Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
  • 20/06/2025
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:37A CIDADE NO BRASIL
01:43A CIDADE NO BRASIL
01:47No abría los ojos porque no lo deseaba. No se movía porque no lo deseaba. Y esa apatía, ese total abandono de sí misma, es peligroso, señor Montellano. Su esposa cree que su hija ha muerto.
02:05Ya ha perdido todo estímulo para seguir viviendo.
02:10A CIDADE NO BRASIL
02:12A CIDADE NO BRASIL
02:14Ay, hija, ¿qué puedo decirte? Bueno, pero si Orlando te dijo que la bruja podía salvarlo, ¿por qué no lo intentas?
02:22Porque no te das cuenta. Esa bruja es la madre del inquietario.
02:26No se va a buscarla, no se va a encontrar con él.
02:30Pídele a Orlando que te acompañe.
02:32No, él quiere que vaya sola. Dice que solamente si voy yo a pedirse, lo va a venir.
02:41Bueno, pues hay que arriesgarse, hija. Vamos, yo te acompaño.
02:44Ay, tengo tanto miedo de encontrarme ese imbécil, hijo. Tengo que hacer lo que sea para salvar a Emilio.
02:53¿Por qué no le dijo que su hija estaba viva?
03:02Mis palabras no le llegan. Es como si le hablase a una pared.
03:07Está inmóvil, con los ojos fijos, encerrada en sí misma, viviendo solo su tormento interior.
03:18Ese tormento ya rebasó la copa de sus agonías.
03:21Me mire, doctor Vázquez.
03:23Perdón, perdón. No querí inmiscuirme en sus asuntos privados.
03:27Será usted y solo usted quien responda algún día ante quien debe dar cuenta de la injusticia cometida con su esposa.
03:35¿Injusticia?
03:37Pero, Diego, usted se atreve a...
03:39Me atrevo a decirle mucho más.
03:42Me atrevo a decirle que usted lleva a su esposa por un camino muy resbaladizo.
03:47Y que en cualquier momento la señora puede rodar hacia un abismo negro y hondo...
03:53...al abismo de la locura.
03:59Pero Emilio no está. Vine para hacerte compañía.
04:03Emilio está grave, ¿verdad?
04:04Sí, está grave, Ángel.
04:10Y la culpa la tiene Telma.
04:13Se volvió loca en su prisa por casarse con él.
04:16Por eso Emilio empeoró.
04:18Si ya estaba mejor, el mismo doctor Vázquez me lo dijo.
04:20¡Es una infame!
04:22Pero si Emilio se muere, no sé lo que soy capaz de hacerle.
04:26Fernando, yo no sabía que te importaba tanto a mi hermano.
04:31Bueno, yo...
04:33Es que sí te importa.
04:35Lo está bien ahorita.
04:37O sea, yo...
04:38Yo pensé que tú lo envidiabas.
04:40Que tu amistad con Emilio era... era fingida.
04:43No...
04:44Emilio y yo somos como hermanos.
04:46Hacerle daño a él es como hacérmelo a mí.
04:48Yo no entiendo por qué ese hombre le disparó a mi hermano.
04:51Eso es un asunto algo extraño.
04:52Tal parece que el señor Montellano no quiere que nadie se acerque a su hija bastarda.
04:58Y como Emilio la estaba haciendo su esposa, pues...
05:01Al fin, ¿no?
05:03Tu tío está viendo con las autoridades del pueblo que Álvaro reciba su castigo.
05:09Entonces el asunto está en buenas manos.
05:11Sí.
05:13¡Golardo!
05:15¡Golardo!
05:17Estelma, voy a ver qué quiere.
05:22¡Golardo!
05:26¿Qué pasa, Telma?
05:28Voy a ir a buscar al lugar.
05:30¿Al fin te decidiste?
05:32Sí.
05:33Bueno, pues deseame suerte, ¿no?
05:35Suerte.
05:38Acompañame, hijo.
05:39Toma.
05:56¿Qué?
05:58¿Otra vez chillando por ese ganapán?
06:01Te verás que eres bruta.
06:06Y lo que quieras.
06:08Te voy a seguir llenando por él hasta la última vez.
06:13¿Tú no entiendes que yo no amo nada?
06:16Por eso te digo que eres lo que te bruta.
06:19Ay, diálogo. Estoy harta de las cosas que me dicen.
06:21Déjame...
06:22¿A dónde vas y no me grites?
06:25¡Flor!
06:26¡Ven para acá!
06:27¡Flor!
06:28¡Flor!
06:32Ayúdala.
06:35Las mujeres enamoradas...
06:37¡Estamos reflejadas!
06:40Pero pues es la verdad.
06:44Dice que Soledad podría volverse loca.
