Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/21/2025
Transcript
00:00:00You're driving alone at night
00:00:10You're driving alone at night
00:00:14Deep in the silence
00:00:18But it doesn't mean you're lost
00:00:20And I tell you
00:00:22What?
00:00:24We're on the train
00:00:26What do you think?
00:00:57์–ผ๋ฅธ ์ฐ์–ด
00:00:59์™œ?
00:01:02์œ ์„œ๋‹˜๋„ ๋‹ค์ณค์–ด?
00:01:04์•„๋‹˜
00:01:04์ง€๋ฌธ ๋ชป ์ฐ์„ ๋‹ค๋ฅธ ์ด์œ ๋ผ๋„ ์žˆ๋‚˜?
00:01:26It's been a long time.
00:01:29It's been a long time.
00:01:40When I was a kid, I had to fight for the first time.
00:01:45There is no fight for the world.
00:01:53Where is it?
00:01:56I know that I can't believe in the fight, but I cannot believe it.
00:02:03But I will lose my strength.
00:02:08I will lose my strength.
00:02:11I'll lose my strength.
00:02:14I will lose my strength.
00:02:20I have no strength.
00:02:23I'm not going to fight against you.
00:02:25I can not fight against you.
00:02:27You can't fight against me.
00:02:29What do you do?
00:02:31Becauseโ€ฆ
00:02:33I'm not gonna fight against you.
00:02:37It's a shame.
00:02:39It can be doneโ€ฆ
00:02:41โ€ฆthe moment you can't fight against me.
00:02:43It's a very small piece.
00:02:45That's right.
00:02:47It's a very real piece.
00:02:49It's a classic piece of the game.
00:02:51and I hid my arms.
00:02:53I couldn't stop
00:02:55three hands
00:02:57and I hit my hand
00:02:59if you were a kid
00:03:01I ran away.
00:03:03When I went down
00:03:04there also
00:03:05There are different options
00:03:07I opened
00:03:08another
00:03:10the magic
00:03:12the magic
00:03:13after
00:03:14the magic
00:03:16waiting on
00:03:17for me
00:03:18when I came
00:03:20Oh, wait a minute.
00:03:21I'll go to the place.
00:03:39What's your hair?
00:03:42I'm going to put my hair on it.
00:03:50What?
00:03:52What?
00:03:53I don't know.
00:03:55I didn't get to contact you.
00:04:02What?
00:04:04That...
00:04:06This side is...
00:04:08Ah...
00:04:10It's a new friend's family.
00:04:12I'm Kim Tae-hee.
00:04:20Ah, I'm sorry.
00:04:22You don't get to go home.
00:04:25You're a ํ•ญ์ƒ friend.
00:04:27What's the thing.
00:04:28You're a cop-cut girl.
00:04:30I'm not too old.
00:04:31It's not just a...
00:04:33No.
00:04:34You're a cop-cut guy.
00:04:36Oh?
00:04:37You're a cop-up.
00:04:39You're a cop-up.
00:04:41You're a cop-up.
00:04:44Are you a cop-up?
00:04:46You ain't a cop-up...
00:04:48You're a cop-up?
00:04:49You're a cop-up.
00:04:50I was already on my license and getting to know about the fact this time.
00:04:53What?
00:04:53Is it what?
00:04:54What do you think?
00:04:55Well, I'll eat it unless I decide.
00:04:58What?
00:04:59No, I'm going to do it.
00:05:01That thing is now.
00:05:01Everybody knows that.
00:05:04I'm why?
00:05:06Yeah, that is what you are going to do.
00:05:08Go back.
00:05:10You're not the executive officer.
00:05:12Because you're the one who had to try to do it and that you, you should try it.
00:05:16That's what you're making.
00:05:18I mean.
00:05:19I'll fight with you.
00:05:21You're not...
00:05:22You're not a coward?
00:05:25You also need to pay a lot of money,
00:05:27and you're a guy who broke up.
00:05:30You're not a guy who knows.
00:05:32It's a battle to fight with you.
00:05:33You're fighting and fighting.
00:05:35You're fighting with me.
00:05:36I'm losing you, too.
00:05:38I'll fight with you,
00:05:39and I'll fight with you.
00:05:41I'll fight with you?
00:05:42I'm not a guy who will do that?
00:05:43You are going to stop.
00:05:45You're going to die.
00:05:46That's why I've been ๊ดด๋กญํžŒ๋†ˆ๋“ค, I've been to kill you for a long time.
00:05:50I've never been to that long.
00:05:52I've been to think about it.
00:05:53I've been to keep going?
00:05:54I've been to keep going there?
00:05:56I've been to keep going there?
00:05:59I've been to keep going there?
00:06:01I've been to keep going there for a long time.
00:06:05Then, you know?
00:06:07You know what?
00:06:08You know what I'm going to do for a long time.
00:06:12I'm going to live for a long time.
00:06:16I'm going to live for a long time.
00:06:20I'm going to live for a long time.
00:06:25Okay.
00:06:26Your life is your own mind.
00:06:33I'm going to live for a long time.
00:06:45Su์—ฐ์ด๊ฐ€ ์‚ฌ์ˆ˜์˜€๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:06:57๋‚ด๊ฐ€ ์ˆ˜์—ฐ์ด ์‚ฌ์ˆ˜์˜€๊ฑฐ๋“ .
00:07:06์•ž์œผ๋กœ ์ž˜ ๋ถ€ํƒํ•ด์š”.
00:07:08๋„ค.
00:07:16์„ ๋ฐฐ, ์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜๋Ÿฌ ์ฑ™๊ฒจ.
00:07:18์ฑ™๊ฒจ์•ผ์ง€, ๊ทธ๋ž˜๋„ ํŒ€์ธ๋ฐ.
00:07:22๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:23๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:24๋„ค.
00:07:25ํŒ€์žฅ๋‹˜, ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด๋…ธ.
00:07:26๋•กํ.
00:07:30์•„๋‹ˆ, ๋‚œ ์•„๊นŒ ๋งž์•„์„œ.
00:07:36์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ฐธ.
00:07:52์ด๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ˜ผ์ž ๋‹ค ํ•˜๋ผ๊ณ .
00:07:56์ฃผ์„ธ์š”, ์ œ๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:07:58๋” ์ค„๊ฒŒ์š”.
00:07:59์ด๋Ÿด ๋•Œ ๋„์šฐ๋ผ๊ณ  ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:08:01์ด๋Ÿด ๋•Œ ๋„์šฐ๋ผ๊ณ  ์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:08:04๋ฏธ๋ž˜์”จ๋„ ๋‚˜์ค‘์— ํ›„๋ฐฐ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:08:09์™œ?
00:08:10์ข€ ์„ ๋ฐฐ ๊ฐ™์•˜๋‚˜?
00:08:13์•„๋‹ˆ์š”.
00:08:15๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:18๋ถ€ํƒ ๋๋‚ด๊ณ  ์น˜์›Œ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:08:24์•„, ์ € ์ง„์งœ ์•ˆ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ์…”๋„ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:08:27๊ฐ™์€ ๋ฐฉํ–ฅ์ธ๋ฐ ํƒ€์š”.
00:08:29์•ผ๊ทผ ๋™์ง€๋ผ๋ฆฌ ์ด ์ •๋„๋Š” ํ•ด์ค˜์•ผ์ง€.
00:08:32์–ด.
00:08:42์•„, ์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ ์ด๋ฆ„๋„ ๋ฏธ๋ž˜์˜ˆ์š”.
00:08:48๊ฐ™์€ ๋ฏธ๋ž˜๋ผ์„œ ์†์œผ๋กœ ๋˜๊ฒŒ ๋ฐ˜๊ฐ€์› ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:08:52์œก์•„ ํœด์‹ ๋•Œ๋Š” ์ƒˆ ํšŒ์‚ฌ ๋‚˜์˜ค๊ณ  ์‹ถ๋”๋‹ˆ
00:08:56๋ง‰์ƒ ํšŒ์‚ฌ ๋‚˜์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ๋”ธ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด ์ฃฝ๊ฒ ์–ด.
00:09:02์ €, ์ด๊ฑฐ.
00:09:14์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:09:17์ฃผ์œ ๊ถŒ?
00:09:19๋์–ด, ๋ญ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ.
00:09:21๋ฐ›์œผ์„ธ์š”.
00:09:22๋งค๋ฒˆ ๋„์™€์ฃผ์‹œ๊ณ  ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ์‹œ๋Š”๋ฐ ์ฃ„์†กํ•ด์„œ.
00:09:27์•„์ด, ๋‚˜ ๋งˆ์Œ ํŽธํ•˜์ž๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:09:31์ง„์งœ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ–ˆ์„ ๋• ๋‚ด๊ฐ€ ์—†์—ˆ์ž–์•„.
00:09:40์ฃผ์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์•„์นจ์— ์ž๊ธฐ ์ปคํ”ผ ์‚ฌ ์˜ฌ ๋•Œ
00:09:45๋‚ด ๊ฒƒ๋„ ํ•œ ์ž” ์‚ฌ์™€.
00:09:47๋์ง€?
00:09:50๋„ค.
00:09:55์•ผ, ์œ ๋ฏธ์ง€.
00:10:23์„ ์ƒ๋‹˜.
00:10:35์•„, ์ € ๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ๋ฐ ์ด ์‹œ๊ฐ„์— ๋“ค๋ €์–ด?
00:10:42์ถœ๊ทผ ์ „์— ์ธ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๋ ค๊ณ ์š”.
00:10:57์ € ์‹ ์‚ฌ์˜ฅ ์—…๋ฌด์—์„œ ๋น ์ง€๊ฒŒ ๋๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:11:01๋ญ?
00:11:02๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋น ์ง„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:11:03์‹๋‹น ์•ˆ ํŒ๋‹ค ๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:11:05์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:11:06์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ.
00:11:07๊ทผ๋ฐ ์‹๋‹น ์•ˆ ํŒ”๊ธฐ๋กœ ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:11:10์ž˜ ํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:11:13๋ญ, ์ง€๋“ค์ด ๊ธ‰ํ•˜์ง€ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๊ธ‰ํ•œ๊ฐ€?
00:11:16๊ทธ๋ƒฅ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๊ฒฐ์ •ํ•˜์„ธ์š”.
00:11:19์•„๋‹ˆ, ๋น ์กŒ๋‹ค๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•ด๋„ ๋ผ?
00:11:23์•„, ๋ญ ์–ด๋•Œ์š”.
00:11:24๋น ์กŒ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋งํ•˜์ฃ .
00:11:26์•„์ด, ์†์ด ๋‹ค ํ›„๋ จํ•˜๋„ค.
00:11:29๊ทผ๋ฐ ์ƒˆ์‚ผ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ธ์‚ฌ๋Š” ์™œ ์–ด๋”” ๋ฉ€๋ฆฌ ๊ฐ€?
00:11:36์•„๋‹ˆ์š”, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:11:41์ด์ œ ๋ต™๊ธฐ ํž˜๋“ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์ธ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:11:48์ €ํ•œํ…Œ ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ์ข€ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์˜๋ฏธ์—ฌ์„œ.
