versuch keinen Schabarnack mit uns!
00:38:30Wir gehen jetzt zum Tempel von Anosan!
00:38:32Er sagt, wir sollen zum Tempel von Anosan gehen!
00:38:34Er befindet sich im Dorf von der Schmatzi-Schmatzi!
00:38:39Das ist ein lustiger Name!
00:38:41Wir müssen also in ein Dorf, wo es Schmatzi-Schmatzis gibt!
00:38:44Ich wette, die fragen sich, warum man sie so nennt!
00:38:46Das ist Onomatopir!
00:38:47Oh, also sind sie Japaner!
00:38:49Nein, es bedeutet, dass das Wort und der Laut gleich sind, wie das Quaken von Fröschen oder das Muen von Kühen!
00:38:55Aber Kühe muhen doch nicht!
00:38:58Sie machen Muen!
00:38:59Oh, Profiterol!
00:39:01Schmatz-Schmatzi ist das Geräusch des Stammes, wenn er kauft!
00:39:04Mit anderen Worten, die Schmatzi-Schmatzis sind Kannibalen!
00:39:07Das ist cool!
00:39:08Jeder hat das Recht, das zu werden, was er will, wenn er groß ist!
00:39:11Kannibalismus ist doch kein Beruf!
00:39:13Leider bedeutet es, dass sie Menschen essen, so wie uns!
00:39:16Sie essen ihre Feinde, Profiterol!
00:39:18Und du, mein Freund, siehst besonders schmackhaft aus!
00:39:20Nun, kein Grund, sich jetzt darüber Sorgen zu machen!
00:39:23Lasst uns warten, bis wir dort sind!
00:39:24Wo ist dieses Dorf?
00:39:25Auf der Insel der Verfluchten, der im Fluss der Alldechsen liegt!
00:39:28Nachdem man dem Baum der Schlangen passiert hat!
00:39:32Es tut mir leid!
00:39:34Vielleicht sollte ich mir doch Sorgen machen!
00:39:36Das ist drecklich!
00:39:39Vielleicht sollten wir absinken, um etwas Proviant aufzunehmen!
00:39:42Wie es scheint, könnte das hier eine überaus schwierige Reise werden!
00:39:46Profiterol!
00:39:51Lass den Anker auf etwas Weiches fallen!
00:39:56Oh, oh!
00:39:58Nun, es war auf jeden Fall weich!
00:40:05Nein!
00:40:06Elefanten sind eine gefährdete Spezien!
00:40:08Was stimmt nicht mit dir?
00:40:10Weißt du nicht, dass diese Biester die Plage Afrikas sind?
00:40:13Aber nicht mehr lange!
00:40:14Glauben Sie mir!
00:40:15Sehen Sie nicht, was die Menschen dem Planeten antun?
00:40:17Wir müssen etwas tun, Nicole!
00:40:19Wenn der Ballon platzt, schaffen wir es nicht zum Tempel von Anosan!
00:40:22Fein!
00:40:23Ich gehe runter und ich rette ihn!
00:40:25Nicole!
00:40:26Nicole!
00:40:28Nicole!
00:40:45Torpedo!
00:40:46Such dir einen Beobachtungsposten!
00:40:47Such nach einer Tierhöhne!
00:40:49Und wenn sie schlafen, zerstörst du den Ballon!
00:40:51Und das ist dann das Ende ihrer jämmerlichen Expedition!
00:40:55Okay, Boss, das kriege ich hin!
00:40:56Nur eine Frage noch!
00:40:58Wie zur Hölle finde ich eine Höhle?
00:41:00Nein, du hirnloser Trottel!
00:41:02Geh, such ein Loch, eine Öffnung, einen Bau, was auch immer!
00:41:05Warum bist du hier drüben?
00:41:09Oh, ich wollte alleine sein!
00:41:11Oh, tut mir leid!
00:41:13Äh, warum isst du denn nichts?
00:41:15Ich bin Vegetarierin und ich habe mich um die Wunden des Elefanten gekümmert und ich hatte gehofft, dass mir jemand was bringt!
00:41:21Weißt du was? Das hat auch jemand getan!
00:41:24Ach, du bist so süß!
00:41:27Ich meine, die Früchte sind süß!
00:41:28Ich meine deine Geste!
00:41:30Das ist eine echt süße Geste!
00:41:32Danke, Nicole!
00:41:35Willst du eine? Setz dich doch!
00:41:44Aristoteles, komm schon!
00:41:46Leg die Karte weg und iss etwas mit uns!
00:41:49Nein, ich kann nicht!
00:41:50Ich muss den Weg für morgen studieren!
00:41:52So ist unser Aristoteles die ganze Zeit am Studieren!
00:41:55Dadurch wird er vielleicht etwas schlauer, weißt du?
00:41:57Aber er weiß dadurch ganz sicher nicht, wie man Spaß hat!
00:42:00Er sollte lernen, das Leben zu genießen!
00:42:04José, wie nennst du dein leckeres Zeug hier? Es ist so lecker!
00:42:08Danke! Das ist meine Spezialität! Ameisen à la José!
00:42:12Sagtest du Ameisen?
00:42:13Ja, gemischt mit Spinnen und Würmern!