06:46Por favor.
06:47Si es que no lo está ya...
06:49Habría que revisarla.
06:51Sí.
06:54Por casualidad.
06:58Evítelo. Evítelo, por Dios.
07:01Si es que aún está tiempo de evitarlo.
07:04¿Y cómo?
07:08Regresándole a suya.
07:09Regresándole a suya.
07:15Mire, señora.
07:16Atrás de esos árboles está la cueva de Luma.
07:19Le acompaño.
07:20No, no, no.
07:21Ustedes espérenme ahí.
07:22Yo puedo sola.
07:23No hubieras dejado que nos acompañase el señor, hombre.
07:26Es que no es prudente.
07:27Yo sé lo que hago.
07:29Es el...
07:30Es el...
07:31Apúrate.
07:32Hermosa hada.
07:46Esa muchacha jamás volverá a poner un pie aquí.
07:49Señor Montellano.
07:50No, no, no.
07:51Muchos años.
07:52Le di calor a la hija ajena.
07:54Muchos años vestí, alimenté y eduqué a la hija de un caporaz.
07:59Pero ignoraba la verdad.
08:03Todos sabían que yo ignoraba la verdad.
08:06Pero ahora no.
08:08Ahora aborrezco a esa muchacha.
08:11Y no voy a permitir que pise esta casa.
08:13Ni para evitar la locura de su esposa.
08:16Ni siquiera para eso.
08:18Señor Montellano.
08:19No, doctor Vasquez.
08:24Buenos días, Gaspar.
08:25No sabes qué gusto me da verte.
08:27Necesito que me digas si tu mamá está en la cueva.
08:31Sí.
08:32Mi mamá está.
08:33Me mandó con un recado.
08:35Pero ya voy, hijo, de regreso a la cueva.
08:37Si quieres, te acompaño, hada.
08:39Gaspar.
08:40No soy ninguna hada.
08:43Ella es la señora Balciera.
08:48Eh, mira.
08:49Yo creo que estás equivocado.
08:51Yo creo que te has confundido con alguien que se parece a mí.
08:54A veces, ¿sí?
08:56Sí, claro.
08:57Eso...
08:58Eso pasa muy seguido.
09:00A veces dos personas se...
09:02Se...
09:03Se parecen.
09:04Y tal vez conociste a alguien que se parece mucho a mí.
09:07Sí, sí.
09:08Conocí a la de la Cora del Diablo.
09:09Conocí a la de la Cora del Diablo.
09:10¡No!
09:11¡No!
09:12¡No!
09:13¡No!
09:14¡No!
09:15¡No!
09:16¡No!
09:17¡No!
09:18¡No!
09:19¡No!
09:20¡No!
09:21¡No!
09:22¡No!
09:23Pero ya tienen razón.
09:24Estos pelos no me veo feas.
09:26En cambio, ellas se pueden hacer peinados y ponerse ligas de colores y bolitas y toda la cosa.
09:33Yo, ni aunque fuera niña y tuviera pelo, me pondría esas cosas.
09:36Te prefiero así como estás.
09:38¿Le verás?
09:39Y si esas peludas vuelven a molestarte, vas a ver cómo me las pongo.
09:43¡Gracias!
09:44Ya tengo quien me entienda.
09:46Porque mi mamita está muy ocupada hablando con los textores.
09:49Tu papito quién sabe volverla.
09:51¡Una!
09:52¡Le creí que no tenías papá!
09:54Sí tengo.
09:55Pero a lo mejor él ya se olvidó de mí.
09:58¿Tú crees que pueda conseguir a tu papá?
10:02¡Dios mío!
10:03¡No me quites también!
10:06¡Déjalo vivir!
10:09Y que no sea para mí.
10:17A ver, joven.
10:18¿Qué es eso de la cueva del diablo?
10:20¿Qué es eso?
10:21Ay, tía, él lo sabe.
10:22Sí.
10:23¿Verdad que no conoces ese lugar?
10:25Sí.
10:26Él ha tenido un vestido rojo.
10:28¡Ay, no!
10:29¡Está usted en un error!
10:30¡Yo la vi!
10:31¡Mire, ya cállate!
10:33Vamos a acabar con mi paciencia.
10:35Ya te dije que estás equivocado.
10:36¡No!
10:37Yo soy la esposa del dueño de la arrinconada.
10:40¿Y sabes qué, Gaspar?
10:41Si insistes con esta locura, voy a pedir que te corran de esas piernas a ti y a tu madre.
10:46No, no, no.
10:47Mi mamá y yo no podemos ir de aquí.
10:49Pues no podemos.
10:51Porque...
10:52Porque no podemos.
10:53Bueno, pues ya lo sabes.