00:11:53์•„, ๋‹น์—ฐํžˆ ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ์•„๋‹ˆ์‹œ๊ฒ ์ง€๋งŒ.
00:11:57์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์„œ์šธ์— ์˜จ ๋’ค๋กœ ์ง์žฅ์ด๋‚˜ ํ•™๊ต ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ƒ๊ด€์—†์ด ๊ทธ๋ƒฅ ์ € ์ž์ฒด๋กœ ๋Œ€ํ•ด์ฃผ์‹  ๋ถ„์€ ์„ ์ƒ๋‹˜๋ฐ–์— ์—†๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:12:11์‚ฌ์‹ค ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌ๋žŒ ์•Œ์•„๊ฐ€๊ณ  ๋ถ€๋”ชํžˆ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์ €๋Š” ์ง„์งœ ๋˜๊ฒŒ ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋ผ.
00:12:19์นœ๊ตฌ๊นŒ์ง€๋Š” ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ๋„ ์ €ํ•œํ…Œ๋Š” ๋˜๊ฒŒ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์˜๋ฏธ๋‹ค, ๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ.
00:12:34ํ˜น์‹œ ํ›„๊ฒฌ์ธ์ด๋ผ๊ณ  ๋“ค์–ด๋ดค์–ด?
00:12:39ํ›„๊ฒฌ์ธ์ด์š”?
00:12:44๊ทธ๊ฐ„ ๋ง ๋ชป ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:12:49๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋“ค์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์–ด.
00:12:52์•„๋“œ๋‹˜์ด ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:12:54์‹œ์„ค์— ์žˆ์€ ์ง€ ๊ฝค ๋์–ด.
00:12:59์ •์‹ ์ด ์˜จ์ „์น˜ ๋ชปํ•ด์„œ.
00:13:03๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ๋Œ€์‹  ๋Œ๋ด์ค„ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•„์š”ํ•œ๋ฐ.
00:13:10๋ด์„œ ์•Œ๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃผ๋ณ€์— ๋ถ€ํƒํ•  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†์–ด์„œ.
00:13:16๋งŒ์•ฝ ์ƒ๊ฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋‚ด ๋”ฐ๋กœ ์ˆ˜๊ณ ๋น„๋Š” ์ฑ™๊ฒจ์ค„๊ฒŒ.
00:13:21ํ•œ๋ฒˆ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด.
00:13:24์•„...
00:13:38์–ด์ œ๋Š” ์ฃ„์†กํ–ˆ์–ด์š”.
00:13:41๊ฐ€์กฑ๋ถ„ ์˜ค์‹ค ์ค„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์ œ๊ฐ€.
00:13:44์„ ์ž„๋‹˜, ์ž ๊น ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:13:48์œ ์‚ฌ๋‹˜.
00:13:50์ง€๊ธˆ ์•ˆ ๋ฐ”์˜์ง€?
00:13:51์ž ๊น ๋”ฐ๋ผ์™€.
00:13:55์ € ๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€๋ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:13:59์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:14:01๊ฐ€๋ด.
00:14:05์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:14:17์Œ๋‘ฅ์ด๋ž€ ๋ˆˆ์— ์นจ์€ ์ผ์น˜ํ•˜์ž–์•„.
00:14:20์ผ์น˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:14:22์–ด?
00:14:26์„ ์ž„๋‹˜.
00:14:31์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:14:33์•„๋‹ˆ์š”.
00:14:34์ €...
00:14:35์ž ๊น์ด๋ฉด ๋ผ์š”.
00:14:36์–ด์ œ ๋ชป ๋“œ๋ฆฐ ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:14:43๋ช‡ ๋…„ ์ „์— ๋œฌ๊ธˆ์—†์ด ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์ „ํ™”๋ฅผ ํ•œ ์ ์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:14:48์ „ ์ž˜ ์•Œ์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๋Š” ํšŒ์‚ฌ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:14:53์ž๊ธฐ ๋‹ด๋‹น๋„ ์•„๋‹Œ ์—…๋ฌด๋ฅผ ๋– ๋งก๊ฒŒ ๋๋Š”๋ฐ,
00:14:56์ƒ์‚ฌ๋“ค์ด ์ž๊พธ ๋ฌด๋ฆฌํ•œ ์ง€์‹œ๋ฅผ ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:14:59์–ด๋–ค ํ•œ ํšŒ์‚ฌ์— ์œ ๋ฆฌํ•˜๋„๋ก ์™ธ๋ถ€ ํ‰๊ฐ€์‚ฌ๋ฅผ ์••๋ฐ•ํ•˜๋ผ ์‹œํ‚จ๋‹ค๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:15:04๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ˆ„๋‚˜๋Š”...
00:15:05๋‚ด๋ถ€ ๊ณ ๋ฐœ์„ ํ–ˆ์ฃ .
00:15:08๋‹ค ์•„๋Š” ์–˜๊ธฐ๋Š” ๋„˜์–ด๊ฐ€์ฃ .
00:15:14์ตœ๊ทผ 3๋…„๊ฐ„ ๊ธˆ์œต๊ด€๋ฆฌ๊ณต์‚ฌ๊ฐ€ ์ค‘๊ฒฌ๊ธฐ์—… ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์ œ๊ณตํ•œ ์ง€๊ธ‰ ๋ณด์ฆ ์ค‘
00:15:19๊ธฐํš์ „๋žต์‹ค ์ฃผ๊ด€์ด ์ด 20๊ฑด.
00:15:22๊ทธ ์ค‘ 60%๊ฐ€ ํ•œ ํšŒ์‚ฌ์— ์ง‘์ค‘๋ผ ์žˆ์–ด์š”.
00:15:2560%.
00:15:27๋ง์ด ๋ผ์š”.
00:15:29์ตœ๊ทผ์— ์‹ ์‚ฌ์˜ฅ ์‹œ๊ณต์‚ฌ๋กœ ์„ ์ •๋œ ๊ฒƒ๋„
00:15:32๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ์‹ ์ž„์‚ฌ์žฅ ์นœ์ธ์ฒ™์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋‹ค ๊ฐ™์€ ํšŒ์‚ฌ์˜ˆ์š”.
00:15:36์šฐ๋ฆฌ ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์ž๋ฐœ์ ์œผ๋กœ ํŠนํ˜œ๋ฅผ ์คฌ๋‹ค๋Š”
00:15:39๊ทธ ์‹œ์•ˆ ๊ฑด์„ค.
00:15:41๋ˆ„๊ฐ€ ๋ด๋„ ๋ฌธ์ œ์ธ๋ฐ ์•„๋ฌด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์—†์ž–์•„์š”.
00:15:47๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋Š” ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ œ๊ฒŒ ํ•ด์•ผ์ฃ .
00:15:50๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‚˜๋‹ค.
00:15:53์–ด์ œ ์ด๋ฏธ ๋‹ค ํ•œ ์–˜๊ธฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:15:55์–ด์ œ๋Š” ์ง์ ‘ ๋ชป ๋“ค์œผ์…จ์ž–์•„์š”.
00:15:58๋Šฆ๊ฒŒ ์˜ค์…”์„œ.
00:16:03๊ทธ๋™์•ˆ ์ข€ ์ด์ƒํ•˜๊ธด ํ–ˆ์–ด์š”.
00:16:10๊ทธ๊ฐ„ ๋ด์™”๋˜ ์„ ์ž„๋‹˜์ด๋ž‘ ์ตœ๊ทผ ๋ชจ์Šต์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋‹ฌ๋ผ์„œ.
00:16:15์Œ๋‘ฅ์ด๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋Š” ์ „ํ˜€ ์˜ˆ์ƒ ๋ชปํ–ˆ๋„ค์š”.
00:16:19๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ ํ˜‘๋ฐ•์ด๋ผ๋„ ํ•˜๊ฒŒ์š”?
00:16:23ํšŒ์‚ฌ๋กœ์„œ๋Š” ์ฆ๊ฑฐ๋„ ์—†๋Š” ์Œ๋‘ฅ์ด ๋Œ€๋ฆฌ ์ถœ๊ทผ๋ณด๋‹จ ๋ˆ„๋‚˜ ๋ณต์ˆ˜ํ•˜๋ ค๊ณ  ํšŒ์‚ฌ ๊ฐœ๋ฏธ ์ˆ˜์ง‘ํ•˜๋Š” ๋‚จ๋™์ƒ ์–˜๊ธฐ์— ๋” ํ˜นํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:16:32๊ทธ์น˜๋งŒ ์–˜๊ธฐ ์•ˆ ํ•˜์‹ค ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:16:36์ €๋„ ์–˜๊ธฐํ•  ์ƒ๊ฐ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:38๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฆ๊ฑฐ ํ™•์‹คํ•˜๋ฉด ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ‘ ๋‚˜์„œ๋ฉด ๋˜์ž–์•„์š”.
00:16:43๋ฐฉ๊ธˆ ๋ง์”€ํ•˜์…จ๋‹ค์‹œํ”ผ ์ œ๊ฐ€ ๋‚˜์„œ๋ฉด ์ง„์งœ ๋ฌธ์ œ๋ณด๋‹ค ๋ณต์ˆ˜ํ•˜๋Š” ๋‚จ๋™์ƒ์ด๊ธฐ์— ๋‹ค๋“ค ๋” ํ˜นํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:16:52์ด ์ผ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์„ ์ž„๋‹˜๋ฐ–์— ์—†์–ด์š”.
00:16:55์™œ ํ•˜ํ•„ ๋‚˜์˜ˆ์š”.
00:16:57๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์–ด๋–ค ์ƒํ™ฉ์ธ์ง€ ์•Œ์ž–์•„์š”.
00:17:00์œ ์ผํ•˜๊ฒŒ ์ฆ์–ธํ•˜์…จ์ž–์•„์š”.
00:17:02์ €๊ฒฉ์‹ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ชจ๋‘ ์ž๊ธฐ ๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋ดค์œผ๋ฉด์„œ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ํ–ˆ์–ด์š”.
00:17:06๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋‚˜์„œ๊ณ  ์‹ถ์–ด๋„ ๋ชป ๋‚˜์„œ์š”.
00:17:08๋ณธ์ธ๋“ค ํ–ˆ๋˜ ๋ง์ด ๋‹ค ๊ฑฐ์ง“๋ง์ด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:17:12์ด๊ฑด ์„ ์ž„๋‹˜์ด ์˜ณ์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ฆ๋ช…ํ•  ๊ธฐํšŒ์˜ˆ์š”.
00:17:14๋‚œ ์ฆ๋ช…ํ•  ์ƒ๊ฐ ์—†๋Š”๋ฐ์š”.
00:17:18๊ทธ๋™์•ˆ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“œ์…จ์„์ง€ ์•Œ์•„์š”.
00:17:20๊ทผ๋ฐ.
00:17:22์•„๋‹ˆ์š”.