00:42:16Das gibt diesen einzigartigen Geschmack!
00:42:18Wie in Gottes Namen kannst du mir so etwas antun!
00:42:21Du weißt doch, ich habe einen nervösen Magen, einen Reizdarm, chronischen Durchfall,
00:42:26zeitweise Verstopfung, eine entzündete Speiswurm und unfassbare Blähungen!
00:42:30Ich verstecke mich besser in meiner Höhle!
00:42:32Du kannst mir keine Böhmer servieren!
00:42:34Das beeinträchtigt mein ganzes System!
00:42:35Deshalb bin ich in dieser Geschichte!
00:42:47Oh nein!
00:42:48Ich werde ihn wieder!
00:42:49Ah!
00:42:50Ah!
00:42:52Ah!
00:42:53Was ist das?
00:43:23Wir müssen schneller werden, Elli. Schneller.
00:43:42Ich muss einen Luftstrom finden oder wir fangen Nicole nie ein.
00:43:45Dieser Ballon ist viel zu schwer. Bei diesem Gewicht werden wir sie nie einholen.
00:43:53Was sollen wir jetzt tun? Sie werden Nicole schlafen.
00:43:57Los, komm. Hilf mir, etwas Ladung loszuwerden.
00:43:59Ja, es ist ein wenig.
00:44:10Ja, es ist das Wasser.
00:44:15Ja, es ist das Wasser.
00:44:17Gott, die Dimmest ist nicht.
00:44:21Das ist Dimmest, wir dann sind rauswerfen.
00:44:23Wir sind gerade noch.
00:44:25Oh, Gott.
00:44:26Oh, Gott.
00:44:29Oh, Gott.
00:44:33Oh, Gott.
00:44:35Daher.
00:44:36Oh, Gott, hier.
00:44:42Oh.
00:44:47Geht ohne mich weiter, so weit es ihr leichter. Ich verwandle meinen Anzug in einen, der fliegen kann.
00:44:52Profiterol!
00:44:54Profiterol, nein, nicht Profiterol!
00:44:55Nein, nicht Profiterol!
00:44:56Unsere Anzüge können nicht fliegen.
00:44:58Ach ja? Ich kann flie----!
00:45:12Nicole!
00:45:13Geht mir hoch!
00:45:14Gib mir deine Hände schnell!
00:45:17Dieser Stress bringt mich noch um.
00:45:25Mich auch, aber wir müssen der Präsidentin sagen, dass alles ganz großartig läuft.
00:45:36Vielleicht wollen sie lieber unten bleiben.
00:45:41Armand Profiterol, denkst du, er ist okay?
00:45:44Er wird okay sein. Wenn er seinen Onkel überleben kann, dann überlebt er auch das.
00:45:48Pascal! Pascal! Könnt ihr Profiterol sehen?
00:45:51Wir haben nur eine Kamera.
00:45:53Oh.
00:45:53Es ist wahr! Der Kongress hat uns nur ein Budget für eine Kamera genehmigt.
00:45:58Oh, Politiker. Natürlich.
00:46:01Der einzige Weg, wie ihr Profiterol retten könnt, ist, die Geschichte neu zu starten und danach zur Nächsten zu gehen.
00:46:07Scheint, als wären wir auf dem richtigen Weg.
00:46:09Oh. Dort ist der Fluss der Eidechsen.
00:46:14Und der Baum der Schlangen.
00:46:16Oh.
00:46:17Oh.
00:46:18Oh.
00:46:22Oh.
00:46:22Oh.
00:46:23Was machen wir wegen den Kannibalen?
00:46:30Das gleiche, was sie in den Originalgeschichten machen.
00:46:33Nicht mehr lange und der Mond wird verdeckt sein.
00:46:35Und dann werden wir sie glauben lassen, dass wir Mondgötter sind.
00:46:38Und dass wir den Tempel von Anosan betreten müssen, damit der Mond wieder erscheint.
00:46:42Denkst du, das funktioniert?
00:46:44Solange der Mond hinter den Wolken bleibt, wird es das.
00:46:46Simsalabim, höret die Mondgötter.
00:47:07Abracadabra, gegrüßet seid ihr, Untergebene der heiligen Mondgötter.
00:47:14Preiset uns.
00:47:15Gott möge uns beschützen!
00:47:19Mr. Clinton, Sie und Rosé bleiben im Ballon.
00:47:22Wenn wir erst mal den Tempel betreten, wird hoffentlich auch Dr. Ferrero wieder auftauchen.
00:47:26Also warten Sie hier.
00:47:28Aber wenn der Mond auftaucht, beeilen Sie sich lieber und verschütteln.
00:47:30Was ist mit euch?
00:47:31Keine Sorge, wir kommen schon klar.
00:47:33Es ist wichtig, dass Sie im Ballon sind, wenn Dr. Ferrero auftaucht.
00:47:38Gott möge uns beschützen!
00:47:39Diese Kinder sind unglaublich mutig.
00:47:41Nun, ich würde ersagen, Sie sind verrückt.
00:47:45Torpedo, Sie, wir treten jetzt den Tempel. Los, mach sie alle!
00:47:54Wer ist dieser verrückte Eindringling?
00:47:55Und wer hat ihn zu dieser Party eingeladen?