10:55Espero que no me vuelvas a confundir.
10:58Ahora sigue tu camino.
11:00Yo no quiero ir.
11:01No, pero qué terguedad la suya, de verdad.
11:03¡Que te largues!
11:05¡Vete!
11:06O ya sabrás la que te espera.
11:08¡Vete!
11:09Será mucho más fácil de lo que yo pensé convencerlo de que no soy yo.
11:16¿Estás segura?
11:17Porque se ve que el tipo es bien obstinado, hija.
11:20Lo bueno es que pronto me largaré de aquí.
11:23Vamos a hablar con esta boca.
11:24Ay, hija, yo no puedo caminar.
11:25¡Vamos!
11:26Bueno, creo que no tengo nada que hacer aquí.
11:30¿Se va a ir?
11:31Usted no me llamó porque su esposa se encontrara enferma.
11:35Me llamó porque se había desmayado.
11:38Pues bien, ya volvió de su desmayo.
11:42Buenos días, señor Montellano.
11:44Ay, le tuve que pegar a mi hijo.
11:57Y eso no se me puede quitar de aquí.
12:00Pero tú me entiendes, licenciita.
12:03Sí, me duele mucho.
12:05Pues soy madre.
12:07Pero, ya sé que esto que te voy a decir no te cae bien.
12:10Pero, ¿y esa tema?
12:13No, no sé.
12:16Me da algo aquí que no me gusta.
12:19Unas miradas ahí, raras.
12:22Además, pues como que nos corrió aquí.
12:26No, perdón, licenciita.
12:28Pero no son buena gente, yo creo.
12:31Buenas.
12:35Pero, ¿qué hace gente tan importante en este humilde hogar?
12:40Sí.
12:42Venimos a verla, mi tía Rebeca.
12:45Ah, mucho gusto.
12:48Señora, señorita.
12:50¿Cómo se guste?
12:52No, pues yo creo que señorita...
12:54Sí, sí, gracias.
12:56¿Qué?
12:58¿Ya se siente mejor?
13:00Sí, gracias.
13:02Ya me siento bien.
13:05Usted nos corrió de las rinconadas.
13:08Sí, lo que pasa es que estaba un poco alterada.
13:12Luba, necesito pedirle un favor.
13:17¿A mí?
13:19¿Un favor?
13:21Sí.
13:23Necesito que salve a mi esposo.
13:25Sálvame, hijo bruja.
13:29Tú lo pusiste así.
13:30Tienes que salvarlo.
13:31¡Sálvalo!
13:33Tú no dices nada, Luba.
13:36¿Ya?
13:38¿Qué? ¿Ya me hablas de tú?
13:41Necesito que me ayudes a salvar a Emilio.
13:44Orlando dice que tú puedes.
13:47El doctor lo afirmó también.
13:48Yo no hago milagros.
13:52Inténtelo así, por favor.
13:55Pues, nada más le voy a dar los remedios que conozco.
14:01Esos remedios han salvado otras vidas.
14:04Ya me lo dijeron.
14:06Sí.
14:08Eran vidas de campesinos.
14:10Gente sencilla que no tenían el alma intrestecida.
14:15Tú sabes.
14:17No.
14:19No entiendo.
14:24Estoy diciendo que el joven Emilio tenía muy fregado el cuerpo.
14:28Muy dolido el juicio.
14:30Y disculpe.
14:32Yo no sé si ese tenga corazón.
14:35Ya lo sé.
14:37Pero bueno.
14:39¿Qué decides?
14:40¿Tiras?
14:41Bueno.
14:46Mire.
14:48No me dejes de coger mis hierbas y...
14:51Nos vemos en las cinco horas.
14:58Tome.
15:00Agárralo aquí, por si se encuentre un animal.
15:02Me encuentro un animal.
15:03Cómo no, gracias.
15:05Gracias.
15:13Rosita.
15:14Rosita.
15:15¿Qué haces aquí?
15:16Te dije que quería ir a buscarte.
15:17Ay, no.
15:18Pues no puedo quedarme cerrada.
15:19Estoy muy nerviosa.
15:20¿Supiste algo?
15:21Sí.
15:22Hablé con Vera y Emilio sigue muy mal.
15:23¿Pero por qué no salí de allá?
15:24Si pudieras verlo.
15:25No, ni se te ocurra.
15:26Dice Vera que esa mujer, la tal Telma, es una fiera.
15:28No hay quien la parte del patrón.
15:29Mejor vámonos.
15:30No vaya a ser que te vea ni hacerme una bronca.
15:32Vámonos.
15:33Ven.
15:34Ven.
15:35Ven.
15:36Soledad.
15:37No, ni se te ocurra.
15:38Dice Vera que esa mujer, la tal Telma, es una fiera.
