- 6/20/2025
Baki the Grappler Episode 20 (English Dub)
#Bakithegrappler #BakithegrapplerSeason1 #BakithegrapplerEnglishDub #BakithegrapplerEpisode20
#Bakithegrappler #BakithegrapplerSeason1 #BakithegrapplerEnglishDub #BakithegrapplerEpisode20
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01The man who was born with a man is the world's greatest man ever since he was born.
00:08The man who is the world's greatest man is the world's greatest man.
00:30I have been very proud to see how this is called The man who grew up with a man who was born.
00:49I'll never give up and dance in the world
01:19I'll never give up and dance in the world
01:49You know that fighting with your knee in its condition is borderline deranged
01:57You'd better be serious about this
01:59It was a request from Tokugawa
02:02And besides
02:04In my business I've never been able to use my full strength once
02:08I have to know how I am as a fighter
02:11To the middle
02:15The only rule is
02:17There are no rules
02:18Today I'm here to fight for real
02:21I'm going to show you how athletic pro wrestling can be
02:24You should be prepared to experience agony and misfortune for the rest of the evening
02:29Tonight's the night you lose
02:31I love you
02:37I love you
02:41I don't know.
03:11So, the match begins with Toba knocking the champion, Baki, down.
03:25A huge surprise from the huge celebrity.
03:41Oh!
03:42Oh!
03:43Oh!
03:44Oh!
03:45Oh!
03:46Oh!
03:48Oh!
03:51Whoa, whoa, whoa!
03:54Oh, whoa, whoa!
03:56You better do something, soon.
04:26I can't believe this. He's thrown in clear across the floor. Not only has the mountain of muscle proven he's a real fighter, but it looks like he's close to putting the undefeated champion away for good.
04:38This fight's getting ugly quick. Talk about brutal. If you haven't got the stomach, you should go home now.
04:46Do you know what it means?
04:48Do you know that I'm cursed? That I can't afford to lose a fight outside the ring? That there's too much at stake?
04:59I don't understand.
05:00Of course not. You couldn't. Because you're not a pro wrestler.
05:05But I am a fighter.
05:06He can't take it.
05:18Not from the giant devil.
05:20Wait, who? What are you talking about?
05:22Many years before he joined the circus, he was wrestling in leagues where the fighting wasn't fake.
05:27Even still, it was a lot more controlled than something like this, but at least you could call it legitimate competition.
05:33He earned the nickname Giant Devil and was known as the most feared Asian in all of America.
05:39He tried to dispel some of the less attractive stereotypes that are often placed on Japanese fighters and did a pretty good job of it, too.
05:47The fastest and most effective way to improve perception is to provide effective results.
05:53Toba won countless fights.
05:55The Giant Devil.
05:56Well, that kind of great power and size has a natural charisma, the kind American show wrestling organizations could never resist.
06:04It wasn't long before he became one of the main attractions, but he never let his celebrity affect his humility and kindness.
06:10As he moved from fighter to entertainer, those qualities remained because of the teachings of his accomplished master, I would assume.
06:17Of course. He was a very honorable man.
06:20But tonight we may see proof that human beings can't live a life under the rules of our teachers forever, especially people like us.
06:31It appears the Massentoba not only owns a big head start and a huge weight advantage, but he has the champ cornered.
06:38My only chance is to get to his face.
06:41I can only win if I can give him a concussion or knock him out.
06:44Good. He got on the inside.
07:08A direct hit to the face.
07:10Bucky's so tough.
07:14Well, they don't call him the champion for nothing.
07:19Still.
07:28With all my weight.
07:29Now!
07:30He's done it!
07:45Another amazing victory!
07:47Behind you, Bucky!
07:48W-what the?
08:02That big guy just did a jumping back kick?
08:05Just as I thought.
08:06Even show wrestling has prepared his body for a completely different level of endurance than other fighters.
08:13Come on now, think!
08:15Something's gotta work on him.
08:16What?
08:19The Master's been stabbed in the back?
08:21It was a mobster!
08:24To fully understand the misfortune, one must separate his persona from his personality.
08:30While he was an enigmatic athlete and performer, he worked by a script.
08:34At heart, he was not a fighter, but a lover.