00:47:58Und wie ist er ins Illusionarium gekommen?
00:48:00Ich verstehe das nicht.
00:48:01Aha, hab ich dich!
00:48:11Was hast du gedacht?
00:48:13Schreien Sie mich, die Starns! Sie machen mich nervös!
00:48:15Ich wollte den Eindringling, keine Riesenkrake!
00:48:17Oh nein, wir müssen hier raus! Sofort!
00:48:23Beeilung, schnell!
00:48:27Pascal, alles ist zerstört!
00:48:33Das ist ein Desaster!
00:48:34Okay, Monsieur Boss, das Beste, was wir jetzt tun können, ist, die positive Seite der Sache zu sehen.
00:48:41Ganz einfach!
00:48:42Aha, hier sind die Fakten, Pascal.
00:48:44Wir haben die Kinder von Lorraine und ohne das Illusionarium können sie nie wieder zurückkehren.
00:48:49Und morgen wird die Frau des Präsidenten Visionnier wieder einführen,
00:48:53aber dank uns sind seine Geschichten noch verrückter als sonst.
00:48:56Und jetzt läuft auch noch ein Riesenkracker frei herum.
00:48:59Also sag mir bitte, Pascal, sag es mir, was daran ist noch positiv?
00:49:03Lassen Sie mich mal sehen.
00:49:04Vermisste Kinder, wütende First Lady, verrückte Geschichten, Riesen-Oktopus.
00:49:09Aber natürlich, das ist es!
00:49:10Ich kenne die positive Seite.
00:49:12Wussten Sie, dass Riesen-Oktopus, der für Sushi geeignet ist,
00:49:16einen Preis von 12 Euro pro Pfund hat?
00:49:19Und unser Oktopus wiegt mindestens 35.000 Pfund.
00:49:23Das sind über 400.000 Euro!
00:49:26Angenommen, der Euro bricht nicht zusammen, bevor wir alles verkaufen können.
00:49:29Aber jedenfalls könnten wir auch noch die Japaner fragen und sie zwingen uns, einen Yen zu bezahlen.
00:49:33Wenn der Mond auftaucht, dann sind wir sowas von erledigt.
00:49:53Da ist der Restart-Knopf.
00:50:04An, aus, an.
00:50:06An, aus, an.
00:50:09Es ist so offensichtlich.
00:50:10Ich schätze, ich hätte nicht erwartet, dass die Kannibalen so belesen sind.
00:50:13Los, Nicole!
00:50:38Es passiert nichts!
00:50:40An, aus, an.
00:50:42Du musst noch einmal am Hebel ziehen.
00:50:44Es ist der Mond.
00:50:46Schaut!
00:50:47Schaut!
00:50:54Ich bin ein Kreis für den.
00:50:55Simon, legt sich mit den Falken des großen Profiterons an.
00:51:06Was ist das Portal?
00:51:25Wir sind gerettet!
00:51:26Was?
00:51:28Macht euch bereit, Leute!
00:51:47Es ist Zeit, John Huston.
00:51:49Wo glaubt ihr, dass ihr hin wollt?
00:51:59Kommt zurück, kommt zurück!
00:52:01Ich krieg euch!
00:52:11Warum, warum, warum, warum, warum, warum, warum?
00:52:15Nein, bitte nicht noch einmal, ich bitte Sie!
00:52:17Bitte nicht noch einmal den Berg hinauf zu diesem Professor!
00:52:20Ich will nicht noch einmal, nicht noch einmal dahin gehen!
00:52:24Aber das ist alles deine Schuld!
00:52:25Ich? Das ist einfach absolut nicht die Wahrheit!
00:52:28Sie haben mich mit ihrer Panikattacke abgelenkt
00:52:31und deshalb habe ich einfach die falschen Knöpfe gedrückt!
00:52:34Oder denken Sie etwa, dass ich einen Riesen-Oktopus zu uns teleportieren wollte?
00:52:39Nein, wenn es eine Lösung gibt, dann wird der Professor es wissen!
00:52:47Hey!
00:52:49Ihr kommt gerade richtig!
00:52:51Ich arbeite an einer Lösung für ein komplexes Problem!
00:52:55Was war zuerst da, der Korken oder der Korkenzieher?
00:52:57Korkenzieher natürlich!
00:52:59Der Korken!
00:53:00Ganz offensichtlich!
00:53:02Dem stimme ich nicht zu, es war der Korkenzieher!
00:53:04Minister Chateau, bitte!
00:53:06Warum sollte man eine Korkenzieher erfinden,
00:53:08wenn es keine Korken gibt, die aus einer Flasche zu ziehen sind?
00:53:11Und warum zum Geier sollte irgendein Trottel eine Flasche verkorken ohne einen Korkenzieher?
00:53:16Ja!
00:53:17Der Korken!
00:53:18Der Korkenzieher!
00:53:19Der Korken!
00:53:20Der Korkenzieher!
00:53:21Und jetzt können Sie es sehen!
00:53:23Das ist ein großes Dilemma!
00:53:24Noch wichtiger als das Huhn- oder Ei-Rätsel!
00:53:27Denn es gibt viel mehr Weintrinker, als es Hühnchenesser gibt!
00:53:34Hast du Profiteron oder Petipan gesehen?