15:41No hay quien la parte del patrón.
15:43Mejor vámonos.
15:44No vaya a ser que te vea ni hacerme una bronca.
15:46Vámonos.
15:47Ven.
15:48Ven.
15:49Es verdad.
16:05Es verdad.
16:08Yo quería decirte que tu hija no está muerta.
16:10Familia quien herí.
16:14Eu sou a quem ele.
16:18Me ouves?
16:20Foi Emilio.
16:22Tu filha está bem, segue com Luba.
16:27Por que não me respondes?
16:29Por que não me contestas?
16:33Me oueste?
16:35Te digo que não mate a tua filha.
16:38Escute o que te digo, Soledad.
16:39Por que te empeñas en hacerte la víctima?
16:48Não me vas a doblegar.
16:52Tu farsa, nadie la verá.
16:54Nadie me ouves.
16:59Desde agora, Adela, não se acerta mais a ti.
17:02Tu e eu vamos estar solos.
17:05E vamos ver quanto resistes.
17:07Vamos a ver quanto resistes quando veas que a mi não me importa tu pose de demente.
17:14Não me importa nada.
17:17Nada, lo ouves?
17:22De pronto, todos meus sonhos me miram, Ana.
17:25Já ve?
17:26E me casé com Emilio.
17:29E lhe pude dizer a verdade.
17:31E a Ana se está morrendo e é por minha culpa.
17:33Ai, meu amor, tu que culpa tens?
17:34Não, sim, sim, a tenho.
17:35Eu sabia que meu papá não se ia ficar com os braços.
17:39Se ele me necessita para vengarse de minha mamãe.
17:42Meu papá está bem louco, Flor.
17:44E se Emilio se mora, é seguro que o metem na cárcel.
17:47Don Álvaro tem suas influencias aqui e em San Mateo.
17:49Mas eu vou fazer outra coisa.
17:52E a mera verdade.
17:53Merece poder irse na cárcel.
17:56Por que assim vão estar em paz com a tua mamãe?
17:58E a mera, pobrecita.
18:01Ai, pobrecita.
18:03E dámela.
18:09Delicioso o desayuno, Mariana.
18:11Gracias.
18:12Perdóname que não te ajude com os platos,
18:14mas eu vou fazer uma tanda de roupa que vamos a cocer para a senhora Robledo.
18:18Já, já vence, já me vou, já me vou.
18:21Já, muito falar, muito falar.
18:23Ai, Malena, e agora que olvidaste?
18:32Já te he dito que sempre que salgas, pienses antes de...
18:36E isto?
18:41Doctor?
18:43Le traje unha flore para desearle un bonito dia.
18:51Caliente, caliente, caliente.
18:53Frio, frio, frio, frio.
18:57Caliente, caliente, caliente.
18:59Me doi, me doi, me doi.
19:01Nada, que te voy a atrapar.
19:03Te atrapé.
19:06Como eres, Marianita?
19:09Prefiro, flanchapo, que se lo apelo.
19:12Yo no me meto con ustedes, porque me molestan.
19:15Vámonos, Lano, se los voy a pegar el boca aquí.
19:18Ah, no inventes, mira.
19:19En buen plan, Juanito.
19:24Tu mamá le contó a la mía que ya estás mejor, pero si te sigues juntando con esta, te vas a volver a enfermar.
19:31Además, Marianita, ya se va a morir y tú te vas a quedar sin amigas.
19:34¿Qué es grosera?
19:38Marianita.
19:40Yo también estoy rete triste.
19:42Saño a tu asalto.
19:44Ay, pero vas a ver cómo Santos consigue rápido otro trabajo.
19:48No, no es nada fácil.
19:51Pero en fin, a ver qué le dice a su mamá.
19:54Lo mejor le convence para que se quede en San Marteo.
20:01Aquí tienes, hijo.
20:02Y sin decir nada, que me corre de las rinconadas.
20:06Pero, ¿cómo pudo hacer eso?
20:07Ya te dije, mamá.
20:10El máximo asegura que yo ayude a escapar a don Álvaro.
20:14Pero no lo hiciste, ¿verdad?
20:15¿Cómo crees?
20:16Antes que nada, me debo a mis patrones.
20:19Yo no iba a ayudar a ese hombre que por poco mata al señor Emilio.
20:22Pero entonces, ¿de dónde sacó eso, don Máximo?
20:25Lo que pasa es que ese viejo se le metió en la cabeza en el rosita.
20:28Y va a hacer todo lo posible para salvarle de ella.
20:31Dios bendito.
20:33No es posible.
20:35Mi hijo y su padre peleándose por la misma mujer.