00:17:24๊ทธ์ชฝ์€ ๋ชฐ๋ผ์š”.
00:17:26๊ทธ ์ธ๊ฐ„๋“ค์ด ์„ ์ž„๋‹˜์ด ์™œ ๊ดด๋กญํ˜”๋Š”๋ฐ์š”.
00:17:28๋‹ค ๋ณธ์ธ๋“ค ์ž˜๋ชป ๊ฐ์ถ”๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:17:30๋‹ค ๋ฐํžˆ๊ณ  ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฒŒ๋ฐ›๊ฒŒ ํ•ด์•ผ์ฃ .
00:17:34๊ทธ๋™์•ˆ ๋‹นํ•œ ๊ฒŒ ์–ต์šธํ•˜์ง€๋„ ์•Š์œผ์„ธ์š”?
00:17:36๋‹นํ•ด๋ดค์œผ๋‹ˆ๊นŒ ํ•˜๋Š” ๋ง์ด์—์š”.
00:17:38์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋ช…๋ฐฑํ•ด๋„ ํšŒ์‚ฌ ์ฐจ์›์—์„œ ๋ฎ์œผ๋ฉด ๊ทธ๋งŒ์ด์—์š”.
00:17:42์• ์ดˆ์— ์ง€๋Š” ์‹ธ์›€์ด๋ผ๊ณ ์š”.
00:17:44์งˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ฃ .
00:17:46๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๊ทธ ์ž์‹๋“ค์ด ๊ณ„์† ์ด๊ธฐ๊ฒŒ ๋‘๋Š” ๊ฒŒ ๋งž์•„์š”?
00:17:48์ด๊ธฐ๋“  ๋ง๋“  ๋‚œ ๋” ์‹ธ์šธ ์ƒ๊ฐ์ด ์—†๋‹ค๊ณ ์š”.
00:17:52๊ทธ๋งŒํ•˜์„ธ์š”.
00:17:54์ˆ˜์—ฐ ์„ ๋ฐฐ๋„ ๋™์ƒ ๋‹ค์น˜๋Š” ๊ฑด ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:17:58์šฐ๋ฆฌ ๋ˆ„๋‚˜๋Š” ์™œ ๋„์™€์ฃผ์…จ๋Š”๋ฐ์š”?
00:18:04์ด๊ธฐ๋ ค๊ณ  ๋„์™€์ค€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:18:07์˜ค๋žœ ์ผ์ด๋‹ˆ๊นŒ ํ•œ ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:18:09์ € ๋น„๊ฒํ•œ ๋†ˆ๋“ค์ด๋ž‘์€ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด์ž–์•„์š”.
00:18:11์œ ๋ฏธ๋ž˜ ์”จ๋Š”.
00:18:17๋ฏธ๋ž˜ ๋„ˆ ์ฐธ ๋Œ€๋‹จํ•ด.
00:18:21๋ชจ๋“  ๋น„๊ฒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋Œ€ํ‘œํ•ด์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€์‹  ์‚ฌ๊ณผํ• ๊ฒŒ.
00:18:27๋ฏธ๋ž˜ ๋„ˆ ์ง„์งœ ์šฉ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
00:18:32์šฉ๊ธฐ์š”?
00:18:45์•„๋‹ˆ์š”.
00:18:50์ €๋Š” ๋น„๊ฒํ•  ์šฉ๊ธฐ๋„ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์—์š”.
00:18:56๋„ค.
00:19:00์˜ณ์€ ์ผ์ด์ฃ .
00:19:03๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์˜ณ์€ ์ผ๋กœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํž˜๋“ค์–ด์งˆ ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๊ทธ๋žฌ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:19:22๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ํ•ด๋†จ์—ˆ์„๊นŒ?
00:19:28๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:19:31๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์„๊นŒ?
00:19:35๊ณ„์† ๊ณฑ์”น๊ณ  ํ›„ํšŒํ•˜๋ฉด์„œ ๋งค์ผ ๋ฐค ์ˆ˜์—ฐ ์„ ๋ฐฐ๋ฅผ ๋ฐฐ์‹ ํ•ด์š”.
00:19:47๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งค์ผ ๋งค์ผ ์ œ๊ฐ€ ๋” ์‹ซ์–ด์ ธ์š”.
00:19:57ยก์—ํŽ™๊ณ  ํ›„ํšŒํ•˜๋ฉด์„œ ๋ฏธ๋ฆฌ ์š”์ฆ˜์€ะตะบ ์ข‹์•„itives.
00:20:03ะบั€ะพะฒ๋‹ค, ํ‚ฌ๋ธ”๏ฟฝัƒัั‚,
00:20:06ํฌ๋ฆผ ๊ทธ ๋ฐฐ์‹ ์„ ์ž˜์ถ˜์ง€์š”.
00:20:09ื•ืžืฟๆŸ
00:20:11I don't know.
00:20:41๊ฐ์‚ฌํ•œ๋ฐ์š”.
00:20:43์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์•„์ง ์ข€ ์ •๋ฆฌํ•  ๊ฒŒ ์ข€ ๋งŽ์ด ๋‚จ์•„์žˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:20:48๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๊ฐ€ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ์•ˆ์— ๊ฒฐ์ •ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:51๋„ค, ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:21:11์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋˜ ๋‚ด ๋™์—…์ž ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด์š”?
00:21:14์•„๊นŒ ๊ฐ”์–ด, ์•„๊นŒ.
00:21:17๊ฐ”๋‹ค๊ณ ?
00:21:18๋„ค ํ›„์ž„ ์ฐพ๋Š”๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:21:20์ฝ” ๊นฐ๊นŒ๋ด ๊ทธ๋ƒฅ ์‹ฑํ•˜๋‹ˆ ๋„๋ง๊ฐ€๋“ ์ง€.
00:21:23์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์™œ...
00:21:26์•„์ง ํ™•์ • ์•„๋‹ˆ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ, ์ง„์งœ.
00:21:32๊ณ ๊ฐ๋‹˜์˜ ์ž๋ฃŒ๊ธฐ๊ฐ€ ๊บผ์ ธ์žˆ์–ด.
00:21:37ํ•  ๋ง ์žˆ๋‹ค๋”๋‹ˆ ์™œ ์—ฐ๋ฝ์ด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:21:41๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด์š”?
00:21:47์Œ...
00:21:51์ž ์‹œ ์„œ์šธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:53๋‚ด๋ ค๊ฐ€์„œ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:21:54์„œ์šธ์ด๋ผ๊ณ ?
00:21:56๋Œ€์ถฉ ์ด ์ •๋„๋ฉด ๋˜๊ฒ ์ง€.
00:21:58๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ์—ฐ๋ฝํ•ด?
00:22:00์•„, ๊ทธ๋•Œ ๋ณธ ๋”ธ๊ธฐ๋ฐฅ.
00:22:02์ด์ œ ๊ฐ™์ด ์ผํ•  ์‚ฌ์ด์ธ๋ฐ ์—ฐ๋ฝ์€ ์ž˜ํ•ด๋‘ฌ์•ผ์ง€.
00:22:09๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ๋ฌด์Šจ ์ผ์„ ๊ฐ™์ด ํ•ด?
00:22:12ํ•œ ์ผ.
00:22:14๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ด์–ด๋ฐ›์•„์•ผ์ง€.
00:22:19์•„, ์ด์ œ ์Šฌ์Šฌ ๊ฐ€๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:22:22์–ด๋”œ?
00:22:23๋ฌด์Šจ ์ผ.
00:22:24๋ฏธ๋ž˜๋„ ์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚œ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:22:27์™œ?
00:22:28์™œ๋ƒ๋‹ˆ?
00:22:30๋ญ, ๋Œ€์‹ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋๋‚ฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚œ ๋‚ด ์ž๋ฆฌ๋กœ ๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:22:34๋Œ€์‹ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋๋‚ฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ ๋„ค ์ž๋ฆฌ, ๋‚ด ์ž๋ฆฌ ํ•  ๊ฑฐ ์—†์ž–์•„.
00:22:38๋ฏธ์ง€, ๋„ค๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ณณ์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:22:41๊ทธ๋ ‡๊ธฐ๋Š” ํ•œ๋ฐ ๋ญ, ๋”ฑํžˆ ์„œ์šธ์— ์žˆ์„ ๋•Œ๋„ ์—†๊ณ .
00:22:47์œ ๋ฏธ๋ž˜ ์ง‘์€ ์–ด๋”” ์Œ“์•„์„œ ์ข€ ๊ทธ๋ž˜.
00:22:50๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ์žˆ์–ด.
00:22:53์–ด?
00:22:54์žˆ์„ ๊ณณ ์—†์–ด์„œ ๋ฐ”๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋ ค๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์—์„œ ์ž.
00:23:00์•„๋‹ˆ, ๊ทธ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋˜๋‚˜?
00:23:09์™œ ์•ˆ ๋ผ?
00:23:11์น˜์•ฝ์ด๋ž‘ ํด๋ Œ์ง•ํผ ํ—ท๊ฐˆ๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ .
00:23:14์ˆ˜๊ฑด ์—ฌ๊ธฐ ๋” ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊บผ๋‚ด ์จ.
00:23:16์–ด.
00:23:18์™œ?
00:23:19์”ป๊ธฐ ์‹ซ์–ด?
00:23:21์•„๋‹ˆ, ์”ป์–ด์•ผ์ง€.
00:23:23์œ„, ์œ„์ƒ์ƒ ์”ป๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋งž์ง€.
00:23:25๋‚˜ ๋‚ฑ๊ฐœ๊นŒ์ง€ ์”ป์„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:23:27๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:23:28์–ด.
00:23:29์”ป์–ด.
00:23:30๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:23:31๊ทธ๋ƒฅ ์ž ๊น ์ž๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ชป ๊ฐ€์ ธ, ๋งˆ์ง€๋ง‰.
00:23:36๊ทธ๋ƒฅ ๋ชป ๋˜๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด.
00:23:37์˜ค, ์•„๋‹ˆ.
00:23:38๋ชป ๋˜๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:23:40๋„ค.
00:23:41๊ฐˆ์•„์ž…์œผ๋กœ ๋ฌธ ์•ž์— ๋‘˜๊ฒŒ.
00:23:43์•„์œ , ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:44์—ฌ๊ธฐ ์ง„์งœ ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ์ตœ๊ณ ๋‹ค, ์ตœ๊ณ .
00:23:46์ง„์งœ.
00:23:47์–ด, ๋งž์•„, ๋งž์•„, ๋งž์•„.
00:23:48์ง„์งœ.
00:23:49์–ด, ๋งž์•„, ๋งž์•„.
00:23:50์ง„์งœ.
00:23:51์–ด๋”” ๊ฐ€๊ฒŒ?
00:23:52์–ด?
00:23:53์•„, ์•„๋‹ˆ.
00:23:56๋‹ค ์”ป์—ˆ์–ด.
00:24:08์‘.
00:24:09๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ž๋ฉด ๋ผ?