00:53:37Ich kann sie nirgendwo finden!
00:53:39Sie sind wahrscheinlich auf der anderen Seite des Bootes gelandet!
00:53:41Ich frage mich, in welchem Buch wir sind!
00:53:43Ich weiß nicht!
00:53:44Es ist offenbar so eine Art Reise, aber ich kann die Geschichte nicht identifizieren!
00:53:47Ich mache mir ein bisschen Sorgen um Petipan!
00:53:49Nicole, seid ihr beide...
00:53:51Nein, nein, nein, nein, nein!
00:53:53Petipan und ich sind nur...
00:53:54Nein, nichts!
00:53:56Ich meine nur, er könnte hilfreich sein, weil er alle Geschichten auswendig kennt!
00:54:00Meine Diener-Normalverbraucher ist plötzlich verschwunden!
00:54:03Zuverlässige Hilfe ist schwer zu finden!
00:54:05Ich hatte die Verpflichtung, den fliegenden Zug zu nehmen
00:54:08und ich konnte nicht nach ihm suchen!
00:54:10Ich musste gehen!
00:54:11Ich durfte nicht zu spät kommen!
00:54:13Wir müssen in der Geschichte die Abenteuer des fliegenden Zuges sein!
00:54:16Was machen wir auf einem Schiff, wenn wir in einem Zug sein sollten?
00:54:19Wer weiß, Visionär war halt ein schrecklicher Schriftsteller!
00:54:22Doch, seht ihr das hier mehr kommen könnt?
00:54:24Lau!
00:54:24Ah!
00:54:24Sehr interessant!
00:54:28Ja, sehr interessant!
00:54:30Was denken Sie, Professor?
00:54:31Hier ist, was ich denke!
00:54:33Sehr interessant!
00:54:34Das wissen wir!
00:54:35Also, haben Sie nun eine Lösung für dieses interessante Problem oder nicht?
00:54:39Für welches Problem?
00:54:41Die Kinder!
00:54:42Das Problem ist, wir müssen die Kinder zurückholen, Professor!
00:54:45Oh!
00:54:45Warum habt ihr denn nichts gesagt?
00:55:07Dieses Dilemma ist doch größer als die Sache mit dem Huhn!
00:55:09Oder mit dem Eindruck?
00:55:10Oh!
00:55:11Die Kinder, Professor!
00:55:13Oh!
00:55:14Ja, ja, ja, ja, ja!
00:55:15Ich habe vielleicht eine Lösung für das Problem!
00:55:17Es gab eine Zeit, da habe ich einmal an etwas gearbeitet und habe es dann aufgegeben!
00:55:24Ich wurde von einer Formel abgelenkt!
00:55:26Ja?
00:55:27Und?
00:55:27Ich weiß nicht, in welcher Phase das Experiment war!
00:55:30Lass mich nachdenken!
00:55:32Es ist sehr gefährlich!
00:55:33Und es ist immer noch in der experimentellen Phase!
00:55:36Ich weiß noch nicht einmal, ob es funktioniert!
00:55:38Wir haben es nie wirklich benutzt!
00:55:40Folgt mir!
00:55:41Ich weiß noch nicht, ob es funktioniert!
00:56:11Das ist fantastisch!
00:56:12So etwas Cooles habe ich noch nie gesehen!
00:56:15Wow!
00:56:16Jetzt sind wir unter Wasser!
00:56:18Ich kenne das Buch!
00:56:19Ich weiß, wo wir sind!
00:56:20Oh!
00:56:20Oh!
00:56:21Oh!
00:56:21Oh!
00:56:21Oh!
00:56:21Nein, nein, nein!
00:56:22Sag es nicht!
00:56:23Lass mich raten!
00:56:23Das ist die Unterwasserstadt von Esplendora!
00:56:26Na?
00:56:26Warum habe ich so ein schlechtes Gefühl?
00:56:45Ich muss mir Ihr Gehirn ausleihen!
00:56:47Das ist das, was einem zöcheljährigen Kind am meisten ehmelt!
00:56:50Nicht für ungut!
00:56:51Nicole, du musst versuchen aufzuwachen!
00:57:09Warum tust du uns das an, Donnie Andertaler?
00:57:12Wenn du uns mit den Gewichten über Bord schmeißt, werden wir sterben!
00:57:16Ich muss wissen, in welche von Jean Visionaires Geschichten ihr wollt!
00:57:20Aber das weiß ich nicht!
00:57:22Ich weiß nicht, wo der Kinder sind, in welcher Geschichte!
00:57:24Und woher soll ich wissen, wohin ich die Maschine richten soll, wenn ihr es mir nicht sagt?
00:57:28Wir wissen nicht, wo sie sind!
00:57:29Wir haben sie nach dem letzten Restart verloren!
00:57:41Das war wirklich knapp!
00:57:43Nein, bitte!
00:57:44Du musst uns gehen lassen!
00:57:46Hilfe!
00:57:47Jemand muss uns helfen!
00:57:48Ja!
00:57:54Also, in welche Geschichte wollt ihr?
00:57:58Okay, wie wäre es mit dem Fantastischen Tunnel?
00:58:01Das kann ich tun!
00:58:10Wird es wehtun?