20:40Pensará que me aproveché de que tengo su dirección en el expediente de Marianita para venir a traerle flores.
20:45¿No es así?
20:47No, no, nada de eso.
20:49En realidad vine a ver a su hija.
20:51Su caso me ha despertado un gran interés profesional.
20:56Lo que me extraña es que no haya leído en su expediente que ella va a la escuela precisamente a esta hora, doctor.
21:04Ah, ¿sí?
21:05Sí.
21:06Bueno, disculpe si la molesto, no era mi intención.
21:09No, no.
21:11No, perdóneme.
21:12Mire, no es ninguna molestia.
21:14Le agradezco su interés en mi hija.
21:17No sé, le ofrezco una taza de café.
21:19Ah, encantado.
21:22Gracias.
21:23De nada.
21:25Y ahora nomás nos queda esperar.
21:41Y mientras esperamos, podemos platicar otras cosas.
21:45¿Otras cosas?
21:50Cuando me fuiste a buscar, luego, luego vine.
21:54No esperé pedir nada a cambio.
21:58Ahora, ya podemos hablar de eso.
22:00Si se trata de dinero, te pagaré lo que me pidas.
22:06Ay, Telma.
22:08La vida tiene un precio rete alto.
22:13Tan alto.
22:13Que no hay dinero que no hay dinero que lo pague.
22:17Siempre lo he sabido.
22:20Por eso nada más pido un poco.
22:23Para vivir pobremente, dignamente.
22:25Y si pido.
22:27Es para que no crean que es cualquier cosa lo que yo hago.
22:33Si no es dinero, ¿qué es lo que quieres?
22:36Yo no hablo de lo que quiero.
22:40En cambio, te voy a decir lo que no quiero.
22:44Ay, Estrellita.
22:53No queda mi ángel de la guarda y que me ibas a olvidar.
22:56Ahora a ver cómo lo haces para que esas niñas no me sigan molestando.
23:00Oh, ¿le estás hablando encima, Marielita?
23:03No, me hablan ángel de la guarda.
23:06¿La correa me te gusta?
23:07Ella ni del cielo me pida.
23:10Pero yo te cuido desde aquí, ¿sale?
23:13No me importa lo que digan las demás niñas.
23:15Yo te veo como la niña más bonita de todo el universo, de toda la tierra y de toda la ciudad.
23:29¡Luba!
23:30¿Y a dónde se habrá ido?
23:39Bien, Luba.
23:40¿Y qué es lo que no quieres?
23:43Que se vaya a saber que estoy curando al tal Emilia.
23:50Nomás voy a venir de noche cuando todos estén dormidos.
23:54Cuando empiece a clarear, me regreso a mi cueva.
23:58Si el joven vive o muere,
24:00Nadie debe saber que le estoy dando mis hierbas.
24:04Está bien.
24:09Haré lo que me dices.
24:11Yo cuidaré durante el día y...
24:14Y tú vendrás durante la noche.
24:18Vera, me abrí la puerta de servicio todas las noches.
24:22Ella, ella, es de fiar.
24:25Será lo que tú quieras.
24:27Pero por favor, haz lo posible para que Emilia no se muera.
24:33Dale.
24:34Dale.
24:34¡Eh!
24:35¡Eh!
24:39¿A dónde quieres ir?
24:47¡Párate!
24:48Aonde quer que vá?
24:49Parate
24:50Que te pares ahi
24:51Que me oyes
24:52Onde vas?
24:53No se
24:54Estás ando caminando
24:56Pues camina para otro lugar
24:58Aqui no puedes andar
24:59Se queda claro
25:01Uy
25:02Se voa decir eso a mis patatas
25:04Que nunca me hacen caso
25:06Ya ve?
25:08Se enfejará para donde se les da la gana
25:10Patatas
25:11Ya deja de apuntarles Sergio
25:13Sabes que la par no hace nada
25:15Es como un niño
25:17Que haces por aqui?
25:19Yo?
25:20Tu fue?
25:22No tienes calor?
25:24Ay ese cuerpo te necesitara harta agua
25:27Te traigo un bajito de horchata?
25:29Que me llevan mis patatas?
25:31No
25:32Espérate
25:33Vamos a platicar
25:34Deja que se largue
25:36No mas deja que lo vea el patrón y lo va a echar a patadas
25:40Me llevan mis patatas?
25:42Como esta luga?
25:44Me llevan y me mando
25:45Para ver como esta la seña en soledad
25:48Dile a luga y tambien a flor que su mami esta bien
25:50Que no se preocupe
25:52Si
25:53Me llevan mis patatas
25:54Regresas eh?
25:58Oye Nora
25:59Y de cuando aca tan platicadora con mi idiota ese?
26:13O que?
26:15Me vas a salir ahora con que te gustan los pagados no?