08:37Please let my word reach you, Sensei.
08:40I promise to be the greatest wrestler I can be.
08:43To bring joy to the hearts of fans for as long as I live.
08:46I also swear to equip myself as a fighter.
08:50To uphold the reputation of all wrestlers outside the ring.
08:54To honor you, Sensei.
08:55I promise to become stronger in both body and spirit.
09:05To never surrender and never lose.
09:11To uphold the honor of your profession.
09:14Baki, get on your feet!
09:31Baki, get on your feet!
09:31Baki, get on your feet!
10:01Baki, get on your feet!
10:01Baki, get on your feet!
10:02Can't you hear?
10:06Maybe this time, he just wasn't ready.
10:17Remember the rules, Toba.
10:19There aren't any!
10:20That lunatic bit his tongue and used the blood to blind Toba's sight.
10:38I've been hit in the face like that for 30 years.
10:41It's amazing I have any teeth left in my mouth.
10:44The strategy of beating me with strikes alone has been tested.
10:48It will only lead you to a loss.
11:07Sensei, look at this.
11:09Faki switched his focal point from the upper body to the lower.
11:12If you want to chop down a tree starting from the top is useless.
11:16You have to begin with the bottom.
11:18This is all basic theory.
11:20Baki should know this stuff by now.
11:22What is this? Spitting blood, fighting, now kicking in the knee?
11:25Some champion.
11:27A champion of dirty fighting.
11:31I'm getting pulled in.
11:33You shouldn't let yourself get so close, Toba.
11:36Down! Toba has fallen!
11:49Now then, that's more like it.
12:08He gave me a concussion.
12:13I can't see straight.
12:21That's the same hold he put on Shinogi.
12:23It's a body-to-body suplex.
12:40He's got Toba off the ground.
12:42No!
12:43No!
12:46Paki just made a big mistake.
12:48Why, thanks, kiddo.
13:02That suplex really seems to have woken me up a little bit.
13:06Just reminded me that this is no different than what I've done every day for 30 years.
13:16Toba's gone back to his basic fighting stance.
13:19Now he's going to give it everything he's got.
13:22He's not giving it everything he's got already?
13:24He isn't going to fall.
13:40You can tell by the look on his face after every strike.
13:44He's steel.
13:45The mold bend.
13:46One, two, three.
13:49Sensei, I remember the day I told you I wanted to wrestle like you so I could make people happy.
14:07It was then that you hit me with no warning.
14:10You told me that I was right, that wrestling is built on the fan's happiness,
14:14that even with inferior fighting abilities, a skilled entertainer could go far.
14:19But then, you explained that wrestling wasn't just a circus.
14:23There was a lot more to be taken seriously than people realized.
14:27You were determined to show that you're a real fighter,
14:31right up until the day you die trying to prove it.
14:34Now it's my responsibility, as your student,
14:38to add authenticity and honor to your name.
14:40I drew this for your legacy,
14:42and nothing can keep me from that vow.
14:49Here I am, on the most prestigious stage for the best fighters in the world.
14:57There has never been a better chance for you to prove your worth.
15:01From the golden opportunity,
15:02letting it slide right through my fingers.
15:05But I won't master it.
15:07At the end of my career, fast approaching,
15:09I may never again be able to fulfill my promise as well as I could at this moment.
15:13But this moment, the moment of truth,
15:17it's slipping away.
15:19The time is now.
15:21Well, looks like Baki's got this one wrapped up.
15:23And to think, I almost believe what you said.
15:25Hm.
15:27Yeah!
15:35Wait!
15:36What's he doing to Baki?
15:37He's killed Baki!
15:58Baki Hanma,
16:03you are without a doubt a very honorable opponent.
16:07I'll always remember you as one of the greatest champions
16:10I've ever had the pleasure of going to battle with.
16:17It has come to an end.
16:19He was just too big for him.
16:23Mr. Tokugawa,
16:25thank you for the opportunity to fight here today.
16:28Your champion was very skillful.
16:30No way.
16:46He's still fighting.
16:55My whole life, I've never seen anything like it.
16:58A man with more strength of mind after taking that kind of beating.
17:02Perhaps I wasn't right after all.