00:58:11Sollte es nicht, ich bin weit genug weg!
00:58:19Voila!
00:58:20Wir benutzen Pascals Gehirn als Projektor!
00:58:24Nichts!
00:58:32Professor, sicher, dass das verrückte Ding richtig funktioniert?
00:58:35Ja!
00:58:35Wenn es nicht funktioniert, warum sollte ich es benutzen?
00:58:38Hey, ich frage mich, wo unsere Freunde sind!
00:58:57Aristoteles!
00:58:57Nicole!
00:58:58Ja, das stimmt!
00:58:59Das sind genau die, von denen ich gesprochen habe!
00:59:01Nein!
00:59:01Ich sage dir, sie sind in großer Gefahr!
00:59:03Sag mir, was du brauchst!
00:59:04Ich bin bereit, das mit jeder doch so großen Gefahr aufzunehmen, um sie zu retten!
00:59:08Also, gib mir meine Marschbefehle, Petipan!
00:59:10Ändere deinen Anzug!
00:59:11Wir gehen ins Wasser!
00:59:12Hm, alles außer das, befürchte ich!
00:59:14Ich bin absolut kein großer Fan vom Schwimmen!
00:59:16Schau doch mal!
00:59:18Hm?
00:59:19Ah!
00:59:22Ah!
00:59:23Ah!
00:59:23Oh, das ist übel!
00:59:25Ich würde dir gerne helfen, aber ich habe eine Hai-Phobie!
00:59:27Ich bin kein guter Kandidat, weil Haie und ich uns nicht besonders gut verstehen, aber ich kann dir Anweisungen geben von hinter dem Glas!
00:59:35Wir müssen uns beeilen, bevor der Hai zurückkommt!
00:59:38Aktiviere ihre Daucheranzüge!
00:59:41Okay!
00:59:44Oh nein!
00:59:45Hier kommt er!
00:59:46Nein!
00:59:46Das ist wirklich schlimm!
00:59:47Was sollen wir machen?
00:59:48Wir müssen hier weg!
00:59:52Ich hole ihn hier!
00:59:53Hilfe, Profiterol!
01:00:04Hilf mir!
01:00:06Willkomme ich!
01:00:07Nimm das!
01:00:15Suchen Sie eine andere Geschichte, Außenminister!
01:00:17Wir gehen wieder rein!
01:00:18Die Abenteuer des fliegenden Zuges!
01:00:20Na los!
01:00:23Halte die Schrauben, Normalverbraucher!
01:00:29Aber in der ursprünglichen Geschichte verschwindet Normalverbraucher nicht!
01:00:33Das heißt, dass die Geschichte nicht neu gestartet wurde!
01:00:35Also sind die Kinder vielleicht noch da!
01:00:37Beeilung!
01:00:38Kannst du es vorspulen?
01:00:39Ja, kann ich!
01:00:40Blöken!
01:00:46Oh!
01:00:47Voila!
01:00:47Da sind sie doch!
01:00:48Wer haben sie alle gefunden?
01:00:50Nicole!
01:00:51Nicole!
01:00:52Bitte rede mit mir!
01:00:53Wach auf!
01:00:54Rede mit mir!
01:00:55Ari!
01:00:56Komm schon!
01:00:57Wach auf!
01:00:58Ich bin mir sicher, du willst diese Unterwasserstadt bestimmt nicht verpassen!
01:01:01Nicole!
01:01:02Ich kann es nicht ertragen, dich zu verlieren!
01:01:04Ich will dich nicht verlieren!
01:01:05Nicole!
01:01:06Nicole!
01:01:08Aristoteles, du solltest diese ganzen Science-Fiction-Dinge sehen.
01:01:11Die sind so cool.
01:01:13Wach auf, Ari.
01:01:16Wo ist Nicole?
01:01:18Sind wir am Leben?
01:01:19Nicole, bitte, du darfst nicht sterben.
01:01:23Sie hat mutig wie ein Held gekämpft.
01:01:25Ich habe nie die Chance gehabt, dir zu sagen, was ich für dich empfinde.
01:01:30Jetzt ist doch der perfekte Zeitpunkt dafür, es mir zu sagen, oder?
01:01:32Nicole, ich kann es nicht fassen.
01:01:35Du lebst.
01:01:36Ach ja, die junge Liebe, Lamour.
01:01:39Chateau!
01:01:40Verzeiht, aber wir hatten ein kleines Problem technischer Art, aber jetzt läuft wieder alles ausgesichnet und wir können wieder kommunizieren.
01:01:47Wartet mal eine Minute. Wir waren in verschiedenen Geschichten. Wie war es möglich, dass sie uns finden konnten?
01:01:52Eine Menge von Visioniersgeschichten und Figuren überschneiden sich.
01:01:55Das ist wahr, Kinder. Und ich kann mir vorstellen, dass wir alle sehr aufgeregt sind wegen der Sachen, die passiert sind und wegen dem Wiedersehen.
01:02:02Aber lasst uns nicht vergessen, wir haben eine Mission zu erfüllen.
01:02:05Okay, ich sage, wir teilen uns auf und suchen den Restart-Knopf.
01:02:08Keine gute Idee. Sie haben bestimmt Alarm ausgelöst. Und jetzt sind Sie auf der Suche nach uns.