00:24:10์•„๋‹ˆ, ๋„Œ ์นจ๋Œ€์—์„œ ์ž.
00:24:11๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ž˜๊ฒŒ.
00:24:12๋„ˆ ๋‚ด ๋ฌด์Šจ ๋ฉด์ ‘ ์žˆ๋‹ค๋ฉฐ?
00:24:13๋„ค๊ฐ€ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์นจ๋Œ€์—์„œ ์ž.
00:24:14์–ด, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋จผ์ € ์กธ๋ฆฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์นจ๋Œ€์—์„œ ์ž๋Š” ๊ฑธ๋กœ ํ•˜์ž.
00:24:18๊ทธ๋ž˜.
00:24:19๋จธ๋ฆฌ ๋œ ๋ง๋ ธ๋„ค.
00:24:20์•„, ์ด๊ฑฐ ๋ถ™์ž„๋จธ๋ฆฌ๋ผ ๋ฆฐ์Šค ์—†์œผ๋ฉด ์ข€ ์—‰์ผœ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:24:23๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€์ถฉ ๋ง๋ฆฌ๋ฉด ๋ผ.
00:24:25๊ทธ์น˜.
00:24:26์ €๋ฒˆ์— ๋ดค์„ ๋• ์ข€ ์งง์•˜์ง€.
00:24:27์‘.
00:24:28์ข€ ๋ด๋„ ๋ผ?
00:24:29์–ด.
00:24:30์–ด, ์‹ ๊ธฐํ•˜๋‹ค.
00:24:31๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ™์ด๋Š” ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜.
00:24:32์–ด, ์šฐ๋ฆฌ ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ๋‹ค ์ฌ๋ฒ„๋ฆฌ๋ ค๊ณ .
00:24:33๊ท“๋ง์ด ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋ผ.
00:24:34์•„, ์ด๊ฑฐ ๋ถ™์ž„๋จธ๋ฆฌ๋ผ ๋ฆฐ์Šค ์—†์œผ๋ฉด ์ข€ ์—‰์ผœ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:24:37๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€์ถฉ ๋ง๋ฆฌ๋ฉด ๋ผ.
00:24:38๊ทธ์น˜.
00:24:39์ €๋ฒˆ์— ๋ดค์„ ๋• ์ข€ ์งง์•˜์ง€.
00:24:40์‘.
00:24:41์ข€ ๋ด๋„ ๋ผ?
00:24:42์–ด.
00:24:43์•„, ์‹ ๊ธฐํ•˜๋‹ค.
00:24:44๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ™์ด๋Š” ๊ฑฐ๊ตฌ๋‚˜.
00:24:45์–ด, ์šฐ๋ฆฌ ์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ๋‹ค ์ฌ๋ฒ„๋ฆฌ๋ ค๊ณ .
00:24:48๊ท“๋ง์ด ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋ผ.
00:24:59์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฌ์ง€?
00:25:04์˜ˆ๋ป.
00:25:09์ „์— ๋จธ๋ฆฌ๋„ ์˜ˆ๋ปค๊ณ .
00:25:12๋” ์งง์•˜์„ ๋•Œ๋„ ์˜ˆ๋ปค๊ณ .
00:25:29๋” ์งง์•˜์„ ๋•Œ๋„ ๊นŠ๊ณ .
00:25:57What do you think?
00:25:59What do you think?
00:26:01What do you think?
00:26:03No...
00:26:05No, I'm sorry.
00:26:23Why?
00:26:24What do you think?
00:26:26Um?
00:26:27์–ด...
00:26:28๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„์„œ ๋ญ๋ถ€ํ„ฐ ๋งํ•ด์•ผ ๋ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:26:31๋‹ค ๋งํ•ด๋ด.
00:26:34์–ด...
00:26:35๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ์–ด์„คํ”ˆ๊ฐ€?
00:26:37์ง‘๋„ ์ ˆ๋„ ์—†์ด ์ผํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์ข€ ํ•œ์‹ฌํ•ด ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์•„?
00:26:40๋‚˜ ์ˆจ์€ ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์ฐธ๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ ...
00:26:43์ด๋Ÿฐ ๋ง๋กœ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ๊นจ์„œ ์ • ๋–จ์–ด์ง€์ง€.
00:26:48์•„...
00:26:49๋‚˜๋Š” ์™œ ์ด๋Ÿฐ ์ˆœ๊ฐ„๊นŒ์ง€ ์ด๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜์ง€?
00:26:52์ง„์งœ ๋ฌด์Šจ ๋ณ‘ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด.
00:26:53๋‚ ์ด ์•ˆ ๋ฉˆ์ถฐ.
00:26:55๋‚˜๋„ ๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ...
00:26:58์•„ํœด...
00:27:00๋ฏธ์ง€์•ผ.
00:27:04๋‚œ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋งํ•ด์ค˜.
00:27:08๋‚ด๊ฐ€ ๊ดœํžˆ ์ž๊ณ  ๊ฐ€๋ž˜์„œ ์–ต์ง€๋กœ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹Œ๊ฐ€.
00:27:12๋‘ ์†์ด ๋ง‰์ฐจ ํƒ€๋ ค๋ฉด ์ตœ์†Œ ๋ช‡ ์‹œ์—” ๋‚˜๊ฐ€์•ผ ํ•˜๋‚˜.
00:27:15์–ธ์ œ ์ž…์„ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๊น”์•„์•ผ ๋„ค ๋งˆ์Œ์ด ํŽธํ• ๊นŒ.
00:27:17์‡ผํŒŒ์— ์•‰์•„์•ผ ํ•˜๋‚˜.
00:27:18๋ฐ”๋‹ฅ์— ์•‰์•„์•ผ ํ•˜๋‚˜.
00:27:20๋ฐ˜ํŒ”๋งŒ ์ž…์œผ๋ฉด...
00:27:22๋ณด๊ธฐ ํ‰ํ•  ํ…๋ฐ ๋ญ๋ผ๋„ ๊ฑธ์ณ์•ผ ํ•˜๋‚˜.
00:27:25๋ฐ”๋‹ฅ์— ์•‰์•„์•ผ ํ•˜๋‚˜.
00:27:27์ž…์—ˆ๋‹ค ๋ฒ—์—ˆ๋‹ค๋งŒ ์„ธ ๋ฒˆ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ, ์ด๊ฑฐ.
00:27:34๋ฐ”๋ณด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:27:36๋‚˜ ์•„๋ฌด๋ ‡์ง€๋„ ์•Š์€๋ฐ...
00:27:41๋‚˜๋„ ์•„๋ฌด๋ ‡์ง€๋„ ์•Š์•„.
00:27:45I'm not sure what you're doing.
00:27:58I'm not sure what you're doing.
00:28:03I'm not sure what you're thinking about.
00:28:07I'm not sure what you're doing.
00:28:15I'm not sure what you're doing.
00:28:45THE GOLDEN
00:29:06Have you seen it?
00:29:07What?
00:29:08What?
00:29:09This is so bad.
00:29:10This is so good.
00:29:12It's so bad.
00:29:14Yeah, you know.
00:29:16What?
00:29:18What happened to you?
00:29:20Yeah, you're the one.
00:29:22You're the one.
00:29:24Yes?
00:29:26What happened to me?
00:29:28Hey?
00:29:30What happened to me, did you?
00:29:32What happened to me?
00:29:40Yes, that's right.
00:29:42Yes, that's right.
00:29:44I can't wait to see you.
00:30:14It's just the same thing that you give to.
00:30:16But you can't say...
00:30:17What...
00:30:18... and...
00:30:19... and...
00:30:20... and people...
00:30:21... and you can't put it on the front of the front door!
00:30:24Now that you see what you see, you'll see!
00:30:27It's hard to give up!
00:30:29We'll have to go!
00:30:30We'll have to go and talk with you.
00:30:33If you have any questions, how do I do it?
00:30:36Yes, the boss.
00:30:37Your boss is...
00:30:38The boss is being able to do that for sure.
00:30:41I'm sitting in a lot of effort.
00:30:45My kids are not going to be too close to me.
00:30:47I'm so sorry.
00:30:54I'll give you a quick break.
00:30:55Make it put you up if we can't wait until we're still there.
00:31:00I'll wait for you.
00:31:03I'll move on.
00:31:04I'm going to get it wrong.
00:31:05I'm gonna do this without a loan.
00:31:07You know how much money is going to be paid for?
00:31:09Is it going to be possible for you?
00:31:12No, it's not.
00:31:15It's not just the case.
00:31:17I'm not going to give you anything.
00:31:21I'm not going to give you anything.
00:31:23I'm going to be a lawyer for you.
00:31:27I'm going to give you a couple of dollars.
00:31:32I'm going to give you a couple of dollars.
00:31:37Thank you so much.
00:32:07I don't know what I'm saying.
00:32:09I don't know what I'm saying.
00:32:12I didn't want to think that I was going to think about it.
00:32:15I didn't want to think about it.
00:32:18I didn't want to see that.
00:32:20I'm in a way that I just said something.
00:32:24If you're here to report it, I don't want to think about it.
00:32:27It doesn't matter.
00:32:30I don't want to say that people are going to be upset.
00:32:34You're not going to be in the middle of the day.
00:32:37The truth is that you have a lot of people.
00:32:40Mr. Commissioner,
00:32:43Mr. Commissioner,
00:32:44here, here.
00:32:44There's nothing to worry about.
00:32:46Mr. Commissioner,
00:32:48this is my friend's friend.
00:32:51Ace.
00:32:52I'm going to meet you.
00:32:55I'm going to get on.
00:32:57Ah.
00:32:57I thought it'd be a clear-hearted.
00:33:04I told him you would get there.
00:33:09Sorry, sorry.
00:33:11I'm too late, I'm so dark.
00:33:15I'll drive on a car to drive.
00:33:18You're going to drive?
00:33:21I'm driving right there.
00:33:22I'll direct you.
00:33:25All right, I'll go.
00:33:39You should put your belt on.
00:33:45You should put your belt on.
00:33:56I'm sorry, I'm sleeping in the middle of the day.
00:33:59Why are you here?
00:34:02You're not a good guy, isn't it?
00:34:04Yes?
00:34:12Wait a minute!
00:34:13No, no, no!
00:34:14Wait a minute!
00:34:15Wait a minute!
00:34:16What?
00:34:22์ €๋Š”...
00:34:23์ˆ˜์„ฑ๋น„ ์„ ๋ฐฐ๋กœ์„œ ์กด๊ฒฝํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ „ํ˜€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:34:27๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:34:28๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:34:29๋‚ด๊ฐ€, ๋‚ด๊ฐ€, ๋‚ด๊ฐ€...
00:34:30๋‚ด๊ฐ€ ์ˆ , ์ˆ ์ด ์ทจํ•ด์„œ ์ข€ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ–ˆ์–ด.
00:34:36๋‚˜ ๋ฏธ์นœ ๋„ˆ์˜ ์ง„์งœ.