26:17A ti que te importa?
26:19Uy
26:22Asi me gusta chiquita
26:26Que debe ir en la noche
26:28A curar al
26:30Dale
26:32Que bueno el luga
26:34Yo se que tu lo vas a salvar
26:37Pero eso si te digo
26:40No se te ocurra ir a la rinconada
26:42Mientras yo ande alli
26:43Oviste?
26:44No yo me voy a quedar aqui esperate hasta que llegue si me encuentres como esta Emilio
26:49Por fin todo esto es frio
26:53Nunca me imagino que la rinconada fuera tan grande
26:56Si por fin tienes todo lo que querias
26:58No eh? No todo
27:00Quiero a Emilio fuera de peligro
27:01Lo quiero bueno y sano para que este conmigo
27:04Y ya hablaste con la bruja?
27:05Si
27:06Me prometio venir todas las noches a cuidarlo
27:09Me arreglo
27:11No
27:13Sabes que?
27:14El simple hecho de pensar en esa bruja y en ese retrasado
27:18Me quitan las ganas de todo
27:20Quiero algo de tomar, me acompañas?
27:28A ver, vale
27:30Voy a poner aqui la camisa
27:33Que este huento arde
27:35A ver
27:36Agárralo aqui
27:39Agárralo aqui con la mano
27:42Y ya
27:43Con este ungüento
27:46Te va a ayudar
27:48Para que no devuelva el dolor
27:49Vetece
27:53Normal que la patrona soledad esta bien
27:56Eso te dijo Nora, verdad?
28:02Mijo
28:03Pues como se siente?
28:07Pues como se siente?
28:11Que le pasa?
28:13Te duele el brazo?
28:15Mamá
28:17Ya no me duele el brazo
28:20Ya me duele aqui
28:22Como si me hubieran cavado un agujero mamá
28:25Ay
28:28Mijo
28:30El corazón
28:32Duele cuando no esta triste
28:34A ver
28:36Que te pasa?
28:37Mi maniquita no me quiere por tonto mamá
28:42Eso ya no se cura
28:47Le pedí al doctor que me regala la cabeza
28:50Pero el me dijo que ya no se puede
28:53Casi voy a quedar para siempre mamá
28:55Ah
28:56Ah
28:57Ah
29:01Fuiste a ver al doctor?
29:05Hijo
29:09Tu eres tonto
29:11De veras
29:14Mi chiquito
29:16Mi vida
29:18Ay
29:19Yo voy a quedar así mamá
29:20No
29:21Si yo te pudiera ayudar
29:22Papá
29:24Pero tonto no eres
29:25Mi amor
29:26No, no
29:28No digas eso
29:33Por que no me dijiste la verdad?
29:37Por que aceptaste casarte con mi hermano?
29:39A ver si lo quieres
29:43Y le traje su cena joven
29:47No tengo hambre gracias
29:49Tiene que comer
29:51No quiere ponerse bien para cuidar a su hermano?
29:55Si, si es lo que quiero
29:57Pues entonces alimentarse
30:00Tiene que comérselo todo
30:04Emilio no te mueras
30:06Tienes que vivir para mi
30:09Yo voy a hacer que te olvides de Flor
30:19Ya estoy aquí
30:21Ah, que bueno
30:23Ya estoy muy cansada
30:25Me voy a descansar
30:26Más gracias
30:27No tienes las patas flacas
30:38Ni estas fregado
30:42Estas bien hechecito
30:44Canijo
30:46Estas bien guapote
30:48Por eso ella te quiere
30:51Y por ella voy a hacer hasta lo imposible
30:53Para que te pongas bien
30:54No voy a hacer que aquella se ponga peor de lo que esta
30:59Y si te mueres
31:01No, Luba
31:03No se va a morir
31:05Pero Flor, que haces aquí?
31:07Por que no te quedaste en la cueva?
31:09No pude
31:11Te segui
31:13Es que quiero estar cerca de él
31:15Quiero cuidarlo
31:17Ahora has visto una
31:19Mira, que si me buscas un problema
31:22No te voy a dar problemas
31:23No te voy a dar problemas
31:25Entré por la puerta de servicio
31:26No me vio nadie
31:28Si esa mujer se fue a descansar mientras ella no esta
31:30Yo lo voy a cuidar
31:32Yo
31:34Yo lo voy a cuidar y te voy a ayudar a salvarlo
31:37A ver, ayúdame
31:39Ayúdame
31:47Como quieras
31:49Anda
31:51Tócalo, bésalo
31:53Es inofensivo
31:55Aprovechalo ahorita, que no es un canijo demonio
31:57Ya Luba, que no es un demonio
31:58Ese Emilio
32:01Ay, Flor
32:03Que no ves todo lo que te desahiró sin ninguna compasión
32:07Pero lo amo
32:09Y tu tienes que salvarlo
32:11
32:13¿Salvarlo para esa mujer que te echó de la casa sin compasión?