01:02:13Und was dann?
01:02:14Ihr wartet hier. Das scheint sicher zu sein.
01:02:16Ich kenne die Geschichte am besten.
01:02:18Und ich habe so ein Gefühl, dass ich weiß, wo dieser Knopf ist.
01:02:21Er ist ein ziemlich mutiger Junge, wisst ihr?
01:02:26Und süß ist er auch.
01:02:27Ich kenne die Geschichte am besten.
01:02:57Mal sehen, ob ich recht habe.
01:03:08Hey, hast du meine Schlüssel gesehen?
01:03:11Irgendetwas verlierst du immer.
01:03:12Ich gehe wieder zum Spinnen. Vielleicht ist der Schlüssel dort.
01:03:16Nun komm schnell wieder. Ich bin schon ganz müde.
01:03:18Wo ist dieser Knopf? Ich kann ihn nicht sehen.
01:03:24Steuerung. Alt. Und Entferne.
01:03:30Ich habe es. Jetzt ist es Zeit, alles zu nutzen, was ich vom Lesen dieser Spionage-Romane gelernt habe.
01:03:35Nein!
01:03:48Nein!
01:03:56Nein!
01:03:58Komm schon runter von mir!
01:04:09Ist hier drinnen alles unter Kontrolle?
01:04:12Ich kann immer noch nicht meine Schlüssel finden.
01:04:15Alles scheint ruhig zu sein auf Denk.
01:04:16Wir haben einen Einringling.
01:04:22Was sagst du? Ich habe nur meine Augen ausgeruht.
01:04:27Was denkst du, was du da machst?
01:04:28Er hat es geschafft. Er hat den Knopf gefurrt.
01:04:46Juhu! Ihr seid zurück!
01:04:48Heute sind wir hier zur Huldigung des talentierten, doch missverstandenen Schriftstellers Jean Visonnier.
01:04:58Ob ihr es glaubt oder nicht, alles ist wieder in Ordnung.
01:05:00Dank Ihnen, Professor, geht es den Kindern gut und die Bücher sind wieder im Originalzustand.
01:05:05Ihr seid alle Elden. Wirklich Elden.
01:05:07Ein Moment. Noch sind wir nicht in Sicherheit.
01:05:10Denn die Frau des Präsidenten wird in Kürze Jean Visonnier huldigen.
01:05:13Sie müssen den Präsidenten davon abhalten, dass er aussieht wie ein kompletter Idiot.
01:05:19Kein Problem. Wir haben immer noch Zeit, die Bücher zu ändern.
01:05:22Wir können die Maschine des Professors...
01:05:23Niemand verändert hier was.
01:05:24Denkt ihr wirklich, ich lasse es zu, dass Visonnier einfach den Ruhm von einem Genie wieder beschistiert?
01:05:30Was ist das?
01:05:31Ach sie. Aber das ist der Votage.
01:05:33Dachtet ihr wirklich, ich lasse diese Gräueltaten zu?
01:05:36Ihr habt unsere Bruderschaft ernsthaft gefährdet.
01:05:38Und unsere supergeheimen Geheimnisse waren in Gefahr.
01:05:41Warte. Eine geheime Bruderschaft von Leonardo da Vinci?
01:05:44Und denkt nicht mal daran, dass ich euch unsere Geheimnisse verraten werde.
01:05:48Nicht mal unter Folter würde ich verraten, dass der große Anführer unserer Bruderschaft ein berühmter brasilianischer Fußballspieler ist, den man King nennt.
01:05:57Bis zum Ende meiner Tage beschütze ich die geheime Identität von King Pi...
01:06:02Hä? Wer ist King Pi?
01:06:04Wollen Sie mir sagen, dass der Fußballspieler der Beschützer der dunklen Geheimnisse von Leonardo da Vinci ist?
01:06:10Hä?
01:06:11Wie Sie alle wissen, Visonje war ein großer Liebhaber von Musik und Mode.
01:06:17Also ist es natürlich für alle verständlich, dass Sie deswegen Moor ausgewählt haben, um diese Veranstaltung zu moderieren.
01:06:24Nein, ihr könnt das nicht verstehen, denn ihr wurdet nicht eingeweiht.
01:06:28Das ist eine Verschwörung. Sie wollen, dass wir verschwinden.
01:06:31Wer genau will, dass irgendwer verschwindet?
01:06:33Die Linkshänder!
01:06:34Die Linkshänder?
01:06:35Ja, ja, ja! All diese verflixten Genies!
01:06:39Leonardo, Napoleon, Chaplin, Beethoven, meine Mutter Aida, Angelin und King Pi!
01:06:45Alle! Alle von denen Linkshänder, alle!
01:06:49Warten Sie einen Moment!
01:06:52Es sind nicht alle Linkshänder!
01:06:53Der King schießt auch mit rechts!
01:06:56Weißt du, ich glaube, der Argentinier ist Linkshänder!
01:06:58Verzeihung! Versuch nicht, mir meine eigene Verschwörungstheorie zu erklären! Außerdem habe ich Beweise!
01:07:04Nieder mit links!
01:07:06Ganz richtig! Und schau dir das hier an! Nein zu links!