00:34:38์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋‚˜๋ฅผ ํ•œ, ํ•œ ๋Œ€ ์ณ๋ผ.
00:34:40์–ด?
00:34:40๊ทธ๋ž˜, ์ €, ์ €...
00:34:43๋งˆ์Œ ํ’€๋ฆด ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋•Œ๋ ค, ์–ด?
00:34:45Oh, you're right.
00:34:47I'm sorry.
00:34:49I'm sorry to...
00:34:51I'm sorry to...
00:34:53I'm sorry to...
00:34:55I don't want to tell you anything.
00:35:00It's not...
00:35:02It's not what I'm saying.
00:35:04It's not what I'm saying.
00:35:07It's not what I'm saying.
00:35:10It's not what I'm saying.
00:35:13It's not what I'm saying.
00:35:15์ •๋ง...
00:35:16๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด?
00:35:18์„ ๋ฐฐ๋‹˜์ด๋ž‘ ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ํ‹€์–ด์ง€๋Š” ๊ฑฐ ์›์น˜ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:23์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋ƒฅ ์„ ํ›„๋ฐฐ ๊ด€๊ณ„๋กœ ์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
00:35:29์‘, ์‘, ์‘, ์‘.
00:35:31์•Œ๊ฒ ์–ด, ์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:35:32๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ.
00:35:33๊ณ ๋งˆ์›Œ, ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:35:35์ •๋ง, ์ •๋ง ๊ณ ๋งˆ์›Œ, ์ •๋ง ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:35:37๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:35:43๊ณ ๋งˆ์›Œ, ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:35:53๊ณ ๋งˆ์›Œ, ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:35:55๊ณ ๋งˆ์›Œ, ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:36:03์ €, ์œ ์‚ฌ๋‹˜.
00:36:05๊ณ ๋ง™์ง€๋งŒ ์•ž์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ.
00:36:09๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฝ๋„ค.
00:36:12๋„ค?
00:36:24์ˆ˜์ƒ๋‹˜.
00:36:25์ •๋ง ์™œ ์ด๋Ÿฌ์„ธ์š”?
00:36:27๋Œ€์ฒด ์ด๋Ÿฌ์‹œ๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:36:29๋‚ด๊ฐ€ ๋จน๊ณ  ์‹ถ๋„ค.
00:36:31๋‚œ ์ง€๊ธˆ ๋งž๊ฒŒ ํ–‰๋™ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:36:33์ˆ˜์ƒ๋‹˜์ด ์ด๋Ÿฌ์‹œ๋ฉด.
00:36:37์ € ํ˜ผ์ž ์ด์‚ฌํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๋˜์ž–์•„์š”.
00:36:39ํ˜น์‹œ ์ €๋ฒˆ ์ผ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ๋ฉด ์—†์—ˆ๋˜ ์ผ๋กœ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ ํ‰์†Œ์ฒ˜๋Ÿผ ์ง€๋‚ด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:36:46์œ ์‚ฌ๋‹˜.
00:36:48๋‚˜ ๊ฐ€์ • ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
00:36:50๋ณด๋Š” ๋ˆˆ๋“ค๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์„  ์ข€ ์ง€์ผœ์ค˜.
00:36:53์•ž์œผ๋กœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋”ฐ๋กœ ๋ณด๋Š” ์ผ๋„ ์—†์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:36:58ํ•˜...
00:36:59ํ•˜...
00:37:20์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ๊ณ„์‹ ๊ฐ€์š”?
00:37:22์•„, 1์ธ ์†๋‹˜์€ ์•ˆ ๋ฐ›๋Š”๋ฐ๋‚˜?
00:37:25์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐ ์ข€ ํ•ด๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:37:31๋‘˜์ด ์–˜๊ธฐํ•˜๊ธฐ ๋ถˆํŽธํ•˜์‹œ๋ฉด ํ˜ธ์†Œ๋ผ๋„ ๋ถ€๋ฅผ๊นŒ์š”?
00:37:38์™œ ๋˜ ์™”์–ด?
00:37:40ํŒ” ์ƒ๊ฐ ์—†๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:37:42๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ๋ ค๊ณ ์š”.
00:37:44์ด์™• ํŒ” ์‹๋‹น ์ž๋ฐœ์ ์œผ๋กœ ํŒŒ์‹œ๋Š” ํŽธ์ด ์„œ๋กœ ์–ผ๊ตด ์•ˆ ๋ถ‰ํžˆ๊ณ  ์ข‹์ž–์•„์š”.
00:37:50์•ˆ ํŒ”๋ฉด ๋บ๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•˜๊ฒŒ?
00:37:55๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ๊นกํŒจ๋“ค์ด ํ•˜๋Š” ์ง“์ด๊ณ 
00:38:00์ „ ๊ทธ๋ƒฅ ํŒ” ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋Š” ์ƒํ™ฉ์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:38:06์• ์จ ๊ฐ์ถ˜ ๊ฒƒ๋“ค์„ ํŒŒํ—ค์น˜๊ณ  ํญ๋กœํ•˜๊ณ 
00:38:12๊ฐ€์งˆ ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ๋”ฐ์ง€๊ณ 
00:38:13ํ•˜...
00:38:14๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์ง€ ๋ง์ž๊ณ ์š”.
00:38:15๊ทธ๋ž˜์•ผ ์ง€์ผœ์˜จ ๊ฒƒ๋“ค
00:38:17๊ณ„์† ์ง€ํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด์š”?
00:38:18๋ญ...
00:38:19๋น„๋ฐ€์ด๋ผ๋“ ๊ฐ€
00:38:20์„œ๋‚จ์ •์‹ ์š”์–‘์›์˜ ์•„๋“œ๋‹˜์ด๋ผ๋“ ๊ฐ€
00:38:22์„œ๋‚จ์ •์‹ ์š”์–‘์›์˜ ์•„๋“œ๋‹˜์ด๋ผ๋“ ๊ฐ€
00:38:26๊ฑฐ๊ธด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด?
00:38:28๊ธ€์Ž„์š”.
00:38:29์„ ์ƒ๋‹˜ ์ฃผ๋ณ€์— ์ €๋ฅผ ๋•๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ์€๊ฐ€, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
00:38:32ํ›„๊ฒฌ์ธ์ด์š”?
00:38:33๊ทธ๋Ÿผ...
00:38:34ํ›„๊ฒฌ์ธ์ด์š”?
00:38:35ํ›„๊ฒฌ์ธ์ด์š”?
00:38:44๊ทธ๋Ÿผ...
00:39:02๋‚ด์ผ๊นŒ์ง€...
00:39:03ํ•œ๋ฒˆ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
00:39:09์•„, ๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธด์žฅ์„ ํ•ด.
00:39:18๋ง์ด ๋ฉด์ ‘์ธ์ง€ ์†Œ๊ฐœ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉฐ.
00:39:20๋ชฐ๋ผ.
00:39:21์˜ˆ๊ฐ์ด ์•ˆ ์ข‹์•„.
00:39:23๊ทธ๋ƒฅ ๊ฑฐ์ ˆํ•  ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ๋‚˜?
00:39:26๋„ˆ๋„ ๊ทธ๋Ÿด ๋•Œ๊ฐ€ ์—†๊ตฌ๋‚˜.
00:39:30์ค˜๋ด.
00:39:35์˜ค!
00:39:38์ด์ œ ์„œ๋ฅธ ๊ฐ™๋„ค.
00:39:42๋” ํ‹€์–ด์กŒ๋‚˜๋Š”๋ฐ.
00:39:50์–ด, ์˜ค๋Š˜์€ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€?
00:39:54์‘.
00:39:55๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:39:56์ €๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋Œ€๋‹ตํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:39:58์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด?
00:40:00์†”์งํžˆ ๋งํ•˜๋“ฏ?
00:40:02์‘.
00:40:04๊ทผ๋ฐ ํ™” ๋งŽ์ด ๋‚ด์‹œ๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜์ง€?
00:40:06๋ง‰ ํšŒ์‚ฌ๋กœ ์ „ํ™”ํ•˜๊ณ , ๊ฒฝ์ฐฐ์— ์‹ ๊ณ ํ•˜๊ณ , ๋ง‰ ๋‚˜ ๊ฐ์˜ฅ ๊ฐ€๊ณ , ๋ง‰...
00:40:11๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์ง„ ๋ง๊ณ .
00:40:15๋„Œ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:40:16๋งํ–ˆ์ž–์•„.
00:40:18๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ชปํ•œ ๋ถ€ํƒ.
00:40:20์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋„ˆํ•œํ…Œ ํ•˜์‹  ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:40:23๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์ด์œ ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ตฐ.
00:40:25๋„ˆ๋„ ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:40:28์˜›๋‚ ์— ์ง€์œค์ดํ•œํ…Œ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๋„˜์–ด๊ฐ€ ์ฃผ์…จ๋Š”๋ฐ, ๋„์™€์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋ด์ฃผ์‹œ๊ฒ ์ง€?
00:40:39๋ฏธ์ง€, ๋„Œ ์†”์งํ•จ์ด ๋ฌด๊ธฐ์•ผ.
00:40:46์–ด๋•Œ?
00:40:51์ด๋ฏธ ๋–จ์–ด์ง„ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ™๊ณ  ์ข‹์€๋ฐ?
00:40:54์•ผ, ์ซ„์ง€ ๋งˆ.
00:40:56๋–จ์–ด๋œจ๋ ค๋ดค์ž ์ง€๋“ค์ด ์†ํ•ด์ง€.
00:40:58์•„, ๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ํ˜น์‹œ ๋–จ์–ด์ ธ๋„ ๋‚˜ ๋งŒ๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ณด๋ฉด ์•ˆ ๋œ๋‹ค?
00:41:03๋–จ์–ด์ง„๋‹ค๋Š” ๋ง์„ ๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:41:06์•„์ด, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ํž˜๋‚ด๋ผ๊ณ .
00:41:10์œ ์ˆ˜!
00:41:11ํŒŒ์ดํŒ…!
00:41:12ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค!
00:41:13ํ•˜์ž!
00:41:15๋„ค.
00:41:21๋ฐฐ๊ธฐ์ฒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:41:23์•‰์•„์š”.
00:41:37์„ ์ƒ๋‹˜, ์ € ์™”์–ด์š”.
00:41:43์–ด...
00:41:51๊ทธ...
00:41:54๋ง์”€ํ•˜์‹  ํ›„๊ฒฌ์ธ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ดค๋Š”๋ฐ์š”.
00:41:59๊ทธ ์ „์—...
00:42:01๋จผ์ € ์„ ์ƒ๋‹˜ํ•œํ…Œ ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋ง์”€๋“œ๋ฆด ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ...
00:42:08๋งํ•ด๋ด.
00:42:11์ €...
00:42:13์œ ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:42:17๋ญ?
00:42:18์ € ๊ฐœ ์Œ๋‘ฅ์ด์—์š”.
00:42:22์‚ฌ์ •์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ œ๊ฐ€ ๋Œ€์‹ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:42:26๊ทธ๋Ÿผ ์›๋ž˜ ์žˆ๋˜ ์• ๋Š” ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:42:30๊ทธ๊ฒŒ...