32:19Para esa hija que no supo agradecer el favor que tu le hiciste
32:22Bueno ya, no me importa
32:24No me importa esa mujer
32:25Mujer
32:27Yo amo a Emilio
32:29Quiero que viva
32:31Quiero que viva aunque no sea para mi
32:37Ay, ya dormí toda la noche completa
32:40Sí, mi reina, no, no, no, no
32:42Primero sobamos los pies
32:44Sí, mi reina, no es para menos, mamita, han sido muchos problemas
32:47Ay, sí, demasiado
32:49¿Tú crees que esa bruja salve a Emilio?
32:51Pues no lo sé
32:52Eh, pero por lo menos que haga todo lo posible
32:56Oye, ¿no sería bueno que te lo llevaras a Puebla?
32:59Allá pueden atenderlo mejor
33:01Vamos a esperar a ver qué hace la bruja
33:04Si no lo cura, yo mismo iré a buscar al general
33:07Yo creo que él puede mandar un helicóptero para trasladar a Emilio
33:11Oye, eso me parece mucho mejor idea
33:14¿Sabes qué?
33:16Me quiero dormir y dormir y...
33:18Y pensar que Emilio se va a salvar
33:22Sí, mamita, descansa, mi reina
33:24Mira, por tratarse de ti, voy a estar al pendiente del señor Emilio, ¿eh?
33:29¿Sabes qué? Déjeme lo pasar
33:31¿Sabes qué? Pídele a Vera que me traiga un beso, ¿no?
33:34Sí, en seguida, tú descansa, mamita linda, ¿eh?
33:37Descansa
33:38¿Dónde está?
33:39Ay, mi reina, es que hace mucho frío
33:41Y mami, pues, lo que haces es ver a mi reina
33:43Pues, ¿por qué?
33:44Apúrate
33:46Sí, qué raro tu amor
33:47Pues así es el amor
33:49Cuando es verdadero
33:52Será todo sin esperar nada a cambio
33:56Míralo cómo está
33:59Parece que estuviera muerta
34:01Pues no está muerto, para que lo sepas
34:03Aunque sí se puede morir
34:06Está muy mal
34:10Luba
34:12Sálvalo
34:14Cúralo, te lo suplico
34:17¿Y para qué crees que vine?
34:21Para luchar por este canijo
34:25Lo odias, ¿verdad?
34:28Como deberías odiarlo tú
34:33No, no, yo lo adoro
34:36Yo solo quiero estar con él
34:37Y cuidarlo, atenderlo
34:41¿Y qué va a pasar si aparece la otra?
34:45Yo, no me quiero meter en problemas
34:48Mejor vete a la cueva
34:49Está bueno, pues, si quieres que me vuelva loca
34:51Ya me voy
34:53Ahora, aunque yo te quiero enloquecer
34:56Ahora yo soy la mala
35:03Ya no voy a fingir el amor que en verdad
35:09Ya lo siento
35:11Tantas veces lloré de sentirse tan deslizante
35:14Viví un momento
35:17Ya la noche también
35:19¿Qué es lo que va a tomar mi querido Capitán?
35:21Muy bien
35:23Pues deberías ser Capitán porque está muy chulo
35:26Mira, déjate de payasada tu premio tequila
35:29Doble
35:30Voy girando
35:31¡Pum!
35:40Era la que cuida al hermano de este
35:43Quería saber cómo estaba
35:47Anda
35:49Ayúdame a darle la poción
35:52Con cuidado
35:53Los cabines
35:59Este bravo no
36:01¿Se puede compenetrar?
36:03Pase, pase
36:05Le traje algo de beber
36:07Un tequilita no le caería mal y a mí tampoco
36:10¿No debió tomarse la molestia?
36:14Ay, si no es molestia, al contrario
36:16Me mantiene ocupada
36:18Con eso de que me siento una inútil desde que dejé de trabajar
36:21¿Trabajar?
36:22¿Salud?
36:24¿Trabajar?
36:26¿Y se puede saber en qué trabajaba?
36:29Cantante de ópera
36:31No, no, no, está bien, está bien, le creo, le creo
36:36Qué gran sorpresa
36:38Así es, modestia aparte
36:40Llegué a ser una de las divas más cotizadas
36:43Vienen los teatros de Europa
36:44Los revendedores hicieron su agosto conmigo, vendía yo hasta las escaleras
36:48Vaya, vaya, vaya
36:51¿Y qué teatro llenó allá en las Europas?