01:07:10Aber mir wurde alles ganz klar, als der Präsident mich zu sich rief und zu mir sagte...
01:07:17Albino, ich möchte Sie zu meiner rechten Hand ernennen!
01:07:20Versteht ihr jetzt die Gräueltaten, die ich ertragen muss?
01:07:22Sie sind verrückt! Wissen Sie das? Sie brauchen ein Haus!
01:07:25Keine Zeit dafür! Ich trage ja die ganze Verantwortung auf meinen Schultern, alle Linkshänder der Welt von diesem Komplott zu retten!
01:07:31Ich kenne einen sehr guten...
01:07:32Keine Bewegung! Ich erhalte direkte Befehle vom King!
01:07:36Ja, mein Meister! Ja, mein Meister!
01:07:38Und jetzt redet er auch noch mit seiner Hand! Er ist total verrückt!
01:07:43Oh! Wissen Sie, ich bin auch Linkshänderin!
01:07:46Ist das wirklich wahr? Dann kannst du mich ja verstehen!
01:07:50Geben wir uns die Hände!
01:07:57Oh!
01:08:08Kannst doch nicht schnell erfahren, Pascal! Wenn wir nicht bald beim Präsidenten sind, ist das unser Ende!
01:08:29Wir sind wahrscheinlich sowieso schon dort, weißt du das?
01:08:31Alles wird gut, solange wir den Oktopus in den Teleporter bekommen!
01:08:36Wenn es möglich ist, teleportieren wir ihn wieder zurück in die Geschichte!
01:08:39Das ist unsere einzige Option!
01:08:40Hier drüben!
01:08:50Hier drüben!
01:08:50Schauen Sie hier drüber!
01:08:53Ja, bitte ein, ein Foto für uns!
01:08:55Hallo, wo ist Lady?
01:08:56Bitte, gucken Sie hier drüber!
01:09:00Wie sind Sie auf diese Idee gekommen?
01:09:02Kerl, was tragen Sie?
01:09:04Schauen Sie in die Kamera!
01:09:04Das ist eine Riesenkrake!
01:09:06Mr. President, was ist da los?
01:09:08Wir präsentieren das Neueste aus der Animatronik, um sicherzustellen, dass die Einführung von Visonnier ein Erfolg wird!
01:09:18Ähm, Pascal, ich muss mir dein Gehirn eines Zweifjährigen noch einmal ausleihen!
01:09:22Auf der Stelle!
01:09:22Warum ich?
01:09:23Bitte, Professor!
01:09:29Kinder, besorgt mir diesen kleinen Kopfhüster, dann werde ich mich um ihn kümmern!
01:09:33Jetzt kann der Spaß endlich losgehen!
01:09:38Ah, darauf habe ich gewartet!
01:09:40Los geht's!
01:09:56Oh, da ist er ja!
01:09:58Ich habe das Ziel gesichtet!
01:10:01Benutzt alle nötigen Mittel, um das Biest zu zerstören!
01:10:08Team, jetzt ist es an der Zeit, euer Bestes zu geben!
01:10:11Die Aufgabe heißt, schießen, um zu töten!
01:10:13Wir müssen diese Stadt unter allen Umständen beschützen!
01:10:16Der Oktopus hat gerade die Anzeigetafel mit dem Taucher zerstört!
01:10:25Er muss gedacht haben, dass es ein echter Taucher ist!
01:10:28Wenn wir zu unseren Taucheranzügen wechseln, verfolgt er uns vielleicht!
01:10:32Alle!
01:10:32Verwandelt euch!
01:10:33Hallo, Minister Chateau!
01:10:43Ich gratuliere Ihnen zu dieser fantastischen Animation der Riesenkrake!
01:10:47Das ist ein wahrhaft beeindruckendes Beispiel für unsere Roboterindustrie!
01:10:52Herr Präsident, wir müssen uns wirklich unterhalten, und zwar sofort!
01:10:56Ach, lassen Sie uns diesen Moment genießen!
01:10:58Es ist doch ein Anlass zum Feiern!
01:10:59Jets, Chateau, Sie sind ein Genie!
01:11:08Evakuieren Sie die Stadt!
01:11:10Das ist albern!
01:11:12Sie können den Oktopus nicht verletzen!
01:11:13Er kommt aus einer anderen Dimension!
01:11:29Halt!
01:11:31Lasst uns die Richtung ändern!
01:11:33Vielleicht verwirrt Ihnen das!
01:11:40Pascal!
01:11:44Wir werden zusammen versuchen, ihn abzupacken!
01:11:47Er ist viel zu schnell, und diese Taucheranzüge halten uns nur auf!
01:11:58Kleiner!
01:12:00Es ist jetzt schon mehr als eine halbe Stunde her, wo ich meinen Oktopus bestellt habe!
01:12:04Und er ist immer noch nicht hier!
01:12:06Ihr Servus ist ein totaler Sau!
01:12:09Ah, ein Riesentintenfisch!
01:12:10Ja, ja, ja, ja, ja...
01:12:12Er ist besser riesig!
01:12:14Mit ist es so groß wie dieser Tisch!
01:12:20Onkel Cognac?
01:12:22Die hat mir doch die Rechnung ab...
01:12:23Wir haben Sichtkontakt. Die Stadt wurde evakuiert.