00:42:32์ €์˜ˆ์š”.
00:42:34์ฒ˜์Œ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ตŒ ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ์ญ‰ ์ €์˜€์–ด์š”.
00:42:39๊ทธ๋ž˜์„œ...
00:42:43๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ?
00:42:45๋” ํ•  ์–˜๊ธฐ ์—†์–ด?
00:42:47๋„ค?
00:42:49์–ด๋–ค...
00:42:51๊ฐ€...
00:42:55์ด์ œ ๋”๋Š” ์˜ค์ง€ ๋งˆ.
00:42:59์„ ์ƒ๋‹˜...
00:43:01ํ™”๋‚˜์…จ์–ด์š”?
00:43:03์ €๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ...
00:43:05๋ญ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋„์™€?
00:43:07๊ทธ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ผ๊ณ  ์‹œํ‚ค๋“ ?
00:43:09๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์š”?
00:43:11๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋ˆ„๊ตฌ...
00:43:13๋„ˆ ๋๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ฒ™ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:43:16๋„ˆ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚ด ์•„๋“ค ์žˆ๋Š” ๋ฐ๋ฅผ
00:43:18๊ทธ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„๋ƒ๊ณ ?
00:43:20์„ ์ƒ๋‹˜...
00:43:22์ € ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:43:23์ € ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ ํ•œ ์  ์—†์–ด์š”.
00:43:25๊ทธ๋Ÿผ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:43:26๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏฟ๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•œ ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฐ–์— ์—†๋Š”๋ฐ!
00:43:36๋ฐ”๋ณด ์ „์น˜์ฒ˜๋Ÿผ...
00:43:40๊ทธ ์„ธ์›”์„ ๊ฒช๊ณ ๋„ ๋˜...
00:43:44๋ถ™์žก์„ ์ง€ํ‘ธ๋ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ๋„ˆ๋ฅผ...
00:43:46๊ทธ๋งŒ ๊ฐ€.
00:43:49๋น›์˜ ๊ฑฐ์ง“๋ง์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ํ•ด.
00:43:52์„ ์ƒ๋‹˜...
00:43:54์ € ์ง„์งœ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ์†์ธ ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†์–ด์š”.
00:43:57์ €๋Š” ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ต ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ง„์งœ ์ง„์‹ฌ์ด์—ˆ๊ณ ...
00:44:01์„ ์ƒ๋‹˜...
00:44:08๋‚˜ ๋„ˆ ๋ชฐ๋ผ!
00:44:10๋„ค๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด!
00:44:12๋‚˜๊ฐ€ ๋‹น์žฅ!
00:44:14์žฅ๊ตฌ์•ผ!
00:44:18ํ•˜...
00:44:19ํ•˜...
00:44:38ํ•˜...
00:44:39ํ•˜...
00:44:41What?
00:44:43Oh?
00:44:49Meji, I'm done.
00:44:53What?
00:44:54I'll do it. I'll do it. I'll do it.
00:44:56I'll do it. I'll do it.
00:44:58I'll do it.
00:44:59Really?
00:45:00I'm going to do it.
00:45:01I'm going to do it.
00:45:03I'm going to worry about it.
00:45:05Meji, did you talk about it?
00:45:08Oh, it's true.
00:45:10Yes, it's true.
00:45:11Really?
00:45:12Did you tell me?
00:45:13I'm really surprised.
00:45:16But it was okay.
00:45:18Well, we're all good.
00:45:20We're all worried about it.
00:45:22We're all worried about it.
00:45:23Yeah.
00:45:24When did you get into it?
00:45:26When did you get into it?
00:45:27When did you get into it?
00:45:28You're going to get into it.
00:45:30We're going to party.
00:45:32We're not going to party.
00:45:34We're not going to do it.
00:45:35We're not going to do it.
00:45:36Well, we're going to party.
00:45:38party have to do it.
00:45:40What do you have to do with it?
00:45:41Well, I'll do it.
00:45:42The cake.
00:45:43We're starting to eat.
00:45:44I think you'll have to buy it.
00:45:47Okay, we're going to buy it.
00:45:51overlays you're going to buy it.
00:45:53When you're going to eat it,
00:45:58you don't want it.
00:45:59I don't know who's written yet.
00:46:01There's someone else who is there.
00:46:04I didn't know how to do it.
00:46:07I'm going to get it.
00:46:10Yeah.
00:46:11That's what you got to do.
00:46:14What?
00:46:15I don't know how to do it.
00:46:17I'm going to control it.
00:46:19I'm going to get it.
00:46:20I'm going to get it.
00:46:22I'm going to get it.
00:46:24I'm going to get it.
00:46:27I'm going to get it.
00:46:29What do you think is that someone else has no idea?
00:46:35Yeah.
00:46:47๊ทธ๋™์•ˆ ์ œ๊ฐ€ ๋ชจ์€ ์ฆ๊ฑฐ๋“ค์ด์—์š”.
00:46:51์ด๊ฑธ ์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ค˜์š”?
00:46:52๋‚˜ ํ•  ์ƒ๊ฐ ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:46:55I don't want to leave you with me.
00:46:59I'll take you with me, but I'll take you with me.
00:47:03Let's go.
00:47:12You make me in a way!
00:47:17You're not so scared.
00:47:19I'm not so scared.
00:47:23Even if I've been here, I'll be the only one that I've been here for you.
00:47:37You know what?
00:47:42I'm your husband.
00:47:44I'm your husband.
00:47:46I'm your husband.
00:47:48I'm your husband.
00:47:50What are you doing?
00:47:52You're not going to be so angry!
00:47:54I'm not going to be a leader!
00:47:57I'm going to go!
00:47:58I'm going to go!
00:48:09We're going to the police department.
00:48:12We need to get the right thing.
00:48:15I'm going to get the right thing.
00:48:17Are we going to get a police officer?
00:48:22This is the case of a crime, and this is the case of a crime, and this is the case of a crime, so you can say it's a crime.
00:48:31This case is a case of a crime.
00:48:33Yes?
00:48:40It's not a crime, but it's a crime.
00:48:46It's a crime.
00:48:49But you don't have a crime.
00:48:53You don't have a crime, because you didn't have a crime.
00:49:00You don't have a crime.
00:49:03You don't have a crime.
00:49:06You don't have a crime.
00:49:08You can tell me you can sell a crime when you're not on it.
00:49:12But what happens if you just had a crime?
00:49:15I think that you can stay with this person that needs us.
00:49:19You can stay with us.
00:49:20I think that you can stay with us today.
00:49:25But at the same time, you can stay with us.
00:49:29And you can stay with us today.
00:49:34You can stay with us at any time.
00:49:39Really?
00:49:41Really?
00:49:43No.
00:49:46Really?
00:49:47I'm not bad for you.
00:49:49I'm not good at that.
00:49:54That's what I'm saying.
00:49:56I'm not going to break out.
00:50:00I'm not going to break out of my head, but I'm not going to break out of my head.
00:50:13It's a long time.
00:50:18I'm sorry.
00:50:24I'm going to get you to the next question.
00:50:30I'm going to run away.
00:50:36I can't answer any questions.
00:50:40I'm going to be a bit more than you.
00:50:54Okay, let's go.
00:51:24I don't know.
00:51:26I don't know who I am.
00:51:28I don't know who I am.
00:51:54I don't know who I am.
00:52:00์˜ค์ˆ˜์•ผ.
00:52:06์–ด, ์ด์ง€์•„.
00:52:08๋„ค?
00:52:10๋„ˆ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€...
00:52:12๋‚˜ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๊ฐ€๋ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:52:16์ด ์‹œ๊ฐ„์— ์–ด๋””?
00:52:19๋‘ ์†๋‹˜.
00:52:21๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ?
00:52:24์ง‘์— ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:52:27์ผ์€ ์—†๋Š”๋ฐ
00:52:30์„œ์šธ์—๋„ ์žˆ์„ ์ด์œ ๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:52:34์™œ ์—†์–ด?
00:52:36๋˜ ํ›„๊ฒฌ์ธ ์‹ ์ฒญ๋„ ํ•ด์•ผ ๋˜๊ณ .
00:52:38๋‚˜ ๊ฑฐ์ง“๋งํ–ˆ์–ด.
00:52:43ํ›„๊ฒฌ์ธ ์–˜๊ธฐ๋Š” ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•˜์ง€๋„ ๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:52:49์„ ์ƒ๋‹˜์ด
00:52:53์—„์ฒญ...
00:52:57์—„์ฒญ ํ™”๋‚ด์…จ์–ด.
00:53:05์„ ์ƒ๋‹˜๋„ ๋†€๋ผ์…”์„œ ๊ทธ๋žฌ๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
00:53:10์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์ด์ œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Œ€.
00:53:16๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ๊ธฐ๋Œ€ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:53:22์• ์ดˆ์— ๋‹ค ๊ฑฐ์ง“๋ง๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋†“๊ณ ...
00:53:26์ด๊ฑฐ ๋‹ค ๋ฏธ๋ž˜ ๊ฑด๋ฐ.
00:53:30๋ฏธ๋ž˜๋ผ์„œ ๊ฐ€๋Šฅํ–ˆ๋˜ ๊ฑด๋ฐ.
00:53:36๋‚ด ์ž๋ฆฌ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐˆ๋ž˜.
00:53:40์—ฌ๊ธฐ ๋” ์žˆ์„ ์ด์œ ๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:53:44๋ฏธ์ง€์•„.
00:53:54๋„ค๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ฐ๊ฐ€ ๋„ค ์ž๋ฆฌ์•ผ.
00:53:56์ด์œ ๋Š” ๋‚˜๋ž‘ ๋งŒ๋“ค๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
00:54:00๋‚˜๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ...
00:54:02๋‚˜๋„ ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ...
00:54:04์–ด์ฉ์ง€ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋‚ด ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:54:08๋‚ด ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„, ์„œ์šธ์—๋Š”.
00:54:12๊ฐ€์ž.
00:54:22๋‚  ๋ฐ์œผ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€.
00:54:24๊ทธ๋•Œ๊นŒ์ง€๋งŒ ๋ˆˆ ์ข€ ๋ถ™์ž.
00:54:34์‘?
00:54:38๋‚ด ์ž๋ฆฌ์•ผ.
00:54:56๋‚ด ์ž๋ฆฌ์•ผ.
00:54:58๋‚ด ์ž๋ฆฌ์•ผ.
00:55:08๋ญ ํ•ด?
00:55:10์™œ ์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:55:11์™œ ๋ฌธ์ž ์•ˆ๊ฒผ์–ด?
00:55:12์•„๋‹ˆ์š”, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:55:15๋„ˆ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ˆ?
00:55:17๋„ˆ ์—„๋งˆ๋ž‘ ์‹ธ์› ์–ด?
00:55:19์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์ƒ๋Œ€๋‚˜ ๋ผ์•ผ ์‹ธ์šฐ์ฃ .