36:54Permíteme recordar porque son muchos, son muchos
36:58Usted sabe, el Palacio de Bellas Artes de Moscú, el Palacio de Bellas Artes de Beirut
37:04Ahí canté un redondo alegro de la flauta mágica
37:07Bueno, perdone, soy inculto, pero me parece interesante esta conversación
37:14¿De veras?
37:16Sí, sí, sí, lástima que tengo que ver unos papeles con el administrador
37:20No se preocupen, habrá muchas oportunidades de seguir platicando
37:24Moscú, Moscú, Moscú
37:27Moscú, de ahí traje unas cajas de vodka
37:30Ay, qué interesante
37:34Está totalmente interesado en mí
37:37¿Qué se me hace? ¿Qué ya se me hizo?
37:39Eso se merece una sonata
37:42¡Ese máximo es lo máximo!
37:47No lo estoy engañando, joven, su hermano está mejor
37:51Ojalá que ya se cure
37:53Usted también tiene que curarse
37:55Sí, sí, es lo que quiero para cuidar a mi hermano
37:57También quiero hablar con Flor
38:00Es que Telma no deja entrar a la hacienda
38:02Esa mujer es mala
38:04Pero es que ella es la esposa de mi hermano
38:07Deberías darte la oportunidad de salir con alguien
38:15No, Malena, eso sí que no
38:17Mira, yo voy a esperar a José, así pasen 100 años
38:20¡Au!
38:21Perdóname, pero me parece una tontería de tu parte
38:26¿Qué tal que José nunca regresa?
38:29Estoy segura que volverá
38:31¿Cuándo?
38:33¿En 100 años?
38:34¡Ay, por favor, Mariana, piensa en tu hija!
38:37Ella necesita un padre
38:39Tú estás ocupada la mayor parte del tiempo trabajando para poder pagar los tratamientos de Marianita
38:43Esa niña está prácticamente sola
38:46A pesar de todos tus esfuerzos por estar con ella
38:49¿Se te acabó el trago?
38:50
38:51Te traje otra botella, ¿quieres?
38:52Sé por lo que estás pasando
38:53Yo también dejé a mi familia para unirme a este grupo
38:56Você acabou o trago?
39:08Sim
39:09Te traje outra botella, queres?
39:16Sei por o que estás passando
39:18Eu também deixei a minha família para unirme a este grupo
39:21Estava harta de a miseria
39:24Amanecer sem ter um troço de pan que levarse a boca
39:28Mientras outros se fazem ricos
39:31Isso não justifica que te volvieras uma delincuente, Felicia
39:36Isso está muito mal
39:38Eu sei
39:39Por isso me vim longe, para não involucrar o resto da minha família
39:44E, embora não o creia, chega um dia em que tudo se te olvida
39:49E o passado queda atrás
39:51Eu não posso
39:54Não quero
39:56Não posso esquecer a Mariana
40:00E a minha filha
40:03A minha filha
40:04Eu me extraño tanto
40:06Lora
40:12Lora todo o que queres
40:15Eu estou aqui contigo
40:17Para ajudarte a olvidar
40:20Necesitava sair um tempo, Coral
40:25Tomar um trago
40:27Platicar com a gente
40:28E seus amigos?
40:31Ah, já todos se foram
40:31Excepto Fran, que teve que ir a falar por telefone com sua família
40:35San Mateo
40:36E como segue a Emilio?
40:39Igual
40:40Sabes que o Dr. Vázquez não quis seguir atendendo?
40:43Dizem que já nada pode fazer
40:45Tem que esperar a ver que faz o Luba
40:47Ai, pobre amigo
40:50E esse assassino deveria estar na casa
40:52Não, Coral
40:54Esse homem tem muito poder
40:56E se Emilio mora
40:58Não acredito que pise na casa
41:01Eu acho que estás equivocado
41:06Eu acho que te has confundido com alguém que se parece a mim
41:09Não, tu eres minha moça
41:12A ver a coisa do diabo
41:14Não, tu eres minha moça
41:16E me dizem
41:23E me dizem
41:26Sim, sim, tu eres minha moça
41:29E me dizem
41:31E me dizem
41:35No casualidade
41:37Evítelo
41:39Evítelo
41:39Por Deus
41:40Se é que ainda está tempo de evitarlo
41:44E como?
41:45Regresando a sua
41:46Deja que a Lina regrese a esta casa
41:51Gracias
41:58Não quero que essa moça entre aqui
42:00Soledad está perdendo a razão
42:07Não quero que te vuelvas louca
42:11Não quero que te vuelvas louca
42:11Díguelo
42:14Tchau, tchau.
42:44Tchau, tchau.
43:14Tchau, tchau.
43:44Tchau.