01:12:39Du bist wirklich schwer.
01:12:42Jetzt hörst du mir mal zu. Und zwar gut. Die Dinge werden sich ändern.
01:12:46Jetzt wirst du mich mit Respekt behandeln und mich nicht mehr beleidigen.
01:12:49Da habe ich mich klar und deutlich ausgedreht.
01:12:50Da Profite holen. So klar wie groß.
01:12:52Du hörst doch auf zu trinken und suchst dir einen Job, sodass ich meine Hausaufgaben nach der Schule machen kann.
01:12:57Hast du verstanden?
01:13:03Die Rund muss mir helfen. Bitte.
01:13:10Es tut mir so leid, Profite holen.
01:13:13Ich will nicht um Vergebung.
01:13:15Das ist der Alkohol. Er bringt mich dazu, dumme Sachen zu tun und zu sagen.
01:13:20Du weißt, wie sehr ich deine Eltern geliebt habe. Sie waren meine einzige Familie.
01:13:26Als sie starben, gab ich dir die Schuld und da trage mein Kommand Alkohol.
01:13:30Ich habe dich falsch behandelt. Ich weiß. Kannst du mir vergeben?
01:13:35Ich verspreche dir, Profite holen.
01:13:38Ab jetzt wird alles anders.
01:13:40Ich werde ein komplett neuer Mensch für dich sein.
01:13:44Spring rein. Wir fangen einen Oktopus.
01:13:47Wir nähern uns der Gefechtszone.
01:14:09Los, los, los. Anvisieren.
01:14:10Erst halten wir es auf und dann schicken wir es zurück in seine ursprüngliche Geschichte.
01:14:25Bereit machen zum Angriff.
01:14:31Es fällt an. Pascal soll sich bereit machen.
01:14:34Feuer!
01:14:34Feuer!
01:14:34Feuer!
01:14:40Feuer!
01:14:41Wir haben nur eine Chance, Profite holen.
01:14:53Feuer!
01:15:03Feuer!
01:15:04Feuer!
01:15:04Feuer reinstellen!
01:15:07Feuer!
01:15:08Feuer!
01:15:08Feuer!
01:15:09Feuer!
01:15:09Feuer!
01:15:09Feuer!
01:15:09Feuer!
01:15:10Feuer!
01:15:10Feuer!
01:15:10Feuer einstellen!
01:15:37Ja, wir haben es geschafft!
01:15:40Ha ha ha!
01:15:44Houston!
01:15:46Ja!
01:15:47Ja, ja!
01:15:48Ja, ja!
01:15:53Mission erfüllt!
01:15:55Der Feind wurde vernichtet.
01:15:56Kein Grund mir zu danken.
01:15:58Ich habe nur meine Pflicht erfüllt, um diese tolle Stadt zu beschützen.
01:16:01Held, das ist vielleicht ein zu großes Wort.
01:16:03Also, meine Freunde, das ist passiert.
01:16:25Und anders als die Geschichte von Jean Visonnier hatte diese Geschichte ein wirklich schönes Ende.
01:16:30Leider wurde aufgrund von Budgetkürzungen das Illusionauten-Programm gestrichen nach seinem einzigen Einsatz.
01:16:38Aber jeder Beteiligte hatte ein aufregendes Leben vor sich.
01:16:48Aristoteles entwickelte die Illusionauten-App und wurde ein Milliardär.
01:16:53Und seine Technologie wurde weltberühmt.
01:16:55Der Präsident trat zurück und eröffnete einen Freizeitpark mit riesigen Roboterachterbahnfahrten.
01:17:04Karel ließ sich scheiden und heiratete den berühmten Regisseur, der sie für den Film Illusionauten-Sieben besetzte.
01:17:14Petit Pan wurde von Chateau engagiert, um die Bücher von Jean Visonnier umzuschreiben.
01:17:18Husten ist sehr gefragt beim Decken und hat viele der besten Showhunde gezüchtet.
01:17:25Du hast es, Husten. Du machst den Moonwalk.
01:17:29Profiterol gründete die GAS, den Gas-Liebhaber-Verband.
01:17:34Er hat nicht sehr viele Dates.
01:17:38Onkel Cognac wurde zu einem berühmten Sprecher für die anonymen Alkoholiker, obwohl niemand weiß, wer er ist.
01:17:43Der Professor forscht weiter wegen des Eier-Korken-Ziaretzins.
01:18:04Nicole wurde ein Action-Film-Star und ein Supermodel.
01:18:08Chateau wurde zum Vorsitzenden des Währungsfonds, bis in einen Skandal vom Dienst suspendierte.
01:18:32Dann kandidierte er erfolgreich als Präsident bei der nächsten Wahl.
01:18:36Und ich? Ich habe angeboten, mein Gehirn der Wissenschaft zu spenden.
01:18:41Leider hat die Wissenschaft mein Angebot abgelehnt.
01:18:51Und was ist mit dem Schriftsteller, der alles angefangen hat?
01:18:54Dank des Umschreitens von Petit Pan wurde Jean Visonnier posthum der Orden für Literatur verliehen.
01:19:00Dank des Umschreitens von Petit Pan.
01:19:30Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:00Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:30Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:00Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:30Untertitelung des ZDF, 2020