00:55:23๊ทธ๋ƒฅ ๋Œ€๋ฉด ์ข€ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:55:25์›๋ž˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ข€ ๋‚ก์•˜์—ˆ๋‚˜ ์‹ถ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:55:28์•„, ์ด๊ฑฐ ํŽ˜์ธํŠธ์น  ํ•œ๋ฒˆ ํ•˜๋ฉด ๊ธˆ๋ฐฉ ์ƒˆ ๊ฑฐ๋Œ€.
00:55:32์•„...
00:55:35์•„, ์–ธ์ œ ํ•œ๋ฒˆ ํŽ˜์ธํŠธ์น  ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:55:38๊ณ„์† ์‚ด ์ง‘์ธ๋ฐ.
00:55:40๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:55:43๊ทธ๋ž˜, ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:55:44๋„ค.
00:55:45์˜ค๋น ์•ผ, ๋‚˜์™”์–ด.
00:55:58์ผ์ฐ ์™”๋Š”๋ฐ ๋” ์žˆ๋‹ค ์˜ฌ ์ค„ ์•Œ์•˜๋”๋‹ˆ.
00:56:00์•„์ด, ๊ทธ๋ƒฅ ์™”์–ด.
00:56:02์ด๋ž˜๋„ ํšŒ์‚ฌ ๊ฐ€์„œ ์—†๋Š”๋ฐ ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ์„œ์šธ์—์„œ ๋ญ ํ•ด.
00:56:05์™€, ๊ทผ๋ฐ ์ง„์งœ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„๋„ ์ •์‹  ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†๋”๋ผ.
00:56:09์™œ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:56:11์•„๋‹ˆ, ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ๊ฒ ์–ด?
00:56:14๋„ˆ ์–ด๋”” ๊ฐ”๋‹ค ์™”์–ด?
00:56:28์•„ํœด, ์„œ์šธ.
00:56:29์•„ํœด, ์„œ์šธ.
00:56:31์•„ํœด, ๋‚˜ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋ฒ„์Šค ํƒ”๋”๋‹ˆ ๋ฉ€๋ฏธ ๋‚œ๋‹ค.
00:56:34์—„๋งˆ, ์ž”๋‹ค ๊นจ์šฐ์ง€ ๋งˆ.
00:56:35์•„ํœด, ์„œ์šธ.
00:56:37์•„ํœด, ๋‚˜ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋ฒ„์Šค ํƒ”๋”๋‹ˆ ๋ฉ€๋ฏธ ๋‚œ๋‹ค.
00:56:39์—„๋งˆ, ์ž”๋‹ค ๊นจ์šฐ์ง€ ๋งˆ.
00:56:41์—„๋งˆ, ์ž”๋‹ค ๊นจ์šฐ์ง€ ๋งˆ.
00:56:42์—„๋งˆ, ์ž”๋‹ค ๊นจ์šฐ์ง€ ๋งˆ.
00:56:46์—„๋งˆ, ์ž”๋‹ค ๊นจ์šฐ์ง€ ๋งˆ.
00:56:48์—„๋งˆ, ์ž”๋‹ค ๊นจ์šฐ์ง€ ๋งˆ.
00:56:49์—„๋งˆ, ์ž”๋‹ค ๊นจ์šฐ์ง€ ๋งˆ.
00:56:51์—„๋งˆ, ์ž”๋‹ค ๊นจ์šฐ์ง€ ๋งˆ.
00:56:52์—„๋งˆ, ์ž”๋‹ค ๊นจ์šฐ์ง€ ๋งˆ.
00:56:53๋งํ•ด.
00:56:54์—„๋งˆ, ์ž”๋‹ค ๊นจ์šฐ์ง€ ๋งˆ.
00:57:26์ฃ„์†กํ•ด์š”, ์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋™์•ˆ ์„œ์šธ์— ์ผ์ด ์žˆ์–ด์„œ ๋ญ๋ถ€ํ„ฐ ํ• ๊นŒ์š”?
00:57:47๋ฏธ๋ž˜ ์”จ๋Š” ๊ฐ”๋‚˜ ๋ด์š”?
00:57:51์–ด... ์ €๋Š”... ์•ˆ ๋˜๋‚˜์š”?
00:57:57์™œ ์•ˆ ๋ผ? ๋‹น์—ฐํžˆ ๋˜์ง€.
00:57:59์„œ์šธ์‹œ ์ด๋ ฅ์„œ ๋ญ ๋ฝ‘์€ ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:58:03๋ฏธ์ง€์˜ˆ์š”, ์ œ ์ด๋ฆ„.
00:58:07๋ฏธ์ง€. ๋ฏธ์ง€. ์ด์ œ์•ผ ์ข€ ์ž…์— ์ฐฉ๋ถ™๋„ค.
00:58:12๊ฐ‘์‹œ๋‹ค, ๋ฏธ์ง€ ์”จ.
00:58:15๋„ค.
00:58:25์˜คํ‚ค์•ผ.
00:58:27๋‹ค์นœ๋ฐ, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:58:30์• ๋“ค ๋ฐ”๊พผ ๊ฑฐ์˜€์–ด?
00:58:35์–ด?
00:58:36๋ฏธ์ง€, ์—ฌํƒœ ๋ฏธ๋ž˜์˜€๋ƒ๊ณ .
00:58:38์—„๋งˆ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:58:40์–ด...
00:58:43์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:58:44์˜คํ‚ค์•ผ.
00:58:45์•„์œ , ๋์–ด, ๊ทธ๋Ÿผ ๋์–ด.
00:58:48์˜คํ‚ค์•ผ.
00:58:51์• ๋“ค ๋„ˆ๋ฌด ๋‚˜๋ฌด๋ผ์ง€ ๋งˆ.
00:58:54์—„๋งˆ.
00:58:57๋‹ค๋“ค ๋‚  ๋ญ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:59:03์•„...
00:59:04์•„...
00:59:05์–ด...
00:59:06์–ด...
00:59:07์–ด์—†...
00:59:08์–ด...
00:59:10์–ด...
00:59:11์–ด...
00:59:12์–ด...
00:59:13ํ•˜...
00:59:14ํ•˜...
00:59:16What's up?
00:59:18You're going to go to Seoul for a while?
00:59:24Well, I can't. I'm going to go and talk about it.
00:59:28I don't want to talk about it.
00:59:32How did you get back to the next time?
00:59:34I'm going to go.
00:59:36Then why did you get back to the next time?
00:59:38I'm going to go to the next time.
00:59:40I'm going to go to the next time.
00:59:42I'm going to go back to the next time.
00:59:44I'm going to go back to the next time.
00:59:47I'm going to go back to the next time.
00:59:52That's a kind of feeling.
00:59:54The feeling of me is that I'm getting back to the next time.
00:59:57I'm not sure.
00:59:59I'm not sure if you were a kid.
01:00:03I'm a kid, but you were a kid.
01:00:05I'm a kid.
01:00:06If you're a kid or a kid,
01:00:08either people who fell out,
01:00:10I'm just like a kid.
01:00:14So, I don't think so.
01:00:16I don't think so.
01:00:18I don't think so.
01:00:20It's not my father's father.
01:00:23It's not my father's father.
01:00:25It's not my heart.
01:00:27It's my heart.
01:00:29I don't think so.
01:00:31I'm going to get into it.
01:00:33I'm not a man who works.
01:00:36I'm not a doctor.
01:00:39I don't know if I'm not a doctor who works.
01:00:43But I think you know,
01:00:45I'm sorry.
01:00:46I got some expensive money,
01:00:48but I think so.
01:00:49It's not my fellow.
01:00:51It's not my friend's daughter.
01:00:54It looks like he's not a drug.
01:00:56There are so many people who are against me.
01:00:59It's such a good thing.
01:01:03I'm sorry.
01:01:05Oh, why are you doing this?
01:01:08You said he was a guy who came out with the police.
01:01:13He was a guy who came out with me.
01:01:15He was a guy who came out with me.
01:01:17He was a guy who came out with me.
01:01:21That's what he was talking about.
01:01:23That's what he was saying.
01:01:25Because the teacher was also a servant at the same time, he was a teacher.
01:01:28He was a guy who was an assistant, but he was a part of it.
01:01:33He was a little a bit like a question.
01:01:36He's a genre for his friend, because he was famous in the same way.
01:01:41He doesn't have a situation but he's like, so he doesn't know how to live his mind around.
01:01:44And to help us all with his mind, he doesn't have enough time to address.
01:01:46We have a care in the same time, he has the same kind of ะndry.
01:01:49It's the same type of character, and he has a two.
01:01:54He looks fantastic.
01:01:56He's incredible.
01:02:01To the lawyer.
01:02:04He's too, he's a member of the judge.
01:02:09He's just a kinda saint, but this guy's truly the leader of the judge's death.
01:02:14He's not...
01:02:16But that's not...
01:02:18And I don't understand it.
01:02:20It's not only that I'm not a person who's in charge, but I'm just a guy who's in charge of surgery.
01:02:31I'm not a person who's in charge of such a judge.
01:02:37But I'm not a person who's in charge for this kind of person.
01:02:42It's not a person who's in charge of surgery, too.
01:02:50What?
01:02:51I don't think it's a good idea.
01:02:53Then, the word, the word, the word, the word, the word, the word, the word, the word, the word, the word?
01:03:02I don't think I've done anything.
01:03:07Then I think about it.
01:03:11If you have a feeling, I'll just call it.
01:03:14I'm going to see you.
01:03:16I'm going to see you.
01:03:18I'm going to see you.
01:03:20I'm going to see you.
01:03:22I'm going to see you.
01:03:32Hello.
01:03:36What are you doing?
01:03:38You're going to come and talk to me.
01:03:42I'm going to go and get tired.
01:03:44After I have to go.
01:03:46You're just going to give up each other.
01:03:50You're going to have to change my uniform?
01:03:52You left me and I broke my uniform?
01:03:56You're going to be lazy.
01:03:58How do I say it?
01:04:00You're not going to take it off.
01:04:01I didn't have to change my uniform.
01:04:04You're not going to change my uniform.
01:04:06You're really doing it.
01:04:08Why did you change that?
01:04:10What if you have any issues?
01:04:11Did you guys make it?
01:04:13I'm not going to tell you that he didn't make a mistake.
01:04:17It's not until you get it.
01:04:20He's not going to tell you what he's doing now, he's never going to do.
01:04:23He's not working at all.
01:04:25He's already done.
01:04:27He's not going to tell you what he wants.
01:04:31He's not going to tell you.
01:04:33Is he going to take a step to his wife?
01:04:36You're not a family.
01:04:38You're not a family.
01:04:40You're not a mother.
01:04:43You think I'm a mother?
01:04:46Then, I think I'm a daughter?
01:04:49What?
01:04:51I'm a daughter.
01:04:53I'm a daughter.
01:04:55Why don't you tell me?
01:04:57I'm a daughter.
01:05:00Why?
01:05:01You're not a girl?