17:04I've greatly miscalculated Baki's most important attribute, Kato.
17:08The fact that he is the courage of a thousand men raging deep inside of him.
17:13Where are you going?
17:15I thought we were in the middle of a good fight here.
17:17The title holder is back on his feet again and proves, as he does time and time again,
17:28that the spirit of the fighter is what makes him a champion.
17:31I've given my best and he has risen.
17:34I've got nothing left to do that I haven't already.
17:37I've never seen such a resilient person since before I got into this business.
17:41When a man showed me the meaning of the word strength and courage and most of all determination.
17:46When I was inspired to make it my passion.
17:50I have such overwhelming admiration for him.
17:54A feeling I haven't felt in a long time.
17:57Unbelievable.
17:58I've finally found someone that rivals you as a person, Sensei.
18:04Toba.
18:05The fans are waiting for your next move.
18:08Well, let's not disappoint!
18:11No!
18:14Oh, this fight is so amazing.
18:18Having Toba continue any longer is not a good idea.
18:21What's your problem?
18:23These guys have only just begun to fight.
18:25And I recommend that you end it now.
18:27Toba is literally on his last leg.
18:29Are you positive?
18:31I saw him jump with Baki in his arms.
18:34If he tries that again, his knee will fracture.
18:37One more time should do it.
18:41He... he flipped him.
18:43A reversal!
18:45In mid-air!
18:52Are you okay?
18:54Toba, don't!
18:58Your knee!
18:59Your knee!
19:07Why did they stop fighting?
19:16The life of a big wrestler is short-lived.
19:19The pressure a giant like that can put on his legs and knees is far too great for a body to withstand.
19:24The real miracle is that he's been able to do it for 30 years.
19:35That's almost unheard of for a man of his size.
19:38He's had a brilliant career, but they all have to come to an end eventually.
19:41Just take one little step forward.
19:46It's the most basic thing a fighter can do.
19:48Just one step forward.
19:53Come on, Mr. Toba.
19:54One step at a time.
19:55You can do it.
19:56Just step forward and attack me.
20:00Mr. Toba,
20:01you're one of the best fighters I've ever had the honor to face.
20:04The match ends with the champion, Baki, defending his crown against the giant.
20:32Both fighters fought with a lot of heart tonight.
20:36That was kind of cruel, huh, Sun-Sah?
20:38Baki went for the knee as a courtesy to his respectable opponent.
20:42That's the way sportsmanship's supposed to be.
20:45You're a terrific grappler.
20:47You're the one who should be proud of how you fought tonight.
20:50You've proven here that you're a real fighter.
20:52No one will ever think of you as just a show fighter again.
20:55You're even a better person than you are a fighter, Baki.
21:00And thank you
21:01for giving me the satisfaction of an honorable loss.
21:10You've pushed yourself too hard.
21:14Is this...
21:15You know, that Baki isn't even better, kid, than you might think.
21:28Did you know he has a comprehensive knowledge of the science of the human body?
21:33Kind of coincidental that he broke your leg by hitting it in just the right spot,
21:37where it will grow back stronger than before.
21:39Wouldn't you agree?
21:40Some coincidence.
21:51Only a soft fool would go so easy on people out of the kindness of their hearts.
22:10You're welcome.
22:36Let's go.
23:06The day is wonderful,
23:12I'm surrounded by love.
23:17I don't have a weird feeling,
23:23I don't want to change my life.
23:29The day is wonderful,
23:34I don't want to change my life.
23:41The day is wonderful,
23:44I don't want to change my life.
23:49Next episode,
23:54the unexpected return of an arch nemesis.
23:57The champion in turmoil.
23:59A challenge from an unlikely foe.
24:02The lines are forming for a shot at Jiro.
24:05Are there enough men in the circuit to generate a reasonable challenge?
24:09Is the king even strong enough to defend his name against his lofty challenger,
24:14The Tiger Slayer.
24:15The Tiger Slayer.
24:21That is funny to me.
Recommended
24:28
|
Up next
1:07:00
24:21
24:21
24:28
24:28
24:28
24:22
24:23
25:28
24:22
24:20
24:23
23:59
24:21
24:21
24:21
24:21
24:28
24:28
24:21
24:22