01:05:02What are you talking about?
01:05:04๋‘˜ ๋‹ค ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ๋˜‘๊ฐ™์€ ์ž์‹์ด...
01:05:06๋˜‘๊ฐ™์ž–์•„.
01:05:08์—„๋งˆ๋Š” ๊ตฌ๋ถ„๋„ ๋ชปํ•˜๋ฉด์„œ..
01:05:10๋ฏธ๋ž˜๋ž‘ ๋‚˜๋ž‘ ๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ผ?
01:05:12๋˜‘๊ฐ™์€ ๊ฑด ๋ฐ”๋ผ์ง€๋„ ์•Š์•„, ๊ทธ๋ƒฅ,
01:05:14๋‚˜๋„ ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค์€ ๋ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์ž–์•„.
01:05:17์•ผ.
01:05:19๋‚˜๋Š” ๋ญ, ์—„๋งˆ ๋ˆˆ๊ธธ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์ž๋ผ๋‹ˆ?
01:05:21์–ด?
01:05:23๋ณด๊ณ  ๋ฐฐ์šด ๊ฒŒ ์ด๊ฒŒ ๋‹ค์ธ๋ฐ ๋‚˜๋“ค์€ ๋ญ ์–ด์ฉŒ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ!
01:05:27๊ทธ ์ข‹์€ ์—„๋งˆ ๊ทธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ,
01:05:32I can't tell you what happened.
01:05:34I'm a daughter.
01:05:36And I'm a good mother.
01:05:38I don't know my heart.
01:05:40I'm a mother that I'm waiting for you.
01:05:44How can I tell you?
01:05:46You're watching her then?
01:05:48Okay, so I'll tell you what happened.
01:05:53What happened to you?
01:05:55You're the one who knows.
01:05:57I'm going to tell you what happened.
01:05:59I'm going to tell you what happened.
01:06:01I'm really leaving.
01:06:04Then I'm going to go to Seoul.
01:06:06I'm going to go to my house!
01:06:09I don't want to go home.
01:06:11I'm going to go home.
01:06:16You're going to go home.
01:06:21I don't know.
01:06:23I'm going to go home.
01:06:25I'm going to go home.
01:06:27I'm going to go home and live.
01:06:30But I don't think I'm not right.
01:06:32Who are you?
01:06:35You're too much.
01:06:37You're too much.
01:06:39You don't think I'm like you're as a girl.
01:06:42You're too much.
01:06:45I'm not gonna do that.
01:06:47I can't do that.
01:06:52I can't do that.
01:06:54I can't do that, too.
01:06:59Why do you ever feel like you're coming home?
01:07:04Why are you not like me?
01:07:09Why do you feel like I'm just like...
01:07:14Why are you...
01:07:16You're going to go.
01:07:18You're going to go.
01:07:21We have to leave now.
01:07:23You know you're going to leave here!
01:07:26I was like, why?
01:07:28Why, why?
01:07:29Why?
01:07:30Why?
01:07:31These people couldn't be okay?
01:07:33Don't you worry me?
01:07:34I'm like, I'm sorry.
01:07:35I'm like, I'm sorry.
01:07:40Oh...
01:07:41Go.
01:07:43Okay, go.
01:07:45Go.
01:07:47Go, go.
01:07:51You don't have to go!
01:07:56What is it?
01:08:03What is it?
01:08:05How many times do you talk about it?
01:08:07We're going to meet you.
01:08:10We're going to meet you.
01:08:15What is it?
01:08:22We can see you when we're in the interview.
01:08:24Are you going to meet me?
01:08:27I'll be right back.
01:08:30We'll see you next time.
01:08:34Yes?
01:08:36There are a room for us.
01:08:38She's not coming to end.
01:08:42I'll tell you what I'm saying.
01:08:43I'll tell you what I'm saying.
01:08:55I'm going to tell you what I'm saying.
01:09:00I'm going to be here.
01:09:12I'm so sorry.
01:09:21I'm so sorry.
01:09:23And I'm so sorry.
01:09:25Ah!
01:09:26Oh, we're gonna get right here.
01:09:29I'm so sorry.
01:09:30I'm so sorry.
01:09:32I'm so sorry.
01:09:35Why are you here?
01:09:38You go and all about everything you know.
01:09:41You're what he did now.
01:09:45...
01:09:49...
01:09:50...
01:09:50...
01:09:52...
01:09:54...
01:09:55...
01:09:56...
01:10:00...
01:10:02...
01:10:02...
01:10:03...
01:10:11I was like, oh, my God, I'm worried about him.
01:10:17I understand him.
01:10:19So, okay...
01:10:23I understand him.
01:10:31I'm sorry.
01:10:38I'm sorry.
01:10:41No.
01:10:50I'm sorry.
01:10:54I like that.
01:10:57I'm sorry, too.
01:11:03I want no of you.
01:11:05I'm sorry.
01:11:07I don't know.
01:11:10I'm sorry, too.
01:11:14I'm sorry and I need to be alone.
01:11:23why are you sorry?
01:11:25Why are you sorry?
01:11:27Why are you sorry?
01:11:29I don't want to say that I'm sorry.
01:11:31No.
01:11:33I'm wrong.
01:11:35What are you wrong with me?
01:11:37You're a victim.
01:11:39You're a victim.
01:11:41You're wrong.
01:11:43You're wrong.
01:11:45You're wrong.
01:11:53You're wrong.
01:11:55You're wrong.
01:11:57You're wrong.
01:12:17You're wrong.
01:12:23You're wrong.
01:12:25ํ˜น์‹œ ์ด์‚ฌ ๊ฐ”๋‚˜ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
01:12:27์•„์ง ์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
01:12:29๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋ ค๊ณ 
01:12:31์ง‘๊นŒ์ง€ ์ฐพ์•„์˜ค์…จ์–ด์š”?
01:12:33์ž๊พธ ๋„ค๊ฐ€ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ”ผํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
01:12:35์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์–ด.
01:12:37์ž ๊น
01:12:39์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ๋‚ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€?
01:12:41์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ง์”€ํ•˜์„ธ์š”.
01:12:45Cut back.
01:12:49Welcome.
01:12:51I know it'd be.
01:12:53But you'll be able to talk about seven years ago.
01:12:54Seven years ago?
01:12:56I'm going to be a ะดะฒะธะณer.
01:12:57You're not a really new person.
01:12:58I have to talk about screaming,
01:13:00but you're not looking for a business.
01:13:03You're not going to take care of it.
01:13:07You're not going to take care of it.
01:13:09What's the plan?
01:13:11You're not a burden.
01:13:13I'm going to go to the court of the court and the court of the court.
01:13:18You said that the court was just saying.
01:13:19But if you're not going to be able to pay for the court,
01:13:25then you'll be able to take the court.
01:13:29That's a good thing to go on before.
01:13:33You're just going to go on to the court.
01:13:36Then you're going to go on to the court.
01:13:38I'm not going to go on to the court.
01:13:40You, you are the person who can trust it.
01:13:44If you don't use it, you would think it's all you think about it.
01:13:49And I am going to do the job of the law of the law.
01:13:52I'm going to take a look at him.
01:13:55I am.
01:13:56But I'm going to do the job of the law and not so.
01:13:59You know what I'm doing?
01:14:04You don't want to get yourself.
01:14:06You're only going to fight.
01:14:08You'll be able to go.
01:14:10If you want to stay, I'll help you again.
01:14:14I'll help you if I can.
01:14:16I'll be able to get your team together.
01:14:20That's the same way.
01:14:22What?
01:14:23When I was a guy who was a girl who was in my hand,
01:14:27I was two who were on my hand and said,
01:14:30I was a guy who was in the same place.
01:14:34I think it's like a two-year-old?
01:14:38You would have to be like a good girl.
01:14:42No.
01:14:43Nothing.
01:14:44My.
01:14:45It's fine.
01:14:46No.
01:14:47No.
01:14:49No.
01:14:50I can't believe it.
01:14:51No.
01:14:52No.
01:14:52No.
01:14:53No.
01:14:53No.
01:14:54No.
01:14:55No.
01:14:56No.
01:14:56I can't believe it.
01:14:58No.
01:14:58No.
01:14:59No.
01:15:00No.
01:15:01No.
01:15:02No.
01:15:03No.
01:15:04No.
01:15:05No.
01:15:06No.
01:15:07I don't know.
01:15:09What you're saying is you're not a thing.
01:15:13I'm not a thing.
01:15:15I'm not a thing.
01:15:17I'm not a thing.
01:15:21I'm not a thing.
01:15:25I'm not a thing.
01:15:35I'm not a thing.
01:15:37You're a thing.
01:15:39You're a thing.
01:15:40Yeah, you're a thing.
01:15:42I'm not a thing.
01:15:44Yeah, no, no, no, no.
01:15:47No, no, no, no.
01:15:49Yeah, just a little more.
01:15:52No, no, no, no.
01:15:53You don't want to.
01:16:01Oh, you know.
01:16:02I'm a lawyer.
01:16:04Do you want to do this?
01:16:06Well, if you're a lawyer, there's no other thing.
01:16:10I don't have a problem.
01:16:13There's a lot of people who were in the past.
01:16:18I'm going to go to the house and get a gun from the house.
01:16:21That's what I'm going to do with the dog.
01:16:23I see it!
01:16:31It's a crime that's not a lawful.
01:16:38Is that right?
01:16:39No, it's just that it's not a lawful.
01:16:43What?
01:16:44He's not a person who was going to get in his face.
01:16:49That's really it?
01:16:50It's not a person.
01:16:52I'll call him the person who was going to get in his face.
01:17:02The fear of the fear of the other side,
01:17:05the light of the face of the face.
01:17:11Why are you so angry at that moment?
01:17:25Theๅ‹ขๅŠ› of a heavy step.
01:17:30I've experienced the fear.
01:17:41Yes, ma'am.
01:17:43How did you decide to decide?
01:17:45At the end of the fight,
01:17:47we will wait for our future.
01:17:51I don't have any idea.
01:17:55You have to decide to decide.
01:17:58Okay.
01:17:59Then I'll meet you again.
01:18:11Yes, ma'am.
01:18:17Yes, ma'am.
01:18:19I'll send you a mail.
01:18:21I'll send you a mail.
01:18:23I'll send you a mail.
01:18:27Yes.
01:18:41I'll send you a mail.
01:18:55Hi-mail.
01:18:57I'll send you a mail.
01:18:59I'll send you a mail.
01:19:07You have the way to sell it.
01:19:09We're still holding a fight...
01:19:11You're not laughing at all?
01:19:13We're just sitting in a house, we're going to find the owner.
01:19:17You're a secret agent, it's a secret agent.
01:19:20You're a secret agent?
01:19:22You're a secret agent?
01:19:24You're a secret agent.
01:19:26We're looking for a secret agent?
01:19:28You're going to be like a secret agent.
01:19:31We're going to go.
01:19:33We're going to go.
01:19:39I know I know I know I know I know I know

Recommended